Panasonic SC-HT540 - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

RQ

T

8

5

9

9

14

Диски

, 

пр

идатні

 дл

я в

ідтв

о

р

е

нн

я

/

По

во

дж

ен

ня

 з 

диско

м

/

О

бслуг

о

в

у

ван

н

я

Диски, придатні для відтворення

О

перації у цій інструкції описані в основному за форматами. Іконки, як от 

[DVD-V]

 показують формати.

§

1

Функції, додані з допомогою DivX Ultra, не підтримуються.

§

2

Включає односторонні двошарові диски.

§

3

Процес, який забезпечує відтворення дисків на сумісному обладнанні.

≥

Можливо, не всі з вищевказаних дисків будуть відтворюватися в деяких випадках, залежно від типу диска чи стану запису.

∫

Диски, непридатні для відтворення

DVD-RW вepcія 1.0, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, та 
Photo CD, а також DVD-RAM, які неможливо вийняти з їх 
картриджів, 2,6-Гбайт і 5,2-Гбайт DVD-RAM та “Chaoji VCD”, 
наявні у продажі включно з CVD, DVCD та SVCD, які не 
відповідають стандарту IEC62107.

∫

Відеосистеми

– Даний апарат може відтворювати диски системи PAL та NTSC, 

однак ваш телевізор повинен відповідати системі диска.

– Диски PAL не підлягають правильному перегляду на телевізорах NTSC.
– Даний апарат конвертує сигнали NTSC у PAL 60 для 

перегляду на телевізорах PAL (

➜

стoр. 26, “NTSC Disc 

Output” на закладці “Video”).

∫

Чищення дисків

Чистіть вологою ганчіркою, а 
тоді протріть насухо.

∫

Застереження 
щодо користування дисками

≥

Не наліплюйте ярликів на диски. Це може призвести до 
перекосу диска, що не дасть змоги його використовувати.

≥

Не робіть на титульній поверхні дисків написів кульковою 
ручкою або іншими засобами для писання.

≥

Не використовуйте для чищення дисків розпилювачі, бензин, 
розчинники, рідини для зняття статичного заряду тощо.

≥

Не використовуйте з дисками пристрої для захисту від 
стирання або обгортки.

≥

Не використовуйте наступні диски:
– Диски з залишками клейкої речовини від наклейок або 

етикеток (наприклад, диски взяті на прокат і т.ін.).

– Деформовані диски або диски з тріщинами.
– Диски неправильної форми, наприклад, у вигляді серця

.

Чистіть даний апарат м’якою, сухою ганчіркою.

≥

Не використовуйте для чищення алкогольних напоїв, розчинників 
або бензину.

≥

Перед використанням для чищення хімічно обробленої тканини 
ознайомтесь із інструкцією, яка входить у її комплект.

Використання наявних у продажі пристосувань для чищення 
лінз може призвести до пошкодження апарату.

 Чистити лінзу не 

обов’язково, хоча це залежить від умов, в яких використовується 
апарат.

DVD-Video 

[DVD-V]

—

DVD-Audio 

[DVD-A]

[DVD-V]

≥

[DVD-V]

 Деякі диски DVD-Audio містяь записи DVD-Video. Для відтворення записів DVD-Video виберіть “Play as 

DVD-Video” у Other Menu (

➜

стoр. 24).

Video CD 

[VCD]

≥

Включаючи SVCD (Згідно з IEC62107)

DVD-RAM 

[DVD-VR]

[MP3] [JPEG]

[MPEG4]

[DivX]

§

1

≥

[DVD-VR]

 Записаний із використанням формату відеозапису Video Recording Format версії 1.1 (уніфікований 

стандарт відеозапису) на таких пристроях, як: DVD-відеорекордери, відеокамери DVD, персональні 
комп’ютери тощо.

≥

[JPEG]

 Записаний мультикамерами SD Panasonic або DVD-відеорекордерами із використанням стандарту 

DCF (Design rule for Camera File system) версії 1.0.

≥

[MPEG4]

Записаний мультикамерами SD Panasonic або DVD-відеорекордерами [згідно з технічними 

характеристиками SD VIDEO (стандарт (ASF)/відеосистема MPEG4 (Simple Profile)/аудіосистема G.726].

DVD-R (DVD-Video)

§

2

/ DVD-RW (DVD-Video) 

[DVD-V]

≥

Диски, записані та фіналізовані

§

3

 на DVD-відеорекордерах або за допомогою відеокамер DVD.

DVD-R (VR)

§

2

/ DVD-RW  (VR) 

[DVD-VR]

≥

Диски записані та фіналізовані

§

3

 на DVD-відеорекордерах або відеокамерах DVD у форматі Video Recording 

Format версії 1.1 (або 1.2 тільки на DVD-R DL) (уніфікований стандарт відеозапису).

DVD-R / DVD-RW 

[MP3] [JPEG]

[MPEG4]

[DivX]

§

1

≥

Фіналізуйте

§

3

 диск після запису.

—

i

R (Video)

§

2

/

i

RW (Video) 

[DVD-V]

≥

Диски, записані та фіналізовані

§

3

 на DVD-відеорекордерах або за допомогою відеокамер DVD.

CD 

[CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [VCD]

[MPEG4]

[DivX]

§

1

≥

Апарат може відтворювати CD-R/RW, записані у вищевказаних форматах. Закрийте сеанс або фіналізуйте

§

3

диск після запису.

≥

[CD] 

Даний апарат сумісний із HDCD, однак не підтримує функцію Peak Extend (функція, яка розширює 

динамічний діапазон сигналів високого рівня). 
HDCD-кодовані диски CD забезпечують краще звучання, оскільки вони кодовані на 20 біт, у порівнянні з 
іншими 16 –бітними CD-дисками.

≥

[WMA] [MP3] [JPEG]

 Цей апарат також відтворює диски HighMAT.

≥

[WMA] 

Даний апарат не підтримує Multiple Bit Rate (MBR: файли, які містять однакові записи, зроблені з різною 

швидкістю передачі даних).

Поводження з диском

Обслуговування

Перед переміщенням апарата упевніться, що лоток для 
дисків порожній. 

Невиконання даної вимоги може призвести 

до сильного пошкодження диска та апарата.

8599Uk_p06-15.fm  Page 14  Wednesday, April 12, 2006  12:13 PM