Духовые шкафы Barazza 1FEVSP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
+
Do not rest heavy objects on the oven’s
open door and do not use the cooking
cavity to store moist food or any other type of
object.
+
The area near the oven cavity may
become very hot, so take precautions
when positioning power outlets, other
household appliances, electrical cables, hoses
Ä Äü ©æɫÞÄÞ¬æ¬õ ËÚ ĉÃý ÃæÚ¬½
in this area.
FOR COOKING
Burn hazard!
During operation and for a few minutes
after use, the interior of the oven and some
outer parts reach very high temperatures!
Do not touch these parts without suitable
personal protections.
Burn hazard!
Care should be taken to avoid touching
heating elements inside the oven.
Burn hazard!
Accessible parts will become hot when
in use. To avoid burns and scalds, children
should be kept away.
Fire hazard!
Do not introduce liquids and/or alcoholic
ingredients into the cooking cavity during
operation.
Monitor the appliance during the entire
time it is in operation.
+
Do not cover the oven cavity with
aluminium foil or similar material.
+
For the cooking, use only containers,
pans and accessories that have been
Þ׬Ĉ½½ü Þ¬¤Ä £ËÚ æ©¬Þ êÞɆ à ˣ
high-temperature-resistant materials and
suitable for contact with foods.
+
The dripping of some substances in the
oven cavity (e.g., fruit acids) may cause
stains which cannot be removed, but the
stains do not compromise the appliance’s
performance.
+
Do not splash or pour cold liquids on the
walls of the cavity when the oven is
operating: the thermal stress may damage the
interior walls.
10
+
DËÄ ××ˤ¤¬Ú ×Þ¬ Þê½½ ×ËÚæ ×Úæ
½ £ËÚÄË ÄËÄ ê欽¬āāÚ ½ õ¬æ ¬
cottura per conservare cibi umidi o oggetti di
qualsiasi natura.
+
=ɸÚ Ä½½ õ¬¬ÄÄā ½½ õ¬æ ½
forno potrebbe essere molto calda,
×ÚÞæÚ êæ½ Ä½ ×ËÞ¬ā¬ËÄÚ ¬Ä ÙêÞæË
Þ×ā¬Ë×ÚÞ¬ËÚÚÄæɆ½æÚ¬½ææÚËËÃÞ欬Ɇ
õ¬ ½ææÚ¬¬Ɇ æêā¬ËĬ Ùê½Þ¬Þ¬ ÃæÚ¬½
ÞÄÞ¬¬½½½ËÚˬÄĈÃì½ɋ
PER LA COTTURA
Pericolo di scottature!
êÚÄæ ¬½ £êÄā¬ËÄÃÄæË ×Ú ½êĬ
ìÄêæ¬ Ë×Ë ½ɸê欽¬āāËɆ ½ɸ¬ÄæÚÄË ½ £ËÚÄË
alcune parti esterne raggiungono temperature
Ã˽æË ½õæɈ DËÄ ÄæÚÚ ¬Ä ËÄæææË ËÄ
ÙêÞæ ×Úæ¬ ÞÄā ×ÚËæā¬ËĬ ×ÚÞËĽ¬
adeguate.
Pericolo di scottature!
DËÄ æËÚ ¤½¬ ½ÃÄæ¬ Ú¬Þ½Äæ¬
all’interno del forno!
Pericolo di scottature!
Essendo accessibili elementi caldi
quando in uso, per evitare ustioni e scottature,
i bambini devono essere tenuti lontani.
Pericolo di incendio!
DËÄ ¬ÃÃææÚ Ä½½ õ¬æ ¬ ËææêÚ
liquidi e/o ingredienti alcolici durante il
£êÄā¬ËÄÃÄæËɋ
Sorvegliare l’apparecchiatura durante
æêææˬ½ÞêË£êÄā¬ËÄÃÄæËɋ
+
DËÄÚ¬õÞæ¬Ú½õ¬æ½£ËÚÄËËģˤ½¬
di alluminio o simili.
+
VÚ½ËææêÚê欽¬āāÚÞ˽æÄæËڬ׬Äæ¬Ɇ
teglie e accessori espressamente
ËÄ׬æ¬×Úæ½ê欽¬āāËɆÚ½¬āā欬ÄÃæÚ¬½¬
resistenti alle alte temperature e idonei al
contatto con gli alimenti.
+
=Ë Þ¤Ë¬Ë½ÃÄæË ¬ ½êÄ ÞËÞæÄā
nella cavità del forno (es. acidi della
frutta) provocano macchie che non è possibile
rimuovere ma che non pregiudicano le
×ÚÞæā¬ËĬ½½ɸ××Ú©¬æêÚɋ
+
DËÄ õÚÞÚ ½¬Ùꬬ £Ú¬ Þê½½ ×Úæ¬
½½õ¬æÙêÄˬ½£ËÚÄË ¬Ä£êÄā¬ËÄɅ
½Ë Þ½āË æÚÃ¬Ë ×ËæÚ ÚÚ ÄĬ ½½
pareti interne.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
