Страница 3 - Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в
3 Оглавление Оглавление Меры предосторожности ..................................................................... 5 Технические данные............................................................................. 7 Снятие упаковки .......................................................................
Страница 7 - Технические данные; Электрический
7 Технические данные Электрический Газовый 190 190 103 103 680 680 555 555 50 50 0.8 0.8 7.5 7.5 5.8 5.8 6.0 6.0 8.0 8.0 270 270 290 290 125 125 - ISO 7/1 - R1/2 380 380 350 350 < 68 < 68 Объем барабана л Чистая масса кг Диаметр барабана мм глубина мм частота вращения об/мин коэффициент перегр...
Страница 8 - Эскиз с размерами
8 Технические данные B F A E G I K 1 2 3 M 5 Эскиз с размерами 1 Отверстие дверцы 2 Подключение электричества 3 Подсоединение и отвод труб 4 Подключение внешнего управления 5 Подключение газа A B C D E F G H I K L M T4190 720 745 1130 420 110 120 960 45 55 1445 575 80
Страница 9 - Расположение
9 Снятие упаковки 1 2 6320 1 6321 2 Снятие упаковки Распакуйте сушильную машину.Перережьте пластмассовые ленты, фиксирующие сушильную машину на поддоне. Расположение Сушилку необходимо расположить так, чтобы пользователю и обслуживающему персоналу было удобно работать. Можно перевесить дверцу на дру...
Страница 11 - Для обеспечения устойчивости сушилки важно закрепить ее на; Установка на борту корабля не допустима для установок с
11 Установка на борту корабля 6322 1 1 Установка на борту корабля Для обеспечения устойчивости сушилки важно закрепить ее на поставляемом основании.Закрепите 4 крепежа (поставляются с сушилкой) на фундаменте с помощью набора винтов 4 x M10 или иных приспособлений такого же размера (не поставляются)....
Страница 13 - Перестановка дверцы
13 Дверца W00210, W00213 1 W00211 2 W00212 3 A+B C D Дверца Перестановка дверцы Ниже показан процесс перестановки левосторонней дверцы:1. Отключите электропитание сушильной машины. 2. Снимите Т-образный крепеж А и ввинтите винты на место в те же отверстия (для крепления задней панели). 3. Осторожно ...
Страница 14 - Дверца; Переместите дверной магнит Е на; При возникновении сомнений или
14 Дверца W00214 4 12. Переместите дверной магнит Е на противоположную сторону дверцы, не поворачивая защелку, – не забудьте переместить крышку. 13. Повторно подключите питание сушилки.14. Убедитесь, что дверная защелка работает: барабан должен останавливаться при открытии дверцы. ВНИМАНИЕ! При возн...
Страница 15 - Свежий воздух
15 Система отвода Система отвода Свежий воздух Для максимальной эффективности и кратчайшего времени сушки необходимо обеспечить поступление свежего воздуха в помещение в таком же объеме, как и отток воздуха из помещения.Чтобы избежать сквозняка в помещении, рекомендуется разместить воздухозаборник з...
Страница 16 - Система отвода; Вытяжная труба; Плавные изгибы; диаметр
16 Система отвода Вытяжная труба Рекомендуется производить отдельное подключение каждой сушилки к гладкой вытяжной трубе, которая обеспечивает наименьшее трение.Если к одной вытяжной трубе подключено несколько сушилок, диаметр трубы необходимо увеличивать для каждой сушилки, а все подключенные сушил...
Страница 18 - Объем воздуха
18 Важно, чтобы каждой функции сушилки соответствовал правильный расход воздуха. Если расход воздуха ниже минимального, сушилка принудительно выключит нагрев, что существенно увеличит время сушки. Превышение расхода воздуха недопустимо и может привести к охлаждению прачечной и шуму от трубопровода и...
Страница 19 - Y = обратное давление; Серым цветом отмечена рекомендуемая рабочая область.
19 T4190 6 kW T4190 8 kW Система отвода X = расход воздуха Y = обратное давление Серым цветом отмечена рекомендуемая рабочая область. Регулировка сушки:График с кривой падения давления для модели T4190.
Страница 21 - Подключение газа; Должно выполняться; способности соответствуют значениям в табличке. Если не; После подсоединения проверьте герметичность всех соединений.
21 Установка Установка Подключение газа Должно выполняться квалифицированным персоналом. Установите ручной запорный вентиль вверх по потоку от сушилки.Размер трубы газового подключения к сушилке должен быть достаточным, чтобы обеспечивать мощность 6,6 кВт / 8 кВт.Заводская установка давления насадки...
Страница 22 - Переоборудование для использования другого типа газа; До установки сушильной машины на внутренней части дверцы; Установка
22 . GB, IE Read the technical instructions before installing the appli-ance. Read the user instructions before lighting the appliance. This appliance may only be installed in a room if the room meets the appropriate ventilation require-ments specified in the national installation regulations. 48722...
Страница 23 - Таблица давления и настроек; GT
23 Установка Группа газа Размер инжектора, Ø, мм (1) Редукционная пластина (рис. 5) Давление впуска (мбар) Давление впрыска (мбар) Номер ярлыка (рис. 6 ) I2H, I2E(LL) 2.35 НЕТ 20 8.2 ПО УМОЛЧАНИЮ I2E+ 1.95 НЕТ 20/25 20/25 487266708 I2L (LL) 2.35 НЕТ 20, 25 12.1 487266708 I3B/P, I3+ 1.3 ДА 30, 28/37 ...
Страница 24 - Инструкции по переоборудованию; После завершения переоборудования
24 Установка Инструкции по переоборудованию 1. Отключите электропитание сушильной машины. 2. Снимите заднюю панель. 3. Снимите сопло (1), см. рис. 4. 4. Установите прилагаемое сопло (1), см. рис. 1 или рис. 2. 5. При переоборудовании под газ LPG также необходимо установить панель понижения воздушног...
Страница 26 - • Перед сушильной машиной установите многополюсный; Подключение электропитания
26 Установка • Перед сушильной машиной установите многополюсный выключатель для упрощения установки и сервисного обслуживания. • Соединительный кабель должен немного провисать.• Проверьте правильность подключения заземления.В таблицах ниже приведены номинальные характеристики плавких предохранителей...
Страница 27 - Однофазное подключение
27 Установка 6309 A 6330 6308 A 1 2 3 3 AC N GND L1 L2 L3 External connection Max. 1.25A X2 X1 N GND L1 L2 L3 External connection Max. 1.25A X2 X1 3N AC N GND L1 L2 L3 X2 External connection Max. 1.25A X1 1 AC 6307 A Однофазное подключение Подключите провод заземления к клемме GND, фазу к клемме L1 ...
Страница 29 - Пуск сушильной машины
29 Проверка работоспособности Проверка работоспособности Убедитесь в том, что барабан пуст и дверца закрыта. Пуск сушильной машины Убедитесь в том, что защелка дверцы работает. Барабан должен остановиться, если передняя дверца открыта. Правильное направление вращения Проверка осуществляется путем вы...