Satinelle Philips HP6403/00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

 - Prilikom prvih nekoliko epilacija može da se pojavi lagano 

crvenilo i iritacija kože. Ta pojava je potpuno normalna i 

ubrzo će nestati. Posle češće upotrebe aparata vaša koža 

će se naviknuti na epilaciju, iritacija će se smanjiti, a nove 

dlačice će postati tanje i mekše. Ako iritacija ne nestane u 

roku od tri dana, preporučujemo vam da se konsultujete 

sa svojim lekarom.

 - Epilator koristite i odlažite na temperaturama između 

10°C i 30°C.

 - Jačina buke: Lc = 72 dB (A).

Usklađenost sa standardima

Ovaj Philips aparat usklađen je sa svim standardima u vezi sa 

elektromagnetnim poljima (EMF).

Upotreba aparata

Napomena: Pre prve upotrebe očistite glavu za epilaciju i glavu 

za brijanje.

Saveti za epilaciju

 - Epilacija je lakša odmah nakon kupanja ili tuširanja. Pre 

početka epilacije proverite da li vam je koža potpuno 

suva.

 - Proverite da li je koža čista, potpuno suva i odmašćena. 

Pre početka epilacije nemojte da koristite nikakve kreme. 

 - Epilacija je jednostavnija i prijatnija kada su dlačice 

optimalne dužine 3-4 mm. Ukoliko su duže, 

preporučujemo da ih prvo obrijete, a zatim ih, nakon 1 

do 2 nedelje, epilirate.

 - Kada se prvi put epilirate, savetujemo da to učinite uveče 

tako da crvenilo koje se javlja može nestati preko noći. 

 - Nanesite hidrantnu kremu na kožu posle epilacije, da 

biste je opustili.

Priključivanje aparata

 1 

  Uključite priključak za aparat u uređaj (Sl. 5).

 2 

  Uključite adapter u zidnu utičnicu.

Epilacija nogu

Ako prvi put koristite epilator, savetujemo vam da započnete 

koristeći kapicu za bolji učinak. Ona obezbeđuje idealan 

kontakt sa kožom tako da se dlačice efikasno uklanjaju u 

jednom potezu.

 1 

  Postavite kapicu za bolji učinak na glavu za 

epilaciju (Sl. 6).

 2 

  Izaberite željenu brzinu da biste uključili aparat (Sl. 7).

Najbolje je da koristite brzinu II. Brzinu I izaberite za delove sa 

manjim brojem dlačica, teško dostupne delove tela i delove u 

kojima se kosti nalaze direktno ispod kože, kao što su kolena 

i članci.

 3 

  Razvucite kožu slobodnom rukom kako bi dlačice 

stajale uspravno. Postavite epilator na kožu pod uglom 

od 90°, tako da dugme za uključivanje/isključivanje bude 

okrenuto u pravcu pomeranja aparata (Sl. 8).

Opšti opis (Sl. 1)

1  Kapica za bolji učinak

2  Glava za brijanje

3  Diskovi za epilaciju

4  Glava za epilaciju

5  Dugme za uključivanje/isključivanje

 - O = isključeno

 - I = normalna brzina

 - II = velika brzina

6  Utičnica za priključni kabl

7  Mali utikač

8  Adapter

Važno

Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički 

priručnik i sačuvajte ga za buduće potrebe.

Opasnost

 - Vodite računa da se aparat i adapter ne pokvase.

 - Aparat nemojte da koristite pored ili iznad umivaonika ili 

kade koja je napunjena vodom (Sl. 2).

 - Aparat nemojte da koristite u kadi niti pod tušem (Sl. 3).

 - Ako aparat koristite u kupatilu, nemojte da koristite 

produžni kabl (Sl. 4).

Upozorenje

 - Aparat koristite isključivo u kombinaciji sa adapterom koji 

se nalazi u kompletu.

 - Nemojte da koristite aparat, dodatak niti adapter ako su 

oštećeni.

 - Ako je adapter oštećen, uvek ga zamenite originalnim da 

bi se izbegla opasnost.

 - Adapter ima ugrađen transformator. Nemojte da 

uklanjate adapter da biste ga zamenili drugim priključkom, 

jer se na taj način izlažete opasnosti.

 - Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane 

osoba (što podrazumeva i decu) sa smanjenim fizičkim, 

senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom 

iskustva i znanja, osim pod nadzorom ili na osnovu 

uputstava za upotrebu aparata datih od strane osobe 

koja odgovara za njihovu bezbednost.

 - Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala 

aparatom.

Oprez

 - Ovaj aparat je namenjen samo za uklanjanje dlaka na 

ženskom telu, u zonama ispod vrata: pazuh, bikini zona i 

noge. Nemojte ga upotrebljavati u bilo koju drugu svrhu. 

 - Da biste sprečili povrede i oštećenja, 

uključen

 aparat 

( sa ili bez dodataka) držite podalje od kose, obrva, 

trepavica, odeće, konca, traka, četaka itd. 

 - Aparat ne upotrebljavajte na iritiranoj koži, kao ni koži 

sa proširenim venama, osipom, mrljama, madežima (sa 

dlačicama) ili ranama bez konsultacije sa lekarom. Osobe 

sa umanjenom imunološkom reakcijom i osobe koje 

pate od šećerne bolesti, hemofilije ili imunodeficijencije 

takođe pre upotrebe treba da se obrate svom lekaru.

depilacijo znova namestite na aparat, morata biti popolnoma 

suha. 

 6 

  Depilacijsko glavo znova namestite na aparat (1) in 

potisnite v smeri puščic na hrbtni strani aparata (2), da 

skoči na mesto (“klik”) (Sl. 19).
čiščenje brivne glave 

 1 

  Aparat izklopite.

 2 

  Odstranite omrežni vtič iz stenske vtičnice (1) in 

izvlecite vtič iz aparata (2).

 3 

  Brivno glavo potisnite v smeri puščice (1) in jo snemite 

z aparata (2).  (Sl. 20)

 4 

  Iz brivne glave odstranite brivno mrežico (Sl. 21).

 5 

  S ščetko za čiščenje očistite mrežico, rezilno enoto in 

predalček za dlačice.

Ne pritiskajte na mrežico, da je ne poškodujete.

 6 

  Brivno glavo in njene dele lahko tudi sperete pod 

tekočo vodo.

 7 

  Dvakrat letno kanite na mrežico kapljico olja za šivalne 

stroje.

Naročanje pribora

Če želite kupiti dodatke za ta aparat, si oglejte spletno stran 

www.philips.com/shop. Če imate kakršnekoli težave pri nabavi 

nastavkov za aparat, se obrnite na Philipsov center za pomoč 

uporabnikom v svoji državi. Kontaktne podatke lahko najdete 

v mednarodnem garancijskem listu ali na spletni strani www. 

philips.com/support.

Okolje

 - Po preteku življenjske dobe ne odvrzite aparata skupaj 

z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite 

na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako boste 

pripomogli k ohranitvi okolja (Sl. 22).

Garancija in servis

Za servis, informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo 

spletno stran na naslovu 

www.philips.com/support

 ali 

pa se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom 

v svoji državi (telefonsko številko najdete na mednarodnem 

garancijskem listu). Če v vaši državi ni takšnega centra, se 

obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca.

srPski

Uvod

Čestitamo vam na kupovini i dobro došli u Philips! Da biste 

imali sve pogodnosti podrške koju pruža Philips, registrujte 

svoj proizvod na www.philips.com/welcome.

dele, kjer so kosti neposredno pod kožo, na primer za kolena 

in gležnje.

 3 

  S prosto roko si napnite kožo, da se dlačice postavijo 

pokonci. Epilator postavite na kožo pod kotom 90°, pri 

čemer naj bo drsno stikalo za vklop/izklop obrnjeno v 

smer premikanja aparata (Sl. 8).

 4 

  Aparat premikajte počasi po koži v nasprotni smeri 

rasti dlačic.  (Sl. 9)

 -  Aparat nežno prislonite ob kožo.

Britje pazduh in predela bikinija

Za britje občutljivih predelov telesa, kot so pazduhe in intimni 

predeli, lahko uporabite brivno glavo. Z njo se gladko obrijete 

na udoben in nežen način.

 1 

  Epilacijsko glavo potisnite v smeri puščice (1) in jo 

snemite z aparata (2) (Sl. 10).

 2 

  Na aparat namestite brivno glavo (1) in jo potisnite v 

smeri puščice (2), da skoči na mesto (Sl. 11).

 3 

  Vklopite aparat.

 - Svetujemo nastavitev hitrosti I.

 4 

  S prosto roko si napnite kožo, da se dlačice postavijo 

pokonci. Namestite aparat ob kožo pod kotom 90°, 

drsno stikalo za vklop/izklop pa naj bo usmerjeno v 

smer premikanja aparata (Sl. 12).

 5 

  Z rahlim pritiskom premikajte aparat po koži proti 

smeri rasti dlak.

 - Obrijte si predel bikinija, kot je prikazano na sliki (Sl. 13).

 - Obrijte si pazduhe, kot je prikazano na sliki (Sl. 14).

čiščenje in vzdrževanje 

Opomba: Aparat pred začetkom čiščenja izklopite in izključite iz 

električnega omrežja. 
Aparata ne čistite s čistilnimi gobicami, jedkimi čistili ali 

agresivnimi tekočinami, kot sta bencin ali aceton. 

 - Aparata ali adapterja nikoli ne spirajte pod tekočo 

vodo (Sl. 15).

 - Aparata in adapterja ne močite (Sl. 16).

čiščenje depilacijske glave in pokrovčka za 

učinkovito depilacijo

 1 

  Odstranite pokrovček za učinkovito depilacijo z 

depilacijske glave (Sl. 17).

 2 

  Epilacijsko glavo potisnite v smeri puščic na hrbtni 

strani aparata (1) in jo odstranite (2) (Sl. 10).

 3 

  Depilacijsko glavo in pokrovček za učinkovito depilacijo 

spirajte pod tekočo vodo in ju pri tem obračajte.

 4 

  Epilacijsko glavo dobro stresite (Sl. 18).

 5 

  Nato jo popolnoma osušite s kuhinjsko krpo. 

Opomba: Preden depilacijsko glavo in pokrovček za učinkovito