Panasonic SC-HT880 - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

RQT7980

Аксе

суар

и/Г

л

оса

р

ій

/Т

ехні

чне

 о

б

сл

уго

в

уванн

я

4

Аксесуари

Перевірте та визначте додані аксесуари.

Декодер

Декодер відновлює кодовані аудіосигнали на DVD-дисках до 
нормальних аудіосигналів. Це називається декодуванням.

Dolby Digital

Це один із методів кодування цифрових сигналів, розроблений 
компанією Dolby Laboratories. Окрім стереозвучання 
(2-канального), дані сигнали можуть також бути 
багатоканального звучання. За допомогою цього методу можна 
записувати на диск великі об’єми звукової інформації.

DTS (Digital Theater Systems) (Системи цифрового 
кінотеатру)

Дана система об’ємного звуку використовується у багатьох 
кінотеатрах світу. Хороше розділення звуку між каналами 
забезпечує виникнення реалістичних звукових ефектів.

Динамічний діапазон

Динамічний діапазон – це різниця між найнижчим рівнем звуку, 
чутного крізь шум обладнання, та найвищого рівня звуку, перед 
тим як виникає спотворення.

Кадри та поля

Кадри – це окремі картинки, які при послідомному відтворенні 
разом, створюють рухомі зображення. Кожної секунди 
відображається приблизно 30 кадрів.
Кожен кадр складається з двох полів. Звичайні телевізори 
відображають послідовно ці поля, які формують кадри.
Поля можна побачити, зупинивши відтворення зображення. 
Нерухомий кадр складається з двох змінних полів, а отже 
зображення виглядає розмито, при достатньо високій його 
загальній якості.
Нерухоме поле не є розмитим, однак воно відображає лише 
половину інформації кадра, тому якість зображення є низькою.

I/P/B

MPEG 2, стандарт стиснення відео, прийнятий для 
використання з DVD-Video, кодує кадри з використанням 3 
типів зображення.

I:

Внутрішньо кодоване зображення
Дана картинка має найвищу якість та вважається 
найкращою для настройки зображення.

P:

Предиктивно кодоване зображення
Дана картинка розраховується на основі попередніх І або 
Р-зображеннях.

B:

Двосторонньо-предиктивно кодоване зображення
Дана картинка розраховується у порівнянні з попередніми та 
наступними І та Р-зображеннями, а отже несе найменший 
об'єм інформації.

Лінійна PCM (кодово-імпульсна модуляція)

Це не стиснені цифрові сигнали, схожі на ті, які знаходяться за 
компакт-дисках. 

Керування відтворенням (PBC) 

За наявності системи контролю зображення на диску Video СD, 
ви можете використовувати меню для вибору сцен та 
інформації.

Частота стробування

Стробування – це процес перетворення висот зразка звукової 
хвилі (аналоговий сигнал), взятих упродовж заданого періоду, в 
цифровий формат (цифрове кодування). Частота стробування – 
це кількість зразків взятих за секунду. Отже, чим більша їх 
кількість, тим правдивіше відтворення оригінального звуку.

Чистіть даний прилад м’якою, сухою ганчіркою.

≥

Не використовуйте для чищення алкогольних напоїв, 
розчинників або бензину.

≥

Перед використанням для чищення хімічно обробленої 
тканини ознайомтесь із інструкцією, яка входить у її комплект.

Використання наявних у продажі пристосувань для 

чищення лінз може призвести до пошкодження 

програвача.

 (Чистити лінзу не обов’язково, хоча це залежить 

від умов, в яких використовується програвач.)

∏

1 Пульт  ДК

(EUR7722XC0)

∏

2 Батарейки до пульта ДК

∏

1 Відеокабель

∏

1 Кабель системи

∏

1 Силовий провід змінного 

струму

∏

1 Рамкова антена АМ

∏

1 Кімнатна антена FM

∏

1 Аркуш із наклейками для 

кабелів колонок

∏

Шнур колонки

[HT880]

1

k

короткий кабель

[HT840]

1

k

короткий кабель

2

k

довгих кабелі

∏

[HT880]

8 Довгі гвинти

[HT840]

4 Довгі гвинти

∏

[HT880]

8 Короткі гвинти

[HT840]

4 Короткі гвинти

∏

Трубки

[HT880]

2

k

трубки з коротким 

кабелем
2

k

трубки з довгим кабелем

[HT840]

2

k

трубки

∏

[HT880]

4 Підставки

[HT840]

2 Підставки

Глосарій

Технічне обслуговування

Перед переміщенням апарата упевніться, що лоток для 

дисків порожній.

Невиконання даної вимоги може призвести до сильного 
пошкодження диска та апарата.

SC-HT880(EE)_Uk.book  Page 4  Friday, February 25, 2005  5:17 PM