Дрели VERTO 50G527 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

18
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
ÜT VEFÚRÓ
50G527
FIGYELEM: AZ ELEK TROMOS SZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE ELŐT T
FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS ŐRIZZE
MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.
RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FIGYELEM:
Bármilyen beállítási, karbantar tási, kezelési (fúrószár csere),
javítási művelet megkezdése előtt áramtalanítsa a berendezést
a hálózati csatlakozó kihúzásával.
• Munka közben viselni kell a hallásvédő eszközöket.
A
zajár talom hallásromlást, süketséget okozhat.
• Az elektromos kéziszerszámot használja a vele szállított
pótmarkolatokkal.
A szerszám fölötti uralom elvesztése kezelőjének
személyi sérülését okozhatja.
• Olyan munkák végzése során, amikor a szerszám rejtett
elektromos vezetékekbe ütközhet, a szerszámot kizárólag
szigetelt markolatánál fogva szabad tar tani.
Az elektromos
vezeték érintése a feszültség megjelenésével járhat az elektromos
kéziszerszám fém alkatrészein, ami áramütéses balesetet okozhat.
•
Az elektromos kéziszerszám hálózatra csatlakoztatása előtt
minden esetben ellenőrizze a csatlakozókábel állapotát, ha sérült,
a márkaszer vizben cseréltesse ki.
•
Az elektromos kéziszerszámot használata közben mindig fogja két
kézzel, stabil testhelyzetben állva.
• Kerülje el a forgó részek érintését.
Az elektromos kéziszerszám
forgó alkatrészeinek, különösen betétszerszámának érintése
sérüléseket okozhat.
• Az elektromos kéziszerszám letétele előtt meg kell várni, míg
teljesen leáll.
A befogott szerszám megakadhat, ez a szerszám
fölötti uralom elvesztését vonhatja maga után.
•
A betétszerszám megakadása esetén azonnal kapcsolja ki
az elektromos kéziszerszámot, késznek kell lenni az erős
ellennyomatékra.
• A megmunkálandó anyagot rögzíteni kell stabil felületen,
szorítokkal vagy satuval biztisítva elmozdulás ellen.
A
munkadarab rögzítése ily módon biztonságosabb, mint kézzel.
•
A hálózati csatlakozóvezetéket vezesse az elektromos
kéziszerszám biztonságos oldalán, ahol nincs kitéve annak, hogy
a működő szerszám esetleg károsítja.
• A helytelen használat példái:
a szerszámot ne dobálja, ne
terhelje túl, ne merítse vízbe és más folyadékba, ne használja
csemperagasztók, cementes habarcsok keveréséhez, nem ajánlott
a hálózati csatlakozókábelnél fogva felakasztani, hordozni,
rángatni, vagy a hálózati csatlakozóaljzatból kihúzni.
FIGYELEM! A szerszám beltéri alkalmazásra szolgál.
Az önmagában is biztonságos szerkezeti felépítés, a biztonsági
megoldások és kiegészítő védőfelszerelések alkalmazása
mellett is mindig fennmarad a munkavégzés közben
bekövetkező balesetek minimális veszélye.
HU
Az alkalmazott jelzések magyarázata:
1
2
5
6
3
4
1.
Olvassa el a használati utasítást, tar tsa be a benne található
figyelmeztetéseket és biztonsági szabályokat.
2.
II. oszt. szigetelésű szerszám.
3.
Alkalmazza az egyéni védőeszközöket (zár t védőszemüveget,
hallásvédő eszközt, por védő álarcot)!
4.
Karbantar tás, javítás megkezdése előtt húzza ki a hálózati
csatlakozódugót az aljzatból!
5.
Csapadéktól védendő!
6.
Gyerekek elől elzárandó!
FELÉPÍTÉS, RENDELTETÉS
Az ütvefúrók a II. szigetelési osztályba sorolt elektromos
kéziszerszámok. Meghajtásukat egyfázisú, kommutátoros
elektromotor végzi, amely forgási sebességének csökkentéséről
fogaskerék-áttétel gondoskodik. Ezek az elektromos kéziszerszámok
széles körben használatosak furatok készítésére fában, fához
hasonló anyagokban, kerámiában, műanyagban ütőmechanizmus
nélküli üzemmódban, valamint betonban, téglában és más ezekhez
hasonló anyagokban, az ütőmechanizmus bekapcsolásával.
Felhasználási területük kiterjed az építési, felújítási és asztalosipari
munkákra, valamint az önállóan végzett otthoni barkácsolás során a
legkülönfélébb tevékenységekre.
Tilos az elektromos kéziszerszámot rendeltetésétől eltérő célra
alkalmazni.
AZ ÁBRÁK ÁT TEKINTÉSE
Az alkalmazott számozás a külön oldalakon található, a szerszámok
részelemeit bemutató ábrák jelöléseit követi.
1.
Tokmány
2.
Üzemmódváltó kapcsoló
3.
Az indítókapcsoló reteszelőgombja
4.
Forgásirányváltó kapcsoló
5.
Fordulatszám szabályozó forgatógomb
6.
Indítókapcsoló
7.
Pótmarkolat
8.
Fúrásmélység-határoló rúd
* Előfordulhatnak kisebb különbségek a termék és az ábrák között.
AZ ALKALMAZOT T PIKTOGRAMMOK MAGYARÁZATA
FIGYELEM
FIGYELMEZTETÉS
ÖSSZESZERELÉS / BEÁLLÍTÁS
TÁJÉKOZTATÓ
TARTOZÉKOK, KIEGÉSZÍTŐ FELSZERELÉSEK
1. Pótmarkolat
– 1 db
2. Fúrásmélység-határoló léc
– 1 db
3. Tokmánykulcs
– 1 db
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)