Panasonic SC-HT540 - Инструкция по эксплуатации - Страница 62

RQ

T

8

5

9

9

24

Ви

ко

ри

стан

ня

 е

к

р

а

н

н

и

х

 ме

ню

Використання екранних меню

∫

Audio Menu

 (Меню “Аудіо”)

∫

Display Menu

 (Меню “Дисплей”)

∫

Other Menu

 (Меню “Інше”)

Other Settings

 (Інші настройки)

Показані елементи відрізняються у залежності від типу диска.

Dolby Pro Logic

II

(

➜

стoр. 30, Покращення стереозвучання: 

Dolby Pro Logic

II

)

Dialogue Enhancer

Щоб діалоги у фільмах було краще чути

[DVD-V]

 (Dolby Digital, DTS, MPEG, з трьома 

та більше каналами та діалогом, 
записаним на центральному каналі)

[DivX]

 (Dolby Digital з трьома та більше 

каналами та діалогом, записаним на 
центральному каналі)

On

,------.

Off

Sound 
Enhancement

Щоб отримати зручне аналогове 
звучання

[DVD-VR]

[DVD-V]

 (Тільки диски, записані з 

48 кГц)

[WMA]

[MP3]

 (Частота запису диска 

відрізняється від 8 кГц, 16 кГц або 32 кГц)

[VCD]

[CD]

On

,------.

Off

≥

Дана функція може не працювати у 
залежності від типу запису.

≥

Не діє з файлами MP3 на дисках 
DVD-RAM або DVD-R/RW.

Information

[JPEG]

On 

,------.

 Off

Subtitle Position

від 0 до 

s

60 (із кроком 2)

Subtitle Brightness

Auto, від 0 до 

s

7

4:3 Aspect

Щоб вибрати спосіб відображення 
зображення формату 4:3 на телевізорах 
із екраном формату 16:9

Normal:

Розтягує зображення по 
горизонталі.

Auto:

Розтягує зображення формату 
4:3, підганяючи його до розмірів 
екрана. Інші зображення 
відображаються в центрі екрана.

Shrink:

Зображення поміщаються в 
центрі екрану.

Zoom:

Розширюється до формату 4:3.

Якщо у вашому телевізорі передбачена 
подібна функція, тоді використовуйте її 
для досягнення кращого ефекту.

Just Fit Zoom

Щоб вибрати відповідний формат 
екрану, який відповідав би екрану 
телевізора

[DVD-A]

 (частина кінофільму)

[DVD-VR]

[DVD-V]

[VCD]

Auto

, 

 4:3 Standard

, 

European Vista

,

16:9 Standard

, 

American Vista

,

Cinemascope1

, 

Cinemascope2

[MPEG4]

[DivX]

Standard

 (

a

0,25 повного екрану), 

Original

 (фактично записаний розмір)

Full

 (повноекранний)

≥

Дана функція може не працювати у 
залежності від типу запису.

16:9 Standard (16:9)

4:3 Standard (4:3)

European Vista (1.66:1)

American Vista (1.85:1)
Cinemascope1 (2.35:1)

Cinemascope2 (2.55:1)

Наприклад

Manual Zoom

Для збільшення та зменшення вручну

– кроком у 0,01-одиниці від “

k

1.00” до 

“

k

1.60”

– кроком у 0,02-одиниці від “

k

1.60” до 

“

k

2.00”

– кроком у 0,05-одиниці від “

k

2.00” до 

“

k

4.00” (

[MPEG4]

[DivX]

 тільки)

≥

Щоб швидше змінювати кроки, натисніть 
і тримайте [

3

,

4

].

≥

[MPEG4]

[DivX]

 Встановлення значення 

зуму “

k

4.00” може бути неможливим у 

залежності від підключеного телевізора 
та його настройок.

Bit Rate Display

[DVD-A]

 (частина кінофільму)

[DVD-VR]

[DVD-V]

[VCD]

[MPEG4]

[DivX]

On

,------. 

Off

GUI See-through

Щоб екранне меню було прозорим

Off, On, Auto

GUI Brightness

Для регулювання яскравості екранного 
меню

s

3 до 

r

3

Setup

(

➜

стoр. 25)

Play as DVD-Video

або

Play as DVD-Audio

Для відтворення записів DVD-Video на 
дисках DVD-Audio.

Виберіть “Play as DVD-Video”.

Play as DVD-VR, 
Play as HighMAT

або

Play as Data Disc

Для використання функцій для дисків 
даних

 (

➜

стoр. 19)

(Для відтворення відеофайлів JPEG, MP3, 
MPEG4 або DivX на DVD-RAM, або 
відтворення дисків HighMAT, не 
використовуючи функцію HighMAT)
Виберіть “Play as Data Disc”.

8599Uk_p16-27.fm  Page 24  Tuesday, April 18, 2006  8:08 PM