Словарь◄; Federal Communications Commission - - Panasonic UF-595 - Инструкция по эксплуатации - Страница 163

161 

Словарь◄

Deferred transmission 

Отсроченная

передача

Возможность

передачи

документов

на

другие

станции

в

более

поздний

срок

. 

Direct Dialling 

Прямой

набор

номера

Метод

набора

номера

, 

при

котором

вводится

полный

телефонный

номер

на

клавиатуре

. 

Directory Search Dialing 

Набор

номера

с

поиском

в

каталоге

Позволяет

набирать

полный

телефонный

номер

путем

поиска

названия

станции

, 

введенного

для

сенсорных

клавиш

или

для

номеров

сокращенного

набора

. 

Directory sheet 

Справочный

лист

Список

, 

который

содержит

названия

станций

, 

запрограммированных

в

Вашем

аппарате

. 

DTMF (Dual Tone Multi-Frequency) 

Двухтональная

мультичастота

Метод

набора

номера

, 

при

котором

посылается

различный

набор

частот

для

каждой

цифры

телефонного

кнопочного

номеронабирателя

. 

Обычно

называется

тональным

набором

номера

. 

ECM (Error Correction Mode) 

Режим

корректирования

ошибок

Способность

корректировать

ошибки

передачи

, 

обнаруженные

во

время

передачи

телефонного

вызова

. 

Energy-Saver Mode 

Режим

энергосбережения

Экономия

энергии

большая

, 

чем

в

режиме

ожидания

, 

за

счет

отключения

нагревателя

через

определенное

время

. 

End receiving stantion 

Конечная

принимающая

станция

Конечная

станция

в

ретрансляционной

сети

, 

предназначенная

для

приема

документа

. 

FAX Forward 

Трансляция

Возможность

транслировать

все

входящие

факсы

на

зарегистрированную

станцию

. 

FAX Parameter List 

Список

параметров

телефакса

Список

, 

который

содержит

установки

параметров

, 

запрограммированных

Вами

для

Вашего

собственного

факсимильного

аппарата

. 

FAX/TEL Auto Switching 

Автопереключение

ФАКС

/

ТЕЛЕФОН

Возможность

использовать

одну

телефонную

линию

и

для

факсовых

, 

и

для

голосовых

звонков

. 

F.C.C. 

Federal Communications Commission - 

Федеральная

комиссия

по

связи

. 

Правительственная

организация

в

США

 , 

регулирующая

вопросы

связи

внутри

страны

. 

File 

Файл

 (

картотека

)

Задание

, 

сохраняемое

в

памяти

Вашего

аппарата

, 

например

, 

отсроченная

транзакция

. 

Fixed print reduction 

Фиксированное

уменьшение

при

печати

Метод

, 

позволяющий

установить

одну

степень

уменьшения

, 

например

 75%, 

для

всех

поступающих

документов

. 

FUNCTION 

ФУНКЦИЯ

Клавиша

на

панели

управления

, 

которая

используется

для

приведения

в

действие

или

конфигурирования

параметра

. 

G3 mode (Group 3) 

Режим

 G3 (

Группа

 3)

Относится

к

стандартам

и

возможностям

передачи

для

данного

поколения

аппаратов

факсимильной

связи

. 

Group dialling 

Групповой

набор

номера

Способность

программирования

многих

телефонных

номеров

в

одной

отдельной

станции

с

тем

, 

чтобы

можно

было

последовательно

набирать

номера

многих

абонентов

одним

нажатием

клавиши

. 

HALFTONE 

ПОЛУТОН

Техника

сканирования

для

определения

уровней

серого

тона

от

черного

до

белого

. 

Ваш

аппарат

может

различать

до

 64 

уровней

серого

тона

в

режиме

полутона

. 

Handshaking 

Установление

связи

Обмен

группой

управляющих

сигналов

, 

который

производится

между

передающим

и

принимающим

аппаратами

. 

Эти

сигналы

определяют

условия

, 

в

которых

может

осуществляться

связь

. 

Header 

Заголовок

Информационная

строка

, 

которая

передается

передающим

аппаратом

и

печатается

принимающим

устройством

в

верхней

части

каждой

страницы

. 

Это

позволяет

идентифицировать

передающее

устройство

и

получить

информацию

о

передаче

, 

такую

как

время

и

дата

.