Фены-щетки Braun AS 720 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7
buiten bereik van kinderen om te verzekeren dat ze er niet mee
spelen.
• Rol het snoer niet rondom het apparaat. Controleer het snoer
geregeld op beschadigingen. Het snoer mag enkel vervangen
worden door een officieel Braun Service Center.
Ongekwalificeerd herstelwerk kan leiden tot groot gevaar voor de
gebruiker.
Dit apparaat is perfect geschikt om haar dat reeds met de hand-
doek werd gedroogd, te stylen. Om je haar te voordrogen, kan je
het apparaat tevens gebruiken zonder opzetstukken.
IONTEC
IONTEC is een technologie die specifiek werd ontworpen om de
gezondheid van je haar te garanderen. De groene ionen-toevoer (3)
laat miljoenen satijn ionen los op je haar opdat deze vochtdeeltjes
aantrekken uit de lucht terwijl u aan het stylen bent. Op deze
manier herstellen de ionen heel snel de vochtbalans van je haar.
Dit is essentieel voor de gezondheid van uw haar aangezien het
haar vocht verliest tijdens het stylen.
Aan/uit schakelaar
(1)
0 = uit
I = soft
setting
II = turbo setting
Verwijderen/monteren opzetstukken
• Draai het opzetstuk op zulke wijze dat het pijltje van het
opzetstuk verbonden is met de lijn op het motorstuk.
• Plaats het opzetstuk en zorg ervoor dat het pijltje in het
verlengde ligt van de lijn op het motorstuk. Draai vervol-
gens tot de pijl van het opzetstuk het spiegelbeeld vormt
van de pijl op het motorstuk.
Gebruik van de styling opzetstukken
• De ronde borstel (4) kan gebruikt worden om krullen en golfhaar
the stylen, maar ook om haar steil te maken en volume te
creëren.
• Het kam opzetstuk (5) is geschikt om uw haar te ontkrullen,
kammen en steil te maken. U kan het tevens gebruiken om
volume te creëren.
Cold shot
Houd de cold shot knop (2) ingedrukt, om je haar te fixeren met
behulp van koude lucht.
Cleaning
Haal het snoer uit de stekker, na gebruik. U mag de borstel en kam
opzetstukken in warm water met zeep reinigen. Zorg er wel voor
dat u de opzetstukken afdroogt alvorens ze weer monteren. De
motor is enkel geschikt om gereinigd te worden met een droge
doek.
De hierin opgenomen informatie kan gewijzigd worden zonder
voorafgaande kennisgeving.
Gelieve dit product op het einde van zijn levenscyclus niet
weg te gooien bij het huisvuil. U kan het afgedankte product
inleveren bij een Braun Service Center of op specifieke
verzamelpunten voor elektronische apparaten.
Garantie
Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf
datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele
fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden
verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of
omruilen van het apparaat.
Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt
geleverd door Braun of een officieel aangestelde
vertegenwoordiger van Braun.
Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale
slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat
niet noemenswaardig beinvloeden vallen niet onder de garantie. De
garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-
afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen.
Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode,
dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven
of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service
Centre:
.
Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u
in de buurt.
Dansk
Vores produkter er udviklet til at opfylde de højeste krav, hvad
angår kvalitet, funktionalitet og design.
Vi håber, du vil få stor glæde af det nye apparat fra Braun.
Læs brugsvejledningen grundigt igennem, før apparatet tages i
brug.
Vigtigt
• Apparatet må kun sluttes til et stik med vekselstrøm (~).
Kontroller, at netspændingen svarer til den spænding, som står
på apparatet.
•
Apparatet må aldrig anvendes i nærheden af vand (f.eks.
en fyldt håndvask, et badekar eller brusebad). Apparatet
må ikke blive vådt.
• Træk altid stikket ud efter brug. Selvom apparatet er slukket, kan
det være farligt i nærheden af vand.
• Som yderligere sikkerhed anbefales det at installere en
fejlstrømssikring i badeværelsets elektriske strømkreds med en
tilladt reststrøm på maks. 30 mA.
• Få yderligere oplysninger hos en elektriker.
• Apparatet er ikke beregnet til, at børn eller personer med nedsat
fysiske eller mentale evner kan bruge det, medmindre de
overvåges af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
Apparatet bør opbevares utilgængeligt for børn for at sikre, at de
ikke leger med det.
• Ledningen må ikke vikles om apparatet. Kontroller regelmæssigt,
om ledningen er slidt eller beskadiget. Apparatets ledning må
kun udskiftes af et autoriseret Braun Servicecenter.
Ukvalificerede reparationer kan medføre stor fare for brugeren.
Apparatet er perfekt egnet til styling af håndklædetørt eller fugtigt
hår. For at tørre håret inden styling kan du kan bruge apparatet
uden tilbehør.
IONTEC
IONTEC er en teknologi, der er specialdesignet til at beskytte dit
hårs sundhed. Den grønne ion-spreder (3) udløser millioner af
satin-ioner effektivt i håret for at tiltrække fugtpartikler fra luften
under styling, for hurtigt at genopbygge fugtbalancen i håret, som
normalt går tabt ved styling med varme.
Tænd/sluk-knap
(1)
0 = slukket
I = soft-indstilling
II = turbo-indstilling
Fjernelse/samling af tilbehør
• For at fjerne tilbehøret drejes det, så pilemærket passer
med linjen på motordelen.
• For at samle tilbehøret tilpasses pilen på tilbehøret med
linjemærket på motordelen, og man drejer, indtil pilene
passer, og tilbehøret er låst fast.
Brug af styling-tilbehøret
• Den runde børste (4) kan bruges til styling af krøller og bølger,
men også til udglatning og volumen og løft ved rødderne.
• Kammen (5) er perfekt egnet til at udrede, frisere og glatte håret.
Du kan også bruge det til at skabe løft ved rødderne eller style
dit pandehår.
Cold shot
For at skabe en frisure med kold luft holdes cold shot-knappen (2)
nede.
Rengøring
Efter brug trækkes stikket ud af stikkontakten. Du kan rengøre
børsten og kammen i varmt sæbevand. Tør tilbehøret, inden det
sættes på igen.
Motordelen bør kun rengøres med en tør klud.
Der tages forbehold for ændringer uden forudgående varsel.
Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres sammen med
husholdningsaffaldet. Bortskaffelse kan ske på et Braun
Servicecenter eller egnede, lokale opsamlingssteder.
Garanti
Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende fra
købsdatoen. Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning
afhjælpe fabrikations- og materialefejl efter vort skøn gennem
reparation eller ombytning af apparatet. Denne garanti gælder i alle
lande, hvor Braun er repræsenteret.
Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening,
normalt slid eller fejl som har ringe effekt på værdien eller
funktionsdygtigheden af apparatet. Garantien bortfalder ved
92264887_Airstyler_AS720.indd 7
92264887_Airstyler_AS720.indd 7
03.04.12 12:18
03.04.12 12:18
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)