Страница 3 - Содержание
3 Содержание Индекс иллюстраций Поиск по иллюстрации 1 Инструкция по безопасности Обязательно полностью прочитайте инструкцию по безопасности 2 Набор приборов Как считывать показания приборов, различных сигнализаторов и индикаторов 3 Эксплуатация компонентов Открывание и закрывание дверей и окон авт...
Страница 4 - Меры предосторожности выхлопных газов . 57; Набор приборов; -5. Открытие и закрытие окон автомобиля 113; Вождение; -5. Использование других систем вождения 158
4 Содержание Индекс 1 Инструкция по безопасности 1-1. Инструкция по безопасному использованию ........................................... 24 Перед вождением ........................................... 24 Безопасное вождение ..................................... 25 Ремень безопасности сиденья ..........
Страница 5 - Акустическая система; Система автоматического кондиционера .. 306; Техническое обслуживание и уход
5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Система помощи при смене полосы движения* ..................................................... 217 Интеллектуальная система управления ограничением скорости*.............................. 226 4-6. Информация о вождении ........................... 229 Основные правила вождения зи...
Страница 6 - При возникновении неисправностей; Если автомобиль нуждается в буксировке . 387; Спецификация автомобиля
6 Фара автомобиля .......................................... 383 8 При возникновении неисправностей 8-1. Важная информация ................................... 386 Аварийная сигнализация ............................. 386 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях ...................
Страница 17 - Справочная информация; Инструкция по эксплуатации
17 Справочная информация Инструкция по эксплуатации Перед началом вождения настоящего автомобиля пользователь должен иметь водительское право. Данная инструкция по эксплуатации написана специально для таких пользователей. Обратите внимание на то, что данная инструкция применима ко всем моделям Bestu...
Страница 21 - Чтение данной инструкции; Предупреждение
21 Чтение данной инструкции Предупреждение Ознакомитесь с предупреждениями, несоблюдение может принести к серьезным личным травмам или даже к смерти. Внимание Ознакомитесь с мерами предосторожности, несоблюдение может принести к повреждениям или неисправностям автомобиля или оборудования. Указывает ...
Страница 22 - Как осуществлять поиск; Поиск по наименованию
22 Как осуществлять поиск ■ Поиск по наименованию • Алфавитный указатель ........................ Стр.454 ■ Поиск по положению установки • Индекс иллюстраций ........................... Стр.8 ■ Поиск по симптомам неисправностей или звуку • При возникновении чрезвычайной ситуации(устранение неисправн...
Страница 23 - Инструкция по безопасности; Противоугонная система кузова автомобиля . 59
23 Инструкция по безопасности 1 1-1. Инструкция по безопасному использованию ......................................................... 24 Перед вождением .............................................. 24 Безопасное вождение ........................................ 25 Ремень безопасности сиденья .......
Страница 24 - -1. Инструкция по безопасному использованию; Перед вождением; Коврик для ног
24 1-1. Инструкция по безопасному использованию 1-1. Инс трукция по бе з опас ному ис пол ьзо ванию Перед вождением Коврик для ног При установке коврика для ног соблюдайте следующие меры предосторожности. Предупреждение Если автомобиль оборудован ковриками для ног, соблюдайте следующие меры предосто...
Страница 25 - Безопасное вождение; Правильная поза вождения
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 25 1-1. Инструкция по безопасному использованию 1 И нс трукци я п о без оп ас нос ти Безопасное вождение Перед вождением отрегулируйте сиденье и зеркала заднего вида в правильное положение, чтобы обеспечить безопасное вождение. Правильная поза вожде...
Страница 26 - Стандартное положение сиденья
26 1-1. Инструкция по безопасному использованию ■ Стандартное положение сиденья Положение сиденья Угол наклона спинки сиденья ● Передние сиденья Стандартное положение сиденья *1 180 мм (миллиметров) Стандартный угол наклона спинки сиденья 25° *1: расстояние от крайнего переднего положения. ● Задние ...
Страница 28 - Ремень безопасности сиденья; Правильное использование ремней безопасности сидений
28 1-1. Инструкция по безопасному использованию Ремень безопасности сиденья Перед движением убедитесь, что все пассажиры в автомобиле пристегнуты ремнями безопасности. Правильное использование ремней безопасности сидений ● Вытяните плечевую часть ремня безопасности на такую длину, чтобы он пересекал...
Страница 29 - Втягивающее устройство аварийной блокировки (ELR)
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 29 1-1. Инструкция по безопасному использованию 1 И нс тр ук ци я п о б ез оп ас но ст и Предварительный натяжитель ремня безопасности (переднее сиденье)* Когда автомобиль подвергается некоторым серьезным лобовым столкновениям, предварительный натяж...
Страница 32 - Подушка безопасности; помогает защитить туловище водителя и второго водителя.
32 1-1. Инструкция по безопасному использованию Подушка безопасности При определенных серьезных ударах по автомобилю, которые могут привести к серьезным травмам пассажиров, подушки безопасности расширяются. Подушки безопасности и ремни безопасности работают во взаимодействии друг с другом, чтобы сни...
Страница 39 - Переднее ветровое стекло может разбиться.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 39 1-1. Инструкция по безопасному использованию 1 И нс тр ук ци я п о б ез оп ас но ст и ● Компоненты модуля подушки безопасности (включая рулевое колесо, крышку подушки безопасности и газогенератор), а также сиденья переднего ряда, компоненты боков...
Страница 43 - оборудованные
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 43 1-1. Инструкция по безопасному использованию 1 И нс тр ук ци я п о б ез оп ас но ст и ● Автомобили, оборудованные подушками безопасности сидений: на поверхности сидений имеются царапины, трещины или другие повреждения. ● Автомобили, оборудованные...
Страница 44 - Информация о безопасности детей; рычагу переключения передач и выключателю стеклоочистителя.
44 1-1. Инструкция по безопасному использованию Информация о безопасности детей Соблюдайте следующие меры предосторожности, если в автомобиле есть дети. Дети должны пользоваться соответствующими детскими удерживающими устройствами до тех пор, пока они не вырастут и не смогут пользоваться ремнями без...
Страница 45 - Детское удерживающее устройство; Пункты, которые необходимо иметь в виду; Эквивалентны
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 45 1-1. Инструкция по безопасному использованию 1 И нс тр ук ци я п о б ез оп ас но ст и Детское удерживающее устройство Компания FAW Bestune настоятельно рекомендует вам использовать детское удерживающее устройство. Детское удерживающее устройство ...
Страница 47 - Группа по качеству
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 47 1-1. Инструкция по безопасному использованию 1 И нс тр ук ци я п о б ез оп ас но ст и Информация о применимости детских удерживающих систем ISOFIX на разных местах с использованием крепления ISOFIX Информация, приведенная в таблице ниже, показыва...
Страница 49 - Установка детского удерживающего устройства
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 49 1-1. Инструкция по безопасному использованию 1 И нс тр ук ци я п о б ез оп ас но ст и Установка детского удерживающего устройства Соблюдайте инструкцию по установке детского удерживающего устройства, предоставляемую его производителем. Надежно за...
Страница 50 - Снова
50 1-1. Инструкция по безопасному использованию Установка детского удерживающего устройства с помощью ремня безопасности ■ Кресла для младенцев (кресла для ребенка младшего возраста), направленные лицом назад / детские кресла (регулируемые) Установите детское удерживающее устройство на сиденье задне...
Страница 57 - Меры предосторожности выхлопных газов; Выхлопные газы содержат вещества, вредные для человека.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 57 1-1. Инструкция по безопасному использованию 1 И нс тр ук ци я п о б ез оп ас но ст и Меры предосторожности выхлопных газов Выхлопные газы содержат вещества, вредные для человека. Предупреждение Выхлопные газы содержат угарный газ (CO), вредный г...
Страница 58 - Противоугонная система двигателя; Ключ подвергается сильному удару
58 1-2.Противоугонная система 1-2.Про ти воугонная с ис те ма Противоугонная система двигателя Для предотвращения угона автомобиля в ключ от автомобиля встроен чип с паролем. Если ключ не был предварительно зарегистрирован в бортовом компьютере, то данный чип предотвратит запуск двигателя. Различные...
Страница 59 - Противоугонная система кузова автомобиля; Отменена или остановлена тревога; Выполните любую из следующих операций:
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 59 1-2.Противоугонная система 1 И нс тр ук ци я п о б ез оп ас но ст и Противоугонная система кузова автомобиля При обнаружении насильственного вторжения система подает звуковой сигнал и поддерживает мигание аварийной сигнализации. После того как вс...
Страница 62 - Сигнализатор и индикатор
62 2- 1. Группа приборов 2- 1. Группа п рибо ров Сигнализатор и индикатор Предупредительные лампы и индикаторы сигнализируют водителю о состоянии систем автомобиля. Чтобы обеспечить удобство объяснения, на рисунке ниже показаны некоторые загорающиеся сигнализаторы и оповещения. ■ Комбинированный при...
Страница 63 - аб
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 63 2- 1. Группа приборов 2 Н аб ор п ри бо ро в Сигнализатор и индикатор Левый индикатор поворота (см. стр. 143) Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости (см. стр. 394) Правой индикатор поворота (см. стр. 143) Индикатор состояния блокир...
Страница 65 - Комбинированный прибор
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 65 2- 1. Группа приборов 2 Н аб ор п ри бо ро в Комбинированный прибор Показанное изображение ниже приведено только для справки, за основу принимайтесь изображение фактического автомобиля. ■ Комбинированный прибор (A) Тахометр Отображается частота в...
Страница 67 - Термометр охлаждающей жидкости
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 67 2- 1. Группа приборов 2 Н аб ор п ри бо ро в Термометр охлаждающей жидкости Указывает температуру охлаждающей жидкости. ■ Регулировка яркости приборов Яркость комбинированного дисплея регулируется вместе с настройками акустической системы, может ...
Страница 68 - Центральная область отображения информации (тип А); Отображение переключения
68 2- 1. Группа приборов Центральная область отображения информации (тип А) Общий пробег Показывается общее расстояние, пройденное автомобилем. Область отображения информации о состоянии автомобиля Включает оповещения об открытии четырех дверей, окна, люка, моторного отсека и багажника. Область отоб...
Страница 69 - Область отображения информации о движении
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 69 2- 1. Группа приборов 2 Н аб ор п ри бо ро в Область отображения информации о движении ■ Запас хода Отображается приблизительное расстояние, которое, как ожидается, будет пройдено с использованием текущего оставшегося количества топлива. ■ Промеж...
Страница 70 - Центральная область отображения информации (тип В)
70 2- 1. Группа приборов Центральная область отображения информации (тип В) Многофункциональное главное меню Отображаются соответствующие функциональные значки (информация, помощь, ход, навигация, музыка, телефон). Многофункциональная область Показывается соответствующая информация под функцией инфо...
Страница 71 - Многофункциональная область отображения; Информация о движении автомобиля
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 71 2- 1. Группа приборов 2 Н аб ор п ри бо ро в Многофункциональная область отображения ■ Информация о движении автомобиля Выберите значок хода в многофункциональном главном меню, чтобы войти в интерфейс хода. Можно просмотреть информацию о ходе пос...
Страница 75 - Всплывающее окно с оповещениями
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 75 2- 1. Группа приборов 2 Н аб ор п ри бо ро в Всплывающее окно с оповещениями Описание на китайском языке При переключении передач нажмите на педаль тормоза Оповещение информации о переключении передачи - при переключении передач нажмите на педаль...
Страница 79 - Эксплуатация компонентов
79 Эксплуатация компонентов 3 3-1. Информация о ключе ...................................... 80 Ключ ................................................................... 80 3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника ................................................................. 83 Двер...
Страница 80 - Ключ
80 3-1. Информация о ключе 3-1. Инф ор мация о к люч е Ключ Ключ В комплект поставки данного автомобиля входят следующие ключи. Смарт-ключ • Система запуска одним нажатием кнопки смарт-ключа (см. стр. 95) • Управление функцией беспроводного дистанционного управления (см. стр. 80) Механический ключ Ц...
Страница 81 - Используется механический ключ; Извлеките механический ключ
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 81 3-1. Информация о ключе 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов Используется механический ключ Вставьте отвертку или аналогичный инструмент, обернутый защитной лентой, на край задней крышки ключа и откройте крышку вдоль края. Извлеките механический...
Страница 83 - Дверь; Разблокировка и блокировка дверей снаружи автомобиля
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 83 3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов 3-2. О ткр ы тие , зак ры тие и запир ание две ре й и бага жника Дверь Разблокировка и блокировка дверей снаружи автомобиля ■ Функция интеллектуального в...
Страница 85 - Разблокировка и блокировка дверей изнутри автомобиля
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 85 3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов Разблокировка и блокировка дверей изнутри автомобиля ■ Кнопка центрального замка Разблокировка Невозможно выполняться разблокировка после того, как забло...
Страница 88 - Багажник; Откройте багажник снаружи автомобиля; Беспроводное дистанционное управление
88 3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника Багажник Откройте багажник снаружи автомобиля ■ Беспроводное дистанционное управление ◆ Автомобиль без электрической двери багажника Нажмите и удерживайте выключатель открытия багажника на ключе более 2 секунд, чтобы разблокировать багажник и...
Страница 90 - Закрыть багажник
90 3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника Электрический выключатель багажника (для автомобилей с электрическим дверью багажника) Нажмите электрический переключатель багажника, который может быть автоматически закрыт. При открытии / закрытии багажника багажник приостановлен нажатием э...
Страница 91 - Лампочка в багажнике
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 91 3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов ■ Лампочка в багажнике Лампа освещения багажника загорается при открытии багажника и гаснет при закрытии багажника. Если крышка багажника остается открыт...
Страница 95 - Система запуска одним нажатием кнопки смарт-ключа; Положение антенны
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 95 3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов Система запуска одним нажатием кнопки смарт-ключа Просто носите смарт-ключ с собой, например, поставьте его в карман одежды, тогда можно выполнить следую...
Страница 99 - Цифровой автомобильный ключ*; Положение модуля Bluetooth
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 99 3-2. Открытие, закрытие и запирание дверей и багажника 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов Цифровой автомобильный ключ* С помощью мобильного приложения с цифровым ключом можно выполнять функцию управления автомобилем при ближней дистанции, соот...
Страница 102 - Передние сиденья; Шаги регулировки
102 3-3. Регулировка сидений 3-3. Ре гулиро вка с иде ний Передние сиденья Шаги регулировки ◆ Ручное регулирование сиденья водителя Рычаг регулировки переднего и заднего положения сиденья Рычаг регулировки вертикальной высоты Рычаг регулировки угла наклона спинки сиденья ◆ Электрическое регулировани...
Страница 103 - Задние сиденья; Складывание спинки сиденья заднего ряда; безопасности на обеих сторонах сидений заднего ряда.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 103 3-3. Регулировка сидений 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов Задние сиденья Спинки сидений заднего ряда могут складывать. Можно отдельно сложить правое заднее сиденье или центральное и левое сиденье. Складывание спинки сиденья заднего ряда Опу...
Страница 105 - Подголовник; Регулировка подголовника; Разборка подголовника
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 105 3-3. Регулировка сидений 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов Подголовник Регулировка подголовника Вверх Потяните подголовник вверх. Вниз Нажмите вниз на подголовник при одновременном нажатии на кнопку для разблокировки. ■ Разборка подголовника...
Страница 107 - -4. Регулировка рулевого колеса и зеркал заднего вида; Рулевое колесо
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 107 3-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал заднего вида 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов 3-4. Ре гулиро вка р уле вого коле с а и зе ркал задне го вида Рулевое колесо Шаги регулировки Удерживая рулевое колесо, надавите вниз на рычаг регулиро...
Страница 109 - их; Функция предотвращения ослепления
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 109 3-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал заднего вида 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов Ручное внутреннее зеркало заднего вида с функцией предотвращения ослепления Ручное внутреннее зеркало заднего вида с функцией предотвращения ослепления ...
Страница 110 - Внешнее зеркало заднего вида; Регулировка наружного зеркала заднего вида; Поверните рукоятку управления, чтобы выбрать; Складывание наружных зеркал заднего вида
110 3-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал заднего вида Внешнее зеркало заднего вида Регулировка наружного зеркала заднего вида Поверните рукоятку управления, чтобы выбрать зеркало заднего вида, которое необходимо отрегулировать ("L": левая сторона, "R": правая сторона) Используйт...
Страница 111 - Выключатель запуска двигателя находится в режиме ON.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 111 3-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал заднего вида 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов Подогрев внешнего зеркала заднего вида* Переведите выключатель наружных зеркал заднего вида в положение, показанное на рисунке, для обогрева наружных зе...
Страница 113 - -5. Открытие и закрытие окон автомобиля; Электрический стеклоподъемник; Открытие и закрытие электрических стеклоподъемников
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 113 3-5. Открытие и закрытие окон автомобиля 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов 3-5. О ткр ы тие и закр ы тие окон ав то моби ля Электрический стеклоподъемник Открытие и закрытие электрических стеклоподъемников ■ Выключатель электрического стекло...
Страница 114 - Рабочие условия электрического стеклоподъемника
114 3-5. Открытие и закрытие окон автомобиля Выключатель блокировки электрических стекол Нажмите выключатель блокировки стеклоподъемников, на выключателе загорится индикатор, и выключатель стеклоподъемников со стороны пассажиров на сиденьях заднего ряда будет выходить из строя. Этот выключатель блок...
Страница 115 - Операция инициализации
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 115 3-5. Открытие и закрытие окон автомобиля 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов ■ Операция инициализации Инициализация необходима в том случае, если не работает функция защиты окна от защемления. 1. Нажмите и удерживайте соответствующий переключа...
Страница 116 - Поднятие
116 3-5. Открытие и закрытие окон автомобиля Люк/ панорамный люк В зависимости от модели настоящий автомобиль оборудован люком или панорамным люком. Люк ■ Поднятие/ закрытие Поднятие При закрытом люке нажмите на этот выключатель, и люк будет полностью поднят. Закрыть Когда люк немного открыт, касани...
Страница 118 - Открытие / закрытие люка
118 3-5. Открытие и закрытие окон автомобиля ■ Открытие / закрытие люка Когда люк закрыт, нажмите на этот выключатель, и люк будет полностью поднят, нажмите еще раз, и люк будет полностью открыт. Когда люк открыт, нажмите на этот выключатель, чтобы автоматически закрыть люк; нажмите и удерживайте эт...
Страница 119 - Управление инициализацией панорамного люка
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 119 3-5. Открытие и закрытие окон автомобиля 3 Э кс пл уа та ци я к ом по не нт ов ■ Управление инициализацией панорамного люка ● Инициализация люка Полностью закройте люк, повторно нажмите кнопку закрытия люка и удерживайте ее не менее 10 секунд до...
Страница 122 - Управление автомобилем; Запуск двигателя
122 4-1. Перед вождением 4-1. Пе ре д во жде ние м Управление автомобилем Для обеспечения безопасного вождения необходимо соблюдать следующие правила вождения. Запуск двигателя см. стр. 135. Вождение Наступите на педаль тормоза и переключите передачу в положение D. Разблокируйте электронный стояночн...
Страница 123 - ож; При старте на крутом уклоне
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 123 4-1. Перед вождением 4 В ож де ни е ■ При старте на крутом уклоне При старте на крутом уклоне автоматически активируется система помощи при подъеме (HHC), чтобы предотвращать откат автомобиля назад. (См. P.195) ■ Вождение под дождем ● Под дождем...
Страница 131 - Внимание
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 131 4-1. Перед вождением 4 В ож де ни е Внимание ■ При столкновении с подтопленными дорогами Нельзя двигаться по подтопленным дорогам, так как это может привести к следующим серьезным повреждениям автомобиля. ● Глушение двигателя ● Короткое замыкани...
Страница 132 - Грузы и багаж; ● По возможности храните грузы и багаж в багажнике.
132 4-1. Перед вождением Грузы и багаж При хранении грузов и багажа следует обратить внимание на следующие: ● По возможности храните грузы и багаж в багажнике. ● Следите за тем, чтобы автомобиль стоял ровно. Положите тяжелые предметы как можно дальше вперед, чтобы сохранить равновесие автомобиля. ● ...
Страница 134 - Буксировка прицепа
134 4-1. Перед вождением Буксировка прицепа Рекомендуется не использовать автомобиль для буксировки прицепа, не устанавливать буксировочное устройство и не с помощью его буксировать инвалидные коляски, маленький мотоцикл, велосипеды и т.д. Ваш автомобиль не проектирован для буксировки прицепа или в ...
Страница 135 - Выключатель запуска двигателя
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 135 4-2. Нормы вождения 4 В ож де ни е 4-2. Но рм ы во жде ния Выключатель запуска двигателя Имея при себе смарт-ключ, выполните следующие операции для запуска двигателя или переключения режима выключателя запуска двигателя. Запуск двигателя Проверь...
Страница 138 - Автоматическая коробка передач; Управление рычагом переключения передач; Переключение передач
138 4-2. Нормы вождения Автоматическая коробка передач Управление рычагом переключения передач ◆ Тип А Рычаг переключения является кнопочным рычагом переключения передач, оснащенным механизмом блокировки. Когда переключатель запуска двигателя находится в режиме ON, на комбинированном приборе отображ...
Страница 139 - Модель B
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 139 4-2. Нормы вождения 4 В ож де ни е ◆ Модель B Данный рычаг переключения передач является нефиксирующим электронным рычагом переключения передач. Когда переключатель запуска двигателя находится в режиме ON, на комбинированном приборе отображается...
Страница 140 - Положение коробки передач
140 4-2. Нормы вождения ● Переключение передачи с S на D: нажать педаль тормоза и перемещать рычаг переключения передач назад на один или два хода. Положение рычага переключения передач Назначение или функция P Стоянка R Задний ход N Нейтральная передача D Передача переднего хода S Режим Спорта пере...
Страница 141 - ● Передача R
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 141 4-2. Нормы вождения 4 В ож де ни е ● Передача R На передаче R автомобиль может двигаться только назад. Перед переключением на передачу R или из нее автомобиль должен полностью остановиться (за исключением особых случаев, когда автомобиль раскачи...
Страница 143 - Рукоятка указателя поворота; Рабочие условия указателя поворота
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 143 4-2. Нормы вождения 4 В ож де ни е Рукоятка указателя поворота Инструкция по эксплуатации Поверните направо Смена полосы движения на правую (переведите рычаг управления в среднее положение и отпустите) Правая сигнальная лампа мигнет 3 раза. Смен...
Страница 144 - Система электронного стояночного тормоза; Включите электронный стояночный тормоз
144 4-2. Нормы вождения Система электронного стояночного тормоза Инструкция по эксплуатации Включите электронный стояночный тормоз При неподвижном автомобиле и выключателе запуска двигателя в режиме ON или при запущенном двигателе полностью потяните выключатель EPB вверх. Индикатор на выключателе EP...
Страница 146 - -3. Эксплуатация фары автомобиля и стеклоочистителей; Переключатель передних фар; OFF; Включите фары дальнего света
146 4-3. Эксплуатация фары автомобиля и стеклоочистителей 4-3. Экс плуа тация ф ар ы а в том обил я и с те клооч ис ти те ле й Переключатель передних фар Инструкция по эксплуатации AUTO* Фара ближнего света, передние/задние габаритные огни, фонари освещения номерного знака, атмосферная подсветка* и ...
Страница 147 - Система управления высотой луча передней фары; Регулирование луча передней фары до высокого
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 147 4-3. Эксплуатация фары автомобиля и стеклоочистителей 4 В ож де ни е Система управления высотой луча передней фары После включения передних фар вы можете самостоятельно регулировать направление светового пучка фар в зависимости от числа пассажир...
Страница 148 - Интеллектуальная система управления фарой дальнего света*; Интеллектуальная система управления фарой дальнего света
148 4-3. Эксплуатация фары автомобиля и стеклоочистителей Интеллектуальная система управления фарой дальнего света* Данная система имеет функцию управления передними фарами, которая может активировать или разблокировать фару дальнего света. Во время движения ночью эта функция позволяет оптимизироват...
Страница 149 - Область перед автомобилем не является темной.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 149 4-3. Эксплуатация фары автомобиля и стеклоочистителей 4 В ож де ни е ● Скорость автомобиля не превышает примерно 25 км/ч (километров в час). ● Область перед автомобилем не является темной. ● Дождь или туман в окрестностях. Предупреждение ■ При с...
Страница 150 - Выключатель противотуманных фар; Условия использования противотуманных фар
150 4-3. Эксплуатация фары автомобиля и стеклоочистителей Выключатель противотуманных фар Противотуманные фары могут улучшать видимость в неблагоприятных условиях вождения (например, во время дождя или тумана). Выключатель противотуманных фар представляет собой выключатель с автоматическим возвратом...
Страница 151 - Стеклоочиститель и омыватель переднего ветрового стекла; Управление рукояткой управления стеклоочистителя
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 151 4-3. Эксплуатация фары автомобиля и стеклоочистителей 4 В ож де ни е Стеклоочиститель и омыватель переднего ветрового стекла Управление рукояткой управления стеклоочистителя Когда выключатель запуска двигателя находится в режиме ON, переместите ...
Страница 152 - Режим технического обслуживания
152 4-3. Эксплуатация фары автомобиля и стеклоочистителей При выборе режима индукционного удаления воды можно регулировать чувствительность индукции. Чувствительность индукции повышается Чувствительность индукции уменьшается Очистка/удаление воды Для распыления чистящего раствора переведите рукоятку...
Страница 154 - Откройте крышку топливного бака; Перед заправкой топливом; ● Подтвердите тип топлива.
154 4-4. Заправка топливом 4-4. Запра вка топ ливо м Откройте крышку топливного бака Для открытия крышки топливного бака выполните следующие действия. Перед заправкой топливом ● Выключите выключатель запуска двигателя и убедитесь, что все двери и окна закрыты. ● Подтвердите тип топлива. ■ Тип топлив...
Страница 156 - Разблокируйте автомобиль.
156 4-4. Заправка топливом Внимание ■ Заправка топливом Не допускайте пролива топлива при заправке. В противном случае это может привести к повреждению автомобиля, например, к ненормальной работе системы контроля выхлопа, повреждению компонентов топливной системы или лаковой поверхности автомобиля. ...
Страница 157 - Закройте крышку топливного бака
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 157 4-4. Заправка топливом 4 В ож де ни е Подвесьте крышку топливного бака на заднюю часть заливной горловины. Закройте крышку топливного бака После заправки поверните крышку топливного бака, пока не раздастся звук щелчка. Затем полностью закройте к...
Страница 158 - -5. Использование других систем вождения; Описание функции; Выключатель круиз-контроля
158 4-5. Использование других систем вождения 4-5. Ис пол ьзо вание других с ис те м во жде ния Система круиз-контроля* Описание функции При использовании круиз-контроля нет необходимости нажимать на педаль акселератора для поддержания заданной скорости движения автомобиля. Максимальная скорость мож...
Страница 159 - Установленная скорость автомобиля
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 159 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Установленная скорость автомобиля Включите функцию круиз-контроля Доведите скорость автомобиля до желаемого значения (более 30 км/ч), затем поверните выключатель круиз-контроля в сторону S...
Страница 160 - Условия установки круиз-контроля
160 4-5. Использование других систем вождения Отмена и восстановление регулирования не установленной скорости Отмена Когда автомобиль находится в крейсерском состоянии, потяните переключатель управления круиз-контролем на сторону CANCEL, чтобы выйти из установленного крейсерского состояния, но не вы...
Страница 162 - Выключатель адаптивного круиз-контроля; Включение/выключение адаптивного круиз-контроля
162 4-5. Использование других систем вождения Система адаптивного круиз-контроля* Описание функции Система адаптивного круиз-контроля представляет собой улучшенную версию стандартного круиз-контроля, которая осуществляет адаптивное управление скоростью автомобиля на основе установленной водителем ск...
Страница 165 - Отмена и восстановление адаптивного круиз-контроля
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 165 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Отмена и восстановление адаптивного круиз-контроля Отмена Когда автомобиль находится в состоянии адаптивного круиз-контроля, потяните переключатель управления круиз-контролем на сторону CA...
Страница 166 - Рабочие условия управления адаптивного круиз-контроля
166 4-5. Использование других систем вождения Неисправность системы При неисправности системы крейсерский индикатор на комбинированном приборе загорается желтым цветом и появляется оповещение "Проверьте систему адаптивного круиз-контроля". Обратитесь в центр продажного обслуживания FAW Bestu...
Страница 173 - Отображение комбинированного прибора; интеллектуальную
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 173 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е При выключении адаптивной системы круиз-контроля одновременно выключаются система помощи при пробках на дорогах/ интегрированная система помощи при круиз-контроле. Отображение комбинирован...
Страница 174 - Рабочие условия
174 4-5. Использование других систем вождения ■ Рабочие условия • Передача находится в положении D. • Функция ESC включена. • TCS, ABS, ESP не активируются для управления автомобилем. • Все двери, крышка багажника и капот закрыты. • Электронный стояночный тормоз отпущен. • Водитель пристегнут ремень...
Страница 176 - Система стояночного радара*; Типы датчиков
176 4-5. Использование других систем вождения Система стояночного радара* В основном состоит из главных ультразвуковых датчиков и сборки ультразвуковых датчиков, ультразвуковые датчики могут измерять расстояние между автомобилем и препятствием, в зависимости от изменения расстояния до препятствия в ...
Страница 177 - Отображение информации о стояночном радаре
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 177 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е ◆ Закрыть Система стояночного радара выключена при выполнении любого из следующих условий: • Выключатель запуска двигателя выключен. • Рычаг переключения передач не находится в положении R...
Страница 178 - Зона
178 4-5. Использование других систем вождения Диапазон обнаружения датчиков ◆ Передняя часть* Приблизительно 60 см (сантиметр) Приблизительно 90 см (сантиметр) На диаграмме показан максимальный радиус обнаружения датчиков. Обратите внимание на то, что датчики не могут обнаружить препятствия, располо...
Страница 179 - Самопроверка системы
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 179 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е ◆ Задняя часть Приблизительно 60 см (сантиметр) Приблизительно 150 см (сантиметр) На диаграмме показан максимальный радиус обнаружения датчиков. Обратите внимание на то, что датчики не мог...
Страница 180 - Информация об обнаружении датчика
180 4-5. Использование других систем вождения Функция запоминания относительного положения Когда система стояночного радара находится в рабочем состоянии, система обнаруживает, что относительное положение расстояния до препятствия не изменяется, система выключит предупреждающий звук через 6 секунд. ...
Страница 182 - Система реверсивного изображения*; Включение и выключение системы изображения заднего хода; Открытие; Отображение изображения заднего хода; • При слишком высокой или низкой температуре
182 4-5. Использование других систем вождения Система реверсивного изображения* Во время движения задним ходом (например, стоянка) система изображения заднего хода помогает водителю, показывая изображение заднего поля зрения автомобиля на звуковом дисплее. Включение и выключение системы изображения ...
Страница 183 - • Когда на камеру попадают прямые солнечные лучи.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 183 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е • Когда к фотокамере прилипают посторонние предметы (например, снег или почва). • Когда на камеру попадают прямые солнечные лучи. Предупреждение ■ Система изображения заднего вида — это то...
Страница 184 - Система панорамного изображения*; Включение/выключение
184 4-5. Использование других систем вождения Система панорамного изображения* Система панорамного изображения одновременно собирает изображение вокруг автомобиля с помощью четырех камер, установленных спереди, сзади, слева и справа от кузова, и предоставляет панорамное изображение путем информацион...
Страница 185 - Камера контроля системы панорамного изображения
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 185 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Камера контроля системы панорамного изображения Передняя камера Правая камера Задняя камера Левая камера Индикация переключения отображения Видеоинформация вокруг автомобиля, снимаемая кам...
Страница 189 - Передняя часть
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 189 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е ■ Прозрачное шасси Можно проводить настройки включения и выключения прозрачного шасси, когда функция включается, на панорамном виде сверху отображается прозрачное шасси. Данные, собранные ...
Страница 192 - Система контроля давления в шинах; Работа системы; тображение на приборе и текстовое
192 4-5. Использование других систем вождения Система контроля давления в шинах В системах косвенного контроля давления в шинах для отслеживания изменения давления в шинах используется информация, передаваемая, например, датчиками скорости вращения колес, а не датчиками давления, установленными на к...
Страница 193 - Неисправность системы
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 193 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Неисправность системы Система работает в режиме самоконтроля, и при обнаружении неисправности на комбинированном приборе начинает мигать сигнализатор неисправности системы контроля давлени...
Страница 195 - Система активной безопасности; ABS (антиблокировочная тормозная система)
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 195 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Система активной безопасности Для повышения безопасности и характеристики автомобиля следующие системы работают автоматически в зависимости от различных условий движения. Однако следует по...
Страница 196 - приборе
196 4-5. Использование других систем вождения Когда система TCS/ESC работает При работе системы TCS/ESC индикатор на комбинированном приборе мигает. Отключение системы TCS/ESC Если автомобиль застрял в грязи, иле или снегу, система TCS/ESC может снизить мощность, передаваемую двигателем на колеса. П...
Страница 197 - • При остановке автомобиля может быть слышен звук мотора.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 197 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е • При остановке автомобиля может быть слышен звук мотора. Предупреждение ■ ABS не будет работать эффективно в следующих случаях ● При превышении предела характеристики сцепления с землей ш...
Страница 198 - Система автоматической парковки
198 4-5. Использование других систем вождения Система автоматической парковки Функция автоматической парковки может помочь водителю удерживать автомобиль в неподвижном состоянии без необходимости постоянно нажимать на педаль тормоза. Когда водитель намеревается уехать, комфортный автоматический стар...
Страница 200 - Система предупреждения о выезде за пределы полосы движения*
200 4-5. Использование других систем вождения Система предупреждения о выезде за пределы полосы движения* Система распознает линии полос движения на дороге впереди с помощью камеры переднего обзора и определяет боковое положение автомобиля на текущей полосе в режиме реального времени. Система предуп...
Страница 202 - появляется
202 4-5. Использование других систем вождения При возникновении неисправности системы индикатор состояния системы предупреждения о выезде за пределы полосы движения на комбинированном приборе загорается желтым цветом и появляется оповещение на комбинированном приборе "Проверьте систему предотвра...
Страница 203 - Система может не работать нормально в следующих случаях
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 203 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е ■ Условия работы системы предупреждения о выходе за пределы полосы движения ● Скорость автомобиля составляет от 60 до 180 км/ч (километров в час). ● Линии полос движения четкие и соответст...
Страница 205 - Система поддержания полосы движения*; Режим удержания полосы движения
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 205 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Система поддержания полосы движения* Данная система распознает полосу движения на дороге впереди с помощью передней камеры и осуществляет горизонтальное управление автомобилем с помощью си...
Страница 207 - система
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 207 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Когда система активирована и выбран режим «предупреждение + коррекция», система вмешивается, чтобы напомнить. Если система в активированном состоянии попросит водителя взять управления авт...
Страница 208 - Условия работы системы поддержании полосы движения
208 4-5. Использование других систем вождения ■ Неисправность системы При возникновении неисправности системы помощи при удержании полосы движения индикатор состояния системы на комбинированном приборе загорается желтым цветом и появляется оповещение на комбинированном приборе "Проверьте систему...
Страница 209 - Линии полосы движения не четкие.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 209 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е ● В случае строительства дороги или наличия неисправных автомобилей впереди линия прохода дороги является неполосной линией или впереди нет дороги, система не может автоматически распознав...
Страница 210 - Система предупреждения о переднем столкновении*
210 4-5. Использование других систем вождения Система предупреждения о переднем столкновении* Система обеспечивает визуальную, звуковую сигнализацию водителя о "опасности переднего столкновения". В зависимости от степени опасности столкновения данного автомобиля с впереди идущим автомобилем,...
Страница 213 - Активная тормозная система*; Индикатор
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 213 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Активная тормозная система* Система может активно вмешиваться в торможение данного автомобиля в связи с опасностью переднего столкновения, что позволяет избежать возникновения столкновения...
Страница 214 - Неисправность Камеры.
214 4-5. Использование других систем вождения ■ После срабатывания системы работа системы будет прервана при выполнении любого из следующих условий, торможение будет немедленно прекращено, и водителю будет активно взять управление автомобилем на себя. ● Водитель управляет рулевым колесом, частота вр...
Страница 217 - Система помощи при смене полосы движения*; Помощь при смене полосы движения
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 217 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Система помощи при смене полосы движения* Система помощи при смене полосы движения использует радар миллиметрового диапазона для обнаружения динамических объектов в слепой зоне кузова авто...
Страница 218 - Зона обнаружения и предупреждение
218 4-5. Использование других систем вождения ■ Зона обнаружения и предупреждение Функция помощи при смене полосы движения включается на скорости более или равной 30 км/ч, обнаруживая и идентифицируя автомобили, находящиеся на полосах движения с левой и правой сторон автомобиля, зона показана на рис...
Страница 219 - Предупреждение о столкновении при открывании дверей
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 219 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Предупреждение о столкновении при открывании дверей ■ Описание функции Когда автомобиль собирается открыть дверь в состоянии парковки, радар миллиметрового диапазона используется для наблю...
Страница 221 - Предупреждения о заднем столкновении
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 221 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Предупреждения о заднем столкновении ■ Описание функции При движении автомобиля цель позади него отслеживается в режиме реального времени с помощью радара миллиметрового диапазона. Если си...
Страница 223 - Схема
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 223 4-5. Использование других систем вождения 4 В ож де ни е Схема сигнализации при срабатывании панорамного изображения Схема сигнализации при выключении панорамного изображения
Страница 226 - Интеллектуальная система управления ограничением скорости*
226 4-5. Использование других систем вождения Интеллектуальная система управления ограничением скорости* Во время движения автомобиля можно точно распознавать предупреждающий знак ограничения скорости перед автомобилем. Когда скорость данного автомобиля ниже значения ограничения скорости, на комбини...
Страница 229 - Основные правила вождения зимой; Подготовка к вождению зимой
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 229 4-6. Информация о вождении 4 В ож де ни е 4-6. Инф ор мация о во жде нии Основные правила вождения зимой Перед началом движения зимой проведите необходимую подготовку и проверку. Обязательно ведите автомобиль в соответствии с основными погодными...
Страница 230 - Цепь противоскольжения для шин
230 4-6. Информация о вождении Выбор цепей противоскольжения для шин При установке используйте цепи противоскольжения для шин правильного размера. Размер цепи противоскольжения следует подбирать в соответствии с размером каждой шины. Правила использования цепей противоскольжения для шин В зависимост...
Страница 232 - Основные операции; Главное меню акустической системы; Номер
232 5-1. Акустическая система 5-1. Акус тич е с кая с ис те ма Основные операции Главное меню акустической системы Все экраны дисплея приведены только для справки, пожалуйста, обращайтесь к фактическому экрану дисплея автомобиля. Номер Функция См. стр. 1 Панель навигации Стр. 233 2 Часть для отображ...
Страница 233 - Использование мобильных телефонов; Панель навигации; Кнопка Home
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 233 5-1. Акустическая система 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а ■ Использование мобильных телефонов Динамики акустической системы могут издавать мешающий шум, если в автомобиле или рядом с ним во время работы акустической системы используется мобильн...
Страница 235 - Мультимедийная карта; Информационный дисплей
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 235 5-1. Акустическая система 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а Нажмите и удерживайте карту, чтобы перейти на страницу настройки карты, и можно перетащить карту справа в положение отображения карты слева, чтобы заменить ее. Содержание функциональной ...
Страница 236 - Переключатель акустической системы на рулевом колесе
236 5-1. Акустическая система ■ Во избежание повреждения информационного дисплея ● Не прикасайтесь к дисплею острыми или угловатыми твердыми предметами, в противном случае это может привести к его повреждению. ● Не распыляйте жидкости непосредственно на дисплей; если жидкость попадет внутрь устройст...
Страница 238 - Наладка системы; Включение и выключение акустической системы; Включение; Регулировка громкости; Соединение
238 5-1. Акустическая система Наладка системы Включение и выключение акустической системы ■ Включение Акустическая система включается автоматически, когда выключатель запуска двигателя находится в режиме ON. ■ Выключение После выключения переключателя запуска двигателя, если не "заблокировать ав...
Страница 241 - ● Настройки звукового эффекта (высокая конфигурация)
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 241 5-1. Акустическая система 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а ● Настройки звукового эффекта (высокая конфигурация) Панорамный звук BESTUNE: Доступны четыре режима: все пассажиры, приоритет главного водителя, приоритет заднего сиденья и эффект объем...
Страница 244 - ● Восстановить заводские настройки
244 5-1. Акустическая система ● Восстановить заводские настройки Восстановление заводских настроек: нажмите кнопку Восстановить, чтобы восстановить все настройки и данные до заводского состояния.
Страница 245 - Порт USB; Подключение с помощью порта USB; USBустройство; USB
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 245 5-2. Интерфейс внешнего устройства 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а 5-2. Ин те рф е йс вне шне го ус тройс тв а Порт USB Подключите USB-устройство к порту USB и войдите в соответствующий режим для работы через акустическую систему. Подключение с...
Страница 246 - Не часто подключайте и отключайте USB-устройства.
246 5-2. Интерфейс внешнего устройства Внимание ■ Порт USB ● Обязательно содержите интерфейс в чистоте. Попадание в интерфейс постороннего предмета или жидкости может привести к неисправности акустической системы. ● Не вставляйте сильноточные USB-устройства, отличные от USB-накопителей и мобильных т...
Страница 247 - Служба приложений; Список приложений
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 247 5-3. Рабочий стол приложения 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а 5-3. Рабоч ий с то л при ло же ния Служба приложений ■ Список приложений В центр приложений входят следующие предустановленные приложения: музыка, настройка системы, центр Yomi, конди...
Страница 248 - Функция навигации; Основной интерфейс карты
248 5-4. Карта 5-4. Кар та Функция навигации Рабочий стол с картой в основном предназначена для быстрого вождения, ориентированная на навигацию; пользователи могут проверить близлежащие парковки, заправочные станции и другие службы жизнеобеспечения с помощью удобного запроса. Основной интерфейс карт...
Страница 249 - Страница строки состояния
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 249 5-4. Карта 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а Страница строки состояния Номер Функция 1 Направление передней части автомобиля Можно переключать направление передней части автомобиля, в том числе: 2D направление на север вверх, 2D направление перед...
Страница 250 - Всплывающее окно поиска; Планирование маршрута
250 5-4. Карта Всплывающее окно поиска Нажмите [Поиск места назначения] в главном интерфейсе карты, чтобы войти в интерфейс поиска. Введите место назначения и нажмите [Поиск], выберите нужное местоположение и введите в планирование маршрута. Номер Функция 1 Окно поиска Можно ввести содержимое места ...
Страница 251 - Навигационный интерфейс
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 251 5-4. Карта 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а После успешного планирования маршрута можно в соответствии с предпочтениями настроить такие варианты маршрута, как избежание пробок/платное шоссе меньше/без прохода на скоростном шоссе/самый быстрый ма...
Страница 252 - Функция музыки; Страница музыки Kugou; Учетная запись
252 5-5. Музыка 5-5. М узыка Функция музыки Приложение музыки - это приложение для воспроизведения музыки, сочетающее в себе онлайн-музыку и местную музыку; онлайн-музыка Kugou; локальная музыка включает музыку по USB и Bluetooth. Страница музыки Kugou ■ Учетная запись Поддержка сканирования QR-кода...
Страница 255 - Страница музыки USB; Нажмите на другие области, чтобы открыть полноэкранный плеер.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 255 5-5. Музыка 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а Страница музыки USB ■ USB-музыка На странице музыки USB по умолчанию показано, что USB не подключен, если ни одно устройство не подключено. отображаются местные музыкальные файлы в виде папки после вс...
Страница 259 - Функция радиостанции; Радиостанция Bestune; Первая страница радиостанции Bestune
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 259 5-6. Радиостанция 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а 5-6. Радиос танция Функция радиостанции Приложение радиостанции - это приложение для воспроизведения радиостанции, объединяющее радиостанцию Bestune, Himalaya, радиоприемник и поиск. Поиск обесп...
Страница 261 - Гималаи
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 261 5-6. Радиостанция 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а Номер Функция 4 Воспроизведение/пауза 5 Переход к следующему 6 Отображение хода воспроизведения (можно напрямую перетаскивать, чтобы настроить ход воспроизведения) 7 Настройка звукового эффекта ...
Страница 264 - Радио
264 5-6. Радиостанция Радио При нажатии кнопки [Радио] в приложении радиостанции пользователь входит в интерфейс радиоприемника, где пользователь может управлять работой местной радиостанции Номер Функция 1 Переключение диапазона Пользователь может нажать кнопку для переключения диапазона FM или AM ...
Страница 265 - Список избранных; Поиск радиостанции
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 265 5-6. Радиостанция 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а ■ Список избранных Список коллекций: показывается, что пользователь получает список радиостанций. Поиск радиостанции Пользователь может нажать для автоматического поиска радиостанции.
Страница 266 - Фотографии; Локальные изображения
266 5.7 USB-файлы 5.7 USB -ф айлы USB - файл Возможно воспроизвести видео в устройстве памяти USB и просмотреть изображения в нем. Фотографии ■ Локальные изображения Папка по умолчанию (Все изображения) создается для отображения всех изображений на USB-накопителе; изображения на USB-накопителе упоря...
Страница 268 - Видео
268 5.7 USB-файлы Видео ■ Видео Папка по умолчанию (Все видео) создается для отображения всех видео на USB-накопителе; видео на USB-накопителе упорядочиваются и отображаются в порядке расположения папок. Нажмите на папку, чтобы перейти к списку видео. ■ Видео-плеер • Войдите в папку с видео, нажмите...
Страница 270 - Информация о погоде.; Погода
270 5-8. Погода 5-8. Погода Погода Информация о погоде. Погода После входа в приложение погоды по умолчанию запрашивается информация о погоде на основе текущего местоположения, и на странице необходимо отображаться информация о текущем местоположении пользователя. Информация о погоде включает в себя...
Страница 271 - Телефон Bluetooth; Сопряжение Bluetooth
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 271 5-9. Телефон Bluetooth 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а 5-9. Те ле ф он B lue tooth Телефон Bluetooth Телефон Bluetooth предназначен для обеспечения безопасности и комфорта вождения, водителям и пассажирам не нужно использовать мобильный телефон...
Страница 273 - ● Контакты
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 273 5-9. Телефон Bluetooth 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а ● Контакты Номер Функция 1 Контакты Отображается имя контактного лица, который сортируется в алфавитном порядке. 2 Поиск контактного лица В поисковой строке можно поискать контактного лица ...
Страница 275 - Голосовой помощник; Пробуждение голосового помощника
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 275 5-10. Голосовой помощник 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а 5-10. Го лос овой по мо щник Голосовой помощник После входа в приложение голосового помощника отображается изображение текущего голосового помощника, можно измененять одежды Yomi, выбрать...
Страница 277 - ● Голосовые навыки - навигация
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 277 5-10. Голосовой помощник 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а ● Голосовые навыки - навигация ● Голосовые навыки - музыка ● Голосовые навыки - управление автомобилем
Страница 280 - Настройка автомобиля; Система помощи водителю
280 5- 11. Настройка автомобиля 5- 11. Нас тройка ав томо бил я Настройка автомобиля Нажмите на [Настройки автомобиля] на рабочем столе приложения, чтобы войти в интерфейс настроек. Настройка автомобиля ■ Система помощи водителю ● Активное торможение Переключатель активного тормоза: включение или вы...
Страница 285 - Менеджер автомобиля
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 285 5-12. Менеджер автомобиля 5 А кус ти че ск ая с ис те м а 5-12. М е не дже р а в то моби ля Менеджер автомобиля Менеджер автомобиля Хозяин автомобиля включает страницу технического обслуживания и страницу вспомогательной функции. ■ Ремонт и техн...
Страница 287 - Вспомогательные функции
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 287 5-12. Менеджер автомобиля 5 А кус ти че ск ая с ис те м а ■ Вспомогательные функции На странице вспомогательных функций хозяина автомобиля можно провести сброс давления в шинах.
Страница 288 - Аккаунт; Аккаунт
288 5-13. Центр Yomi 5-13. Це н тр Yo mi Центр Yomi Аккаунт Информация, связанная с аккаунтом, включает аватар учетной записи, имя учетной записи, вход в систему, баллы учетной записи, задачи по баллам, центр заказов и соглашение о конфиденциальности пользователя. Центр Yomi ■ Аккаунт Информация, св...
Страница 289 - ● Соглашение об обслуживании пользователей
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 289 5-13. Центр Yomi 5 А кус ти че ск ая с ис те м а ● Соглашение об обслуживании пользователей Покажите условия соглашения об обслуживании пользователя и кнопку "Разрешения на закрытие". В соглашении выделяется соответствующее описание «Доб...
Страница 291 - ● Подробная информация о трафике
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 291 5-13. Центр Yomi 5 А кус ти че ск ая с ис те м а ● Подробная информация о трафике Пользователи могут просмотреть использование трафика каждым приложением в один и тот жедень. ■ Управление памятью На странице управления пространством отображается...
Страница 292 - Магазин; Тематический магазин
292 5-14. Магазин 5-14. М агазин Магазин В магазин входят тематический магазин, магазин по трафику данных, магазин VIP и моя тема. Магазин ■ Тематический магазин ● Подробность темы ● Платить Два способа оплаты: покупка наличными и покупка баллами. • Пользователи могут выбрать оплату с помощью мобиль...
Страница 293 - • Покупка баллами
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 293 5-14. Магазин 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а • Покупка баллами ■ Магазин VIP Нажмите магазин VIP, чтобы просмотреть текущий список товаров. ● Список товаров Список товаров может быть отсортирован по времени, цене, объему продаж.
Страница 295 - ● Центр заказов
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 295 5-14. Магазин 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а ● Центр заказов Отображение всех записей о заказах пользователя. Для отложенных заказов пользователи могут нажать Оплатить, чтобы продолжить оплату, или нажать Отменить, чтобы отменить отложенный от...
Страница 297 - -15. Взаимное соединение телефона и автомобиля; Спутник при вождении; Загрузить приложение Lite; Подключение может осуществляться через USB, сканирование QR-код.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 297 5-15. Взаимное соединение телефона и автомобиля 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а 5-15. В заимное с ое дине ние те ле ф она и ав то моби ля Спутник при вождении Информационная система поддерживает проводное, беспроводное приложение Lite, проводно...
Страница 298 - Требования к мобильному телефону; Huawei Hicar; Проводное соединение USB
298 5-15. Взаимное соединение телефона и автомобиля • Если APP мобильного телефона не активировано и экран мобильного телефона не заблокирован, вставка USB может переместить APP на передний план и создать канал демонстрации экрана. • Если APP телефона активировано и экран мобильного телефона не забл...
Страница 299 - Беспроводное соединение HiCar HUAWEI
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 299 5-15. Взаимное соединение телефона и автомобиля 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а ■ Беспроводное соединение HiCar HUAWEI На странице центра приложений нажмите HiCar HUAWEI, чтобы просмотреть код подключения. Введите код подключения на стороне моб...
Страница 300 - Рынок приложений; Обновление приложений
300 5-16. Рынок приложений 5-16. Рынок при ло же ний Рынок приложений В списке магазина приложений отображаются все сторонние приложения, которые могут быть обновлены, находятся в процессе обновления, загружаются, устанавливаются и установлены. Рынок приложений ■ Обновление приложений ● Нажмите кноп...
Страница 301 - Мои приложения
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 301 5-16. Рынок приложений 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а ■ Мои приложения В списке моего приложения отображаются все установленные приложения сторонних разработчиков и предустановленные приложения. Нажмите кнопку "Открыть", чтобы напрямую...
Страница 303 - Отрицательный экран
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 303 5-17. быстрый вход 5 А ку ст ич ес ка я с ис те м а 5-17. быс трый в ход Отрицательный экран Сдвиньте вниз с верхнего края дисплея, чтобы показать экран быстрого доступа, сдвиньте вверх или коснитесь пустого места, чтобы убрать экран быстрого до...
Страница 305 - Внутреннее оборудование автомобиля
305 Внутреннее оборудование автомобиля 6 6-1. Использование системы кондиционирования и туманоуловителя ................................................ 306 Система автоматического кондиционера...... 306 Система обогрева сидений* ........................... 314 6-2. Использование внутреннего освещен...
Страница 306 - -1. Использование системы кондиционирования и туманоуловителя; Система автоматического кондиционера; Панель управления кондиционером
306 6-1. Использование системы кондиционирования и туманоуловителя 6-1. Ис пол ьзо вание с ис те мы кондициониро вания и ту маноу ло ви те ля Система автоматического кондиционера В соответствии с заданной температурой в сочетании с текущей температурой в салоне, температурой окружающей среды, интенс...
Страница 309 - Переключение режимов воздушного потока
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 309 6-1. Использование системы кондиционирования и туманоуловителя 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я ■ Переключение режимов воздушного потока Нажмите переключатель режима воздушного потока для переключения режима воздушного потока...
Страница 310 - Использование автоматического режима; Другие функции; Переключение между режимом внутренней и внешней циркуляции
310 6-1. Использование системы кондиционирования и туманоуловителя Поток воздуха дует в сторону ног и переднего ветрового стекла. Использование автоматического режима Нажмите кнопку открытия режима AUTO, чтобы выделить AUTO и включить автоматический режим кондиционера. В автоматическом режиме кондиц...
Страница 312 - Выход воздуха
312 6-1. Использование системы кондиционирования и туманоуловителя Предупреждение ■ Когда работает обогреватель заднего ветрового стекла Не прикасайтесь к поверхности заднего ветрового стекла, так как это может привести к ожогам. Выход воздуха ◆ Центральный выход воздуха Направляет воздушный поток в...
Страница 313 - Снижение вероятности появления неприятных запахов:
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 313 6-1. Использование системы кондиционирования и туманоуловителя 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я ■ Обслуживание системы кондиционирования воздуха Для обеспечения нормальной работы системы кондиционирования воздуха рекомендуетс...
Страница 314 - Система обогрева сидений*; Включить обогрев сидений
314 6-1. Использование системы кондиционирования и туманоуловителя Система обогрева сидений* Система нагрева сидений может нагревать сиденье водителя и сиденье второго водителя. Включить обогрев сидений Нажать кнопки нагрева сиденья водителя или второго водителя в интерфейсе управления кондиционера ...
Страница 316 - -2. Использование внутреннего освещения; Список внутренних светильников; Передний внутренний светильник; Режим DOOR
316 6-2. Использование внутреннего освещения 6-2. Ис пол ьзо вание вну тре нне го ос ве ще ния Список внутренних светильников Атмосферная подсветка* (см.Р.317) Лампа подсветки пола* (см. ст. 318) Передние подсветки салона (см.Р.316) Лампа аксессуарного зеркала (см. ст. 317) Передний внутренний свети...
Страница 319 - -3. Использование устройств хранения данных; Список устройств хранения данных; Отсеки для хранения вещей в дверях
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 319 6-3. Использование устройств хранения данных 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я 6-3. Ис пол ьзо вание ус тройс тв х ране ния данных Список устройств хранения данных Отсеки для хранения вещей в дверях (см.стр.322) Бардачок для м...
Страница 320 - Отсек мелочей; При хранении бутылки затяните колпачок.; Бардачок
320 6-3. Использование устройств хранения данных Предупреждение ■ Предметы, которые не должны храниться в складском помещении Не храните зажигалки и аэрозольные баллончики в складском помещении, так как при повышении температуры в салоне может произойти следующее: Зажигалки или баллончики могут взор...
Страница 321 - Тип А
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 321 6-3. Использование устройств хранения данных 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я Ящик для хранения с левой стороны приборной панели Потяните наружу, чтобы открыть ящик для хранения с левой стороны приборной панели для хранения м...
Страница 323 - Задний подстаканник*
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 323 6-3. Использование устройств хранения данных 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я ◆ Задний подстаканник* Чтобы воспользоваться задними подстаканниками, потяните вниз задний центральный подлокотник. ■ При использовании подстаканни...
Страница 324 - Для
324 6-3. Использование устройств хранения данных Сумка для спинки сиденья Мешок на спинке расположен на нижней стороне за передним сиденьем. Используется для хранения газет, журналов и других предметов. Футляр для очков Нажмите переднюю часть крышки коробки, коробка для очков откроется вниз. Для вре...
Страница 325 - -4. Другое внутреннее оборудование автомобиля; Автомобильная беспроводная зарядка*; • Направьте центр мобильного телефона в центр
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 325 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я 6-4. Д ругое вну тре нне е оборудо вание ав то моби ля Автомобильная беспроводная зарядка* Под передней частей вспомогательной панели расположена...
Страница 326 - Солнцезащитный козырек; Переднее положение
326 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля Солнцезащитный козырек Переднее положение Откиньте солнцезащитный козырек вниз. Боковое положение Откиньте солнцезащитный козырек вниз, расцепите крючки и потяните в сторону.
Страница 327 - Косметическое зеркало; косметическое
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 327 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я Косметическое зеркало Откиньте солнцезащитный козырек и откройте крышку косметическое зеркала, чтобы воспользоваться косметическим зеркалом. Вним...
Страница 328 - Держатель для визитной карточки; Визитница
328 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля Держатель для визитной карточки Визитница расположена на боковом солнцезащитном козырьке водителя. Опустить солнцезащитный козырек для использования. Используется для хранения визитных карточек и других предметов. Внимание ■ Предотвратить повреждени...
Страница 329 - Розетка питания; Вспомогательная приборная панель (нижняя часть)
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 329 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я Розетка питания Розетка источника питания может использоваться для принадлежностей 12 В с рабочим током менее 15 А. Расположены соответственно вн...
Страница 330 - Задняя часть
330 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля Порт USB Задняя часть Этот порт USB обеспечивает функцию зарядки внешних устройств. Предупреждение ■ Предотвращает повреждение порта USB Не допускайте попадания в разъем посторонних предметов или жидкостей, так как это может привести к короткому зам...
Страница 331 - Центральный подлокотник на заднее сиденье*; Для использования потяните вниз подлокотники.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 331 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я Подлокотник. Центральный подлокотник переднего ряда ◆ Тип А Использование подлокотников повышает комфорт вождения. ◆ Модель B Использование подло...
Страница 333 - Вспомогательная рукоятка
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 333 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я Вспомогательная рукоятка Вспомогательная рукоятка расположена от второго водителя и по обе стороны от заднего пассажира. При сидении на сиденье т...
Страница 334 - Крючок для одежды
334 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля Крючок для одежды Крючки для одежды расположены на верхней панели отделки стойки B. Предупреждение ■ Предметы, которые не следует вешать на крючки для одежды Не вешайте на крючок для одежды вешалку для одежды и другие твердые или острые предметы. В ...
Страница 335 - Изоляционная плита задней стенки; Снять изоляционную плиту задней стенки.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 335 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля 6 В ну тр ен не е о бо ру до ва ни е а вт ом об ил я Изоляционная плита задней стенки Откройте/ закройте багажник, чтобы открыть/ закрыть изоляционную плиту задней стенки. Снять изоляционную плиту з...
Страница 336 - Крючки для крепления багажа
336 6-4. Другое внутреннее оборудование автомобиля Крючки для крепления багажа Крючки для крепления багажа расположены с правой стороны внутри багажника. Используется для подвешивания некоторых легких предметов, что позволяет экономить место в багажнике. Внимание Не вешайте на крючок тяжелые предмет...
Страница 338 - Очистка и защита наружных поверхностей автомобилей; удалить грязь и пыль.
338 7-1. Техническое обслуживание 7-1. Те хнич е с кое обс лужив ание Очистка и защита наружных поверхностей автомобилей Для защиты автомобиля и поддержания его в оптимальном состоянии выполните следующие операции: ● Промойте кузов, рубку и днище автомобиля сверху донизу большим количеством воды, чт...
Страница 340 - Очистка и защита салонов автомобилей; Защита салонов автомобилей; ● Используйте вакуумный пылесос для удаления грязи и пыли.
340 7-1. Техническое обслуживание Очистка и защита салонов автомобилей Следующие процедуры помогут защитить салон автомобиля и сохранить его в идеальном состоянии: Защита салонов автомобилей Для удаления грязи и пыли используйте пылесос. Смочите тряпку теплой водой и протрите загрязненную поверхност...
Страница 343 - Инструкция по техническому обслуживанию; Регулярное техническое обслуживание; графиком технического обслуживания.; Выполнение технического обслуживания своими силами; Возможно ли выполнять техническое обслуживание своими силами?
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 343 7-2. Техническое обслуживание: 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д 7-2. Те хнич е с кое обс лужив ание : Инструкция по техническому обслуживанию Для обеспечения безопасного и экономичного движения важны регулярное техническое обслужив...
Страница 345 - Программа регулярного технического обслуживания; Первое техническое обслуживание - 5 000 км
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 345 7-2. Техническое обслуживание: 7 Те хн ич ес кое обсл ужи ва ни е и уход Регулярное техническое обслуживание Автомобиль необходимо обслуживать в соответствии с программой регулярного технического обслуживания (см. «Программа регулярного техничес...
Страница 348 - Заменяйте масло для коробки передач каждые 60 000 км
348 7-2. Техническое обслуживание: Интервал технического обслуживания (показания одометра или количество месяцев, в зависимости от того, что наступит раньше) Показание одометра Количество месяцев ×1 000 км (км) 70 80 90 100 110 120 Охлаждающая жидкость двигателя Заменяйте каждые 5 лет или 100 000 км...
Страница 349 - Люк
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 349 7-2. Техническое обслуживание: 7 Те хн ич ес кое обсл ужи ва ни е и уход Интервал технического обслуживания (показания одометра или количество месяцев, в зависимости от того, что наступит раньше) Показание одометра Количество месяцев ×1 000 км (...
Страница 350 - Метод проведения технического обслуживания
350 7-2. Техническое обслуживание: Метод проведения технического обслуживания ■ Моторное масло ● Снимите крышку маслозаливной горловины, сливной болт масляного поддона и прокладку и слейте моторное масло. ● Очистите и установите новую прокладку и сливную пробку масляного поддона (момент затяжки 1,5Т...
Страница 353 - -3. Самостоятельное техническое обслуживание; Объект
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 353 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д 7-3. Самос то я те л ьное те хнич е с кое обс лу живание Меры предосторожности при самостоятельном техническом обслуживании Если вы хотите своими силами...
Страница 356 - Капот; Отпустите замок капота изнутри автомобиля, чтобы открыть капот.
356 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Капот Отпустите замок капота изнутри автомобиля, чтобы открыть капот. Потяните ручку открытия капота наружу, и капот слегка приподнимется. Положите руку под капотом и продвиньте вправо ручку открытия предохранительного крюка капота, чтобы поднять кап...
Страница 358 - Отсек двигателя; Электронный вентилятор
358 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Отсек двигателя Бачок охлаждающей жидкости (см. стр. 362) Масляный щуп (см. стр. 359) Крышка маслозаливной горловины (см. стр. 359) Бачок тормозной жидкости (см.стр. 363) Батарея (см.стр. 365) Блок предохранителей (см. ст. 380) Радиатор (см.стр. 364)...
Страница 359 - Проверка моторного масла
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 359 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д Моторное масло ■ Проверка моторного масла Проверьте уровень масла на линейке при рабочей температуре двигателя и выключенном выключателе запуска двигате...
Страница 360 - Заливка машинного масла
360 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Тщательно протрите масляную линейку, прежде чем полностью вставить ее на место. ■ Заливка машинного масла Если уровень масла ниже или близок к нижней метке, залейте масло того же типа, что и в двигателе. Перед добавлением масла необходимо определить ...
Страница 361 - Рекомендуемая вязкость масла
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 361 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д ■ Рекомендуемая вязкость масла Никогда не используйте моторное масло высокой вязкости при экстремально низких температурах, иначе двигатель может быть т...
Страница 362 - Охлаждающая жидкость двигателя
362 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Внимание ■ Предотвращает серьезные повреждения двигателя Если масла недостаточно или оно устарело, это приведет к плохой смазке вращающихся частей двигателя и спеканию, что приведет к повреждению двигателя, поэтому требуется регулярная проверка и зам...
Страница 363 - Выбор охлаждающей жидкости; Тормозная жидкость; Следите за уровнем тормозной жидкости в бачке.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 363 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д ■ Выбор охлаждающей жидкости Используйте охлаждающую жидкость длительного действия в течение всего года. За более подробной информацией обращайтесь в це...
Страница 364 - Радиаторы и конденсаторы
364 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Предупреждение ■ Меры предосторожности при добавлении тормозной жидкости ● Разбрызганная тормозная жидкость очень опасна. При попадании тормозной жидкости в глаза немедленно промойте их водой и как можно скорее обратитесь за медицинской помощью. ● Не...
Страница 365 - Внешний вид батареи; Методы обслуживания батарей; При монтаже
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 365 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Те хн ич ес кое обсл ужи ва ни е и уход Аккумулятор Система управления питанием может регулировать выходное напряжение генератора в реальном времени и получать информацию о состоянии аккумулятора д...
Страница 368 - Чистящая жидкость
368 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Внимание ■ Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы сохранить аккумулятор в оптимальном рабочем состоянии: ● Убедитесь, что аккумулятор надежно установлен. ● Держите верхнюю поверхность аккумулятора чистой и сухой. ● Содержите соединительные...
Страница 370 - Шины; Проверка шин
370 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Шины Замените шины или выполните замену шин в соответствии с графиком технического обслуживания или состоянием износа протектора шин. Проверка шин След износа протектора Маркировка TWI Положение метки износа протектора обозначается меткой TWI, котора...
Страница 373 - Давление в шинах; Возможные последствия неправильного давления в шинах
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 373 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д Давление в шинах Всегда поддерживайте надлежащее давление в шинах. Следует проверять давление в шинах не реже одного раза в месяц. Однако мы рекомендуем...
Страница 375 - Колесо; Выбор колеса
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 375 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д Колесо Если колесо погнуто, треснуто или сильно корродировано, его следует заменить. В противном случае шина может отделиться от колеса или привести к п...
Страница 376 - Фильтр кондиционера; Способ разборки; Выключите выключатель запуска двигателя.
376 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Фильтр кондиционера Для поддержания эффективности работы кондиционера необходимо регулярно менять фильтр кондиционера. Способ разборки Переведите систему кондиционирования в режим внутренней циркуляции (индикаторы кнопки внутренней/ внешней цикла заг...
Страница 377 - Интервалы замены фильтров кондиционера
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 377 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д Метод замены Снимите фильтр кондиционера воздуха и замените его новым. Замените фильтр кондиционера на новый той же модели. Стрелки на фильтре должны бы...
Страница 378 - Замена батареи ключа; Если аккумулятор ключа разряжен, заменить его на новый.; Необходимы следующие предметы; ● Литиевый аккумулятор; Замена аккумулятора
378 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Замена батареи ключа Если аккумулятор ключа разряжен, заменить его на новый. Необходимы следующие предметы ● Маленькая плоская отвертка (во избежание повреждения пульта дистанционного управления оберните конец отвертки тканью). ● Литиевый аккумулятор...
Страница 379 - Использование литиевого аккумулятора
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 379 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д Извлеките батарею с помощью отвертки, обмотанного защитной лентой, или аналогичного инструмента, как показано на рисунке. Вставьте новый аккумулятор пол...
Страница 380 - Проверка и замена предохранителей
380 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание Проверка и замена предохранителей Если какие-либо электрические компоненты не работают, то некий предохранитель перегорел . При этом необходимо проверить и при необходимости заменить предохранитель. Выключите выключатель запуска двигателя. Предохрани...
Страница 381 - Размещение предохранителей и номинальное амперное значение
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 381 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д Проверьте предохранители на наличие пережога. ◆ Тип А Нормальный предохранитель Плавкий предохранитель Замените предохранитель новым предохранителем с с...
Страница 383 - Фара автомобиля; Место фар
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 383 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание 7 Т ех ни че ск ое о бс лу ж ив ан ие и у хо д Фара автомобиля В связи с риском возможного повреждения компонентов, при необходимости замены ламп обратитесь в центр продажного обслуживания FAW Bestun...
Страница 384 - Светодиодный светильник
384 7-3. Самостоятельное техническое обслуживание ◆ Задняя часть Центральный стоп-сигнал Стоп-сигнал / задние габаритные огни Фонарь заднего хода Задние противотуманные фары Фонари освещения номерного знака Задний указатель поворота ■ Светодиодный светильник Если любой из светодиодов на лампах перег...
Страница 386 - Аварийная сигнализация; При
386 8-1. Важная информация 8-1. В ажна я инф орм ация Аварийная сигнализация При неисправности автомобиля необходимо съехать на обочину дороги, включив аварийную сигнализацию; при невозможности передвижения автомобиля из-за неисправности необходимо положить предупреждающий треугольник сзади автомоби...
Страница 387 - -2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях; Если автомобиль нуждается в буксировке; ● Двигатель работает, но автомобиль не движется.; Буксировка с помощью подъемного прицепа строго запрещена.; Спереди
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 387 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й 8-2. М е ры, ко то р ые не обходимо п ре дприня ть в ава рийных с и туациях Если автомобиль нуждается в буксировке При необходимости...
Страница 390 - Будьте осторожны, чтобы не повредить кузов.
390 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях Надежно закрепите трос или цепь прицепа на сцепном устройстве прицепа. Будьте осторожны, чтобы не повредить кузов. Зайдите в буксируемый автомобиль и запустите двигатель. Если двигатель не запускается, переведите выключатель запуска...
Страница 393 - Если в автомобиле обнаружены отклонения от нормы; Видимые неисправности
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 393 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й Если в автомобиле обнаружены отклонения от нормы Если наблюдаются какие-либо из следующих неисправностей, возможно, требуется регули...
Страница 394 - Если горит сигнализатор или раздается звуковой сигнал; Список сигнализаторов
394 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях Если горит сигнализатор или раздается звуковой сигнал Если одна из сигнализаторов продолжает гореть или мигать, сохраняйте спокойствие и выполните следующие действия. Если сигнализатор загорается или мигает, а затем гаснет, это не я...
Страница 395 - Сигнализатор
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 395 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й Сигнализатор Подробное описание Меры Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости • Слишком высокая температура охлаждающей...
Страница 398 - Звуковой сигнал левого/правого поворота
398 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях Звуковая сигнализация ■ Звуковой сигнал левого/правого поворота Звуковой сигнал издается при включении указателя поворота; звуковой сигнал прекращается при выключении указателя поворота. ■ Сигнализация о непристегнутом ремне безопас...
Страница 399 - Если на экране отображается аварийное сообщение; Список информации о сигнализации; Информация о сигнализации
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 399 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й Если на экране отображается аварийное сообщение Если на экране комбинированного прибора отображается аварийное сообщение, сохраняйте...
Страница 404 - В случае спускания шины
404 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях В случае спускания шины Если автомобиль оснащен инструментом для ремонта шин, пожалуйста, выполните действия, указанные на нагнетательном воздушном насосе, чтобы отремонтировать шину. Если автомобиль оборудован запасным колесом, зам...
Страница 406 - Предупреждающая табличка запасного колеса
406 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях ■ Предупреждающая табличка запасного колеса Оснащен неполноразмерной запасной шиной, отличающейся по спецификации от спецификации эксплуатируемого автомобиля и предназначенной только для временного использования. Необходимо соблюдат...
Страница 407 - Извлечение домкрата; Откиньте ковер из багажника.
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 407 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й Предупреждение ■ Использование домкрата ● При поддомкрачивании только передних или задних колес, установите упоры для колес с обеих ...
Страница 409 - Замена протекающих шин; Протекающие колеса
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 409 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й Предупреждение ■ При хранении запасного колеса Будьте осторожны, чтобы пальцы или другие части тела не попали между запасной шиной и...
Страница 410 - чтобы
410 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях Поворачивайте часть домкрата рукой до тех пор, пока паз домкрата не соприкоснется с положением домкратирования автомобиля. Установите домкратную рукоятку, как показано на рисунке, затем вставьте в рукоятку гаечный ключ для затяжки г...
Страница 413 - Неполноразмерное запасное колесо
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 413 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й ■ Неполноразмерное запасное колесо ● Неполноразмерное запасное колесо можно временно использовать только в экстренных случаях. ● Обя...
Страница 416 - Если двигатель не может быть запущен; Стартер не крутится
416 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях Если двигатель не может быть запущен Если двигатель не запускается даже после выполнения правильной процедуры запуска (см. стр.135) , рассмотрите следующие причины. Двигатель не может быть запущен даже при исправном работе стартера ...
Страница 417 - Если ключ утерян
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 417 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й Если ключ утерян Автомобили без цифровых ключей: в случае потери или кражи ключа дистанционного управления необходимо как можно скор...
Страница 418 - Если функция дистанционного управления не работает; , то функция запуска одним нажатием кнопки смарт-ключа и; Разблокировка/блокировка дверей
418 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях Если функция дистанционного управления не работает Если ключ не работает из-за разряда батареи или прерывается связь между смарт-ключом и автомобилем (см. стр. 96) , то функция запуска одним нажатием кнопки смарт-ключа и беспроводно...
Страница 420 - Остановка двигателя
420 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях Резервный режим смарт-ключа Можно использоваться резервный режим смарт-ключа при недостаточности заряда смарт-ключа. Убедитесь, что передача переключена на передачу в положение P или N, и нажмите на педаль тормоза. Откройте крышку я...
Страница 421 - Если исчерпан заряд аккумулятора
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 421 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й Если исчерпан заряд аккумулятора Если исчерпан заряд аккумулятора, можно запустить двигатель по следующим шагам. Вы также можете обр...
Страница 422 - Невозможно запустить двигатель путем толкания автомобиля.
422 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях После успешного запуска двигателя автомобиля отсоедините кабели-прикуривателя в порядке, обратном их подключению. Как только двигатель запустится, обратитесь в центр продажного обслуживания FAW Bestune для проведения осмотра автомоб...
Страница 424 - При необходимости ручного открывания багажника; Снимите накладку внутренней защиты багажника.
424 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях При необходимости ручного открывания багажника Следующие действия могут быть использованы в качестве экстренной меры для обеспечения возможности открывания багажника. Опустите задние сиденья, чтобы обеспечить доступ к багажнику изну...
Страница 426 - При перегреве автомобиля; Следующие условия могут указывать на перегрев автомобиля.; Ответные меры; остановите двигатель.
426 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях При перегреве автомобиля Следующие условия могут указывать на перегрев автомобиля. ● Загорается сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости (см. стр. 62) или на комбинированном приборе появляется предупреждающее сообщение ...
Страница 427 - Если вентилятор не работает:
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 427 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й Если вентилятор не работает: Немедленно остановите двигатель и обратитесь в центр продажного обслуживания FAW Bestune. Если вентилят...
Страница 428 - В случае застревания автомобиля; Когда трудно выбраться из ситуации застревания автомобиля
428 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях В случае застревания автомобиля Если колеса работают на холостом ходу или автомобиль застревает в слякоти или снегу, выполните следующие действия. Остановите двигатель. Включите электронный стояночный тормоз и переведите рычаг перек...
Страница 430 - При движении по залитой водой дороге; ● Тормозная эффективность тормоза.
430 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях При движении по залитой водой дороге При движении по залитой водой дороге, если глубина воды близка или превышает глубину преодолеваемого брода данного автомобиля, обратитесь в центр продажного обслуживания FAW Bestune для проверки ...
Страница 431 - В случае разрыва шины; ● При возникновении ненормального звука разрыва
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 431 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях 8 П ри в оз ни кн ов ен ии н еи сп ра вн ос те й В случае разрыва шины Если во время движения возникает разрыв шины или недостаток давления в шине, сохраняйте спокойствие. Удерживай...
Страница 432 - В случае аварии; Не паникуйте, выполните следующие действия:
432 8-2. Меры, которые необходимо предпринять в аварийных ситуациях В случае аварии Не паникуйте, выполните следующие действия: Избегайте наложения аварий. Переместите автомобиль в безопасное место, где он не будет мешать движению, затем остановите двигатель и включите аварийную сигнальзацию. В случ...
Страница 434 - Размер; Общая длина
434 9-1. Спецификация 9-1. Спе циф икация Данные о техническом обслуживании (уровень топлива, масла и т.д.) Размер ◆ Номер модели: CA7205A6C, CA7155D6C Общая длина 4 855 мм (миллиметров) Габаритная ширина 1 840 мм (миллиметров) Габаритная высота 1 455 мм (миллиметров) Передний свес 965 мм (миллиметр...
Страница 435 - Количество пассажиров
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 435 9-1. Спецификация 9 С пе ци ф ик ац ия а вт ом об ил я Задний свес 1 090 мм (миллиметров) Колесная база 2 800 мм (миллиметров) Колея колес Передний 1,571/1,580 мм (миллиметр) Задний 1,561/1,585 мм (миллиметр) Угол въезда 15 ° (при холостой загру...
Страница 437 - Регулировка передних колес (без нагрузки)
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 437 9-1. Спецификация 9 С пе ци ф ик ац ия а вт ом об ил я Регулировка передних колес (без нагрузки) *1 Угол развала передних колес -23′±45′, максимальная разница между левым и правым углами составляет 60′ Продольный угол наклона шкворня 6°21′±45′, ...
Страница 439 - Микроволновое окно
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 439 9-1. Спецификация 9 С пе ци ф ик ац ия а вт ом об ил я Микроволновое окно ◆ Автомобили, не оборудованные многофункциональными камерами Электронный идентификатор автомобиля наносится на внутреннюю сторону ветрового стекла. 62 мм (миллиметров) 1 0...
Страница 440 - Идентификация автомобиля; Заводская табличка производителя
440 9-1. Спецификация Идентификация автомобиля ■ Заводская табличка производителя Заводская табличка производителя расположена на правой центральной стойке, как показано на рисунке. Содержание заводской таблички производителя включает следующие пункты: страна- производителя, завод-производителя, иде...
Страница 441 - Двигатель
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 441 9-1. Спецификация 9 С пе ци ф ик ац ия а вт ом об ил я ■ Модель и заводской номер двигателя Модель двигателя и заводской номер выбиты на блоке двигателя, как показано на рисунке. Двигатель ◆ 1,5Т Тип CA4GB15TD-30 Тип Двигатель с искровым зажиган...
Страница 442 - Топливо; Тип топлива; Смазочная система; после
442 9-1. Спецификация Топливо Тип топлива Неэтилированный автобензин Октановое число 1,5T Номер 92 или выше 2,0T Номер 95 или выше Емкость топливного бака (справочно) 50 л (литров) Смазочная система Моторное масло оказывает значительное влияние на характеристики и срок службы двигателя, поэтому очен...
Страница 443 - Система охлаждения
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 443 9-1. Спецификация 9 С пе ци ф ик ац ия а вт ом об ил я ◆ 2,0T Объём масла (Заполнение после опорожнения) (6,0±0,1) л (литра) Объем заливки масла (л) (После замены масла и масляного фильтра) 5,3 л (литра) Класс качества и вязкости масла 5W-30 Сис...
Страница 445 - Тормоз
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 445 9-1. Спецификация 9 С пе ци ф ик ац ия а вт ом об ил я Тормоз Свободный ход педали тормоза 5- 9 мм (миллиметр) Объем тормозной жидкости 0,92 ± 0,05 л (литр) Тип тормозной жидкости DOT4 Рациональный диапазон использования тормозной пары трения ◆ ...
Страница 446 - Шины и колеса
446 9-1. Спецификация Шины и колеса Спецификация шин 225/50 R18 225/45 R19 Давление в шинах кПа (пар) Передний 3 человека и меньше Полная нагрузка ECO 18 цунь: 220 (2,2) 19 цунь: 230 (2,3) 250 (2,5) 260 (2,6) Задний 18 цунь: 200 (2,0) 19 цунь: 230 (2,3) 250 (2,5) 260 (2,6) Размер колеса 18 × 7 J 19 ...
Страница 447 - Лампочка; Комплект фонарей
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 447 9-1. Спецификация 9 С пе ци ф ик ац ия а вт ом об ил я Лампочка Комплект фонарей Тип Мощность (Вт) Наружное освещение и сигнальное устройство Фара дальнего света LED 46,5*2 Фара ближнего света LED 2,45*2+6,8 Боковой указатель поворота LED 3,4*2 ...
Страница 448 - Информация о топливе; Заливная горловина топливного бака для автомобильного бензина
448 9-1. Спецификация Информация о топливе В данном автомобиле разрешается использовать только неэтилированный бензин. Для оптимальной характеристики двигателя для автомобиля модели 1,5Т должен использоваться высококачественный неэтилированный бензин с октановым числом 92 или выше в соответствии с G...
Страница 449 - Индекс
449 Индекс При возникновении чрезвычайной ситуации... (Устранение неисправностей) ............................. 450 Алфавитный указатель ........................................ 454 Номер и название стандарта сертификации продукции ............................................................... 457
Страница 450 - Потеря ключей; обратитесь в центр продажного обслуживания FAW Bestune.; Двери не блокируется или разблокируется; ● Находится ли переключатель запуска двигателя в режиме ON?
450 При возникновении чрезвычайной ситуации... (Устранение неисправностей) При возникнове нии ч ре звыч айной с и туации... (Ус тране ние не ис правнос те й) В случае возникновения чрезвычайной ситуации (Устранение неисправностей) При возникновении неисправности, прежде чем обратиться в центр продаж...
Страница 451 - При возникновении неисправностей автомобиля; ● Батарея смарт-ключа недостаточна или разряжена?; После остановки двигателя невозможно повернуть рулевое колесо
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 451 При возникновении чрезвычайной ситуации... (Устранение неисправностей) При возникновении неисправностей автомобиля Невозможность запуска двигателя ● Нажат ли выключатель запуска двигателя при сильном нажатии на педаль тормоза? (см. стр. 135) ● Н...
Страница 452 - ● Нажат ли выключатель блокировки стеклоподъемников?; Звуковая сигнализация во время движения
452 При возникновении чрезвычайной ситуации... (Устранение неисправностей) Переключатель электрического стеклоподъемника не открывает и не закрывает окно ● Нажат ли выключатель блокировки стеклоподъемников? Если нажать выключатель блокировки стеклоподъемников, то электрические стеклоподъемники для з...
Страница 454 - Алфавитный указатель
454 Алфавитный указатель Алф ави тный ука за те л ь Алф ави тный ука за те л ь A Безопасное вождение .......................................... 25 F Отсек двигателя ......................................... 358 Подушка безопасности ....................................... 32 Противоугонная система дв...
Страница 455 - Вт
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 455 Алфавитный указатель M Держатель для визитной карточки ................. 328 T Система контроля давления в шинах ...... 192 Люк/ панорамный люк .............................. 116 Q Переключатель передних фар ......................... 146 Погода ...
Страница 457 - Номер и название стандарта сертификации продукции
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 457 Номер и название стандарта сертификации продукции Номе р и назв ание с танда р та с е р тиф икации продукции Данная продукция соответствует приведенным ниже стандартам и правилам проведения обязательной сертификации по классу автотранспортных ср...
Страница 459 - Справочные данные по АЗС
1-1. Инс трукции по бе зопас ному ис по льз ованию 459 Справочные данные по АЗС Емкость топливного бака (справочно) 50 л (литров) Тип топлива См. стр. 154, стр. 442 Давление в шинах см. стр. 446 Объём масла см. стр. 442 Класс масла см. стр. 442
Страница 460 - Перечень сопровождающих инструментов
460 Перечень сопровождающих инструментов Наименование Рис. Количество Домкрат 1 Рукоятка домкрата 1 Ключ для затяжки гаек ступицы 1 Прицепной крюк 1 Треугольный предупредительный знак 1 Светоотражающий жилет 1 ПРИМЕЧАНИЕ: Если автомобиль оборудован запасным колесом, то оно обычно не комплектуется ин...