Страница 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1 Для обеспечения наилучшего результата,пожалуйста, внимательно изучите даннуюинструкцию. Храните ее в безопасном местедля будущих справок. 2 Данную систему следует устанавливать вхорошо проветриваемых, прохладных, сухих,чистых местах, не подвергающихся прямомувоздействию солнечных лучей, вдалиисточ...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1 Русский ВВЕДЕНИЕ ПОДГ О Т ОВКА К ЭКСПЛУ А Т АЦИИ ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕР АЦИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ СОДЕРЖАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ РЕДАКТИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ ...................................... 46 Изменение настроек параметров ................ 46 Описание ...
Страница 4 - ОСОБЕННОСТИ; Звуковое поле; О данной инструкции
2 Изготовлено по лицензии фирмы DolbyLaboratories. Долби, “Dolby”, “Pro Logic” и символ с двойным“D” - товарные знаки фирмы Dolby Laboratories. “SILENT CINEMA” является торговой маркойYAMAHA CORPORATION. ОСОБЕННОСТИ Звуковое поле ◆ Декодер Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II ◆ Декодер Dolby Digital/D...
Страница 5 - ВВЕДЕНИЕ; Установка батареек в пульт; Вставьте крышку обратно.; Примечания по батарейкам; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Поставляемые аксессуары
3 Русский ВВЕДЕНИЕ Установка батареек в пульт ДУ Вставьте батарейки с учетом направления такимобразом, чтобы обозначения + и – на батарейкахсоответствовали обозначениям полярности + и–, указанным внутри отделения для батареек. 1 Для открытия крышки отделения длябатареек, нажмите защелку на крышке, и...
Страница 6 - СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ; Фронтальная панель; Примечание; Сенсор пульта ДУ; Прием сигналов от пульта ДУ.; Дисплей фронтальной панели; Запоминание радиостанции.; p a
4 СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Фронтальная панель 1 STANDBY/ON Включение данного аппарата или установка нарежим ожидания. При включении данногоаппарата, вы услышите щелчок, и звучание отданного аппарата будет исходить после 4 – 5-секундной задержки. Примечание В режиме ожидания, данный аппаратпотреб...
Страница 7 - Выбор программ звуковых полей.
5 Русский ВВЕДЕНИЕ 0 VOLUME Регулировка уровня звучания всехаудиоканалов. Не влияет на уровень OUT (REC). q PHONES (SILENT CINEMA) Позволяет насладиться эффектами DSP вовремя прослушивания с использованиемнаушников. w SPEAKERS A/B/OFF Выбор группы фронтальных колонок,подключенных к терминалам А или ...
Страница 8 - Пульт дистанционного управления; Устанавливает таймер сна.
6 СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ TEST PROG PROG STEREO LEVEL SET MENU TUNER CD M D / C D - R V - A U X 6 C H I N /DTS 6.1/5.1 NIGHT SLEEP DVD D - T V / C B L V C R PRESET A / B / C / D / E MUTE VOLUME VOLUME P O W E R 2 8 1 0 3 5 9 7 4 6 r y e q w t u i Пульт дистанционного управления 1 Инфракрасный и...
Страница 9 - Использование пульта ДУ; Уберегайте пульт ДУ от падения.; NIGHT; Увеличивает или уменьшает уровень звучания.; SET MENU; Выбирает режим меню установки.
7 Русский ВВЕДЕНИЕ Около 6 м ■ Использование пульта ДУ Пульт ДУ передает направленныйинфракрасный луч. Во время использования,обязательно удерживайте пульт ДУнаправленным прямо на сенсор ДУ на аппарате. ■ Обращение с пультом ДУ • Не проливайте воду или другие видыжидкостей на пульт ДУ. • Уберегайте ...
Страница 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЯ; Перед подключением; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
9 Русский ПОДГ О Т ОВКА К ЭКСПЛУ А Т АЦИИ DIGITAL INPUT 6CH INPUT AUDIO VIDEO TUNER SPEAKERS AUDIO OUTPUT L DVD R L R FRONT SURROUND SUB WOOFER CENTER CD DTV /CBL COAXIAL OPTICAL CD IN (PLAY) MD /CD-R OUT (REC) DTV /CBL AM ANT FM ANT GND 75 Ω UNBAL. V-AUX IN VCR OUT SUB WOOFER MONITOR OUT DVD 3 2 1 ...
Страница 12 - Подключение видеокомпонентов; Подключение видеоэкрана
10 DIGITAL INPUT 6CH INPUT TUNER AUDIO OUTPUT AUDIO VIDEO L DVD R L R FRONT SURROUND SUB WOOFER CENTER CD DTV /CBL COAXIAL OPTICAL CD IN (PLAY) MD /CD-R OUT (REC) DTV /CBL AM ANT FM ANT GND 75 Ω UNBAL. V-AUX IN VCR OUT SUB WOOFER MONITOR OUT DVD 3 2 1 VIDEOINPUT AUDIO OUTPUT L R AUDIO INPUT L R O OP...
Страница 13 - Подключение; Подключение CD-проигрывателя
11 Русский ПОДГ О Т ОВКА К ЭКСПЛУ А Т АЦИИ 6CH INPUT AUDIO VIDEO TUNER OUTPUT DIGITAL INPUT AUDIO L DVD R L R FRONT SURROUND SUB WOOFER CENTER CD DTV /CBL COAXIAL OPTICAL CD IN (PLAY) MD /CD-R OUT (REC) DTV /CBL AM ANT FM ANT GND 75 Ω UNBAL. V-AUX IN VCR OUT SUB WOOFER MONITOR OUT DVD 3 2 1 C L R AU...
Страница 14 - Подключение рамочной АМ антенны; Примечания; Подключение антенн
12 ■ Подключение рамочной АМ антенны 1 Установите рамочную АМ антенну, затемподключите ее к терминалам данного аппарата. 2 Нажмав и удерживая нажатой защелку,вставьте концы проводов рамочной АМантенны в терминалы AM ANT и GND. 3 Выберите направление рамочной АМантенны для оптимального приема. Примеч...
Страница 15 - Подключение внешнего
13 Русский ПОДГ О Т ОВКА К ЭКСПЛУ А Т АЦИИ Подключение внешнего декодера Для приема дискретных многоканальныхвходных сигналов от компонента,оборудованного многоканальным декодером ивыходными гнездами на 6 каналов, например,DVD/Супер Аудио CD-проигрывателя, на данномаппарате имеется 6 дополнительных ...
Страница 16 - Подключение колонок; Размещение колонок; Сабвуфер
14 Подключение колонок ■ Размещение колонок 60˚ 30˚ FL FR C SL SR SR 80˚ SL Схема расположения колонок, приведеннаявыше, показывает стандартное размещениеколонок ITU-R. Вы можете воспользоваться этимметодом для прослушивания CINEMA DSP,многоканальных аудиоисточников. Фронтальные колонки (FR и FL) Фр...
Страница 17 - Подключения колонок; Подключение к терминалам FRONT A SPEAKERS; Нажмите и откройте защелку.
15 Русский ПОДГ О Т ОВКА К ЭКСПЛУ А Т АЦИИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ■ Подключения колонок Убедитесь в правильном подключении левого канала (L), правого канала (R), “+” (красный) и “–”(черный). Звучание от колонок будет отсутствовать при неправильно выполненном подключении, извучание будет неестественным с отсутс...
Страница 18 - Терминалы FRONT SPEAKERS
16 Система сабвуфера Колонка окружающего звучания Центральная колонка Фронтальная колонка В Гнездо SUBWOOFER При использовании сабвуфера со встроенным усилителем, включая YAMAHA Active Servo ProcessingSubwoofer System, подключите входное гнездо сабвуферной системы к данному гнезду. Всоответствии с н...
Страница 19 - Подключения кабелей; Включение питания
17 Русский ПОДГ О Т ОВКА К ЭКСПЛУ А Т АЦИИ Подключения кабелей электропитания ■ Подключение кабеля питанияпеременного тока Подключите кабель питания к розеткепеременного тока. ■ VOLTAGE SELECTOR(Только для общей модели и моделидля Азии) Селектор VOLTAGE SELECTOR на тыловойпанели данного аппарата дол...
Страница 20 - • Убедитесь, что наушники отключены от; ОСНОВНЫЕ СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ; Выход
18 Использование основного меню Для регулировок, воспользуйтесь пультом ДУ.• Нажав кнопку SPEAKERS A/B/OFF на фронтальной панели, выберите желаемыефронтальные колонки. • Убедитесь, что наушники отключены от данного аппарата. 1 Нажмите кнопку SET MENU. Индикация “BASIC MENU” появится надисплее фронта...
Страница 21 - SET; YES
Русский 19 ПОДГ О Т ОВКА К ЭКСПЛУ А Т АЦИИ SET MENU BASIC SOUND INPUT OPTION 1 SETUP Нажмите кнопку –/+ дляизменения настроек каждогопараметра. Для передвижения кследующему пункту настройки,нажимайте кнопку d . 2 SP LEVEL Нажмите кнопку –/+ для регулировкибаланса между каждой колонкой ифронтальной л...
Страница 22 - для переключения; При выборе SET в пункте; SP LEVEL; Дисплей; Колонка
20 Настройка аппарата для соответствия акустической системе Следуя инструкции ниже, установите уровеньвыхода усилителя для приведения всоответствие размера комнаты и колонок.Нажимайте кнопку u / d для переключения параметров 1 – 4, и кнопку – / + для измененияустановки параметра.Исходные заводские у...
Страница 23 - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Повторно нажимая кнопку INPUT; DVD
Русский 21 ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 1 Нажав кнопку STANDBY/ON (кнопкуPOWER на пульте ДУ), включите питание. 2 Включите видеоэкран, подключенный кданному аппарату. 3 Нажав кнопкуSPEAKERS A/B/OFF нафронтальной панели,выберите желаемыефронтальные колонки. 4 Повторно нажимая кнопку INPUT l / h...
Страница 24 - Нажимая кнопку PROGRAM; Выбор 6CH INPUT
22 ■ Воспроизведение видеоисточников как фона Вы можете скомбинировать видеокартинку отвидеоисточника со звуком от аудиоисточника.Например, вы можете прослушивать классическуюмузыку, и в то же время просмативать прекрасныйвид от видеосточника на видеоэкране. Нажимая кнопки выбора источникапоступающе...
Страница 25 - Режимы приема поступающих; AUTO
Русский 23 ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ Режимы приема поступающих сигналов и индикации Данный аппарат оборудован 2-мя типамивходных гнезд. Для выбора желаемого типапоступающих сигналов, выполните следующуюпроцедуру. Повторно нажимайте кнопку INPUT MODEдо появления желаемого режима приемапоступающих сигналов н...
Страница 26 - Повторно нажимая кнопку PROGRAM; Adventure
24 Выбор программы звукового поля Вы можете улучшить свои ощущения отпрослушивания, выбрав программы звуковогополя. Более подробно о каждой программе,смотрите стр. 27 – 30. Повторно нажимая кнопку PROGRAM l / h (кнопку PROG –/+ на пульте ДУ), выберите желаемую программу (включаяимеющиеся под-програм...
Страница 27 - Выбор PRO LOGIC или PRO LOGIC II; Нажмите кнопку; PRO LOGIC
Русский 25 ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ ■ Воспроизведение источников вформате Dolby Digital EX или DTS ES Нажав кнопку 6.1/5.1, включите декодер DolbyDigital + Matrix 6.1 или DTS + Matrix 6.1. При каждом нажатии кнопки 6.1/5.1, индикациина дисплее меняются в последовательностиAUTO → Matrix6.1 → OFF. AUTO: Авт...
Страница 28 - Нажав кнопку; in: Количество каналов источника поступающего; Virtual CINEMA DSP; Обычное стереофоническое воспроизведение
26 Примечания • При выключении звуковых эффектов, звучание от центральной колонки и колонок окружающегозвучания отсутствует. • При выключении звуковых эффектов во время воспроизведения аппаратом сигнала от источника вформате Dolby Digital или DTS, динамическийдиапазон сигнала автоматически сжимается...
Страница 29 - Понимание звуковых полей; Воспроизведение звукового поля; Программы HiFi DSP; Программа
Русский ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ 27 ЦИФРОВАЯ ОБРАБОТКА ЗВУКОВОГО ПОЛЯ (DSP) Понимание звуковых полей Звуковое поле – это “характерная акустика определенногопространства”. В концертных залах и других музыкальныхзалах слышатся ранние отражения и реверберации, атакже прямое звучание, производимое артистом(ар...
Страница 30 - CINEMA DSP; Звуковой дизайн CINEMA DSP; Программы CINEMA DSP
28 CINEMA DSP Звуковой дизайн CINEMA DSP Производители кинофильмов стараются представить диалог прямо на экране, звуковые эффекты немного сзади, музыку ещенемного сзади, и окружающее звучание вокруг слушателя. Конечно, все эти звуки должны выдаваться синхронно с картинкой наэкране.CINEMA DSP являетс...
Страница 31 - Для кинофильмов; Прямое декодирование
Русский ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ 29 № 7 8 9 Программа Straight Decode Enhanced Mode ■ Для кинофильмов Описание Данная программа создает предельно широкое звуковое поле 70-ммкинотеатра. Подробно воспроизведенное звуковое поле позволяетнасладиться максимально реальной картинкой и звуковым полем.Идеальна для...
Страница 32 - Эффекты звуковых полей; Эффект звукового поля Dolby Digital/DTS + DSP
30 Эффекты звуковых полей 6-канальные звуковые сигналы 70-мм кинофильмов предоставляют точную локализацию звуковогополя и богатое, глубокое звучание без использования матричной обработки. Программы MOVIETHEATER данного аппарата обладают такими же качеством звучания и локализации звукового поля,каким...
Страница 33 - НАСТРОЙКА; Нажмите кнопку PRESET/TUNING; Ручная настройка; Автоматическая настройка; Нажав кнопку INPUT
Русский ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ 31 НАСТРОЙКА 4 Нажмите кнопку PRESET/TUNING l / h один раз для начала автоматической настройки. Нажмите кнопку h для настройки на высокую частоту, или нажмите кнопку l для настройки на низкую частоту. Как только аппарат настраивается нарадиостанцию, загорается индикация “T...
Страница 34 - Опции автоматической предустановки; кнопку PRESET TUNING; Резервная копия памяти
32 Предустановка радиостанций ■ Автоматическая предустановка ЧМ-радиостанций Для сохранения ЧМ-радиостанций, вы можетевоспользоваться функцией автоматическойпредустановки. Данная функция позволяетаппарату автоматически настраиваться на ЧМ-радиостанции с сильными сигналами, исохранить до 40 (8 радиос...
Страница 35 - Предустановка радиостанций вручную; Настройтесь на радиостанцию.
Русский ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ 33 4 Во время мигания индикации “MEMORY”,нажимая кнопку PRESET TUNING l / h , выберите номер предустановки (1 – 8). Для выбора большего номерапредустановки, нажимайте кнопку h . Для выбора меньшего номерапредустановки, нажимайте кнопку l . 5 Во время мигания индикации “MEM...
Страница 36 - Нажав кнопку PRESET TUNING
34 ■ Замена предустановленныхрадиостанций Вы можете заменить местами двепредустановленные радиостанции. На примерениже описана процедура заменыпредустановленной станции “E1” на “А5”. 1 Выберите предустановленную станцию“Е1”, используя кнопки A/B/C/D/E иPRESET TUNING l / h . Смотрите раздел “Выборпре...
Страница 37 - Описание информации RDS; Смотрите следующую страницу.; Переключение режимов; ПРИЕМ РАДИОСТАНЦИЙ СИСТЕМЫ RDS
Русский ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ 35 Описание информации RDS При настройке на радиостанцию системы RDS,данный аппарат может принимать информациюPS, PTY, RT, CT, и EON. ■ Режим PS (наименование программы): Отображается наименование принимаемойрадиостанции системы RDS. ■ Режим PTY (тип программы): Для класси...
Страница 38 - Функция PTY SEEK; Нажав кнопку PRESET/TUNING; • Аппарат прекращает поиск при; Дважды нажмите кнопку PTY SEEK MODE.; Функция EON; • При начале трансляции выбранного типа; Отмена данной функции
36 ПРИЕМ РАДИОСТАНЦИЙ СИСТЕМЫ RDS Функция PTY SEEK При выборе желаемого типа программы,аппарат автоматически начинает искать всепредустановленные радиостанции системыRDS, передающих желаемую программу. 1 Нажав кнопку PTY SEEK MODE,установите аппарат в режим PTY SEEK. На дисплее фронтальной панели ми...
Страница 39 - Установка таймера сна; ТАЙМЕР СНА; Отмена таймера сна; ROCK CONCERT
Русский ОСНОВНЫЕ ОПЕР АЦИИ 37 Данная функция позволяет автомаотическиустанавливать данный аппарат в режиможидания после определенного промежуткавремени. Таймер сна полезен, когда вы ложитесьспать, в то время как данный аппаратвоспроизводит или производит запись систочника. Таймер сна может быть уста...
Страница 40 - ЗАПИСЬ
38 Настройки записи и другие операциивыполняются на другом записывающемкомпоненте. Более подробно о действии такихкомпонентов, изучите инструкции поэксклуатации, прилагаемые к ним. 1 Включите питание данного аппарата ивсех подключенных компонентов. 2 Выберите компонент-источник, скоторого вы хотите ...
Страница 41 - Настройка параметров; Для выполнения настроек, используйте пульт ДУ.; МЕНЮ НАСТРОЙКИ; Список меню настройки; BASIC MENU
39 Русский ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕР АЦИИ Настройка параметров меню настройки Для выполнения настроек, используйте пульт ДУ. y • Вы можете изменить параметры меню настройки во время воспроизведения звучания аппаратом. • Если аппарат не установлен в режим TUNER, вы можете воспользоваться кнопками NEXT и SE...
Страница 42 - SOUND 1 SPEAKER SET
40 5 Нажав кнопку – / + одинраз, войдите в режимнастройки выбранногопараметра. На дисплее фронтальнойпанели появитсянастройка, измененная впоследний раз. В зависимости отпараметра меню,нажимая кнопку u / d , выберите под-параметр. 6 Повторно нажимаякнопку – / +, изменитенастройку параметраменю. 7 По...
Страница 44 - SOUND 3 LFE LEVEL; Исходная установка: 0 дБ; SOUND 2 SP DISTANCE; Настройка в метрах, “meters”
42 SOUND 3 LFE LEVEL Данная функция используется для регулировкиуровня вывода канала LFE (низкочастотныйэффект) в соответствии с мощностьюсабвуфера или наушников. Канал LFE содержитособые низкочастотные эффекты, которыедобавляются только для определенных сцен.Данная настройка действительна только во...
Страница 45 - SOUND 5 CENTER GEQ; SOUND 6 HP TONE CTRL; на фронтальной; INPUT 2 INPUT MODE
43 Русский ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕР АЦИИ SOUND 5 CENTER GEQ (центральный графический эквалайзер) Данная функция используется для регулировкивстроенного 5-диапазонного графическогоэквалайзера для приведения в соответствиетонального качества центральной колонки стональным качеством фронтальных левой иправо...
Страница 46 - OPTION 1 DISPLAY SET; DIMMER; Диапазон настройки: –4 –; OFF; OPTION 3 AUDIO MUTE; Полное приглушение звучания.
44 OPTION 1 DISPLAY SET ■ DIMMER Данная настройка предназначена длярегулировки яркости дисплея фронтальнойпанели. Диапазон настройки: –4 – 0 OPTION 2 MEM. GUARD (защита памяти) Данная функция предназначена дляпредотвращения случайных изменений значенийпараметров программы звукового поля и другихнаст...
Страница 47 - Использование тестового; Повторно нажимая кнопку; НАСТРОЙКА УРОВНЕЙ ГРОМКОСТИ КОЛОНОК; Регулировка уровней
45 Русский ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕР АЦИИ Использование тестового тонального сигнала Использование тестового тонального сигналапозволяет настроить уровни громкости колонок дляпрослушивания звучания от каждой колонки с местаслушателя на одинаковом уровне громкости. 1 Нажмите кнопку TEST. Аппарат начнет вос...
Страница 48 - РЕДАКТИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ; Изменение настроек; Нажимайте кнопку
46 РЕДАКТИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Изменение настроек параметров Исходные настройки программы звукового полясами по себе предоставляют возможностьпрекрасного прослушивания. Но, изменивнекоторые настройки, вы можете создатьоригинальную среду прослушивания. Примечание • В зависимости от выбир...
Страница 49 - Описание параметров звукового поля; Диапазон настройки: 1 – 99 мсек
47 Русский ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Описание параметров звукового поля Вы можете отрегулировать значения определенных цифровых параметров звукового поля дляаккуратного воспроизведения звуковых полей в комнате для прослушивания. Не все программысодержат все следующие параметры. ■ DSP LEVEL Функция: ...
Страница 50 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Общая часть; Неисправность
48 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Если у вас возникли любые из следующих трудностей во время эксплуатации данного аппарата, воспользуйтесь таблицей ниже для устраненияошибки. В случае, если неисправность не указана в таблице или вы не смогли исправить ошибку, следуя инструкциям табл...
Страница 51 - Способ устранения; Смотрите
49 Русский ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Неисправность Отсутствие звучанияот центральнойколонки. Отсутствие звучанияот колонококружающегозвучания. Отсутствие звучанияот сабвуфера. Плохоевоспроизведениенизких частот. “Жужжание” взвучании. Невозможноувеличить уровеньгромкости, илизвучание искажено. Невозм...
Страница 52 - Тюнер
50 ■ Тюнер Слышится шум вовремястереофоническогоприема ЧМ-радиостанции. Искажение звучания,невозможно добитьсялучшего приема дажес использованиемхорошей ЧМ-антенны. Невозможнонастроиться нажелаемуюрадиостанцию врежимеавтоматическойнастройки. Невозможнонастроиться напредустановленныерадиостанции. Нев...
Страница 53 - Сброс настроек в исходные; Reset
51 Русский ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ■ Пульт дистанционного управления Неисправность Пульт ДУ не работаетнадлежащим образом. Причина Слишком далеко илинеправильный угол. Прямое попадание солнечныхлучей или освещения (отинвертной флуоросцентной лампы,т.д.) поражает сенсор ДУ данногоаппарата. Слабое н...
Страница 54 - СПРАВОЧНИК
52 СПРАВОЧНИК ■ CINEMA DSP Так как системы Dolby Surround и DTS былипервоначально разработаны для использованияв кинотеатрах, они производят наилучшийэффект в кинотеатрах, спроектированных дляакустических эффектов и оборудованныхбольшим количеством колонок. Из-за различия вдомашних условиях, зависящ...
Страница 55 - CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.; WARNING; IMPORTANT; SILENT CINEMA; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
1 To assure the finest performance, please read thismanual carefully. Keep it in a safe place for futurereference. 2 Install this sound system in a well ventilated, cool,dry, clean place — away from direct sunlight, heatsources, vibration, dust, moisture, and/or cold.Allow ventilation space of at le...
Страница 56 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; РАЗДЕЛ FМ; OWNER’S MANUAL
RX-V350 G AV ReceiverAmpli-tuner audio-vidéo YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F...