Philips HD9340/90 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

DEutsCh

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! 

Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren 

Sie Ihr Produkt bitte unter 

www.philips.com/welcome

. 

Wichtig

Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem 

Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren 

Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Warnhinweis

 -

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, das 

Netzkabel, der Aufheizsockel oder der Wasserkocher 

selbst beschädigt ist. Wenn das Netzkabel beschädigt 

ist, darf es nur von Philips, einem autorisier ten Philips 

Ser vice-Center oder einer von Philips autorisier ten 

Werkstatt ausgetauscht werden, um Gefährdungen 

zu vermeiden.

 -

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und 

Personen mit verringer ten physischen, sensorischen 

oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an 

Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn 

sie bei der Verwendung beaufsichtigt werden oder 

Anweisung zum sicheren Gebrauch des Geräts 

erhalten und die Gefahren verstanden haben. 

Reinigung und Pflege des Geräts dürfen nicht von 

Kindern durchgeführ t werden, außer Sie sind älter 

als 8 Jahre und beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät 

und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern 

unter 8 Jahren auf.

 -

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

 -

Halten Sie das Netzkabel, den Aufheizsockel und den 

Wasserkocher fern von heißen Oberflächen.

 -

Stellen Sie das Gerät nicht auf versiegelte Unterlagen 

(z. B. ein Ser vier tablett), da sich Wasser unter dem 

Gerät sammeln könnte, was zu Gefährdungen 

führen würde.

 -

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der 

Steckdose, und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es 

reinigen. Tauchen Sie den Wasserkocher und den 

Aufheizsockel nie in Wasser oder andere Flüssigkeit. 

Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch 

und einem milden Reinigungsmittel.

Achtung

 -

Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete 

Steckdose an.

 -

Benutzen Sie den Wasserkocher nur mit dem dazu 

gehörigen Aufheizsockel.

 -

Der Wasserkocher ist nur für das Aufheizen und 

Kochen von Wasser vorgesehen.

 -

Füllen Sie den Wasserkocher nicht über die 

Höchstmarkierung hinaus. Ist der Wasserkocher zu 

voll, kann kochendes Wasser aus dem Ausgießer 

spritzen und zu Verbrühungen führen.

 -

Vorsicht: Die Außenseite des Wasserkochers und 

das enthaltene Wasser werden heiß. Heben Sie den 

Wasserkocher nur am Griff an. Vorsicht vor dem 

heißen Dampf, der aus dem Wasserkocher entweicht.

 -

Undgå at stille apparatet på en lukket overflade (f.eks. 

en ser veringsbakke), da vandet kan samle sig under 

apparatet, og en farlig situation der ved kan opstå.

 - Tag altid stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet 

køle af, før det rengøres. Elkande og basisenhed må 

aldrig nedsænkes i vand eller anden væske. Apparatet 

må kun rengøres med en fugtig klud med et mildt 

opvaskemiddel.

Forsigtig

 -

Apparatet må kun sluttes til en stikkontakt med 

jordforbindelse.

 -

Elkanden må kun bruges sammen med den originale 

basisenhed.

 -

Elkanden er udelukkende beregnet til opvarmning 

eller kogning af vand.

 -

Fyld aldrig elkanden længere op end til MAX-

markeringen. Overfyldes den, kan der sprøjte kogende 

vand ud af tuden, så man risikerer at blive skoldet.

 -

Vær forsigtig: elkandens yderside og vandet i den 

bliver varme. Løft kun elkanden i håndtaget. Vær også 

opmærksom på den varme damp, der kommer ud af 

elkanden.

 - Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og 

andre lignende steder som gårde, bed and breakfast-

steder, personalekøkkener i butikker, på kontorer og i 

andre arbejdspladser og af gæster på hoteller, moteller 

og andre værelser til udlejning.

sikring mod tørkogning

Denne elkande er udstyret med sikring mod tørkogning: 

Den slukker automatisk, hvis du ved et uheld tænder 

for den uden vand i eller med for lidt vand i. Lad 

elkanden køle ned i 10 minutter, og løft elkanden væk 

fra basisenheden. On/off-kontakten står på “off ”, og 

elkanden er klar til brug igen. 

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle standarder i forhold til 

elektromagnetiske felter (EMF).

Bestilling af tilbehør

For at købe tilbehør eller reser vedele kan du besøge 

www.shop.philips.com/service

 eller gå til din Philips-forhandler. Du kan 

også kontakte det lokale Philips Kundecenter i dit land (se folderen “World-

Wide Guarantee” for at få kontaktoplysninger). 

Miljøhensyn

Apparatet må ikke smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, 

når det til sin tid kasseres. Aflevér det i stedet på en kommunal 

genbrugsstation. På den måde er du med til at beskytte miljøet (fig. 1).

Sikkerhed og support

Hvis du brug for hjælp eller suppor t, bedes du besøge 

www.philips.com/

support 

eller læse i den separate folder “World-Wide Guarantee”.

Afhængigt af vandets hårdhedsgrad i dit område kan der forekomme 

kalkaflejringer på indersiden af elkanden over tid. Kalk kan nedsætte 

elkandens effektivitet. Afkalk elkanden regelmæssigt ved at følge 

instruktionerne i bruger vejledningen.

Vi anbefaler følgende afkalkningsfrekvens:

 -

En gang hver tredje måned i områder med blødt vand (op til 18 dH).

 -

En gang om måneden i områder med hårdt vand (over 18 dH).

Brug hvid eddike (4 % eddikesyre) i trin 6. Skyl elkanden, og kog den 

derefter to gange (trin 10-12) for at fjerne al eddike.