Barazza 1FVAPN - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

Духовые шкафы Barazza 1FVAPN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 36
Загружаем инструкцию
background image

5

H05V2V2-F

3x1,5mm

2

90 cm

16A

B

A

Mod.
Art.

...V ...Hz

...Kw

Questo apparecchio deve essere installato conformemente
alle norme in vigore. Consultare il libretto istruzioni prima
di installare e usare l’apparecchio

F.lli Barazza S.r.l

        MADE IN ITALY

CONNECTION TO THE POWER MAINS

   

Before  making  the  connection,  make  certain 

that  the  voltage  and  frequency  indicated  on  the 
data plate match those of the power supply system.

The  oven  is  supplied  with  a  90  cm-long  power  cord 
(H05V2V2-F) .
Connect the cable directly to the electricity supply, which 

ÃêÞæ Ž™ Ã‚•™ Žü ‚Ä ‚êæ©ËÚ¬ā™• ×™ÚÞËÄ ¬Ä ‚Ëڕ‚ď™

with  current  regulations  in  the  country  where  the 
appliance  is  installed.  The  installation  must  include 
a  means  for  disconnection  from  the  supply  having 
an  air  gap  contact  separation  in  all  active  conductors 
that  allows  complete  disconnection  in  category  III 
overvoltage condictions. The isolating switch should be 

Þ¬ā™•‚Ëڕ¬Ä¤æË橙½Ë‚•ËÄæ©™•‚悽‚Ž™½‚ĕީË꽕

comply  with  current  regulations.  If  the  supply  cord  is 
damaged  ,  it  must  be  replaced  by the  manufacturer  or 

¬æÞޙÚõ¬™‚¤™ÄæËڂެì½‚ÚæüÙꂽ¬Ĉ™•×™ÚÞËĬÄËڕ™Ú
æË‚õˬ•©‚ā‚Ú•ɋ

The  isolating  switch  must  be  located  in  a  position 
which  is  accessible  even  after  the  appliance  is 
installed.
If  the  appliance  is  installed  together  with  a  hob, 
the  connection  of  the  two  appliances  must  be 
independent for electrical safety reasons.

c©™×Ëö™ÚËڕÃêÞæDJcɅ

-  

be crushed or rolled up;

-  

come into contact with any type of liquid, sharp 

or hot objects or corrosive substances; 
-  

reach, at any point, a temperature which is 50°C 

higher than the room temperature;

ɫ

Ž™ Ú™×½‚™• ö¬æ© ‚ •¬ą™Ú™Äæ æüי Ë£ ‚޽™ əޙ™

“Technical  data”  on  page  4)    or  with  a  cable  which  is 
not up to standard;
-  

be lengthened with extensions.

7

COLLEGAMENTO ELETTRICO 

   

Prima  dell’allacciamento  accertarsi  che  la 

tensione  e  la  frequenza  riportate  sulla  targhetta 
caratteristiche corrispondano a quelle dell’impianto 
di alimentazione.

Il  forno  viene  fornito  già  provvisto  di  un  cavo  di 

‚½¬Ã™Äæ‚ā¬Ëę ə+ǻȀrǽrǽɫ%ɚ ½êĤˠȄǻ Ã Þê½ Ùꂽ™

dovrà  essere  installata  una  spina  che  sopporti  i  16 A.In 
alternativa è possibile collegare il cavo direttamente alla 

ڙ晠•¬ •¬ÞæÚ¬Žêā¬ËęɅ ½ɸËיڂā¬Ëꠕ™õ™ ™Þޙڙ £‚ææ‚ •‚
êàיÚÞËĂ ‚êæËÚ¬ā₿‚ ¬Ä ËÄ£ËÚì懠‚½½‚ ÄËÚÂæ¬õ‚
õ¬¤™Ä晠ę½ V‚™Þ™ •¬ ¬ÄÞæ‚½½‚ā¬Ëęɋ =ɸ¬Ã׬‚ÄæË •™õ™

prevedere un dispositivo che assicuri la disconnessione 

•‚½½‚ Ú™æ™ ËÄ êĂ •¬Þæ‚Äā‚æÚ‚ ¬ ËÄæ‚ææ¬ ©™ ËÄÞ™Äæ‚
½‚ •¬ÞËÄęÞÞ¬ËꠏËÃ×½™æ‚ Ä™½½™ Ëĕ¬ā¬ËĬ •™½½‚

categoria di sovratensione III. L’interruttore deve essere 

•¬Ã™ÄÞ¬ËĂæË ¬Ä £êÄā¬Ëꠕ™½ ‚Ú¬Ë Þê½½‚ æ‚Ú¤©™ææ‚

matricola e deve essere conforme alle normative vigenti. 

]™ ¬½ ‚õË •¬ ‚½¬Ã™Äæ‚ā¬Ëę   •‚Äꤤ¬‚æË ™ÞÞË •™õ™
™Þޙڙ ÞËÞæ¬æê¬æË •‚½ ËÞæÚêææËڙ Ë •‚½ ÞêˠޙÚõ¬ā¬Ë
•¬ ÞÞ¬Þæ™Äā‚ c™Ä¬‚ Ë ËÃêÄÙꙠ•‚ êàיÚÞËĂ
Ùꂽ¬Ĉ‚æ‚ެ콂ڙɆ¬ÄÃ˕˕‚×ڙõ™Ä¬Ú™Ë¤Ä¬Ú¬Þ©¬Ëɋ

Sia la presa di corrente che l’interruttore onnipolare 
devono  essere  a  norma  e  collocati  in  posizione 
accessibile anche con l’apparecchiatura incassata.
Se  l’apparecchiatura  viene  inserita  in  abbinamento 
a  un  piano  cottura,  l’allacciamento  delle  due 
apparecchiature  deve  essere  indipendente  per 
motivi di sicurezza elettrica.

.½‚õ˕¬‚½¬Ã™Äæ‚ā¬ËęDJD•™õ™Ʌ

-  

essere schiacciato o arrotolato su se stesso;

-  

entrare  in  contatto  con  liquidi  di  qualsiasi  tipo, 

ˤ¤™ææ¬æ‚¤½¬™Äæ¬Ë‚½•¬™ÞËÞæ‚Äā™ËÚÚËÞ¬õ™ɐ

-  

raggiungere  in  nessun  punto  una  temperatura 

che superi di 50°C la temperatura ambiente;
-  

essere  sostituito  con  uno  di  tipo  diverso  (vedi 

“Dati tecnici” 4)  o non a norma;
-  

essere allungato con prolunghe.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Barazza 1FVAPN?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"