VERTO 50G860 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

27

Směr otáčení se nesmí měnit, když se vřeteno vrtačky / míchačky 
otáčí. Před spuštěním vrtačky / míchačky se přesvědčte, zda je 
přepínač pro volbu směru otáčení ve správné poloze.
Dbejte na to, aby nebyly zakryty otvory v krytu, které slouží k 
ventilaci motoru vrtačky / míchačky.

PÉČE A ÚDRŽBA

Před zahájením jakýchkoliv činností spojených se seřizováním, 
údržbou nebo opravami je nutno zařízení odpojit od elektrické 
sítě.

•

Nikdy nepoužívejte k čištění vrtačky / míchačky vodu nebo jakékoliv 
chemické kapaliny. 

•

Zařízení se čistí suchým hadříkem. 

•

Vrtačku / míchačku vždy skladujte na suchém místě. 

•

Vždy je třeba dbát na to, aby ventilační otvory v krytu vrtačky / 
míchačky byly průchodné. 

•

V případě poškození napájecího kabelu je třeba jej vyměnit za kabel 
se stejnými parametry. Touto činností pověřte kvalifikovaného 
odborníka nebo vrtačku / míchačku zaneste do servisu.

VÝMĚNA VRTACÍHO SKLÍČIDLA

•

Rozevřete čelisti vrtacího sklíčidla (

1

).

•

Vyšroubujte šroub upevňující vrtací sklíčidlo pomocí křížového 
šroubováku, otáčejte při tom šroubovákem doprava (levý závit).

•

Upněte šestihranný klíč ve vrtacím sklíčidle (

1

) (

obr. B

).

•

Zlehka udeřte do konce šestihranného klíče.

•

Odšroubujte vrtací sklíčidlo

.

Montáž vrtacího sklíčidla probíhá v opačném pořadí.

VÝMĚNA UHLÍKOVÝCH KARTÁČŮ

Opotřebované (kratší než 5 mm), spálené nebo prasklé uhlíkové 
kartáče motoru je třeba neprodleně vyměnit. Vždy je třeba 
vyměnit současně oba kartáče.
Uhlíkové kartáče smí vyměňovat pouze kvalifikovaná osoba za 
použití originálních dílů.

Veškeré závady je nutno nechat odstranit u autorizovaného servisu 
výrobce.

TECHNICKÉ PARAMETRY

JMENOVITÉ ÚDAJE

Vrtačka / míchačka

Parametr

Hodnota

Napájecí napětí

23

0 V AC

Napájecí kmitočet

5

0 Hz

Jmenovitý výkon 

 600 W

Rozsah otáček při chodu naprázdno

0 – 800 min

-1

Rozsah vrtacího sklíčidla

1,

5

 – 1

3

 mm

Závit vřetene

1/

2

”

Maximální průměr pro vrtání

ocel
dřevo 

1

3

 mm

25

 mm

Třída ochrany

II

Hmotnost

2

 kg

Rok výroby

2

016

ÚDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH

Hladina akustického tlaku: Lp

A

 = 8

2

 dB(A)  K = 

3

 dB(A)

Hladina akustického výkonu: Lw

A

 = 9

3

 dB(A)  K = 

3

 dB(A)

Hodnota zrychlení vibrací: a

h

 = 

2

,

3

9 m/s

2

  K = 1,

5

 m/s

2

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Elektricky napájené výrobky nevyhazujte spolu s domácím 
odpadem, nýbrž odevzdejte je k likvidaci v příslušných 
závodech pro zpracování odpadu. Informace ohledně likvidace 
Vám poskytne prodejce nebo místní úřady. Použitá elektrická 
a elektronická zařízení obsahují látky škodlivé pro životní 
prostředí. Nerecyklovaná zařízení představují potenciální 
nebezpečí pro životní prostředí a zdraví osob.

* Právo na provádění změn je vyhrazeno.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa 
se sídlem ve Varšavě, na ul. Pograniczna 

2

/

4

 (dále jen: „Grupa Topex ”) informuje, 

že veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu (dále jen: „návod”), včetně 
m.j. textu, použitých fotografií, schémat, výkresů a také jeho uspořádání, náleží 
výhradně firmě Grupa Topex a jsou právně chráněna podle zákona ze dne 

4

. února 

199

4

, o autorských právech a právech příbuzných (sbírka zákonů z roku 

2

006 č. 

90 položka 6

3

1 s pozdějšími změnami). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování či 

modifikování celého návodu jakož i jeho jednotlivých částí pro komerční účely bez 
písemného souhlasu firmy Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek 
občanskoprávní a trestní stíhání.

PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE

VŔTAČKA - MIEŠAČKA 

50G860

POZOR: PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ ELEKTRICKÉ NÁRADIE, JE 
POTREBNÉ SI POZORNE PREČÍTAŤ TENTO NÁVOD A USCHOVAŤ HO NA 
ĎALŠIE POUŽITIE.

DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

• Náradie používajte s prídavnými rukoväťami, ktoré sú súčasťou 

príslušenstva.

Strata kontroly nad náradím môže spôsobiť ublíženie 

na zdraví obsluhujúcej osoby.

POZOR! Zariadenie slúži na prácu v interiéri.
Napriek použitiu vo svojej podstate bezpečnej konštrukcie, 
používaniu bezpečnostných prostriedkov a dodatočných 
ochranných prostriedkov, vždy existuje minimálne riziko vzniku 
úrazov pri práci. 

KONŠTRUKCIA A POUŽITIE

Vŕtačka – miešačka je elektrickým náradím ručného typu s izoláciou 

2

. triedy. Je poháňaná jednofázovým komutátorovým motorom, 

ktorého rýchlosť otáčania je redukovaná prostredníctvom ozubeného 
súkolesia. Elektrické náradia tohto typu majú široké použitie na vŕtanie 
otvorov do dreva, materiálov na báze dreva a kovov, ako aj na miešanie 
farieb, lakov, lepidiel, mált atď. Môžu sa používať v oblasti vykonávania 
opravársko-stavebných a stolárskych prác, ako aj všetkých činností 
v rámci domáceho majstrovania.

Elektrické náradie nepoužívajte v rozpore s jeho určením.

VYSVETLVKY KU GRAFICKEJ ČASTI

Nižšie uvedené číslovanie sa vzťahuje na súčasti zariadenia zobrazené 
v grafickej časti tohto návodu.

1. 

Skľučovadlo vŕtačky

2. 

Predná rukoväť

3. 

Zadná rukoväť

4. 

Tlačidlo blokovania spínača

5. 

Spínač

6. 

Koliesko na reguláciu rýchlosti otáčania vretena

7. 

Prepínač smeru otáčania

* Obrázok s výrobkom sa nemusia zhodovať

SK