Страница 171 - Превосходство в достижениях в сфере аудиокомпонентов
CA-1000 NS-20 NS-1000M NS-10M GT-2000 C-2 NS-690 B-1 B-6 GT-CD1 AX-2000 Soavo-2 Soavo-1 PX-1 Превосходство в достижениях в сфере аудиокомпонентов 1922: Мы представили высококачественный фонограф с ручным вращением.С 1955 г. мы выпустили большое количество компонентов HiFi, включая проигрыватели, тюн...
Страница 172 - Поставляемые аксессуары; О данном руководстве
4 Ru ◆ Конструкция с плавающей уравновешеной схемой Идеально симметричный, полностью новый плавающий уравновешенный усилитель мощности максимизирует отдачу аналогового усилителя. ◆ Параллельная настройка громкости и тональности ◆ Четыре независимых энергоисточника с высокой мощностью ◆ Горизонтальна...
Страница 174 - Системы управления и функции; Примечания
6 Ru Системы управления и функции ■ Фронтальная панель (левая сторона) 1 POWER Нажмите вверх или вниз для включения или отключения данного аппарата. y При включении данного аппарата, высвечивается вышеуказанный индикатор POWER. • Если, при включении данного аппарата, мигает индикатор POWER, отсоедин...
Страница 175 - Гнездо PHONES; Примечание
7 Ru 3 Гнездо PHONES Вывод звучания для индивидуального прослушивания с использованием наушников. При подключении наушников: – Отключаются обе акустические системы, подключенные к терминалам SPEAKERS L/R CH A и B. – Не выводятся сигналы на гнезда PRE OUT, в то время как сигналы выводятся на гнезда R...
Страница 177 - Селектор INPUT
9 Ru 8 Селектор INPUT Выбор желаемого источника поступающего сигнала для прослушивания.Аудиосигналы выбранного источника приема также выводятся на гнезда REC. y • Названия источников приема соответствуют названиям соединительных гнезд на задней панели. • Переключите на позицию MAIN DIRECT для выбора...
Страница 178 - Задняя панель; Терминалы SPEAKERS L/R CH
10 Ru Системы управления и функции ■ Задняя панель 1 Терминалы SPEAKERS L/R CH 2 Гнезда INPUT 3 Гнезда LINE2 4 Гнезда MAIN IN При выборе MAIN DIRECT в качестве источника приема, настраивайте уровень громкости с помощью регулятора громкости на предусилителе, подключенном к гнездам MAIN IN. 5 Гнезда P...
Страница 180 - Пульт ДУ; Установка батареек в пульт ДУ
12 Ru Системы управления и функции ■ Пульт ДУ 1 Передатчик инфракрасного сигнала Вывод инфракрасных сигналов управления. 2 Кнопки управления тюнером Yamaha Управление функциями тюнера Yamaha. Подробнее, смотрите инструкцию по эксплуатации к тюнеру. Данный пульт ДУ не может управлять всеми тюнерами Y...
Страница 182 - Предупреждение
14 Ru Соединения • При использовании двух систем (А и В), импеданс каждой колонки должен быть 8 Ω или выше. При использовании только одной акустической системы (А или В), используйте колонки с импедансом 4 Ω или выше. • Открытые провода колонок не должны соприкасаться друг с другом, или с любой мета...
Страница 183 - кий
15 Ru • Так как усилитель мощности A-S100 0 относится к плавающему сбалансированному типу, невозможно выполнить следующие типы соединений:– Подключение к терминалу “–” левого канала и терминалу “–” правого канала, а также к терминалам “+” (Рис. 1). – Преднамеренное подключение к терминалам “–” левог...
Страница 184 - Подключение колонок
16 Ru Соединения При использовании двух систем (А и В), импеданс каждой колонки должен быть 8 Ω или выше. При использовании только одной акустической системы (А или В), используйте колонки с импедансом 4 Ω или выше. ■ Подключение колонок Удалите приблизительно 10 мм изоляционного слоя на концах кажд...
Страница 185 - Двухпроводное соединение
17 Ru ■ Двухпроводное соединение Двухпроводное соединение позволяет отделить раздел низкочастотного динамика от комбинированного раздела среднечастотного и высокочастотного динамика. Колонка, совместимая с двухпроводным соединением, оборудована четырьмя соединительными терминалами. Данные два набора...
Страница 188 - Технические характеристики; РАЗДЕЛ НАПРЯЖЕНИЯ
20 Ru Технические характеристики РАЗДЕЛ НАПРЯЖЕНИЯ • Минимальное среднеквадратическое выходное напряжение (8 Ω , 20 Гц – 20 кГц, 0,02% ОНИ) .......... 90 Ватт + 90 Ватт (6 Ω , 20 Гц – 20 кГц, 0,02% ОНИ) ...... 105 Ватт + 105 Ватт (4 Ω , 20 Гц – 20 кГц, 0,02% ОНИ) ...... 140 Ватт + 140 Ватт • Динамич...
Страница 190 - Характеристики управления тональностью
22 Ru Технические характеристики ■ Характеристики управления тональностью ■ Общее нелинейное искажение +15 +12.5 +10 +7.5 +5 +2.5 0 –2.5 –5 –7.5 –10 –12.5 –15 10 20 50 100 200 500 1k Frequency (Hz) Response (dB) 2k 5k 10k 20k 50k 100k 1 0.5 0.05 0.005 0.0005 0.2 0.02 0.002 0.0002 0.1 0.01 0.001 0.00...
Страница 192 - Возможные неисправности и способы по их устранению
24 Ru Возможные неисправности и способы по их устранению Если данный аппарат работает несоответствующим образом, воспользуйтесь таблицей ниже для устранения ошибки. В случае, если неисправность не указана в таблице, или вы не смогли исправить ошибку, следуя инструкциям таблицы, отключите данный аппа...
Страница 193 - Уход за данным аппаратом
25 Ru Неисправность Причина Способ устранения Смотрите стр. Низкий уровень громкости при воспроизведении записи. Проигрыватель подключен к другим гнездам, а не к гнездам PHONO. Подключите проигрыватель к гнездам PHONO. 11 Неправильная установка для переключателя PHONO на задней панели. Переключите п...
Страница 195 - БРОШЮРА ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Stereo Amplifier Amplificateur S t é r é o SAFETY BROCHURE BROCHURE SUR LA SECURITE SICHERHEITSBROSCHÜRE SÄKERHETSANVISNINGAR VOLANTINO SULLA SICUREZZA FOLLETO DE SEGURIDAD VEILIGHEIDSBROCHURE БРОШЮРА ПО БЕЗОПАСНОСТИ G
Страница 210 - Пр едупр еждение: Внимательно изучите э то пер ед
i Ru 1 Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее в безопасном месте для будущих справок. 2 Данную систему следует устанавливать в хорошо проветриваемых, прохладных, сухих, чистых местах, не подвергающихся прямому воздействию солнечных лучей,...
Страница 211 - Примечания по батарейкам
ii Ru Русский ■ Примечания по батарейкам • Если вы заметили, что зона управления пульта ДУ уменьшилась, замените все батарейки. • Используйте батарейки AA, R6, UM-3. • Убедитесь в правильности полярностей. Смотрите иллюстрацию внутри отделения для батареек. • Если пульт ДУ не используется в течение ...