Yamaha RX-V665 - инструкции и руководства
Усилитель Yamaha RX-V665 - инструкции пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке читайте онлайн в формате pdf
Инструкции:
Инструкция по эксплуатации Yamaha RX-V665
Краткое содержание
Предупреждение- i Ru 1 Для обеспечения наилучшего результата внимательно изучите данное руководство. Храните его в безопасном месте для будущих справок. 2 Устанавливайте данную систему в хорошо проветриваемых, прохладных, сухих, чистых местах, не подвергающихся прямому воздействию солнечных лучей, в...
1 Ru Русский ВВЕДЕНИ Е ПРИЛ ОЖЕН И Е ПОДГ О Т ОВК А ОСНОВНЫЕ ОП ЕРА ЦИИ Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н ЫЕ О П Е РАЦИИ Описание ................................................................ 2О данном руководстве ......................................... 3Поставляемые принадлежности ....................... 3Н...
2 Ru ВВЕДЕНИЕ ■ Встроенный 7-канальный усилитель мощности • Минимальная RMS выходная мощность (1 кГц, 0,9% THD, 6 Ω ) • FRONT L/R: 90 Вт / канальной • CENTER: 90 Вт • SURROUND L/R: 90 Вт / канальной • SURROUND BACK L/R: 90 Вт / канальной ■ Выходные гнезда для колонок/предварительного выхода • Гнезда...
3 Ru Русский ВВЕДЕНИ Е ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories.Dolby, Pro Logic и символ в виде двух букв D являются торговыми марками компании Dolby Laboratories. Произведено по лицензии сог...
4 Ru A MAIN ZONE ON/OFF Переключение данного аппарата между режимами включения и выключения (см. стр. 18). B PHONES гнездо Подключение наушников (см. стр. 23). C ZONE2 ON/OFF Переключение функции зоны между режимами включения и выключения (см. стр. 51). D ZONE2 CONTROL Возможность управления ресивер...
5 Ru Названия компонентов и их функции Русский ВВЕДЕНИ Е ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ a DOCK терминал Для подключения дополнительной универсальной док-станции Yamaha iPod (YDS-11) или беспроводного Bluetooth-приемника аудиосигнала (...
6 Ru Названия компонентов и их функции a HDMI индикатор Загорается во время нормального обмена данными в случае выбора HDMI в качестве источника входного сигнала. b CINEMA DSP индикатор Загорается в случае выбора программы звукового поля, использующей функцию CINEMA DSP. c CINEMA DSP 3D индикатор За...
7 Ru Названия компонентов и их функции Русский ВВЕДЕНИ Е ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ a Передатчик сигнала ДУ Передача инфракрасных сигналов. b MAIN/ZONE2 Переключение усилителей (главного или Zone2), управляемых пультом ДУ (см. стр...
8 Ru При использовании данного аппарата в первый раз, выполните установку, следуя приведенным ниже пошаговым инструкциям. Подробная информация по управлению и установкам приведена на смежных страницах. Подготовьте колонки, DVD-проигрыватель, кабели и другие необходимые для установки компоненты.Напри...
9 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ПОДГ О Т ОВК А ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ ПОДГОТОВКА 1 Снимите крышку отделения для батареек. 2 Вставьте две батарейки, входящих в комплектацию (AAA, R03, UM-4) в соответствии с обозначениями полярности (+ и –) на внут...
10 Ru Данный аппарат поддерживает окружающий звук до 7.1 каналов. Для получения оптимального эффекта окружающего звучания, рекомендуется использовать следующую расстановку колонок. 7.1-канальное расположение колонок 6.1-канальное расположение колонок 5.1-канальное расположение колонок ■ Фронтальные ...
11 Ru Подключения Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ПОДГ О Т ОВК А ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ ■ Левая и правая колонки присутствия (PL и PR) Колонки присутствия расширяют звучание фронтальных колонок с помощью дополнительных окружающих эффектов, создаваемых...
12 Ru Подключения ■ Подключение к терминалам FRONT, CENTER, SURROUND и SURROUND BACK/BI-AMP 1 Удалите изоляцию на длине примерно 10 мм на конце каждого провода колонки, а затем скрутите оголенные провода во избежание короткого замыкания. 2 Ослабьте головку, вставьте скрученные оголенные провода в от...
13 Ru Подключения Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ПОДГ О Т ОВК А ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Данный аппарат оборудован следующими входными и выходными гнездами. Используйте гнезда и кабели, соответствующие подключаемым компонентам. ■ Аудиогнезда ■ Видеогне...
14 Ru Подключения Подключите видеомонитор, например, телевизор или проектор, к выходному терминалу данного аппарата. Можно выбрать один из следующих трех типов в соответствии с форматом входного сигнала, поддерживаемым данным видеомонитором. Примечание • Убедитесь в том, что аппарат и видеомонитор н...
15 Ru Подключения Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ПОДГ О Т ОВК А ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Данный аппарат оснащен входными и выходными терминалами для соответствующих источников входных и выходных сигналов. Он позволяет воспроизводить звук и изображение ...
16 Ru Подключения ■ Аудиоплеер y • Рекомендуется подключать коаксиальный цифровой выходной терминал CD-плеера к гнезду AV3. • Для подключения проигрывателя дисков с низкопроизводительной головкой МС к гнездам PHONO, используйте линейный трансформатор мощности или усилитель головки МС. • Для снижения...
17 Ru Подключения Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ПОДГ О Т ОВК А ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ a Гнезда FRONT PRE OUT Выходные гнезда фронтального канала. b Гнезда SURROUND PRE OUT Выходные гнезда канала окружающего звучания. c Гнезда SUR. BACK PRE OUT Выход...
19 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ПОДГ О Т ОВК А ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Данный аппарат оснащен функцией Yamaha Parametric Acoustic Optimizer (YPAO). С помощью функции YPAO данный аппарат может автоматически регулировать выходные характеристики дан...
20 Ru Оптимизация настройки колонок для комнаты, в которой осуществляется прослушивание (YPAO) 5 Чтобы выбрать регулируемую характеристику звука, воспользуйтесь кнопкой o Курсор n для выбора опции “EQ Type”, а затем нажмите кнопку o Курсор l / h . Если данный аппарат не функционирует при нажатии кно...
22 Ru ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 1 Включите внешние компоненты (телевизор, DVD-проигрыватель и т.п.), подключенные к данному аппарату. 2 Воспользуйтесь кнопками O INPUT l / h (или h Клавиши выбора входа) для выбора источника входного сигнала. На несколько секунд отобразится название выбранного источника. y •...
23 Ru Воспроизведение Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ОСНОВНЫЕ ОП ЕРА ЦИИ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ 2 Нажмите примерно на 3 секунды кнопку h Клавиши выбора входа на пульте ДУ для источника входного сигнала, код ДУ которого был сохранен в шаге 1, одновременно нажа...
24 Ru Воспроизведение Информацию, отображаемую на дисплее передней панели, можно менять с помощью нажатия кнопки E INFO (или j INFO ). В соответствии с источником входного сигнала может отображаться следующая информация. Например, в случае выбора входа HDMI1 и отображения индикации “DSP Program”, на...
25 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ОСНОВНЫЕ ОП ЕРА ЦИИ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Данный аппарат также оснащен чипом Yamaha для цифровой обработки звукового поля (DSP). Можно использовать многоканальный звук для почти всех источников входного сигнала, используя...
26 Ru Использование программ звукового поля y • При подаче многоканальных сигналов они микшируются с понижением до 2 каналов и выводятся через фронтальную левую и правую колонки. Adventure Данная программа идеально подходит для точного воспроизведения схемы звучания кинофильмов жанра экшн и приключе...
27 Ru Использование программ звукового поля Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ОСНОВНЫЕ ОП ЕРА ЦИИ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Данная программа используется для воспроизведения источников с выбранными декодерами. Двухканальные источники можно воспроизводить в многокан...
28 Ru Использование программ звукового поля В режиме прямого декодирования звук воспроизводится без использования эффекта звукового поля. Источники 2-канального звука выводятся только через левую и правую колонки. Многоканальные источники входного сигнала напрямую декодируются в соответствующие кана...
29 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ОСНОВНЫЕ ОП ЕРА ЦИИ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ FM/AM-тюнер данного аппарата предоставляет для настройки следующие режимы. ■ Режим настройки частоты (Auto tuning/Manual tuning) С его помощью можно настроиться на нужную FM/AM-ст...
30 Ru Настройка радиопрограмм диапазона FM/AM y • Можно выбрать номер предустановки, с которого начнется предустановка, нажимая кнопки i PRESET k / n или o Курсор k / n , пока дисплей передней панели будет находиться в состоянии, показанном на нижеприведенном рисунке. • Для отмены сохранения нажмите...
31 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ОСНОВНЫЕ ОП ЕРА ЦИИ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Система радиоданных – это система передачи информации, используемая FM-радиостанциями многих стран. Этот аппарат может принимать различные данные системы радиоданных, например, “P...
32 Ru Настройка системы радиоданных (только модель для Европы и России) 5 Для поиска станции воспользуйтесь кнопками o Курсор k / n на пульте ДУ. В случае нажатий o Курсор n аппарат будет осуществлять поиск вниз начиная с текущей частоты. В случае нажатий o Курсор k он будет осуществлять поиск вверх...
33 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ОСНОВНЫЕ ОП ЕРА ЦИИ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ После установки iPod на универсальную док-станцию Yamaha iPod (например, YDS-11, продается отдельно), подключенную к терминалу DOCK на задней панели данного аппарата (см. стр. 17)...
35 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ОСНОВНЫЕ ОП ЕРА ЦИИ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Можно подключить беспроводной Bluetooth-приемник аудиосигнала Yamaha (например, YBA-10, продается отдельно) к терминалу DOCK данного аппарата и воспроизводить музыкальное содержим...
36 Ru ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Данный аппарат имеет меню OPTION, содержащее часто используемые пункты меню для источников сигнала, совместимых с данным аппаратом. Ниже описана процедура установки пунктов меню OPTION. 1 Выберите источник входного сигнала с помощью O INPUT l / h (или h Клавиши выбора в...
37 Ru Установка меню опций для каждого источника входного сигнала (меню OPTION) Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н ЫЕ О П Е РАЦИИ ■ Decoder Mode Выбор цифровых аудиосигналов DTS для воспроизведения. ■ Extended Surround Позволяет...
38 Ru Установка меню опций для каждого источника входного сигнала (меню OPTION) ■ Auto Preset Автоматическое обнаружение радиостанций в диапазоне частот FM и сохранение их в качестве предустановленных станций (см. стр. 29). ■ Clear Preset Очистка предустановленных станций (см. стр. 30). ■ PTY Seek П...
39 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н ЫЕ О П Е РАЦИИ При использовании программ звукового поля для кинофильмов или телепрограмм из следующего списка можно выбрать декодер окружающего звучания, который будет использоваться с п...
40 Ru Редактирование декодеров окружающего звучания/программ звукового поля Dialog Lift Эта функция применяется для регулировки в кинофильмах положения диалога по вертикали. В идеальном случае диалог находится в центре экрана. Если диалог слышен в нижней части экрана, увеличьте значение параметра “D...
42 Ru Редактирование декодеров окружающего звучания/программ звукового поля Параметр Rev.Level используется для настройки уровня реверберирующего звука. Увеличение значения Rev.Level приводит к повышению уровня реверберирующего звука, позволяющего создавать более сильное эхо. Только 2ch Stereo Direc...
43 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н ЫЕ О П Е РАЦИИ С помощью пульта ДУ можно вызывать setup menu и изменять настройки различных меню.В setup menu можно изменять следующие настройки. Для получения подробных сведений сначала ...
44 Ru Управление различными настройками данного аппарата (Setup menu) Данное setup menu появляется как на видеодисплее (экранная индикация), так и на дисплее передней панели. Видеодисплей (экранная индикация) Дисплей передней панели В данном разделе описаны процедуры меню установки с помощью видеомо...
45 Ru Управление различными настройками данного аппарата (Setup menu) Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н ЫЕ О П Е РАЦИИ Примечание • При установке параметра “Extra SP Assign” в положение “Zone2” или “Presence”, сигналы тылового ...
47 Ru Управление различными настройками данного аппарата (Setup menu) Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н ЫЕ О П Е РАЦИИ ■ 2 Lipsync Регулировка задержки между выводом видеосигнала и выводом аудиосигнала. HDMI Auto Автоматическая...
48 Ru Управление различными настройками данного аппарата (Setup menu) Установка параметров для монитора или дисплея передней панели. ■ Dimmer Установка яркости дисплея передней панели. С уменьшением значения яркость дисплея передней панели будет снижаться. Примечание • В режиме Pure Direct яркость д...
50 Ru Данный аппарат позволяет сконфигурировать многозонную аудиосистему. Функция Zone2 позволяет настроить данный аппарат для воспроизведения отдельных источников входного сигнала в основной зоне и во второй зоне (Zone2). Используя поставляемый пульт ДУ, можно управлять аппаратом из второй зоны. Дл...
51 Ru Использование многозонной конфигурации Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н ЫЕ О П Е РАЦИИ Выбирать и управлять Zone2 можно с помощью клавиш управления на передней панели или на пульте ДУ. Доступны следующие операции: • Выбо...
52 Ru С помощью пульта ДУ можно управлять внешними компонентами для выбранного источника входного сигнала. Для управления внешними компонентами доступны следующие клавиши: e SOURCE POWER Включение и выключение внешнего компонента. o Курсор, ENTER , RETURN Управление меню внешних компонентов. q DISPL...
53 Ru Управление другими компонентами с помощью пульта ДУ Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н ЫЕ О П Е РАЦИИ Пульт ДУ данного аппарата может использоваться для приема сигналов с другого пульта ДУ и заучивания операции пульта ДУ. ...
54 Ru Управление другими компонентами с помощью пульта ДУ Назначение для каждой клавиши можно удалить. 1 Нажмите кнопку d CODE SET на пульте ДУ с помощью такого остроконечного предмета, как шариковая ручка. c TRANSMIT на пульте ДУ дважды мигнет. 2 Нажмите кнопку h Клавиши выбора входа для выбора ист...
55 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈ ß ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н ЫЕ О П Е РАЦИИ В дополнительных настройках можно установить основные операции данного аппарата, такие как включение и выключение соединения с раздельным усилением верхних и нижних частот,...
56 Ru ПРИЛОЖЕНИЕ Если аппарат функционирует неправильно, воспользуйтесь приведенной ниже таблицей. В случае, если проблема не указана в таблице, или проблему не удалось устранить, выключите аппарат, отсоедините силовой кабель и обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру или в сервисный центр Yam...
57 Ru Поиск и устранение неисправностей Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ПРИЛ ОЖЕН И Е ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Отсутствует изображение. На мониторе не выбран соответствующий видеовход. Выберите на мониторе не выбран соответствующий видеовход. — Композитные выходные терминалы испо...
61 Ru Поиск и устранение неисправностей Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ПРИЛ ОЖЕН И Е ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ Примечание • В случае ошибки передачи без появления сообщения о состоянии на дисплее передней панели или экранной индикации, проверьте подключение iPod (см. стр. 17). iP...
62 Ru Поиск и устранение неисправностей Примечания • При появлении экрана “ERROR” или “WARNING”, устраните проблему, а затем снова запустите процедуру “Auto Setup”. • Предупреждение “W-2” или “W-3” указывает на то, что отрегулированные настройки могут быть неоптимальны. • В зависимости от колонок пр...
63 Ru Поиск и устранение неисправностей Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ПРИЛ ОЖЕН И Е ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ E-8:NO SIGNAL Микрофон оптимизатора не обнаружил тестовый тональный сигнал. Проверьте, размещен ли микрофон надлежащим образом. 19 Проверьте, размещены ли колонки надлеж...
64 Ru ■ Синхронизация аудио и видеосигналов (синхронизация изображения и речевых сигналов) Синхронизация аудио и видеосигналов – это технический термин, обозначающий задачу и возможность обеспечения синхронизации аудио и видеосигналов на завершеющем этапе и во время передачи. Тогда как запаздывание ...
66 Ru ■ Элементы звукового поля Многочисленные отражения от стен комнаты – вот что создает богатое звучание всех тонов живого инструмента. Кроме придания звучанию естественности, эти отражения позволяют определить место расположения артиста, размер и форму комнаты. В дополнение к звуку, поступающему...
67 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ПРИЛ ОЖЕН И Е ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ ■ Совместимость сигнала HDMI Аудиосигналы y • Если компонент-источник входного сигнала может декодировать аудиосигналы битового потока аудиокомментариев, можно воспроизводить аудиоисточники с микшированн...
68 Ru Данный аппарат поддерживает функцию управления HDMI. При подключении к данному аппарату телевизора, поддерживающего функцию управления HDMI через соединение HDMI, с помощью пульта ДУ телевизора (за исключением некоторых телевизоров) можно будет управлять следующими операциями данного аппарата....
69 Ru Русский ÂÂÅ ÄÅÍÈÅ ПРИЛ ОЖЕН И Е ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÎÑÍÎ ÂÍÛÅ ÎÏÅÐ ÀÖÈÈ ÄÎÏÎËÍ È ÒÅËÜÍ Û Å ÎÏÅÐÀÖÈÈ АУДИО • Минимальная RMS выходная мощность для фронтального, центрального каналов и тыльного каналов окружающего звучания [Модели для США и Канады]1 кГц, 0,9% THD, 8 Ω .......................................
Yamaha Усилители Инструкции
-
Yamaha A-S1000
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha A-S300
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha A-S500
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha A-S700
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha AX-397
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha AX-497
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha BRX-610
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha DSP-Z11
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha DSP-Z7
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha EMX-5014C
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha EMX-5016CF
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha HTR-3065
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha PC2001N
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha PC3301N
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha PC4801N
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha PC6501N
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha PC9501N
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha R-840
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha R-S300
Инструкция по эксплуатации
-
Yamaha R-S500
Инструкция по эксплуатации