Чайники Braun WK 600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
27
Slovenski
Zahvaljujemo se vam za nakup grelnika vode Braun.
Îelimo si, da bi vam njegov moderni dizajn in hitro gretje
vode prinesla veliko zadovoljstva skozi vrsto let.
Pred prvo uporabo natanãno preberite navodila in jih
shranite, da vam bodo lahko v pomoã tudi v prihodnje.
Pomembna opozorila
•
Preden grelnik prikljuãite na elektriãno omreÏje,
preverite, ãe napetost omreÏja ustreza tisti, ki je
navedena na dnu grelnika. Grelnik lahko uporabljate
le s priloÏenim podstavkom (g).
•
Grelnik je namenjen izkljuãno uporabi v
gospodinjstvu.
•
Grelnik lahko uporabljate samo za gretje vode.
•
Povr‰ina, na kateri uporabljate grelnik, mora biti
suha, ravna in trdna.
•
Prikljuãna vrvica ne sme viseti ãez delovni pult. Njeno
dolÏino lahko skraj‰ate tako, da jo zvijete v prostor za
shranjevanje v podstavku.
•
Ta naprava ni namenjena, da bi jo uporabljali otroci
ali osebe z zmanj‰ano fiziãno in umsko sposobnostjo,
razen pod nadzorom osebe odgovorne za njihovo
varnost. Na splo‰no priporoãamo, da napravo hranite
izven dosega otrok.
•
Opozorilo: Med in neposredno po uporabi se ne
smete dotikati vroãih kovinskih povr‰in grelnika, ker
se lahko opeãete ali poparite. Grelnik lahko
prena‰ate samo tako, da ga drÏite za roãaj. Grelnik
drÏite pokonãno, da se vrela voda ne razlije.
•
Podstavek, grelnik in prikljuãna vrvica ne smejo priti v
stik z vroãimi povr‰inami (na primer kuhalno plo‰ão).
•
âe pomotoma vklopite prazen grelnik, se bo s
pomoãjo za‰ãite pred pregretjem samodejno izklopil.
V tem primeru poãakajte 10 minut, da se ohladi, ‰ele
nato ga lahko napolnite z vodo.
•
Opozorilo: Grelnika ne smete napolniti z vodo preko
oznake. Voda bi lahko med vrenjem prekipela preko
roba in povzroãila opekline.
•
Medtem ko voda vre, ne odpirajte pokrova.
•
Redno preverjajte, ãe je prikljuãna vrvica
nepo‰kodovana.
•
âe opazite kakr‰no koli po‰kodbo ali napako v
delovanju naprave, jo prenehajte uporabljati in jo
odnesite na poobla‰ãen Braunov servis, kjer vam jo
bodo popravili. Nepravilno ali nestrokovno popravilo
lahko privede do nesreãe ali po‰kodbe uporabnika.
•
Braunove elektriãne naprave so skladne z veljavnimi
varnostnimi standardi.
Opis
a Filter za vodni kamen (odstranljiv)
b Pokrov
c Gumb za sprostitev pokrova
d Tipka za vklop/izklop
e Indikator nivoja vode
f Kontrolna
luãka
g Podstavek s prostorom za shranjevanje prikljuãne
vrvice
Maksimalna kapaciteta: 1,7 l vode
Pred prvo uporabo
Pred prvo uporabo grelnik dvakrat napolnite z vodo do
najvi‰jega nivoja in pustite, da se segreje. Ko voda
zavre, grelnik obakrat izpraznite.
Uporaba
1a Grelnik napolnite z vodo skozi odprtino za nalivanje,
pri ãemer je pokrov zaprt; ali pa.
1b Pritisnite na gumb za sprostitev pokrova (c), odprite
pokrov, nalijte vodo in pokrov ponovno zaprite (iz
varnostnih razlogov grelnik ne deluje, ãe je pokrov
odprt).
2 Vrã postavite na suh podstavek in prikljuãite grelnik
na elektriãno omreÏje.
3 Pritisnite tipko za vklop/izklop (d); zasveti kontrolna
luãka (ko je grelnik vklopljen, ne smete odpirati
pokrova).
4 Ko voda zavre, se grelnik samodejno izklopi.
Segrevanje vode lahko kadar koli prekinete, tako da
pritisnete tipko za vklop/izklop (d).
Samodejni izklop
Grelnik se samodejno izklopi,
– ko voda zavre,
– ãe v vrãu ni vode (v primeru nenamernega vklopa),
– ãe odprete pokrov,
– ãe vrã vzamete s podstavka.
âe filter za vodni kamen ni name‰ãen, pride do
zakasnitve samodejnega izklopa.
âi‰ãenje
•
Pred ãi‰ãenjem napravo vedno izkljuãite iz
elektriãnega omreÏja in poãakajte, da se ohladi.
•
Naprave ne smete ãistiti pod tekoão vodo ali je
potopiti v vodo. Zunanje povr‰ine grelnika oãistite z
vlaÏno krpo. Nanesete lahko tudi majhno koliãino
sredstva za pomivanje posode. Ne uporabljajte gobic
iz jeklene Ïice ali abrazivnih sredstev. Pri ãi‰ãenju ne
smete uporabljati topil, kot so alkohol, bencin ali
benzen.
•
Odstranljivi filter za vodni kamen oãistite z mehko
‰ãetko; kovinska ‰ãetka ni primerna. Filter za vodni
kamen lahko pomivate v pomivalnem stroju.
Odstranjevanje vodnega kamna
•
Z rednim odstranjevanjem vodnega kamna boste
podalj‰ali Ïivljenjsko dobo grelnika.
•
V grelniku zavrite 0,8 l vode.
•
Pomembno: Grelnik izklopite in dodajte 0,4 l kisa, ki
se uporablja v gospodinjstvu (s 4–5 % kisline).
Vsebine ne smete zavreti, ker se lahko pri tem
poparite.
•
Me‰anico vode in kisa pustite v grelniku ãez noã.
99503093_WK600_S4-46 Seite 27 Dienstag, 16. März 2010 1:14 13
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
