Страница 2 - ПРЕДИСЛОВИЕ
YAMARIN 56 Side Console 2 (36) ПРЕДИСЛОВИЕ Уважаемый владелец моторной лодки Yamarin! Мы благодарим вас за выбор нашей моторной лодки Yamarin и желаем вам самого приятного времяпровождения на воде . Данное Руководство по эксплуатации предназначено для того , чтобы помочь вам управлять вашим судном б...
Страница 6 - ПЕРЕД
YAMARIN 56 Side Console 6 (36) ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ Внимательно прочтите данное Руководство по эксплуатации . Перед выходом из гавани всегда выполняйте следующие минимальные требования , обеспечивающие вашу безопасность : − Погодные условия и прогноз погоды Учитывайте силу ветра , силу волнени...
Страница 7 - Общая; Заявление
YAMARIN 56 Side Console 7 (36) 1 Общая информация Данное Руководство по эксплуатации поможет вам ознакомиться с особенностями вашего судна , а также узнать основные правила ухода и обслуживания вашего судна . Во многих разделах данного Руководства по эксплуатации вы найдете ссылки на Руководства по ...
Страница 11 - Регистрация
YAMARIN 56 Side Console 11 (36) 2 Условные обозначения В данном Руководстве по эксплуатации вы найдете предупреждения и предостережения , обозначенные следующими терминами : ОПАСНО ! Описывает чрезвычайно опасную ситуацию ; пренебрежение данным предупреждением может привести к травме или гибели . ВН...
Страница 12 - Обучение; Характеристики
YAMARIN 56 Side Console 12 (36) является соблюдение техники безопасности . В чрезвычайной ситуации на воде вашей первой обязанностью является спасение жизней экипажа и пассажиров . Более подробную информацию о страховании судна вы можете получить в страховой компании . В каждой стране требования к с...
Страница 16 - Затопление; Кингстоны; ПРИМЕЧАНИЕ; ВНИМАНИЕ
YAMARIN 56 Side Console 16 (36) 5.6 Затопление и остойчивость 5.6.1 Кингстоны корпуса и палубы В нижней части транца вашего судна Yamarin имеется сливное отверстие , закрытое пробкой . Открыв пробку сливного отверстия , вы можете слить из корпуса судна скопившуюся воду . ПРИМЕЧАНИЕ ! Перед спуском с...
Страница 17 - Остойчивость; Пожар; Заправка
YAMARIN 56 Side Console 17 (36) ПРИМЕЧАНИЕ ! Периодически проверяйте отсутствие мусора в трубопроводе сливного отверстия . Например , попавшие в сливной трубопровод листья могут засорить его , что приведет к затоплению подпалубного пространства , а также трюма . ПРИМЕЧАНИЕ ! Обращаем ваше внимание ,...
Страница 18 - Противопожарное
YAMARIN 56 Side Console 18 (36) Не храните канистры с бензином незакрепленными и / или в плохо вентилируемых местах . Также не храните оборудование , работающее на жидком топливе , в непредназначенных для этого местах . Не оставляйте незакрепленных предметов около топливного бака – они могут явиться...
Страница 19 - Электрооборудование; Эксплуатация; Органы
YAMARIN 56 Side Console 19 (36) Поддерживайте трюм судна в чистом состоянии и периодически проверяйте отсутствие утечек топлива . 5.8 Электрооборудование Работа главного переключателя ( расположен в отсеке аккумуляторной батареи ): Поворот по часовой стрелке -> аккумуляторная батарея подключена П...
Страница 21 - Вождение
YAMARIN 56 Side Console 21 (36) 5.9.6 Вождение Наиболее легким является вождение судна в хорошую , ясную погоду и при отсутствии волнения на воде . Однако , и при этих погодных условиях не следует забывать , что хорошая обзорность является залогом безопасного плавания . Обзорность с водительского ме...
Страница 22 - Швартовка
YAMARIN 56 Side Console 22 (36) 5.9.7 Швартовка Швартовка – самая трудная процедура при управлении судном . Перед тем как начать осваивать процесс швартовки , убедитесь , что вы достаточно хорошо управляете судном на открытой акватории . Выберите свободное место на акватории , перед тем как зайти в ...
Страница 23 - Прочие
YAMARIN 56 Side Console 23 (36) ПРИМЕЧАНИЕ ! При швартовке принимайте во внимание возможные порывы ветра , изменение направление ветра , волны , создаваемые проходящими рядом судами , и прочие условия . Более подробную информацию вы можете получить на курсах обучения судоводителей или в страховой ко...
Страница 24 - Выброс
YAMARIN 56 Side Console 24 (36) Обслуживайте и поддерживайте двигатель в исправном состоянии – это снизит вредность отработавших газов . Естественно , у каждого из нас есть полное право отдыхать на лоне дикой природы в одиночестве или с друзьями . При этом вы не должны наносить вреда природе или при...
Страница 25 - ОСТОРОЖНО; Буксировка; Транспортировка
YAMARIN 56 Side Console 25 (36) ОСТОРОЖНО ! При швартовке принимайте во внимание силу и направление ветра , спад или подъем уровня воды , волны , создаваемые другими судами и прочие факторы . Более подробную информацию вы можете получить в страховой компании . 5.10.5 Буксировка При буксировке другог...
Страница 27 - Докование
YAMARIN 56 Side Console 27 (36) Закрепление судна на прицепе 5.10.7 Докование ( постановка судна в док ) Киль - блоки для хранения вашего судна должны быть надежной конструкции и предназначены для хранения судна данной весовой категории . Килевая опора должна нести основную часть веса судна . Следуе...
Страница 28 - Обслуживание
YAMARIN 56 Side Console 28 (36) ПРИМЕЧАНИЕ ! Запрещено поднимать судно из воды , используя швартовочные утки . 6 Обслуживание судна и его оборудования Поддерживайте ваше судно в чистом и опрятном виде . Сверкающее на солнце судно доставит вам удовольствие , а при перепродаже создаст у потенциального...
Страница 30 - Уход; Зимнее
YAMARIN 56 Side Console 30 (36) 6.7 Уход за электрооборудованием Периодически обрабатывайте компоненты электрооборудования , такие как , главный переключатель , выключатель навигационных огней , электрические разъемы и прочее электрооборудование , водоотталкивающей смазкой . 6.8 Ремонт корпуса Незна...
Страница 31 - Подготовка
YAMARIN 56 Side Console 31 (36) 7.1 Подготовка к зимнему хранению Осушите систему охлаждения двигателя в соответствии с Руководством по эксплуатации двигателя . Поднимите судно из воды перед замерзанием водоема . Ваше судно не предназначено для плавания или хранения во льду . Перед подъемом судна из...
Страница 33 - Компоненты; Общий
YAMARIN 56 Side Console 33 (36) 8 Компоненты судна 8.1 Общий вид Основная палуба и рекомендуемое размещение людей на борту судна Yamarin 56 Side Console
Страница 34 - Топливная
YAMARIN 56 Side Console 34 (36) ВНИМАНИЕ ! Будьте осторожны , открывая и закрывая люки на вашем судне . Не прищемите пальцы ! Будьте особенно осторожны при работе с якорным рундуком . Крышка якорного рундука подпружинена . 8.2 Топливная система Судно Yamarin 56 Side Console оснащено встроенным топли...
Страница 35 - Рулевое
YAMARIN 56 Side Console 35 (36) 8.3 Рулевое управление На все суда Yamarin, рассчитанные на установку подвесного мотора мощностью выше 15 кВт (20 л . с .), устанавливается дистанционная система рулевого управления . Все суда Yamarin оснащаются редуктором и тросами системы рулевого управления в качес...