Evinrude AA 4 6 л с 2012 - Инструкция по эксплуатации

9 ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ СУДНА Как пользователь / капитан судна вы несёте ответственность за безопасность тех , кто находится на борту и окружающих , а также обязаны соблюдать местные правила судовождения . Вы должны быть хорошо осведомлены о правилах эксплуата...

12 РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ ТАБЛИЧЕК Расположение предупреждающих табличек Предупреждающая табличка, содержащая информацию о Руководстве по эксплуатации, верхней крышке, выключателе двигателя, уровне моторного масла и неэтилированном бензине. Предупреждающая табличка о положении мотора в опущенн...

13 УСТАНОВКА 1. Установка подвесного мотора на судно ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Для большинства судов на этапе сертифи - кации определяется максимально допусти - мая мощность устанавливаемого двигателя , что указывается на сертификационной та - бличке судна . Не устанавливайте на судно подвесной мотор , мощнос...

15 ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ ОПАСНО Если в этом есть необходимость , обрати - тесь к авторизованному дилеру для получе - ния дополнительной информации о прави - лах обращения с топливом . Топливо и его пары очень легко воспла - меняются и , при определённых условиях , взрывоопасны . При перевозке то...

16 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Утечка топлива может привести к возгора - нию или взрыву , что , в свою очередь , может привести к получению серьёзных травм или гибели . Необходимо периодически прове - рять все компоненты системы подачи то - плива , особенно после продолжительного хранения , и убеждаться в отсут...

17 Примечание Использование моторных масел , которые не отвечают этим требованиям , приведёт к сокращению срока службы двигателя и возникновению неисправностей . 3. Обкатка Подвижные компоненты нового двигателя и редуктора требуют обкатки в соответствии с условиями , приведёнными в расположенной ниж...

18 4. Сигнальная лампа давления моторного масла Масло , подаваемое под давлением , необходимо для смазки внутренних компонентов двигателя . Выключение сигнальной лампы ( красного цве - та ) информирует о том , что в системе созда - но необходимое давление . Примечание : При первом запуске двигателя ...

19 УСТАНОВКА Перед запуском ОСТОРОЖНО Для доставки с предприятия - изготовителя моторное масло сливается . Прежде чем запустить двигатель , необходимо довести уровень моторного масла до нормы . ( Опе - рация заливки масла в двигатель приведена в части 9 настоящего Руководства ). ОСТОРОЖНО Прежде чем...

20 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При открывании крышки топливного бака необходимо следовать операции , приве - дённой ниже . Топливо может просачиваться через крышку топливного бака , если крышка ослабла , в результате несоответствующей затяжки , когда внутреннее давление в то - пливном баке увеличивается в резул...

23 ③ Установите топливный кран в необходимое положение . ОСТОРОЖНО При использовании встроенного топливного бака отсоединяйте штуцер топливопровода . ④ Подсоедините штуцер топливопровода к дви - гателю и , чтобы подать топливо в карбюратор , сжимайте баллон ручного насоса , пока он не станет жёстким...

25 ОСТОРОЖНО Будьте осторожны — не допускайте захвата одежды и других предметов вращающимися деталями двигателя . Во избежание несчастного случая или по - лучения травм не устанавливайте механизм ручного стартера , после того , как двигатель был запущен с помощью аварийного пуско - вого шнура . Необ...

27 (R ) N ( F) Рукоятка переключения режимов движения ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Переключение при высокой частоте враще - ния коленчатого вала может привести к се - рьёзным повреждениям и получению травм . Прежде чем осуществить переключение , частота вращения коленчатого вала дви - гателя должна быть снижена ...

28 6. Остановка Клипс шнура безопасности Карабин Выключатель двигателя ① Поверните рукоятку дроссельной заслонки в положение малого хода . ② Установите рукоятку переключения режи - мов движения в нейтральное положение . Если двигатель работал на максимальных оборотах , дайте ему поработать на оборо ...

29 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ● Во избежание получения травм в случае падения подвесного мотора , не кладите руки или пальцы между корпусом подвес - ного мотора и монтажным кронштейном при регулировке угла трима . ● Неправильно выбранный угол трима может стать причиной потери контроля над судном . При проверке...

30 Примечание Остановите двигатель , прежде чем присту - пить к регулировке угла трима . 8. Подъём и опускание мотора . Эксплуатация на мелководье ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При поднимании или опускании мотора со - блюдайте осторожность — не кладите руки между поворотным и монтажным кронштей - нами . Необходим...

31 ОСТОРОЖНО Не поднимайте работающий подвесной мотор , в противном случае двигатель может быть по - вреждён в результате перегрева вследствие нехватки воды в системе охлаждения . 9. Эксплуатация мотора на мелководье ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При эксплуатации на мелководье соблю - дайте осторожность — не клад...

34 РЕГУЛИРОВКИ 1. Регулировка усилия на румпеле Усилие на румпеле может быть отрегулировано в соответствии с вашими предпочтениями по - средством вращения регулировочного болта . Болт регулировки усилия на румпеле Легче Тяжелее Примечание Болт регулировки усилия рулевого управ - ления не должен испо...

35 КОНТРОЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Уход за подвесным мотором Чтобы сохранить подвесной мотор в отличном состоянии , очень важно выполнять его еже - дневное и периодическое техническое обслу - живание в соответствии с приведённым ниже Регламентом технического обслуживания . ОСТОРОЖНО ...

37 Моторное масло Эксплуатация подвесного мотора с низким уровнем моторного масла ведёт к существен - ному сокращению срока службы двигателя . ■ Проверка уровня масла ① Остановите двигатель и установите его в вер - тикальное положение . ② Снимите верхнюю крышку . ③ Снимите крышку наливной горловины ...

38 Мойка подвесного мотора При использовании подвесного мотора в соле - ной , жёсткой воде или в воде с высоким уров - нем кислотности для удаления с наружных по - верхностей и из каналов системы охлаждения соли , химических препаратов или загрязнений используйте пресную воду . Мойку необходимо прои...

39 Замена гребного винта Износ лопастей гребного винта приводит к ухудшению эксплуатационных характеристик мотора и может привести к неисправности дви - гателя . Прежде чем снять гребной винт , отсоедините наконечники высоковольтных проводов , что - бы оградить себя от возможности получения травмы ....

40 Замена свечей зажигания ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ● Не используйте свечи зажигания с пов - реждённым изолятором — заряд может утекать через трещину , что может при - вести к поражению электрическим током , взрыву и / или возгоранию . ● Не касайтесь свечей зажигания сразу после остановки двигателя — они мог...

42 Примечание Внимательно и в полной мере выполните все операции технического обслуживания при наработке 300 моточасов . Это лучшее время для выполнения основных операций технического обслуживания . Замена моторного масла Эксплуатация подвесного мотора , моторное масло в котором смешано с пылью или ...

45 Пробка (верхняя) ③ Установите на место пробку верхнего отвер - стия , а затем извлеките наконечник упаков - ки с маслом и установите на место пробку нижнего отверстия . Примечание Попадание воды в масло превращает его в эмульсию белёсого цвета . Обратитесь к авторизованному дилеру . Примечание Ev...

46 ⑥ Замените масло в редукторе . ⑦ Нанесите смазку на вал гребного винта . ⑧ Нанесите смазку на все подвижные части , шарниры , гайки и болты . ⑨ Установите подвесной мотор вертикально в сухом месте . ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Используйте ветошь для удаления остат - ков топлива в крышке и утилизируйте её в с...

51 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Топливный бак (12 л) и ручной насос Гребной винт Приспособление для промывки Установочный комплект топливного фильтра Пульт дистанционного управления Доступны различные элементы крепления. Обратитесь за консультацией к авторизованному дилеру. 13

57 Проверка Готовы ли Вы к управлению лодкой ? 1. Прочитали ли Вы это Руководство от начала до конца ? 2. Готовы ли Вы взять на себя ответственность за безопасную эксплуатацию лодки и мотора ? 3. Понятны ли Вам все предупреждения о безопасности , указанные в этом Руководстве ? 4. Понимаете ли Вы , ч...

63 Смена владельца / смена владельцем места жительства Если адрес вашего проживания изменился или произошла смена владельца подвесного мотора , необходимо заполнить расположенную ниже форму и передать её вашему дилеру . Это необходимо сделать даже после истечения срока гарантийного обслуживания для ...