Satinelle Philips HP6403/00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

Zalecamy używanie prędkości II. Wybierz prędkość I 

dla obszarów z niewielką ilością włosów oraz trudniej 

dostępnych, a także takich, gdzie tuż pod skórą wyraźnie 

uwydatniają się kości np. na kolanach i kostkach.

 3 

  Naciągnij skórę wolną ręką, aby włosy znalazły się 

w pozycji pionowej. Przyłóż depilator do skóry pod 

kątem prostym (90°) z wyłącznikiem zwróconym w 

kierunku przesuwania urządzenia (rys. 8).

 4 

  Przesuwaj powoli depilator po skórze, w kierunku 

przeciwnym do kierunku wzrostu włosów.  (rys. 9)

 -  Lekko dociśnij depilator do skór y.

Golenie obszarów pod pachami i w okolicy 

bikini

Można korzystać z głowicy golącej do usuwania 

owłosienia z wrażliwych par tii ciała, takich jak obszar pod 

pachami i okolice bikini. Dzięki głowicy golącej uzyskasz 

gładką skórę w wygodny i delikatny sposób.

 1 

  Dociśnij głowicę depilującą w kierunku wskazanym 

przez strzałkę (1) i zdejmij ją z urządzenia 

(2) (rys. 10).

 2 

  Załóż głowicę golącą na urządzenie (1) i dociśnij 

ją w kierunku wskazanym przez strzałkę (2), aż 

zablokuje się na swoim miejscu (rys. 11).

 3 

  Włącz urządzenie.

 - Zaleca się wybór prędkości II.

 4 

  Naciągnij skórę wolną ręką, aby włosy znalazły 

się w pozycji pionowej. Przyłóż urządzenie do 

skóry pod kątem prostym (90°) z wyłącznikiem 

zwróconym w kierunku przesuwania 

urządzenia (rys. 12).

 5 

  Lekko dociskając, przesuwaj powoli depilator 

po skórze, w kierunku przeciwnym do kierunku 

wzrostu włosów.

 - Gol włosy w okolicy bikini w sposób przedstawiony 

na r ysunku (r ys. 13).

 - Gol włosy pod pachami w sposób przedstawiony na 

r ysunku (r ys. 14).

Czyszczenie i konserwacja 

Uwaga: Przed rozpoczęciem czyszczenia sprawdź, czy 

urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania. 
Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików, 

środków ściernych ani żrących płynów, takich jak 

benzyna lub aceton. 

 - Nigdy nie płucz depilatora i zasilacza wodą (r ys. 15).

 - Urządzenie i zasilacz przechowuj w suchym 

miejscu (r ys. 16).

aizmuguri (2) līdz tā iebīdās savā vietā („atskan 

klikšķis”) (Zīm. 19).
Skūšanas galviņas tīrīšana 

 1 

  Izslēdziet ierīci.

 2 

  Izvelciet adapteri no sienas kontaktligzdas (1), un 

izvelciet ierīces kontaktdakšu no ierīces (2).

 3 

  Pastumiet epilēšanas galviņu bultiņas virzienā (1), un 

noņemiet to no ierīces (2).  (Zīm. 20)

 4 

  Noņemiet skūšanas sietiņu no skūšanas 

galviņas (Zīm. 21).

 5 

  Notīriet skūšanas sietiņu, griešanas bloku un matu 

nodalījumu ar komplektā iekļauto birsti.

Nespiediet skuvekļa sietiņu, lai nesabojātu to.

 6 

  Jūs varat arī skalot skūšanas galviņu un tās daļas 

zem tekoša krāna.

 7 

  Divreiz gadā, iesmērējiet skūšanas sietiņu ar pilienu 

šujmašīnas eļļas.

Piederumu pasūtīšana

Lai iegādātos šīs ierīces piederumus, apmeklējiet vietni 

www.philips.com/shop. Ja radušās problēmas, iegādājoties 

ierīces papildpiederumus, sazinieties ar savas valsts Philips 

klientu apkalpošanas centru. Kontaktinformāciju atradīsiet 

pasaules garantijas brošūrā. Varat arī apmeklēt vietni www.

philips.com/suppor t.

vide

 - Pēc ierīces kalpošanas laika beigām, neizmetiet to 

kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet to oficiālā 

savākšanas punktā pārstrādei. Tādā veidā jūs palīdzēsit 

saudzēt apkār tējo vidi (Zīm. 22).

Garantija un apkope

Ja nepieciešama apkope, informācija vai palīdzība, 

apmeklējiet Philips tīmekļa vietni 

www.philips.com/

support

 vai sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas 

centru savā valstī. Tā tālruņa numurs norādīts pasaules 

garantijas brošūrā. Ja jūsu valstī nav klientu apkalpošanas 

centra, griezieties pie vietējā Philips preču izplatītāja.

PoLski

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników 

produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej 

przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na 

stronie www.philips.com/welcome.

Opis ogólny (rys. 1)

1  Nasadka precyzyjna

2  Głowica goląca

3  Dyski depilujące

4  Głowica depilująca

5  Wyłącznik

 - O = wyłączenie

 - I = standardowa prędkość

 - II = duża prędkość

6  Gniazdo do podłączenia zasilacza

7  Mała wtyczka

8  Zasilacz

Ważne

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się 

dokładnie z jego instrukcją obsługi. Instrukcję war to też 

zachować na przyszłość.

Niebezpieczeństwo

 - Urządzenie i zasilacz przechowuj w suchym miejscu.

 - Nie używaj urządzenia w pobliżu umywalki lub 

wanny wypełnionej wodą ani nad nimi (r ys. 2).

 - Nie używaj tego urządzenia podczas kąpieli ani pod 

pr ysznicem (r ys. 3).

 - Korzystając z depilatora w łazience, nie używaj 

przedłużacza (r ys. 4).

Ostrzeżenie

 - Korzystaj z urządzenia wyłącznie z dołączonym 

zasilaczem.

 - Nie używaj urządzenia, nasadki ani zasilacza w 

przypadku ich uszkodzenia.

 - Ze względów bezpieczeństwa w przypadku 

uszkodzenia zasilacza wymień go na or yginalny 

zasilacz tego samego typu.

 - Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Ze 

względów bezpieczeństwa nie wymieniaj wtyczki 

zasilacza na inną.

 - Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez 

osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach 

fizycznych, sensor ycznych lub umysłowych, a 

także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w 

użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one 

nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat 

korzystania z tego urządzenia przez opiekuna.

 - Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Uwaga

 - To urządzenie jest przeznaczone do usuwania 

włosów z kobiecego ciała z obszarów znajdujących 

się poniżej szyi: pach, okolic bikini i nóg. Nie używaj 

go do żadnego innego celu. 

 - Aby uniknąć uszkodzeń lub skaleczeń, trzymaj 

włączone

 urządzenie (z nasadką lub bez) z dala 

od włosów na głowie, brwi, rzęs, ubrania, nici, 

przewodów, szczotek itp. 

 - Nie używaj urządzenia bez uprzedniej konsultacji z 

lekarzem, jeśli Twoja skóra jest podrażniona lub jeśli 

masz żylaki, wysypkę, wypr yski, pieprzyki (z włoskami) 

lub zadrapania. Jeśli cierpisz na obniżoną odporność 

immunologiczną, np. podczas ciąży, lub jeśli masz 

cukrzycę, hemofilię lub brak ogólnej odporności, 

przed rozpoczęciem depilacji także zasięgnij opinii 

lekarza.

 - Podczas kilku pierwszych zastosowań depilatora 

skóra może być nieco zaczerwieniona i podrażniona. 

Zjawisko to jest całkowicie normalne i szybko 

ustępuje. Przy częstym korzystaniu z urządzenia skóra 

przyzwyczaja się do depilacji, podrażnienie zmniejsza 

się, a odrastające włoski są cieńsze i bardziej miękkie. 

Jeśli podrażnienie nie ustąpi w ciągu trzech dni, 

skonsultuj się z lekarzem.

 - Używaj depilatora i przechowuj go w temperaturze 

od 10°C do 30°C.

 - Poziom hałasu: Lc = 72 dB (A).

Zgodność z normami

Niniejsze urządzenie Philips spełnia wszystkie normy 

dotyczące pól elektromagnetycznych.

Zasady używania

Uwaga: Wyczyść głowicę depilującą i głowicę golącą przed 

pierwszym użyciem.

Wskazówki dotyczące depilacji

 - Depilacja jest łatwiejsza tuż po kąpieli lub prysznicu. 

W chwili rozpoczęcia depilacji skóra musi być 

całkowicie sucha.

 - Upewnij się, że skóra jest czysta i nienatłuszczona. 

Nie używaj kremu bezpośrednio przed depilacją. 

 - Depilacja jest łatwiejsza i bardziej komfor towa, jeśli 

włoski mają optymalną długość 3–4 mm. Jeśli włoski 

są dłuższe, zalecamy zgolenie ich przed depilacją, a 

następnie wydepilowanie odrastających włosków po 

1 lub 2 tygodniach.

 - Jeśli depilujesz włosy pierwszy raz, zalecamy wykonać 

zabieg wieczorem, aby występujące zaczerwienienia 

mogły zniknąć w ciągu nocy. 

 - Aby ukoić skórę, zalecamy stosowanie kremu 

nawilżającego po depilacji.

Podłączanie

 1 

  Włóż wtyczkę zasilacza do gniazda w 

urządzeniu (rys. 5).

 2 

  Włóż wtyczkę zasilacza do gniazdka elektrycznego.

Depilacja nóg

Jeśli wykonujesz depilację po raz pierwszy, zalecamy 

zastosowanie nasadki precyzyjnej. Zapewnia ona stały 

kontakt depilatora ze skórą, co umożliwia skuteczne 

usunięcie włosków jednym pociągnięciem.

 1 

  Załóż nasadkę precyzyjną na głowicę 

depilującą (rys. 6).

 2 

  Aby włączyć urządzenie, naciśnij wybrany przycisk 

szybkości (rys. 7).