Yamaha PSR-E313 RU- инструкции и руководства

Установка Обязательно выполните следующие действия, ПРЕЖДЕ ЧЕМ включать питание. Требования к электропитанию Хотя инструмент может работать и от дополнительного адаптера переменного тока, и от батарей, корпорация Yamaha рекомендует по возможности использовать адаптер переменного тока. Он безопаснее ...

Установка Все необходимые подключения следует выполнить ДО включения питания. Подключение наушников (разъем PHONES/OUTPUT) Р5К-Е313/У?Т-310 Когда вы подключаете шнур к этому гнезду, колонки автоматически отключаются. Гнездо РИСКЕЗ/СиТРиТ можно также использовать как внешний выход. К гнезду РИСКЕЗ/Си...

Панель управления и разъемы ■ Передняя панель О Переключатель [STANDBY/ON].......................................... стр. 9, 32 О Регулятор [MASTER VOLUME]............................................ стр. 9, 32 e Часть урока Кнопка [L]....................................................................

— Краткое руководство — Изменение тембров Попробуйте воспроизвести разные инструментальные тембры Кроме тембра фортепьяно, можно выбрать и исполнить множество других инструментальных тембров, включая гитару, трубу и флейту. Выбранный тембр становится основным. 1 Нажмите кнопку [VOICE]. Отображаются ...

E OflHOBpeMeHHafl игра payMfl тембрами - режим Dual (Наложение тембров) о ш н о ■=[ о ш а> о н со О. ш о Q. Ю ш н ш X X ш X ш со ш Б Можно выбрать второй тембр, который будет дополнять основной, выбранный на предыдущей странице. Игра с двумя тембрами называется игрой в режиме наложения тембров. Д...

^ Игра разными тембрами правой и левой рукой - режим разделения тембров в режиме разделения тембров можно играть разные тембры слева и справа от точки разделения клавиатуры. Основной и дополнительный тембры можно играть справа от точки разделения клавиатуры, а слева от нее играть еще один тембр, кот...

^ Игра тембром Grand Piano Если вы хотите просто играть в тембре рояля, все, что нужно сделать, - это нажать одну кнопку. Нажмите кнопку [PORTABLE GRAND]. Тембр «Grand Piano 001» автоматически станет основным тембром. ^ Ударные о ш н о ■=[ о ш а> о н со О. ш о Q. Ю ш н ш X X ш X со ш Б Ударные - ...

• Список ударных 109 Standard Kit 1 (Стандартный набор 1) 116 Jazz Kit (Джазовый набор) 110 Standard Kit 2 (Стандартный набор 2) 117 Brush Kit (Набор щеток) 111 Room Kit (Комнатный набор) 118 Symphony Kit (Симфонический набор) 112 Rock Kit (Роковый набор) 119 SFX Kit 1 (Набор SFX 1) 113 Electronic K...

— Краткое руководство — Звуковые эффекты Этот инструмент также позволяет воспроизводить широкий диапазон уникальных звуковых эффектов. Попробуйте нажать каждую клавишу и насладитесь звуками! Нажимая разные клавиши, вы услышите лай собаки, журчание бегущей воды, скрип двери и много других уникальных ...

— Краткое руководство — Воспроизведение мелодий Выбор и прослушивание конкретной мелодии В этом инструменте имеются 102 встроенные мелодии. Прослушивание мелодии. 1 Нажмите кнопку [SONG]. Отображаются номер и название мелодии. Номер мелодии Название мелодии SONG STYLE! VOICE Отображается в режиме во...

• Другие действия SONG A-в REPEAT Кнопка [REW]. Кнопка[FF]. Кнопка [PAUSE]. ^ КУ КУ КУ . Если нажать ее во время воспроизведения, перематывает мелодию назад (во время обратной перемотки звук не слышен). Если эту кнопку нажать при остановленном воспроизведении, она уменьшает номер такта. . Если нажат...

— Краткое руководство — Игра со стилем Выбор ритма CTMPfl Функция Style (стиль) предоставляет партии сопровождения и ритма в широком спектре музыкальных жанров, в том числе рок, блюз, техно и многое другое. Вот как играется ритм стиля. Звуки ритма состоят из звуков перкуссионных инструментов. 1 Нажм...

^ Игра со стилем На предыдущей странице вы узнали, как выбирать свой любимый ритм стиля. Сейчас вы узнаете, как расширить этот ритм сопровождением басов и аккордов и использовать все это в качестве аккомпанемента во время игры. 1 Нажмите кнопку [STYLE] и выберите стиль. 2 Включите автоаккомпанемент....

— Краткое руководство — Воспроизведение с помощью музыкальной базы данных Если вы хотите воспроизвести музыку любимого стиля, но не уверены, как выбрать лучший тембр и стиль для этой музыки, выберите соответствующий стиль из музыкальной базы данных. Параметры панели будут автоматически настроены для...

Игра с метрономом ^ Запуск метронома в инструмент встроен метроном с изменяемым темпом и частотой сигналов. Играйте в наиболее удобном для вас темпе. Запуск метронома Попробуйте играть с метрономом. Запустите его, нажав кнопку [METRONOME ON/OFF]. Чтобы остановить метроном, еще раз нажмите кнопку [ME...

Установка количества и продолжительности долей в такте На следующем примере м ^1 установим музыкальный размер 5/8 1 Удерживайте нажатой кнопку [METRONOME ON/OFF] дольше одной секунды. На экране появится частота сигнала метронома. Количество долей в такте Е 0 4 : Удерживайте дольше секунды. 2 Установ...

Настройка громкости метрокома 1 Несколько раз нажмите кнопку [FUNCTION], пока не появится сообщение «MetroVol». О L >ии ^ netruvui Громкость метронома 2 Установите громкость метронома цифровыми кнопками [0]-[9], [+], [-]. PSR-E313/YPT-310 Руководство пользователя

Запись собственного исполнения ^ Запись собственного исполнениА Можно записать до пяти образцов собственного исполнения в виде мелодий пользователя (пользователи 1-5: номера мелодий 103-107). Мелодию пользователя можно рассматривать, как ящик письменного стола, в котором хранится запись вашего испол...

3 Остановка записи. Нажатие кнопки [START/STOP] останавливает запись и сохраняет данные в мелодию пользователя. (Выводится сообщение «Writing!».) Чтобы воспроизвести только что записанное исполнение, нажмите кнопку [START/STOP]. •Чтобы записать исполнение вместе со стилем, включите автоаккомпанемент...

Определение записи дорожии 1 Включите или выключите автоаккомпанемент, в зависимости от того, что хотите записать. Если хотите записать стиль, включите автоаккомпанемент. Если хотите записать только собственное исполнение на клавиатуре, выключите автоаккомпанемент. 2 Укажите дорожку, на которую хоти...

^ Удаление мелодий пользователА Удаление всей пользовательской мелодии. (РИМР1АН№ ' Из пользовательской мелодии нельзя удалить конкретную дорожку. 1 Нажмите кнопку [SONG] и с помощью цифровых кнопок [0]-[9], [+], [-] выберите мелодию пользователя, которую хотите удалить. Г 4~fD~\ //.••• .•".г.&#...

Резервное копирование и инициализация Резервное копирование Всегда выполняется резервное копирование следующих параметров (они поддерживаются даже при отключении питания). Если нужно инициировать параметры, воспользуйтесь операцией инициализации, как показано далее. Используя программу Musicsoft Dow...

Основные операции и энраны Основные операции Включение питания Установите минимальную громкость, повернув регулятор [MASTER VOLUME] влево, и включите питание, нажав переключатель [STANDBY/ON]. Снова нажмите кнопку [STANDBY/ ON], чтобы выключить инструмент. Настройка громкости Поверните ручку [MASTER...

Основные операции и энраны Знран На основном экране показываются все текущие основные настройки мелодий, стиля и тембра. Кроме того, на нем отображаются индикаторы, показывающие состояние различных функций. Отображение нот ■ ■ Экран дорожки мелодии/записи Отображаются ноты мелодии и аккордов мелодии...

I t мелодий Yamaha Education Suite 5 (Набор обучающих средств 5 компании Yamaha) Можно выбрать любую мелодию, которая вам нравится, и использовать ее для упражнений для левой, правой или обеих рук. Функция Song Lesson (Разучивание мелодий) помогает за три простых шага научиться исполнять мелодию. Ме...

Разучивание мелодий 2 Выберите партию, которую хотите разучить. Нажмите кнопку [Я] для партии правой руки, кнопку [Ь] для партии левой руки или одновременно нажмите кнопки [Я] и [Ь], чтобы выбрать урок для обеих рук. Отображается выбранная партия. Сообщение «N 0 ЬРаг1» (Партия левой руки отсутствует...

Разучивание мелодий Урок 2 (Timing) в этом уроке попробуйте сыграть ноты, соблюдая правильный ритм. Просто сосредоточьтесь на своевременном воспроизве­дении каждой ноты в соответствии с ритмом аккомпанемента. Пока вы соблюдаете заданный ритм, мелодия будет звучать правильно, даже если вы берете непр...

Разучивание мелодий Урок 3 (Waiting) в этом режиме попробуйте играть правильные ноты. Нужные ноты появляются на партитуре и клавиатуре, которые отображаются на экране. Воспроизведение мелодии приостанавливается, пока вы не сыграете правильную ноту. 1 Выберите мелодию для урока. 2 Выберите партию, ко...

Настройки мелодий Изменение тональности мелодии Нельзя изменять тональность пользовательской мелодии. Можно изменить тональность мелодии на любую другую тональность. 1 Выберите мелодию и начните ее играть. См. раздел «Воспроизведение мелодий» на стр. 18. 2 Выберите нужный тембр цифровыми кнопками [0...

Настройки мелодий 2 Несколько раз нажмите кнопку [РУМСТЮМ], пока не появится сообщение «ЗопдУо!». Q ^BACKUP Текущая громкость мелодии Громкость мелодии 3 Установите громкость мелодии, нажимая цифровые кнопки [0]-[9], [+], [-]. © © 0 © © ® ® ® r^HIIPUHUE I немедленного возврата к значению по умолчани...

Настройки мелодий Практика - условие совершекства Можно непрерывно упражняться в игре той части, которую вы считаете трудной. Эта функция позволяет указать ту часть мелодии, которую вы хотите проиграть повторно: «А» означает начальную точку этой части, а «В» - конечную. B Повторить воспроизведение э...

Играйте, используя различные эффекты Добавление эффекта Harmony Эта функция добавляет к основному тембру ноты гармонии, а также эффекты тремоло или эхо. 1 Для включения гармонии нажмите кнопку [HARMONY]. Если не хотите добавлять ноты гармонии, нажмите кнопку [HARMONY ON/OFF] еще раз, чтобы отключить...

Играйте, Hcnonbsvfl различные эффекты • Как озвучить каждый тип гармонии • Тип эффекта Harmony 01-05 • Тип эффекта Harmony 13-19 (Тремоло) Нажимайте клавиши в правой части клавиатуры, одновременно играя аккорды в диапазоне автоаккомпанемента при включенной функции автоаккомпанемента (стр. 21). Тип э...

Играйте, Hcnonbsvfl различные эффекты 2 Выберите нужный тип реверберации цифровыми кнопками [0]-[9], [+], [-]. Подробные сведения см. в списке типов реверберации на стр. 81. Глубину реверберации можно изменить в настройках функций (стр. 59). © © ® 0 © ©и (©)(?)(©) Ф триниЕ Перейти к экрану настройки...

Полезные исполнительские функции Чувствительность к силе нажатия [ Функция Touch Response (Чувствительность к силе нажатийТ 0000 i Появляется, когда включена функция Touch Response. TOUCH М№НИЕ Функцию Touch Response нельзя использовать для некоторых тембров (например, органа), даже если на экране п...

Полезные исполнительские функции Установка точки разделения клавиатуры Положение точки разделения можно изменить по желанию. Точка разделения, установка по умолчанию: 54 (Р#2) 36 48 60 72 84 96 Исходное положение точки разделения - клавиша номер 54 (клавиша F#2). При изменении положения точки раздел...

Полезные исполнительские функции Функция Tuning Можно настроить высоту звука всего инструмента. Общую высоту звука инструмента можно увеличить или уменьшить на сто центов от стандартной с шагом в 1 цент (где 100 центов = 1 полутон). 1 Несколько раз нажмите кнопку [FUNCTION], пока не появится сообщен...

Полезные исполнительские функции Изменение темпа мелодии или стиля Мелодия или стиль могут исполняться в любом темпе, быстром или медленном. 1 Чтобы вызвать на экран настройку темпа после выбора мелодии или стиля, нажмите кнопку [ТЕМРО/ТАР]. Текущее значение темпа О ' SONG А-В REPEAT REW FF ТЕМРОЛАР...

функции Style (автоаккомпанемент) Различные способы начать и завершить воспроизведение стиля Начало воспроизведения стиля Чтобы начать воспроизведение стиля, используются следующие три способа. Чтобы включить автоаккомпанемент, в любом случае необходимо нажать кнопку [АСМР ОМ/ОРР] до начала воспроиз...

функции Style (автоаккомпанемент) ( Завершение воспроизведения стилА Чтобы остановить воспроизведение стиля, можно использовать следующие три способа. ■ Немедленная остановка. Воспроизведение остановится, как только вы нажмете кнопку [8ТЛВТ/8ТОР]. .^^вт/sroд Немедленная остановка ■ Остановка и включ...

функции Style (автоаккомпанемент) Части стиля (разделы) Этот инструмент включает широкое разнообразие «разделов» (частей) стиля, позволяющих менять аранжировку аккомпанемента в зависимости от исполняемой мелодии. • Раздел INTRO (Вступление) Эта часть используется в начале мелодииПосле окончания всту...

функции Style (автоаккомпанемент) 4 Нажмите кнопку [MAIN/AUTO FILL]. QBfl I n Т h ! /*"/ _ I IL i M A I N i ‘ A 5 Нажмите кнопку [INTRO/ENDING/rit.]. OS90 w erVLE ACMP INTRO/ MAIN/ ON/OFF ENDING/rlt. AUTOFILL Отображается название выбранной части - MAIN A или MAIN B 6 Воспроизведение вступления ...

функции Style (автоаккомпанемент) Настройка громкости стиля Эта процедура, устанавливая громкость воспроизведения, позволяет настроить баланс громкости между воспроизведением стиля и нотами, которые вы играете на клавиатуре. 1 Нажмите кнопку [STYLE]. 2 Несколько раз нажмите кнопку [FUNCTION], пока н...

функции Style (автоаккомпанемент) Регистрация пользовательского файла стиля в этом инструменте предустановленны 106 стилей, но вы можете загрузить из Интернета дополнительные стили (только с расширением «.sty»), зарегистрировав их под номером 107 и использовать их также как предустановленные. Для то...

Исполнение аккордов автоаккомпакемекта в разделе «Игра со стилем (Аккомпанемент)» на стр. 20 вы узнали, что «ощущение» стиля меняется всякий раз, когда вы играете аккорд в левой части клавиатуры. В этом разделе вы узнаете подробности о типах аккордов и о том, как их играть. Примеры аккордов даны в т...

Исполнение анноппов автоанномпанемента Поиск аккорпов в словаре Фактически функция Dictionary - это встроенный словарь аккордов, позволяющий видеть отдельн^ 1 е ноты аккорда. Это очень удобно, если вы знаете название аккорда и хотите быстро научиться его играть. 1 Нажмите и держите кнопку [WAITING] ...

Настройки функций Кнопка [РУМОТЮМ] предоставляет доступ к различным операциям, относящимся к настройке или расширениям звука, а также к настройкам подключения внешних устройств. Выберите параметр и измените значение Существует 34 параметра, которые можно настраивать. 1 Несколько раз нажмите кнопку [...

о MIDI-интерфейсе На инструменте имеются разъемы MIDI, к которым можно подключить внешние MIDI-устройства и инструменты в целях расширения функциональности. Что такое MIDI MIDI (Musical Instrument Digital Interface, цифровой интерфейс музыкальных инструментов) - это принятый во всем мире стандарт ко...

о MIDI-интерфейсе Передача исполнительских данных на другой инструмент и обратно Подключив Р8Я-Б313/УРТ-310 к другому МШТ-устройству или компьютеру, исполнительские данные инструмента могут использоваться на других МШТ-устройствах или компьютере, а кроме того, исполнительские данные можно получать с...

о MIDI-интерфейсе ( Параметры функции External Clock (Внешняя синхронизацияТ Эти параметры определяют, синхронизируется ли инструмент своим внутренним таймером (OFF) или посредством сигнала внешнего устройства (ON). On (Вкл.) ............Функции инструмента, зависящие от тактовой частоты, будут синх...

о MIDI-интерфейсе ( Дистанционное управление MIDI-устройствамЁ Инструмент можно также использовать для дистанционного управления приложением Digital Music Notebook (через MIDI- подключение), чтобы управлять воспроизведением, выключением и передачей функций от панели. • Клавиши дистанционного управле...

о MIDI-интерфейсе Передача данных между PSR-E313/YPT-310 и номпьютером Инструмент PSR-E313/YPT-310 имеет 102 встроенные мелодии и 106 стилей, но с компьютера можно загрузить другие мелодии и стили и использовать их так же, как встроенные, если они записаны в формате SMF format 0*, а стили в формате ...

[ Подключение персонального компьютера После установки на компьютер приложения Musicsoft Downloader подключите PSR-E313/YPT-310, как указано ниже. Для MIDI-подключения инструмента PSR-E313/YPT-310 к компьютеру с поддержкой USB понадобится переходник USB-MIDI Yamaha UX16 или подобный (не входящий в п...

о MIDI-интерфейсе ( Передача данных с компьютера Можно передавать файлы с мелодиями с компьютера во флэш-память инструмента PSR-E313/YPT-310. Подробн^ 1 е сведения о том, как передавать данные мелодий с помощью приложения Musicsoft Downloader, см. в разделе оперативной справки «Transferring Data Bet...

о MIDI-интерфейсе [ Передача пользовательского файла с инструмента PSR-E313/YPT-310 на компьютер с помощью приложения Musicsoft Downloader можно передавать данные резервного копирования на компьютер (стр. 31). Подробн^ 1 е сведения о том, как передавать данные мелодий с помощью приложения Musicsoft ...

Устранение неполадон Проблема Возможные причины и способы устранения При включении и выключении инструмента слышится кратковременный щелчок. Так и должно быть: это показывает, что синтезатор подключен к источнику питания. Во время разговора по мобильному телефону в синтезаторе возникает шум. Если ря...

Список тембров ■ Максимальная полифония Максимальная полифония этого синтезатора - 32 ноты. Это значит, что, независимо от используемых функций, синтезатор может одновременно проигрывать до 32-х нот. Часть нот используется автоаккомпанементом; таким образом при включенном автоаккомпанементе общее ко...

Список ударных установок Серый фон “ ” показывает, что звук барабана такой же, как в Стандартной ударной установке 1. Каждый перкуссионный тембр использует одну ноту.MIDI-данные о ноте и ее номере в действительности на одну октаву ниже номера и ноты, указанных на клавиатуре. Например, для установки ...

ТЁПЫ эффектов • Harmony Typest Типы эффекта Harmony Номер Тип эффекта Harmony 01 Duet 02 Trio 03 Block 04 Country 05 Octave 06 Trill 1/4 note 07 Trill 1/6 note 08 Trill 1/8 note 09 Trill 1/12 note 10 Trill 1/16 note 11 Trill 1/24 note 12 Trill 1/32 note 13 Tremolo 1/4 note 14 Tremolo 1/6 note 15 Tre...

Технические характеристики Клавиатура • 61 клавиша стандартного размера, (C1 - C6), чувствительная к силе нажатия. Экран • ЖК-экран (с подсветкой) Настройки • РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ/ВКЛ. • MASTER VOLUME: MIN - MAX Панель управления • [L]/[REC TRACK 2], [R]/[REC TRACK 1], [LISTEN & LEARN], [TIMING], [WAI...

Предметный указатель Панель управления и разъемы A-B REPEAT, кнопка.............................................. 41ACMP ON/OFF, кнопка .......................................... 21DEMO, кнопка ......................................................... 19DUAL ON/OFF, кнопка .............................

Предметный указатель А автоаккомпанемент ................................................. 21адаптер переменного тока......................................... 8аккорд .......................................................22, 55-56, 58батарея.............................................................