Yamaha Clarinet 2428440- Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - ごあいさつ; Wir beglückwünschen Sie!; 인사말

2 P.3 ごあいさつこのたびは、ヤマハクラリネットをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。楽器を正しく組み立て性能をフルに発揮させるため、また永く良い状態で楽器をお使いいただくために、この取扱説明書をよくお読みください。 Congratulations! You are now the owner of a high quality musical instrument. Thank you for choosing Yamaha. For instructions on the proper assembly of the instrument, and how to k...

Страница 3 - Кларнет; Руководство пользователя; Внимание — Подвижная

63 Кларнет Руководство пользователя Меры предосторожности (прочитайте перед началом использования) Меры предосторожности, приведенные ниже, относятся к правильному и безопасному использованию данного инструмента и предназначены для того, чтобы защитить Вас и окружающих от материального ущерба и трав...

Страница 4 - Предосторожности

64 Предосторожности Деревянный корпус кларнета сделан из натурального гренадилла (Африканского чёрного дерева) (другие модели сделаны из ABS-пластика, который чрезвычайно устойчив к атмосферным воздействиям). По этой причине резкие изменения температуры или влажности могут повредить корпус инструмен...

Страница 5 - Номенклатура; Аксессуары

65 Номенклатура q q Мундштук w Лигатура e Бочонок r Верхнее колено t Клапаны y Корпус u Нижнее колено i Раструб o Октавный клапан !0 Шейка (эс) !1 Верхняя шейка !2 Нижняя шейка !3 Крепежный винт !4 Подставка o Аксессуары ● Колпачок мундштука ● Cмазка для пробки ● Полировочная ткань * Характеристики ...

Страница 6 - Сборка; Перед началом сборки инструмента обратите внимание на

66 Сборка Перед началом сборки инструмента обратите внимание на следующее. Кларнет сделан из натурального дерева и точных металлических деталей. Собирая инструмент не прикладывайте чрезмерные усилия на клавиши.Также если Вы испытываете трудности при соединении частей инструмента между собой, нанесит...

Страница 7 - Предосторожности при сборке

67 Сборка Альтовый кларнет / Бас-кларнет Предосторожности при сборке Так как у альтового и бас-кларнета мостовые рычаги выступают из шейки, верхнего колена, нижнего колена и раструба, следите за тем, чтобы не повредить или не погнуть эти детали при сборке инструмента. Металл раструба и тональных отв...

Страница 8 - Прикрепление трости

68 Сборка ■ Прикрепление трости 1. Смочите трость слюной или водой. Наденьте лигатуру на мундштук, как пока- зано на рисунке. Мундштук Лигатура Трость 2. Прикрепите трость к мундштуку. Вначале поместите трость так, чтобы кончик мундштука был виден над концом трости, затем затяните винты лигатуры, чт...

Страница 9 - Уход за инструментом; Уход за инструментом после окончания игры; удаления влаги и загрязнений из инструмента.

69 Уход за инструментом ■ Уход за инструментом после окончания игры После окончания игры на кларнете выполните следующие процедуры для удаления влаги и загрязнений из инструмента. ● После игры снимите трость с мундштука и вытрите его куском марли, а затем положите в футляр. ● Удалив трость, использу...

Страница 11 - Устранение неисправностей; Звук глухой или инструмент звучит

71 Устранение неисправностей Звук глухой или инструмент звучит фальшиво. Если подушки деформированы и пропу- скают воздух, отдайте инструмент Вашему дилеру на ремонт. ➞ Никогда не прикладывайте чрезмерные усилия на клавиши. Когда Вы кладете ин- струмент в футляр, не помещайте на него сверху никакие ...

Страница 13 - 单簧管指法表; Диаграмма аппликатуры; 운지법

83 ★ Ce tableau utilise le doigté système Boehm. Les autres doigtés de remplacement sont indiqués par les illustrations ombrées. *1 Clé de registre *2 Clarinette Alto/Clarinette Basse: Faites glisser l’index gauche vers le bas et tenez la clé de façon que le trou central soit ouvert. ★ Este gráfico ...

Страница 14 - XXXXXXXX

この取扱説明書は大豆インクで印刷しています。 This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink.Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt.Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore avec de l’encre d’huile de soja.Este documento se ha impreso en papel sin cloro alguno, con tinta de soja. こ...