Bort BSM-1100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

Schlagbohrmaschine

EINLEITUNG

Das Werkzeug ist bestimmt zum Schlagbohren in Ziegel, 
Beton und Gestein, sowie zum Bohren in Holz, Metall, 
Keramik und Kunststoff; Werkzeuge mit elektronischer 
Drehzahlregulierung und Rechts-/ Linkslauf sind auch 
geeignet zum Schrauben und Gewindeschneiden

TECHNISCHE DATEN 

 1 

WERKZEUG-ELEMENTE 

 2 

1

 Schalter zum Ein-Aus-Schalten und zur

Drehzahlregulierung

2

 Knopf zum Feststellen des Schalters

3

 Rad zur Maximalgeschwindigkeits-Kontrolle

4

 Schalter zum Umschalten der Drehrichtung

5 

Schalter zum Wählen der Bohr-Position

6

 Seitengriff

7

 Gangwahlschalter

SICHERHEIT

ACHTUNG! Sämtliche Anweisungen sind zu lesen. 
Fehler bei der Einhaltung der nachstehend aufgeführten 
Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/
oder schwere Verletzungen verursachen. 
 

●

 Gehörschutz tragen beim Gebrauch von Schlagbohr-

maschinen (Aussetzung dem Geräusch kann zu Gehör-
verlust führen)
 

●

 Mit dem Werkzeug gelieferte Seitengriffe benutzen 

(Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen führen)
 

●

 Vermeiden Sie Beschädigungen durch Schrauben, 

Nägel und ähnliches an Ihrem Werkstück; entfernen Sie 
diese vor Arbeitsbeginn
 

●

 Halten Sie das Kabel immer von den rotierenden Teilen 

Ihres Werkzeuges fern
 

●

 Sobald Sie sich von Ihrem Werkzeug entfernen, sollte 

dieses ausgeschaltet werden und die sich bewegenden 
Teile vollkommen zum Stillstand gekommen sein
 

●

 Bei Benutzung von Verlängerungskabeln ist darauf zu 

achten, daß das Kabel völlig abgerollt ist und eine Kapa-
zität von 16 A hat
 

●

 Im Falle von atypischem Verhalten oder Fremdgeräu-

schen schalten Sie das Werkzeug sofort ab und ziehen 
Sie den Stecker
 

●

 SBM Group kann nur dann die einwandfreie Funktion 

des Werkzeuges zusichern, wenn Original-Zubehör ver-
wendet wird
 

●

 Nur Zubehör verwenden, dessen zulässige Drehzahl 

mindestens so hoch ist wie die höchste Leerlaufdrehzahl 
des Werkzeuges
 

●

 Der Benutzer dieses Werkzeuges sollte älter als 16 

Jahre sein
 

●

 Vermeiden Sie beim Bohren die Berührung mit elektri-

schen Leitungen
 

●

 Wird bei der Arbeit das Kabel beschädigt oder durcht-

rennt, Kabel nicht berühren, sondern sofort den Netzs-
tecker ziehen

●

 Werkzeug nicht weiter verwenden, wenn das Kabel 

beschädigt ist; lassen Sie dieses von einem anerkannten 
Elektrofachmann ersetzen
 

●

 Stets nachprüfen, daß die Netzspannung mit der auf 

dem Typenschild des Werkzeuges angegebenen Span-
nung übereinstimmt (mit 230V oder 240V beschriftete 
Werkzeuge können auch an 220V betrieben werden)
 

●

 Im Falle des unerwarteten Blockierens des Bohrers 

(mit einer ruckartigen gefährlichen Reaktion), das Werk-
zeug sofort abschalten
 

●

 Halten und Führen des Werkzeuges

- halten Sie die Lüftungsschlitze offen
- nicht zuviel Druck auf das Werkzeug ausüben; lassen
Sie das Werkzeug für Sie arbeiten

Die Maschine ist nach EN60745 doppelis-
oliert; daher ist Erdung nicht erforderlich.

WARTUNG

Trennen Sie die Maschine vom Netz, wenn 
Sie am Mechanismus Wartungsarbeiten aus-
führen müssen.

Die Maschinen von SBM Group sind entworfen, um wä-
hrend einer langen Zeit problemlos und mit minimaler 
Wartung zu funktionieren. Sie Verlängern die Lebens-
dauer, indem Sie die Maschine regelmäßig reinigen und 
fachgerecht behandeln.
Reinigen Sie das Maschinengehäuse regelmäßig mit ei-
nem weichen Tuch, vorzugsweise nach jedem Einsatz. 
Halten Sie die Lüfterschlitze frei von Staub und Schmutz. 
Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz mit einem weichen 
Tuch, angefeuchtet mit Seifen wasser. Verwenden Sie 
keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammonia, usw. 
Derartige Stoffe beschädigen die Kunststoffteile.
Die Maschine braucht keine zusätzliche Schmierung.
Wenden Sie sich in Störungsfällen, z.B. durch Verschleiß 
eines Teils, an Ihren örtlichen SBM Group-Vertragshänd-
ler. 

UMWELT

Um Transportschäden zu verhinderen, wird die Maschine 
in einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackung 
besteht weitgehend aus verwertbarem Material. Benut-
zen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen der Verpac-
kung. Bringen Sie bei Ersatz die alten Maschinen zu 
Ihren örtlichen SBM Group-Vertagshändler. Er wird sich 
um eine umweltfreundliche Verarbeitung ïhrer alten Ma-
schine bemühen.

DE

Deutsch