Bosch GBM 13 RE - Инструкция по эксплуатации - Страница 74

74

 | Slovensky 

1 609 92A 186 | (7.4.15)

Bosch Power Tools

Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časové-
ho úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas kto-
rých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď ná-
radie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výraz-
ne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej do-
by.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami zaťa-
ženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné opatrenia, 
ako sú napríklad: údržba ručného elektrického náradia 
a používaných pracovných nástrojov, zabezpečenie zachova-
nia teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných úkonov.

Vyhlásenie o konformite

Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že výrobok opísaný 
v časti „Technické údaje“ spĺňa všetky príslušné ustanovenia 
smerníc 2011/65/EÚ, do 19. apríla 2016: 2004/108/ES, 
od 20. apríla 2016: 2014/30/EÚ, 2006/42/ES vrátane ich 
zmien a je v súlade s nasledujúcimi normami: EN 60745-1, 
EN 60745-2-1.

Súbor technickej dokumentácie (2006/42/ES) 
sa nachádza u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 07.04.2015

Montáž

Prídavná rukoväť (pozri obrázok A)



Používajte ručné elektrické náradie iba s prídavnou ru-
koväťou 5.

Prídavnú rukoväť 

5

 môžete ľubovoľne otočiť, aby ste dosiahli 

bezpečnú a minimálne unavujúcu pracovnú polohu.

Otočte dolný držiak prídavnej rukoväte 

5

 proti smeru pohybu 

hodinových ručičiek a nastavte prídavnú rukoväť 

5

 do poža-

dovanej polohy. Otáčaním v smere pohybu hodinových ruči-
čiek potom prídavnú rukoväť 

5

 znova utiahnite.

Výmena nástroja (pozri obrázok B)



Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.



Pri výmene nástroja používajte pracovné rukavice. 

Po-

čas dlhšej neprerušovanej práce sa môže skľučovadlo vý-
razne zahriať.

Otvorte skľučovadlo s ozubeným vencom 

1

 otáčaním tak, aby 

sa dal doň vložiť pracovný nástroj. Vložte pracovný nástroj.

Doťahovací kľúč 

6

 vložte do príslušných otvorov skľučovadla 

s ozubeným vencom 

1

 a nástroj rovnomerne upnite.

Skrutkovacie nástroje (pozri obrázok C)

Pri používaní skrutkovacích hrotov 

8

 by ste mali vždy používať 

univerzálny držiak skrutkovacích hrotov 

9

. Na skrutkovanie 

vždy používajte len také skrutkovacie hroty, ktoré sa hodia k 
hlave skrutky.

Výmena skľučovadla



Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.

Demontáž poistnej skrutky (pozri obrázok D)

Skľučovadlo s ozubeným vencom 

1

 je proti náhodnému uvoľ-

neniu vŕtacieho vretena zaistené poistnou skrutkou 

10

. Ot-

vorte celkom skľučovadlo 

1

 a vyskrutkujte poistnú skrutku 

10

otáčaním v smere pohybu hodinových ručičiek. 

Nezabudnite 

na to, že poistná skrutka má ľavý závit.

Keď sa poistná skrutka 

10

 zablokovala a nedá sa vyskrutko-

vať, priložte na hlavu skrutky skrutkovač a úderom na rukoväť 
skrutkovača skrutku uvoľnite.

Demontáž skľučovadla (pozri obrázok E)

Ak chcete skľučovadlo s ozubeným vencom 

1

 demontovať, 

upnite kľúč na skrutky s vnútorným šesťhranom 

11

 do skľučo-

vadla s ozubeným vencom 

1

. Položte ručné elektrické náradie 

na nejakú fixnú podložku, napríklad na pracovný stôl. Ručné 
elektrické náradie dobre držte a skľučovadlo s ozubeným ven-
com 

1

 uvoľnite otáčaním kľúča na skrutky s vnútorným šesť-

hranom 

11

 proti smeru pohybu hodinových ručičiek. Ak sa sk-

ľučovadlo s ozubeným vencom nedá demontovať, uvoľnite ho 
jemným úderom na dlhú stopku kľúča na skrutky s vnútorným 
šesťhranom 

11

. Vyberte kľúč na skrutky s vnútorným šesťhra-

nom zo skľučovadla s ozubeným vencom a  skľučovadlo s ozu-
beným vencom celkom vyskrutkujte.

Montáž skľučovadla (pozri obrázok F)

Montáž skľučovadla s ozubeným vencom sa robí v opačnom 
poradí.

Upínacia hlava sa musí utiahnuť uťahovacím mo-
mentom cca 10 – 15 Nm.

Poistnú skrutku 

10

 zaskrutkujte proti smeru pohybu hodino-

vých ručičiek do otvoreného rýchloupínacieho skľučovadla. 
Každý raz použite novú poistnú skrutku, pretože na jej závite 
je nanesená zaistovacia lepiaca hmota, ktorá pri opakovanom 
použití stráca účinok.

Odsávanie prachu a triesok



Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov obsahujú-
cich olovo, z niektorých druhov tvrdého dreva, minerálov a 
kovov môže byť zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto pra-
chom alebo jeho vdychovanie môže vyvolávať alergické re-
akcie a/alebo spôsobiť ochorenie dýchacích ciest pracov-
níka, prípadne osôb, ktoré sa nachádzajú v blízkosti praco-
viska.
Určité druhy prachu, napr. prach z dubového alebo z buko-
vého dreva, sa považujú za rakovinotvorné, a to predovšet-
kým spolu s ďalšími materiálmi, ktoré sa používajú pri spra-
covávaní dreva (chromitan, chemické prostriedky na 
ochranu dreva). Materiál, ktorý obsahuje azbest, smú 
opracovávať len špeciálne vyškolení pracovníci.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-2508-001.book  Page 74  Tuesday, April 7, 2015  9:23 AM