Электропилы Husqvarna 418EL 14″ 9672056-14 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
French
–
153
•
Nous recommandons fortement aux débutants de
commencer par s'entraîner en sciant des bûches sur
un chevalet de sciage ou une traverse.
Causes et prévention des rebonds
•
Un rebond peut se produire si l'extrémité avant du
guide-chaîne touche un objet, ou si le bois bloque la
tronçonneuse. Dans certains cas, lorsque l'avant du
guide entre en contact avec un objet, la tronçonneuse
rebondit vers l'opérateur. Si la chaîne est bloquée sur
l'avant du guide, celui-ci peut rebondir soudainement
vers l'opérateur. L'un ou l'autre de ces accidents peut
vous faire perdre le contrôle de la tronçonneuse et
provoquer une blessure grave. Ne vous fiez pas
exclusivement aux dispositifs de sécurité de votre
tronçonneuse. Lorsque vous utilisez une
tronçonneuse, prenez plusieurs mesures pour éviter
tout accident ou blessure. Un rebond est le résultat de
conditions inappropriées, d'une procédure incorrecte
ou d'une mauvaise utilisation de l'outil, et peut être
évité en prenant les précautions suivantes :
•
Tenez fermement la tronçonneuse des deux
mains, les pouces sous les poignées, et placez
votre corps et vos bras de manière à résister à la
force d'un éventuel rebond.
La force de rebond peut
être contrôlée si vous prenez les bonnes précautions.
Ne lâchez pas la tronçonneuse.
•
Ne coupez jamais au-dessus de la hauteur de vos
épaules.
Cela permet de réduire les contacts
accidentels et de mieux contrôler la tronçonneuse
dans des situations inattendues.
•
N'utilisez que les chaînes et guide-chaînes
spécifiés par le fabricant.
Une chaîne ou un guide-
chaîne inappropriés peuvent se rompre ou provoquer
un rebond.
•
Suivez les instructions du fabricant pour
l'affûtage et l'entretien de la chaîne.
Réduire la
hauteur de la butée de profondeur peut accroître le
risque de rebond.
Sécurité électrique
•
Il est recommandé d’utiliser un disjoncteur différentiel
(RCD) doté d’un courant de déclenchement inférieur
ou égal à 30 mA. Il est impossible de garantir une
sécurité absolue, même lorsqu’un RCD est installé. Il
faut donc constamment s’en tenir à des méthodes de
travail sûres. Contrôlez votre RCD chaque fois que
vous l’utilisez.
•
Avant toute utilisation, examinez le câble pour déceler
des signes de dommages ou de vieillissement. Si le
câble s’avère être défectueux, présentez l’appareil et
confiez sa réparation à un centre de service agréé.
•
N’utilisez pas cet appareil si les câbles électriques
sont endommagés ou usés.
•
Débranchez-le immédiatement de l’alimentation
secteur si le câble est sectionné ou l’isolation
détériorée. Ne touchez pas au câble électrique tant
que l’appareil est sous tension. Ne réparez pas un
câble sectionné ou endommagé. Présentez l’appareil
à un centre de service agréé et faites remplacer le
câble par un câble de rechange d’origine.
•
Assurez-vous toujours que le câble/la rallonge se
trouve derrière l’utilisateur, qu’il/elle ne représente
aucune source de danger pour l’utilisateur ou toute
autre personne, et qu’il/elle ne puisse pas être
endommagé(e) (par la chaleur, des objets pointus,
des bords tranchants, de l’huile, etc.).
•
Placez le câble de façon à ce qu’il ne puisse pas se
retrouver coincé par des branches ou autres, lors de
la coupe.
•
Mettez toujours l’appareil hors tension avant de
débrancher une fiche, un raccord de câble ou une
rallonge.
•
Éteignez l’appareil, débranchez la fiche de
l’alimentation secteur et examinez le câble électrique
pour vérifier qu’il n’est ni endommagé ni vieillissant
avant de l’enrouler pour le ranger. Ne réparez pas de
câble endommagé. Présentez l’appareil à un centre
de service agréé et faites remplacer le câble.
•
Débranchez la fiche de l’alimentation secteur avant de
laisser l’appareil sans surveillance, quelle que soit la
durée de votre absence.
•
Enroulez toujours le câble avec précaution en évitant
de le pincer.
•
Utilisez l’appareil uniquement sur la tension secteur
CA spécifiée sur la plaque signalétique de l’appareil.
•
La tronçonneuse est dotée d’une double isolation
conformément à la norme EN60745-1 et 2-13.
•
Assurez-vous que votre rallonge est en bon état.
Vérifiez l’état de la rallonge avant utilisation et
remplacez-la si elle est endommagée. N’utilisez pas
de rallonge endommagée. L’isolation de la rallonge
doit être intacte, sans fissure ni détérioration. Les
connecteurs des prises ne doivent pas être
endommagés. Les rallonges endommagées
augmentent le risque de choc électrique.
•
La protection de disjoncteur différentiel (RCD)
doit être fournie sur le circuit ou sur la prise de
courant à utiliser.
Des prises intégrant une
protection RCD sont disponibles sur le marché et
peuvent être utilisées pour cette mesure de sécurité.
Vérifiez régulièrement les rallonges de la
tronçonneuse et si elles sont endommagées, confiez
leur réparation à un centre de service agréé.
Câbles
•
Vous pouvez vous procurer les rallonges auprès de
votre centre de service agréé le plus proche.
•
Utilisez uniquement des rallonges homologuées.
•
Les rallonges et fils doivent uniquement être utilisés
s’ils sont conçus pour un usage extérieur et s’ils sont
conformes à la norme H07 RN-F ou IEC 60245,
désignation 66.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
