Valera 586.10/044.04 Hairdryer Silent Jet Protect 2000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

The symbol          on the product or on its packaging indicates that 
this product may not be treated as household waste. Instead it shall 
be handed over to the applicable collection point for the recycling of 
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is 
disposed of correctly, you will help prevent potential negative 
consequences for the environment and human health, which could 
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. 
For more detailed information about recycling of this product, please 
contact your local city office, your household waste disposal service 
or the shop where you purchased the product. 

VALERA is a registered trade mark  
of Ligo Electric S.A. - Switzerland

After checking and resolving the fault, simply set the switch (1) back 
to the “I” position (Fig. 10, 1) to restore the power. 

CAUTION: If you cannot reset the switch, contact an authorised 
technician to check the appliance. 

Hairdryer Mod. 533.03 - 533.03/I - 533.05 
533.05/I - 542.05 - 542.06 - 542.07 - 542.10 
542.14 

Blue pushbutton: 

ON  = On/Off (pressure must 

     be maintained to  
     operate the hairdryer) 

 
Slide Switch 

Cool = (low power) 

1 = (medium power) 
2 = (maximum power) 

Hairdryer Mod. 533.04 - 533.06 

Grey pushbutton 

= On / Off (pressure must 
     be maintained to 
     operate the hairdryer) 

 
Hairdryer Mod. 561.02 - 561.17 - 561.20 
561.22 - 561.23 

Pushbutton 

ON = On/off (pressure must be  

     maintained to operate the 
     hairdryer) 

Left switch

0 = Off 
1 = Low air speed 
2 = High air speed 

Right switch 

Cool = Low air temperature 

1 = Medium air temperature 
2 = High air temperature 

Hairdryers Mod. 586.09 - 586.09/I - 586.10 
586.10/I -586.11 - 586.14 - 586.14/I 

Hairdryer button ON = on/off (press and hold to run the 
appliance) 
 
Air flow  

0 = Off 
1 = Light air flow 
2 = Strong air flow 

Temperature

1 = Warm air 
2 = Hot air 
3 = Very hot air 

PRODUCT CARE 

 The hairdryer requires no special care or attention. 
You can clean your appliance with a cloth dampened with water. 
The cleaning of hairdryers with detergents, solvents, alcohol and 
other chemical products is strictly prohibited. 
When necessary, the air inlet grill should be cleaned with a soft 
brush or by vacuum cleaner. 
 

Important 

This hairdryer conforms to the safety regulations regarding electrical 
appliances. This hairdryer has a safety cut-out which will operate in 
case of overheating. The dryer will re-set itself after being left to cool 
for a few minutes, but please check air inlet and outlet grills are clear 
before continuing to use the dryer.  
 

IMPORTANT 

The hairdryers listed in these instructions for use are NOT 
suitable for installation or use in public areas, gyms, 
wellness/fitness centres, club, spas, etc. with high or low 
frequency of users. 
They are only suitable for installation and use in private 
rooms/bathrooms in hotels, guesthouses, homes and ship’s 
cabins. 

 
This appliance conforms to European Directives 2014/30/EU, 
2014/35/EU, 2011/65/EC, 2015/863/EU, 2009/125/EC, and 
Regulation (EC) No. 1275/2008. 
 
 

GUARANTEE

VALERA guarantees the appliance you have bought at following 
conditions: 
1. The guarantee conditions for this appliance are as defined by our 

dealer in the country of sale. In Switzerland and the countries of 
the European Union, the warranty period is 24 months if the final 
purchaser is a private person (domestic use) and 12 months if 
the final purchaser is a company or business or professional 
(professional use). The guarantee period star ts from the date of 
purchase as stated on the present guarantee card regularly filled 
out and stamped by the dealer or on the sale’s invoice. 

2. The guarantee is applicable only against submission of the 

present guarantee card or the sale’s invoice. 

3. The guarantee covers the elimination of all defects arisen during 

the guarantee period resulting from proven faults in material or 
workmanship. The elimination of the defects will be made either 
by repairing the appliance or exchanging it. The guarantee does 
not cover any damage arising from incorrect connection to the 
power supply, improper use, breakage, normal wear and non-
compliance with the Instructions for Use. 

4. All other claims of any nature, including those for eventual 

damages outside of the appliance, are excluded, unless our 
liability is legally mandatory. 

5. The guarantee service is carried out free of charge; it does not 

affect the expiry date of the guarantee. 

6. The guarantee becomes void if repairs are under-taken by 

unauthorized persons. 

For UK only: this guarantee in no way affects your rights under 
statutory law. 
In case of defect, please return the appliance well packed and 
together with the guarantee card regularly dated and stamped to one 
of our Valera Service Centres or to the dealer who will send it to the 
official impor ter for the guarantee service.

8

00060812 int_dic2020_Layout 1  07/01/2021  10:19  Pagina 8