Страница 2 - защиты авторского права, защищенная рядом патентов США и прочими
Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ: Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как избежать этой проблемы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на потенциальную ...
Страница 3 - Содержание; Сведения о компьютере; Технические характеристики
Содержание 3 Содержание 1 Сведения о компьютере . . . . . . . . . . . 7 Вид компьютера спереди . . . . . . . . . . . . . 7 Вид компьютера сзади . . . . . . . . . . . . . . . 8 Разъемы на передней панели . . . . . . . . . . . 9 Разъемы на задней панели . . . . . . . . . . . . 9 2 Подготовк а компьюте...
Страница 4 - Поиск и устранение
4 Содержание 4 Оптимизация для повышения производительности . . . . . . . . . . . . . 27 Описание технологии Intel ® SpeedStep ® . . . 27 5 Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Инструкции по технике безопасности . . . . . 29 Средства поиска и устранения неисправност...
Страница 5 - Поиск информации
Содержание 5 6 Переустановк а операционной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Драйверы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Что такое драйвер? . . . . . . . . . . . . . . 49 Определение драйверов . . . . . . . . . . . 50 Переустановка драйверов и утилит . . . . ...
Страница 6 - Ук азатель
6 Содержание Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита . . . . . . . . . . . 65 Прежде чем позвонить . . . . . . . . . . . . . . 66 Обращение в корпорацию Dell . . . . . . . . . 68 Ук азатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Страница 7 - Сведения о компьютере; Вид компьютера спереди
Сведения о компьютере 7 Сведения о компьютере ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения более подробной информации о портах и разъемах компьютера см. “Технические характеристики” на стр. 17. Вид компьютера спереди 1 защелка крышки корпуса 2 кнопка извлечения лотка оптического дисковода (2) 3 вентиляционные отверсти...
Страница 9 - Разъемы на передней панели
Сведения о компьютере 9 Разъемы на передней панели Разъемы на задней панели 1 разъем для микрофона 2 разъем для наушников 3 разъемы USB 2.0 (2) 4 Разъем IEEE 1394 1 Разъем IEEE 1394 2 Разъем eSATA 3 Разъем S/PDIF (RCA) 4 разъемы USB 2.0 (3) 5 индикатор состояния соединения 6 разъем сетевой платы 7 и...
Страница 13 - Подключение к Интернету
Подготовка компьютера к работе 13 ВНИМАНИЕ: Не устанавливайте компьютер в замкнутое пространство, в котором отсутствует приток воздуха. Ограничение притока воздуха влияет на работу компьютера и может привести к его перегреву. Подключение к Интернету ПРИМЕЧАНИЕ: Поставщики услуг Интернета и предостав...
Страница 14 - Дважды щелкните значок поставщика услуг Интернета
14 Подготовка компьютера к работе • Спутниковое модемное подключение, которое обеспечивает высокоскоростной доступ в Интернет через систему спутникового телевидения. • Подключения коммутируемого доступа, которые предоставляют доступ к Интернету по телефонной линии. Подключения коммутируемого доступа...
Страница 15 - исходного
Подготовка компьютера к работе 15 1 Сохраните и закройте все открытые файлы, выйдите из всех открытых программ. 2 В Windows Vista™ нажмите кнопку “Пуск” и выберите Панель управления. 3 В разделе Сетевые подключения и Интернет выберите Подключение к Интернету . Откроется окно Подключение к Интернету ...
Страница 17 - Технические характеристики
Технические характеристики 17 Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться. Для просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера нажмите Пуск / Справка и поддержка и выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере. Процессор Тип проце...
Страница 27 - Windows Vista
Оптимизация для повышения производительности 27 Оптимизация для повышения производительности Описание технологии Intel ® SpeedStep ® Технология SpeedStep управляет производительностью процессора компьютера автоматически, динамически регулируя рабочую частоту и напряжение в соответствии с выполняемой...
Страница 30 - Кодовые сигналы; Если во время запуска компьютер выдает звуковые сигналы:
30 Поиск и устранение неисправностей Кодовые сигналы Если во время загрузки на дисплее не отображаются сообщения об ошибках или неполадках, компьютер может сообщать о них посредством серий звуковых сигналов. Такая серия звуковых сигналов, называемая сигналами звуковой диагностики, указывает на непол...
Страница 33 - Системные сообщения
Поиск и устранение неисправностей 33 Системные сообщения ПРИМЕЧАНИЕ: Если какого-либо полученного сообщения нет в таблице, обратитесь к документации по операционной системе или программе, которая работала в момент его появления. Сообщение Возможная причина Необходимые действия 8042 Gate-A20 error (8...
Страница 37 - Программа Dell Diagnostics; Когда использовать Dell Diagnostics; Запустите программу Dell Diagnostics с жесткого диска или диска; Запуск программы Dell Diagnostics с жесткого диска; Diagnostics
Поиск и устранение неисправностей 37 Программа Dell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Когда использовать Dell Diagnostics При возникновении проблем с компьютером, прежде ...
Страница 38 - Запуск программы Dell Diagnostics с диска; Вставьте
38 Поиск и устранение неисправностей 4 Нажмите любую клавишу, чтобы запустить программу Dell Diagnostics из раздела средств диагностики жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ: Функция Quickboot (Быстрая загрузка) изменяет порядок загрузки только для текущей загрузки. После перезапуска компьютер загружается в со...
Страница 39 - Главное меню программы Dell Diagnostics; Main; Test System
Поиск и устранение неисправностей 39 4 В появившемся меню выберите пункт Boot from CD-ROM (Загрузка с компакт-диска) и нажмите клавишу <Enter>. 5 Введите 1 , чтобы запустить меню компакт-диска, и нажмите клавишу <Enter> для продолжения. 6 Выберите Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Запуск ...
Страница 41 - Если тест запущен с помощью параметров
Поиск и устранение неисправностей 41 4 Если тест запущен с помощью параметров Custom Test (Настраиваемый тест) или Symptom Tree (Дерево симптомов), подробную информацию можно получить на соответствующих вкладках, описание которых приведено в следующей таблице. 5 Когда все тесты выполнены, закройте о...
Страница 42 - В Windows VistaTM нажмите кнопку “Пуск”
42 Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей программного обеспечения и аппаратного оборудования при использовании операционной системы Microsoft Windows Vista ® Если во время запуска операционной системы не обнаружено или обнаружено, но неправильно конфигурировано какое-ли...
Страница 43 - Устранение неполадок; Неполадки питания
Поиск и устранение неисправностей 43 Устранение неполадок Неполадки питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Е С Л И И Н Д И К А Т О Р П И Т А Н И џ Н Е Г О Р И Т . Компьютер выключ...
Страница 45 - Неполадки памяти
Поиск и устранение неисправностей 45 Неполадки памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Е С Л И В Ы Д А Е Т С џ С О О Б Щ Е Н И Е О Н Е Д О С Т А Т О ч Н О Й П А М џ Т И . • Сохранит...
Страница 46 - Зависания и неполадки программного обеспечения; Компьютер не запускается; Неоднократное аварийное завершение программы
46 Поиск и устранение неисправностей Зависания и неполадки программного обеспечения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Компьютер не запускается Компьютер не отвечает на запросы ВНИМАН...
Страница 47 - Windows; Пуск
Поиск и устранение неисправностей 47 Программа предназначена для более ранних версий операционной системы Microsoft ® Windows ® Появляется сплошной синий экран Другие неполадки программ З А П У С Т И Т Е М А С Т Е Р С О В М Е С Т И М О С Т И П Р О Г Р А М М . Мастер совместимости программ настраивае...
Страница 50 - Использование Отката драйвера устройств Windows XP
50 Переустановка операционной системы Определение драйверов Если возникли проблемы с каким-либо устройством, выясните, является ли их причиной драйвер, и, если необходимо, обновите его. 1 В Windows Vista™ нажмите кнопку “Пуск” , а затем щелкните правой кнопкой мыши “ Компьютер” . 2 Нажмите Свойства ...
Страница 51 - Использование диска
Переустановка операционной системы 51 3 Щелкните правой кнопкой мыши устройство, для которого был установлен новый драйвер, и выберите Свойства . 4 Откройте вкладку Драйверы → Откатить . Использование диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) Если использование функций отката драйвера устройс...
Страница 52 - Переустановка драйверов вручную
52 Переустановка операционной системы Появится сообщение о том, что диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) определяет аппаратное оборудование компьютера. Драйверы, которые используются компьютером, автоматически отображаются в окне My Drivers—The Drivers and Utilities media has identified t...
Страница 53 - Operating System
Переустановка операционной системы 53 Восстановление операционной системы Ниже перечислены способы восстановления операционной системы. • Функция восстановления системы возвращает операционную систему компьютера к предыдущему состоянию, не повреждая файлов данных. Используйте функцию восстановления ...
Страница 54 - Запуск функции восстановления системы; Далее; Отмена последнего восстановления системы; Отменить последнее восстановление
54 Переустановка операционной системы ВНИМАНИЕ: Регулярно делайте резервные копии файлов данных. Функция восстановления системы не отслеживает изменения в файлах данных и не восстанавливает эти файлы. ПРИМЕЧАНИЕ: В этом документе описаны процедуры для вида Windows по умолчанию. Они могут не работать...
Страница 55 - Использование утилиты Dell Factory Image Restore; утилита восстановления заводского образа диска; Vista
Переустановка операционной системы 55 Использование утилиты Dell Factory Image Restore ВНИМАНИЕ: При использовании утилиты восстановления заводского образа диска Dell Factory Image Restore безвозвратно стираются все данные на жестком диске и удаляются все программы и драйверы, установленные после по...
Страница 56 - Нажмите кнопку; Нажмите; Использование компакт-диска; Перед установкой
56 Переустановка операционной системы 5 Нажмите Dell Factory Image Restore . ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от конфигурации компьютера, вам может понадобиться выбрать Dell Factory Tools , а затем Dell Factory Image Restore . Появится экран приветствия утилиты восстановления заводского образа диска Dell F...
Страница 57 - Переустановка Windows Vista; Выход
Переустановка операционной системы 57 ВНИМАНИЕ: Перед установкой сделайте резервные копии всех файлов данных на основном жестком диске. Обычно первичным является тот жесткий диск, который компьютер обнаруживает первым. Для переустановки Windows необходимо следующее: • компакт-диск Operating System (...
Страница 58 - При появлении списка загрузочных устройств выделите
58 Переустановка операционной системы ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не успели нажать эту клавишу и появился логотип операционной системы, дождитесь появления рабочего стола Microsoft ® Windows ® , затем выключите компьютер и повторите попытку. ПРИМЕЧАНИЕ: Последующие шаги изменяют последовательность загрузки ...
Страница 59 - Поиск информации
Поиск информации 59 Поиск информации ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые функции и носители являются дополнительными и могут не входить в комплект поставки. Некоторые функции/носители могут быть недоступны в определенных странах. ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию см. в документации по компьютеру. Документ/Нос...
Страница 61 - Получение справки; Заполните форму “Диагностическая контрольная таблица” на стр. 67.
Получение справки 61 Получение справки Получение помощи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если потребуется снять крышку компьютера, сначала отсоедините кабели питания компьютера и модема от электрических розеток. В случае возникновения неполадок в работе компьютера можно выполнить следующие действия в целях диагности...
Страница 62 - Dell Accessories; Техническая поддержка и обслуживание клиентов; (только для стран Латинской Америки и Карибского
62 Получение справки Когда автоматическая служба приема звонков Dell выдаст запрос на ввод кода экспресс-обслуживания, введите его, чтобы ваш звонок был переадресован соответствующему специалисту службы технической поддержки. Если у вас нет кода экспресс-обслуживания, откройте папку Dell Accessories...
Страница 64 - Служба AutoTech; или позвонить в автоматическую систему; Проблемы с заказом; . Номер телефона для своего
64 Получение справки Служба AutoTech Автоматическая служба технической поддержки Dell AutoTech предоставляет записанные на пленку ответы на наиболее часто задаваемые клиентами компании Dell вопросы по работе с портативными и настольными компьютерами. Для звонков в службу AutoTech пользуйтесь телефон...
Страница 66 - Прежде чем позвонить
66 Получение справки Прежде чем позвонить ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем позвонить, подготовьте свой код экспресс-обслуживания. С помощью этого кода автоматическая телефонная служба поддержки сможет быстро соединить вас с нужным специалистом. Вас могут также попросить сообщить номер метки обслуживания (расп...
Страница 68 - Обращение в корпорацию Dell; Укажите свою страну или регион в раскрывающемся меню
68 Получение справки Обращение в корпорацию Dell Клиентам из США необходимо позвонить по номеру 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге про...
Страница 69 - Указатель
Указатель 69 Указатель А ап п а р ат н ы е с р ед с т ва звуковые сигналы , 30 В В о с с т а н о вл е н и е с и с т е м ы , 53 во с с т а н о вл е н и е з а вод с ко го о б р а з а д и с ка , 55 D D e l l обращение , 68 S S e r v i c e Ta g ( Ме т ка о б с л уж и ва н и я ) , 59 W Wi n d o w s Vi s ...
