Чайники Braun WK 600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
Español
Gracias por comprar el hervidor de agua Braun.
Esperamos que su diseño y su capacidad de hervido
mejoren su calidad de vida.
Antes de utilizarla por primera vez, lea detenidamente las
instrucciones de uso y guárdelas para futuras consultas.
Importante
•
Asegúrese de que su voltaje sea el mismo que el
impreso en la base del hervidor de agua. El hervidor
de agua sólo se puede utilizar con la base ( g ) que
lleva incorporada.
•
Este aparato está diseñado para uso doméstico.
•
Utilice el hervidor de agua sólo para calentar agua,
nunca leche u otros líquidos.
•
Utilice el hervidor de agua sólo sobre superficies lisas,
secas y estables.
•
No deje nunca el cable colgando. La distancia del
cable se puede reducir enroscando el cable en el
compartimento recoge cable.
•
Este aparato no es para uso de niños ni personas con
minusvalías físicas o mentales, salvo que se utilicen
bajo la supervisión de una persona responsable de su
seguridad. En general, recomendamos mantener este
aparato fuera del alcance de los niños.
•
Cuidado: Nunca toque las superficies metálicas de su
hervidor de agua, ni durante ni después de su uso, ya
que se calientan y pueden producir quemaduras. Solo
utilice el mango para llevar su hervidor. Siempre
mantenga el hervidor en posición vertical para evitar
que salga agua hirviendo.
•
La base, el hervidor de agua y el cable no deben entrar
nunca en contacto con superficies calientes (por
ejemplo fogones de vitro-cerámica).
•
Si conecta el hervidor de agua accidentalmente
estando vacío, la protección contra recalentamientos
desconectará el aparato automáticamente. En ese
caso, deje enfriar el hervidor de agua durante
10 minutos antes de llenarlo de agua.
•
Atención: no llene demasiado el hervidor de agua.
El agua hirviendo podría derramarse y provocar
quemaduras.
•
No abra la tapa mientras el agua está hirviendo.
•
Compruebe regularmente el estado del cable para
identificar posibles daños.
•
Si el aparato tiene algún defecto, deje de utilizarlo
y llévelo a un Servicio de Asistencia Técnica Braun
para su reparación. Una reparacíon incompleta o no
calificada puede causar accidentes o heridas al
usuario.
•
Los aparatos eléctricos Braun cumplen con los
estándares de seguridad vigentes.
Descripción
a Filtro (extraíble)
b Tapa
c Botón abridor de la tapa
d Botón conexión /desconexión
e Indicador del nivel de agua
f
Luz indicadora
g Base con compartimento para el cable
Capacidad máxima : 1,7 l de agua.
Antes de utilizar por primera vez
Antes de utilizar el hervidor de agua por primera vez,
llene la jarra de agua hasta su capacidad máxima y
llévela a ebullición. Repita la operación después de
vaciar completamente la jarra de agua.
Utilización
1a Llene el hervidor de agua a través del orificio, con la
tapa cerrada, o
1b presione el botón de apertura (c), abra la tapa, llene el
hervidor de agua con agua y cierre la tapa otra vez (el
hervidor de agua no funciona con la tapa abierta).
2 Ponga el hervidor de agua sobre una base seca y
enchufe la base.
3 Presione el botón conexión / des-conexión (d), la luz
indicadora se encenderá (no abra la tapa cuando
el hervidor de agua esté enchufado).
4 Cuando el agua ya ha hervido, el hervidor de agua se
desconecta automáticamente.
Puede parar igualmente el proceso de ebullición en
cualquier momento presionando el botón conexión /
desconexión (d).
Desconexión automática
El hervidor de agua se desconecta cuando …
– el agua ha hervido,
– no contiene agua (en caso de puesta en marcha
accidental ),
– la tapa está abierta,
– se separa de la base.
Si el filtro de impurezas no está colocado, el apagado
automático se retrasará.
Limpieza
•
Desenchufe el electrodoméstico y deje que se enfríe
antes de limpiarlo.
•
Nunca limpie el aparato bajo agua corriente, y no lo
sumerja en el agua. Limpie la superficie externa
con una toalla húmeda. No utilice lanas de acero ni
limpiadores abrasivos. Puede utilizar pequeñas
cantidades de lavavajillas. Nunca use ningún solvente
como alcohol, gasolina o bencina.
•
El filtro indicador extraible se puede limpiar con un
cepillo suave; no utilice un cepillo metálico. El filtro
indicador es apto para lavavajillas.
99503093_WK600_S4-46 Seite 9 Dienstag, 16. März 2010 1:14 13
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
