Yamaha HTR 3072 - инструкции и руководства

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО АППАРАТА Как пользоваться данным руководством Как пользоваться данным руководством Во время чтения данного руководства имейте в виду следующее. • Некоторые функции не поддерживаются в определенных регионах. • В результате усовершенствований изделия технические характерис...

ФУНКЦИИ Возможности аппарата Поддержка системы колонок с числом каналов от 2 до 5.1 Вы можете наслаждаться своими любимыми акустическими пространствами в различных стилях в соответствии с числом используемых колонок. • “Использование 5.1-канальной системы” (c. 17)• “Использование 3.1-канальной систе...

Полезные приложения Приложение: “AV SETUP GUIDE” AV SETUP GUIDE представляет собой приложение, упрощающее подключение кабелей между AV Ресивер и воспроизводящими устройствами, а также настройку AV Ресивер. Данное приложение помогает выполнять различные настройки, например, подключение колонок, телев...

Названия компонентов и их функции Названия и функции компонентов передней панели Далее приведены названия и функции компонентов передней панели. YPAO MIC INFO MEMORY (PAIRING) PRESET FM AM TUNING PHONES SILENT CINEMA VOLUME AUX TONE CONTROL STRAIGHT TV BD DVD CD RADIO INPUT PROGRAM SCENE AUDIO USB D...

Названия и функции компонентов дисплея передней панели Далее приведены названия и функции компонентов дисплея передней панели. -R es Hi YPAO VOL. PARTY ZONE FPR SBL SB SBR FPL VIRTUAL 3 B 2 A LINK MASTER 2 ENHANCER ECO OUT A - DRC SLEEP STEREO TUNED VOL. SL SW SR MUTE 1 3 5 6 2 7 4 9 8 9 A 0 B C 1 H...

Названия и функции компонентов задней панели Далее приведены названия и функции компонентов задней панели. OPTICAL COAXIAL COAXIAL VIDEO VIDEO VIDEO AM FM 75 Ω ANTENNA (RADIO) MONITOR OUT PRE OUT SUBWOOFER HDMI (HDCP2.2) (BD/DVD) 2 3 1 4 HDMI OUT (HDCP2.2) ARC FRONT CENTER SPEAKERS SURROUND/BI-AMP A...

Названия и функции компонентов пульта ДУ Далее приведены названия и функции компонентов прилагаемого пульта ДУ. TUNING PRESET MUTE TUNING MEMORY TOP MENU HOME POP-UP/MENU DISPLAY RETURN SETUP OPTION ENTER FM VOLUME P RO G RA M AM STRAIGHT ENHANCER BASS USB BLUETOOTH I N P U T BD DVD T V C D S C E N ...

ПОДГОТОВКА 1 Подключение колонок Названия и функции компонентов колонок Далее приведены названия и функции компонентов колонок, подключенных к аппарату. 4 1 2 9 5 3 10–30° 10–30° Примечание Используйте данную схему в качестве справки по идеальному расположению колонок для аппарата. Ваше расположение...

Подключаемые системы колонок и колонки Выберите схему расположения колонок в зависимости от их числа, а затем разместите колонки и сабвуфер в помщении. Тип колонок Система колонок (число каналов) 5.1 3.1 2.1 Фронт (левый/правый) 1 / 2    Центр 3   Колонка окружающего звучания (левая/правая) 4 /...

Настройка импеданса колонок (Только модели для США и Канады)По умолчанию аппарат настроен на использование колонок с сопротивлением 8 Ом. При подключении колонок на 6 Ом установите сопротивление колонок в положение “6 Ω MIN”. 1 Перед подключением колонок подключите силовой кабель к настенной розетке...

Примечание ▪ Перед подключением колонок отключите от настенной розетки переменного тока силовой кабель аппарата. ▪ Не забудьте подключить левую и правую фронтальные колонки. ▪ (Только модели для США и Канады) По умолчанию аппарат настроен на использование колонок с сопротивлением 8 Ом. При подключен...

n Использование Virtual CINEMA FRONT Если расположение колонок с задней стороны комнаты невозможно, рекомендуется данное расположение колонок. Примечание Для использования Virtual CINEMA FRONT необходимо изменить настройки конфигурации колонок. Подробнее об этом см. далее: ▪ “Назначение конфигурации...

2 Подключение телевизора HDMI-соединение с телевизором Подключите телевизор к аппарату с помощью кабеля HDMI. Если вы подключите к аппарату телевизор, поддерживающий ARC, вы можете выводить видео/аудиосигнал на телевизор или принимать входной аудиосигнал с телевизора на аппарат. OPTICAL COAXIAL COAX...

3 Подключение воспроизводящих устройств HDMI-соединение с видеоустройством, например, BD/DVD-проигрывателем Подключите видеоустройство к аппарату с помощью кабеля HDMI. OPTICAL COAXIAL COAXIAL VIDEO VIDEO VIDEO AM FM 75 Ω ANTENNA (RADIO) MONITOR OUT PRE OUT SUBWOOFER HDMI  (HDCP2.2) (BD/DVD) 2 3 1 4...

n Соединение AUDIO с аудиоустройством, например, CD-проигрывателем Подключите к аппарату аудиоустройства, например CD или MD-проигрыватели. Выберите один из следующих способов подключения в зависимости от набора выходных аудиогнезд аудиоустройства. Примечание Для использования проигрывателя необходи...

4 Подключение FM/AM-антенн Подключение FM/AM-антенн Подключите прилагаемые FM/AM-антенны к аппарату.Закрепите крайнюю часть FM-антенны на стене, а AM-антенну разместите на плоской поверхности. OPTICAL COAXIAL COAXIAL VIDEO VIDEO VIDEO AM FM 75 Ω ANTENNA (RADIO) MONITOR OUT PRE OUT SUBWOOFER HDMI  (H...

6 Выбор языка экранного меню Выбор языка экранного меню Выберите нужный язык экранного меню. 1 Нажмите кнопку z (питание ресивера), чтобы включить аппарат. 2 Включите телевизор и выберите источник входного видеосигнала телевизора для вывода видеосигнала с аппарата (гнездо HDMI OUT). 3 Нажмите кнопку...

7 Настройка необходимых параметров колонок Назначение конфигурации колонок При использовании любой из следующих конфигураций колонок выполните следующую процедуру для настройки вручную соответствующих параметров колонок перед выполнением YPAO. • Использование подключения с двухканальным усилением (в...

Автоматическая оптимизация настроек колонок (YPAO) Функция Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) определяет подключения колонок и измеряет расстояние между ними и положением слушателя, а затем автоматически оптимизирует настройки колонок, такие как баланс громкости и акустические параметр...

5 Чтобы начать измерение, с помощью клавиш курсора выберите “Старт” и нажмите ENTER. Измерение начнется через 10 секунд. Нажмите кнопку ENTER, чтобы сразу же начать измерение. По окончании измерения на экране телевизора появится следующая индикация. 1 2 3 4 1 Число колонок (фронтальные/тыловые/сабву...

Сообщения об ошибках от YPAO Если во время измерения отображается какое-либо сообщение об ошибке, устраните проблему и выполните YPAO еще раз. Сообщение об ошибке Экран телевизора ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A FPR SBL SB SBR FPL MUTE V...

Предупреждения от YPAO Если после измерения выводится предупреждение, результаты измерения все-таки можно применить, выполнив инструкции на экране.Тем не менее, для получения оптимальных настроек колонок для аппарата рекомендуется повторить измерение YPAO. Предупреждение Экран телевизора ENHANCER LI...

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Использование эффектов звукового поля Выберите свой любимый режим звука Аппарат оснащен различными звуковыми программами и декодерами окружающего звучания, позволяющими прослуивать звук с воспроизводящих устройств в излюбленном режиме звучания (например, эффект звукового...

Использование необработанного воспроизведения Наслаждение оригинальным звуком (прямое декодирование) Если нажато STRAIGHT и включено прямое декодирование, аппарат воспроизводит стереозвук из двух фронтальных колонок при работе с 2-канальными источниками, такими как CD, и воспроизводит необработанный...

Воспроизведение звука высокого качества (режим непосредственного воспроизведения) При нажатии DIRECT и включении режима непосредственного воспроизведения данный аппарат будет воспроизводить выбранный источник сигнала по минимальной схеме. Это позволяет наслаждаться звучанием в качестве Hi-Fi. ENHANC...

Использование сжатых форматов музыки Воспроизведение форматов сжатия цифрового сигнала с улучшенным звуком (Compressed Music Enhancer) Нажмите ENHANCER для включения Compressed Music Enhancer и придайте звуку глубину и объемность, позволяющие наслаждаться динамическим звуком, близким к исходному до ...

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Основная процедура воспроизведения Основная процедура для воспроизведения видео и музыки Основная процедура для воспроизведения видео и музыки является следующей. 1 Включите внешние устройства (например, телевизор или BD/DVD- проигрыватель), подключенные к аппарату. 2 Воспользуйтесь ...

Переключение информации на дисплее передней панели Нажмите INFO на передней панели для выбора между различными отображаемыми элементами на дисплее передней панели, как показано в следующей таблице. ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A FPR SBL...

Прослушивание FM/AM-радио Установка шага настройки частоты (Только модели для Азии, Тайваня, Бразилии и Центральной и Южной Америки)Заводскими установками для шага частоты являются значения в 50 кГц для FM и 9 кГц для AM. В зависимости от страны или региона можно установить шаг настройки частоты 100...

Выбор частоты для приема С помощью аппарата можно настроиться на нужную радиостанцию, указав ее частоту. Примечание Радиочастоты зависят от страны или региона, в котором используется аппарат. В этом разделе в пояснении используется отображение частот, применяемых в моделях для Великобритании, Европы...

Выбор предустановленной станции Настроиться на сохраненную радиостанцию можно, выбрав соответствующий номер предустановки. 1 Нажмите FM или AM, чтобы выбрать “TUNER” в качестве источника входного сигнала. В качестве источника звука выбирается “TUNER” и отображается частота, выбранная на текущий моме...

Сохранение радиостанции вручную Выберите станцию вручную и сохраните ее под номером предустановки. Примечание Можно сохранить до 40 радиостанций в качестве предустановленных станций. 1 Нажмите FM или AM, чтобы выбрать “TUNER” в качестве источника входного сигнала. В качестве источника звука выбирает...

Удаление предустановленных станций Удаление радиостанций, сохраненных под номерами предустановок. 1 Нажмите FM или AM, чтобы выбрать “TUNER” в качестве источника входного сигнала. В качестве источника звука выбирается “TUNER” и отображается частота, выбранная на текущий момент. 2 Нажмите кнопку OPTI...

Автоматический прием информации о дорожном движении (Только модели для Великобритании, Европы и России)Если в качестве источника входного сигнала выбран вариант “TUNER”, аппарат автоматически принимает информацию о дорожном движении. Чтобы включить эту функцию, выполните следующую процедуру для наст...

Воспроизведение музыки с устройства Bluetooth® Подключение устройства Bluetooth® (спаривание) При подключении к аппарату устройства Bluetooth в первый раз, необходима операция спаривания. Спаривание представляет собой операцию сохранения заранее устройств Bluetooth вместе друг с другом. После заверш...

Воспроизведение содержимого устройства Bluetooth® С помощью данного аппарата можно воспроизводить музыкальные файлы с устройства Bluetooth (например, смартфонов). Устройство Bluetooth (например, смартфоны) Аппарат Примечание ▪ Заранее убедитесь, что сопряжение завершено. – “Подключение устройства Bl...

Использование аудиосигнала с помощью колонок/наушников Bluetooth® Вы можете наслаждаться аудиосигналом, воспроизводимым на аппарате с помощью колонок/наушников Bluetooth. Колонки/наушники Bluetooth Аппарат Примечание ▪ Звуки также будут выводиться через колонки, подключенные к аппарату. ▪ Воспроизве...

Воспроизведение музыки с запоминающего устройства USB Воспроизведение содержимого запоминающего устройства USB С помощью данного аппарата можно воспроизводить музыкальные файлы с запоминающего устройства USB. Примечание Для получения подробной информации о поддерживаемых устройствах USB и форматах ф...

Полезные функции воспроизведения Функция SCENE n Выбор источника входного сигнала и избранных настроек одним нажатием (SCENE) Функция СЦЕНА позволяет одним нажатием выбрать следующие настройки. • Источник входных сигналов• Звуковая программа• Compressed Music Enhancer Вкл./Выкл.• Связанное воспроизв...

n Сохранение сцены Вы можете изменить настройку по умолчанию и сохранить функцию, назначенную каждой из кнопок SCENE. Примечание Рекомендуется сохранять сцену во время воспроизведения контента, который нужно сохранить. 1 Выполните следующие действия, чтобы подготовить настройки, которые должны быть ...

Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Основные операции меню Опция Выполните следующую основную процедуру для управления меню “Опция”. С помощью меню “Опция” можно выполнить различные настройки воспроизведения в соответствии с источником, воспроиз...

Элементы меню Опция Воспользуйтесь следующей таблицей для выполнения настроек на аппарате. Примечание ▪ Доступные элементы меню меняются в зависимости от выбранного источника входного сигнала. ▪ Текст в скобках обозначает индикацию на дисплее передней панели. Элемент Функция Стр. выбор Вход (Input S...

Настройка DSP/окружающего звучания n Выбор звуковых программ Выбор звуковых программ и воспроизведения стереофонического сигнала. Примечание Вы можете выбрать звуковую программу, нажав PROGRAM. Меню Опция“DSP/Тылы” > “программа” MUSIC Hall in Munich Данная программа имитирует концертный зал в Мюн...

Drama Данная программа характеризуется устойчивыми реверберациями, подходящими для большого количества кинематографических жанров: от серьезных драм до мюзиклов и комедий. Реверберации умеренные, но в достаточной степени стереофонические. Звуковые эффекты и фоновая музыка воспроизводятся с легким эх...

n Регулировка уровня эффекта звукового поля Регулирование уровня эффекта звукового поля.Меню Опция“DSP/Тылы” > “Уровень DSP”Диапазон настр.От -6 дБ до +3 дБ (с шагом 1 дБ) n Автоматическая регулировка динамического диапазона Определяет, регулируется ли динамический диапазон автоматически (от макс...

Включение настройки Lipsync Включение/выключение настройки, установленной с помощью “Синхрониз.” в меню “Настройка”. Примечание Для получения подробной информации о пункте “Синхрониз.” в меню “Настройка” см. следующее: ▪ “Установка способа настройки функции Lipsync” (c. 76) Меню Опция“Синхрониз.”Нас...

Входные видео/аудиогнезда, доступные на аппарате Выходные гнезда на видеоустройстве Входные гнезда на аппарате Видео Аудио Видео Аудио HDMI Цифровой оптический HDMI 1-4 AUDIO 1 (OPTICAL) Цифровой коаксиальный HDMI 1-4 AUDIO 2 (COAXIAL) AV 1 (COAXIAL) Аналоговый стереокабель HDMI 1-4 AV 2-3 (AUDIO) К...

Выбор источника видеосигнала, который будет выводиться с выбранным источником аудио Выбор источника видеосигнала, который будет выводиться вместе с выбранным источником аудио. Например, вы можете смотреть видео из разных источников, одновременно слушая радио.Меню Опция“Видео Выход”Источники входного...

4 Чтобы начать процесс Auto Preset, нажмите ENTER. ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP PARTY ZONE 3 B 2 A MUTE VIRTUAL STEREO TUNED FPR SBL SB SBR FPL SL SW SR VOL. 01:FM 87.50MHz Отображается “SEARCH” во время Auto Preset Номер предустановки, с которого следует начинать с...

2 С помощью клавиш курсора выберите “Прогр. дор. движ.” и нажмите ENTER. Через 5 секунд начнется поиск станции, транслирующей информацию о дорожном движении. Чтобы начать поиск немедленно, еще раз нажмите кнопку ENTER. Примечание ▪ Чтобы выполнить поиск вверх/вниз от текущей частоты, нажмите клавиши...

КОНФИГУРАЦИИ Настройка различных функций (меню Настройка) Основные операции меню Настройка Выполните следующую основную процедуру для управления меню “Настройка”. Можно настраивать различные функции данного аппарата с помощью меню “Настройка”. 1 Нажмите кнопку SETUP. MUTE TOP MENU HOME POP-UP/MENU D...

Элементы меню Настройка Воспользуйтесь следующей таблицей для настройки различных функций аппарата. Меню Элемент Функция Стр. Колонка Конфигурация Назн.ус.мощн. Выбор системы колонок. c. 67 Сабвуфер Эта настройка определяет, подключен ли сабвуфер. c. 67 Фронт Выбор размера фронтальных колонок. c. 67...

Настройка параметров колонок Настройка системы колонок Выберите настройку в соответствии с подключенными колонками.Меню настроек“Колонка” > “Конфигурация” > “Назн.ус.мощн.”Настройки Тылы Этот вариант следует выбирать при использовании обычной системы колонок (без использования подключений с дв...

Настройка использования центральной колонки и ее размера Выбор настройки в соответствии с использованием и размером фронтальной колонки.Меню настроек“Колонка” > “Конфигурация” > “Центр”Настройки Маленькие Выберите данную опцию для маленьких колонок.Низкочастотные компоненты центрального канала...

Установка частоты разделения низкочастотных компонентов Установка нижнего предела низкочастотных компонентов, которые могут быть выведены через колонки, для которых установлен размер “Маленькие”. Звук с частотой ниже заданного значения будет выводиться через сабвуфер или фронтальные колонки.Меню нас...

Настройка использования Virtual CINEMA FRONT Выберите, нужно ли использовать Virtual CINEMA FRONT. Примечание Выбирайте “Вкл.” только при использовании конфигурации Virtual CINEMA FRONT. Подробнее об этом см. далее: ▪ “Использование Virtual CINEMA FRONT” (c. 19) Меню настроек“Колонка” > “Конфигур...

Настройка эквалайзера Выбор типа используемого эквалайзера и регулировка тона.Меню настроек“Колонка” > “Эквалайзер” > “Выбор EQ”Настройки PEQ Применение значений параметрического эквалайзера, полученных с помощью измерения YPAO. GEQ Выберите эту опцию, если необходимо отрегулировать эквалайзер...

Конфигурация настроек HDMI Настройка использования HDMI Контроль Включение или выключение HDMI Контроль. HDMI Контроль позволяет управлять внешними устройствами по интерфейсу HDMI.Меню настроек“HDMI” > “HDMI Контроль”Настройки Выкл. Выключение управления HDMI. Вкл. Включение управления HDMI.Настр...

Настройка параметров звука Настройка эффекта расширения фронтального звукового поля Включение/выключение эффекта расширения фронтального звукового поля. Когда эта функция включена, можно охватить поле звуками правого или левого фронтального канала и сформировать объемное звуковое поле в сочетании со...

Настройка использования Monaural Mix Включение/выключение вывода монофонического звука. Данная функция может быть применена только при установке звуковой программы в “5ch Stereo”.Меню настроек“Звук” > “Параметр DSP” > “Режим моно”Настройки Выкл. Выключение вывода монофонического звука. Вкл. Вк...

Настройка параметров питания Установка периода времени для функции автоматического перехода в режим ожидания Установка периода времени для функции автоматического перехода в режим ожидания.Меню настроек“ECO” > “Авто режим ожид.”Настройки Выкл. Выключение автоматического перехода аппарата в режим ...

Конфигурация настроек функции Автоматическое изменение названий источников входного сигнала, отображаемых на дисплее передней панели Автоматическое изменение названий источников входного сигнала, отображаемых на дисплее передней панели. Вы можете выбрать название, созданное с помощью функции Автомат...

Настройка функций аппарата для клавиш RED/ GREEN/YELLOW/BLUE на пульте ДУ Установка функций аппарата для клавиш RED/GREEN/YELLOW/BLUE пульта ДУ.Меню настроек“Функция” > “Клав.дист.упр.цвет”Настройки По умолчан. Назначение функций устройств, подключенных к аппарату с помощью кабеля HDMI.Данная нас...

Конфигурация настроек Bluetooth® Настройка использования Bluetooth® Включение/выключение функции Bluetooth.Меню настроек“Bluetooth” > “Bluetooth”Настройки Выкл. Выключение функции Bluetooth. Вкл. Включение функции Bluetooth. Прекращение соединения между устройством Bluetooth® и данным аппаратом П...

Настройка передачи аудиосигнала на устройство Bluetooth® Включение/выключение функции передатчика аудиосигнала Bluetooth.При включении этой функции вы также можете наслаждаться аудиосигналом, воспроизводимым на аппарате, с помощью колонок/наушников Bluetooth.Меню настроек“Bluetooth” > “Отправка а...

Конфигурация настроек языка Установка языка экранного меню Выберите язык экранного меню.Меню настроек“Язык”Настройки English Английский 日本語 Японский Français Французский Deutsch Немецкий Español Испанский Русский Русский Italiano Итальянский 中文 Китайский Примечание Информация на дисплее передней пан...

Настройка расширенных параметров (меню ADVANCED SETUP) Основные операции меню ADVANCED SETUP Выполните следующую основную процедуру для управления меню “ADVANCED SETUP” с помощью дисплея передней панели. 1 Переведите аппарат в режим ожидания. 2 Удерживая кнопку STRAIGHT на передней панели, нажмите к...

Выбор идентификационного кода пульта ДУ (REMOTE ID) ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A VOL. FPR SL SW SR SBL SB SBR FPL MUTE VIRTUAL REMOTE ID••ID1 Измените идентификационный код пульта ДУ аппарата так, чтобы он совпадал с идентификационным...

Переключение типа видеосигнала (TV FORMAT) ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A VOL. FPR SL SW SR SBL SB SBR FPL MUTE VIRTUAL TV FORMAT•NTSC Переключение типа видеосигнала выхода HDMI в соответствии с форматом телевизора.Поскольку аппарат авт...

Восстановление настроек по умолчанию (INIT) ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A VOL. FPR SL SW SR SBL SB SBR FPL MUTE VIRTUAL INIT••••CANCEL Восстановление настроек по умолчанию для аппарата.Меню ADVANCED SETUP“INIT”Возможные значения ALL Во...

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ При возникновении каких-либо проблем При возникновении проблемы сначала проверьте следующее: Если аппарат функционирует неправильно, проверьте следующее. • силовые кабели аппарата, телевизора и воспроизводящих устройств (таких, как BD/ DVD-проигрыватели) надежно подключены ...

n Питание немедленно отключается (режим ожидания) l Аппарат был включен, когда кабель колонки находился в закороченном состоянии. Скрутите оголенные провода каждой колонки и заново подключите к аппарату и колонкам. Подробнее об этом см. далее: – “Подключение колонки” (c. 15) n Аппарат автоматически ...

n Не удается выбрать нужный источник входного сигнала даже в случае нажатия “INPUT” l Установлена функция пропуска некоторых источников входного сигнала. Установите параметр “Пропуск входа” нужного источника входного сигнала в меню “Настройка” в положение “Выкл.”. Подробнее об этом см. далее: – “Уст...

n Нет звука от телевизора при использовании функции HDMI Контроль l Настройки телевизора предусматривают вывод звука через колонки телевизора. Измените настройки аудиовыхода на телевизоре таким образом, чтобы звук из телевизора выводился через колонки, подключенные к аппарату. l Телевизор, не поддер...

Проблемы с видеосигналом n Нет видео l Выбран другой источник входного сигнала на аппарате. Выберите соответствующий источник входного сигнала с помощью клавиш выбора входного сигнала. l Выбран другой источник входного сигнала на телевизоре. Выберите источник входного видеосигнала телевизора для ото...

Проблемы с FM/AM-радио n Слабый или шумный прием стереофонической FM- радиостанции l Многолучевая интерференция. Отрегулируйте высоту или направленность FM-антенны либо разместите ее в другом месте. l Вы находитесь слишком далеко от передатчика FM-станции. Для выбора монофонического приема FM-радиос...

Проблемы с Bluetooth® n Не удается выполнить сопряжение с устройством Bluetooth® l Подключено другое устройство Bluetooth. Прекратите текущее подключение Bluetooth и выполните спаривание с новым устройством. l Аппарат и устройство Bluetooth находятся слишком далеко друг от друга. Переместите устройс...

Сообщения об ошибках на дисплее передней панели Сообщения об ошибках на дисплее передней панели При появлении сообщения об ошибках на дисплее передней панели см. следующую таблицу. Сообщение Вероятная причина Метод устранения Access error Аппарат не может получить доступ к устройству USB. Выключите ...

ПРИЛОЖЕНИЕ Входные и выходные гнезда и кабели Видео/аудиогнезда n Гнезда HDMI Цифровое видео и цифровой звук передаются по одному кабелю. Используйте кабель HDMI. Кабель HDMI Примечание ▪ Используйте 19-штыревой кабель HDMI с логотипом HDMI. Рекомендуется использовать кабель длиной до 5,0 м, чтобы и...

Глоссарий Глоссарий информации об аудиосигнале n Глоссарий о формате декодирования аудиосигнала Это словарь технических терминов, относящихся к формату декодирования аудиосигнала и используемых в данном руководстве. Dolby DigitalDolby Digital – это разработанный компанией Dolby Laboratories, Inc фор...

Частота выборки/глубина квантованияЧастота выборки и глубина квантования указывают на объем информации при оцифровке аналоговых аудиосигналов. Эти значения указываются следующим образом: “48 кГц/24 бит”. • Частота выборки Частота выборки (количество определений уровня сигнала в секунду) называется и...

YPAO (Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer)Функция Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) определяет подключения колонок и измеряет расстояние между ними и положением слушателя, а затем автоматически оптимизирует настройки колонок, такие как баланс громкости и акустические параметры, ...

Дополнительная информация по HDMI HDMI Контроль и синхронизированные операции HDMI Контроль позволяет управлять внешними устройствами по интерфейсу HDMI. Если вы подключите к аппарату телевизор, поддерживающий функцию HDMI Контроль, с помощью кабеля HDMI, то сможете управлять аппаратом (например, вк...

4 Включите аппарат и воспроизводящие устройства, а затем включите телевизор. 5 Выберите источник входного видеосигнала телевизора для отображения видеосигнала с аппарата. 6 Убедитесь, что на аппарате выбран источник входного сигнала, к которому подключено воспроизводящее устройство. Если это не так,...

Совместимость сигналов HDMI Проверьте следующий сигнал HDMI, используемый аппаратом. • При воспроизведении диска с системой защиты от копирования CPPM DVD-Audio, в зависимости от типа DVD-проигрывателя видео- и аудиосигналы могут не воспроизводиться. • Аппарат не совместим с HDCP-несовместимыми устр...

Товарные знаки Товарные знаки В данном руководстве используются следующие товарные знаки. Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, Dolby Vision и символ в виде двух букв D являются товарными знаками Dolby Laboratories. Для получения информации о патентах DT...

Технические характеристики Технические характеристики Аппарат имеет следующие технические характеристики. Входные гнезда Аналоговый аудиовыход • Audio x 3 (включая AUX) Цифровой аудиовход (поддерживаемые частоты: от 32 кГц до 96 кГц) • Оптический x 1• Коаксиальный x 2 Видео • Композитный x 3 Вход HD...

Настройки по умолчанию Настройки по умолчанию меню Опция Меню “Опция” имеет следующие настройки по умолчанию. Регул. тона Высокие частоты, Басы Обход (0,0 дБ) * Если оба значения “Высокие частоты” и “Басы” равны 0,0 дБ, появится индикация “Обход”. DSP/Тылы • Уровень DSP 0 дБ • Adaptive DRC Выкл. • E...