Sony DAV-IS50 - инструкции и руководства

6 RU Воспроизводимые диски Тип Логотип диска Характеристики Иконка DVD VIDEO • DVD VIDEO• DVD-R/DVD-RW в формате DVD VIDEO или в видеорежиме • DVD+R/DVD+RW в формате DVD VIDEO Режим VR (Видеозапись) • DVD-R/DVD-RW в режиме VR (Видеозапись) (кроме DVD-R DL) VIDEO CD • VIDEO CD (Диски вер. 1.1 и 2.0) ...

7 RU 1) MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) - это стандартный формат сжатия аудиоданных, определяемый ISO/MPEG. Файлы MP3 должны быть в формате MPEG 1 Audio Layer 3. 2) Графические файлы JPEG должны соответствовать формату графического файла DCF. (DCF “Design rule for Camera File system”: Графические стандар...

8 RU Примечания по CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW В некоторых случаях, CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW не могут воспроизводиться на данной системе по причине качества записи или физического состояния диска, или характеристик записывающего устройства и использованной программы.Диск не буде...

9 RU Примечание по операциям воспроизведения DVD и VIDEO CD Некоторые операции воспроизведения DVD и VIDEO CD могут быть специально установленными производителями программ. Так как данная система будет воспроизводить DVD и VIDEO CD в соответствии с содержанием диска, разработанным производителями пр...

10 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Содержание упаковки • Блок управления (1) • Колонки – Фронтальная левая колонка (белый разъем) (только для проводного подключения) – Фронтальная правая колонка (красный разъем) (только для проводного подключения) – Центральная колонка (зеленый разъем) (только для...

11 RU Под готовка к э к сплуата ц ии Установка батареек в пульт ДУ Системой можно управлять с помощью поставляемого пульта ДУ. Вставьте две батарейки R6 (размер AA), выровняв концы 3 и # на батарейках в соответствии с обозначениями внутри отделения. Для использования пульта ДУ, направьте сенсор ДУ н...

12 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Для получения наилучшего окружающего звучания, все колонки, за исключением сабвуфера, должны располагаться на одинаковом расстоянии от места слушателя ( 1 ). Рекомендуется разместить сабвуфер в ( 2 ). Разместите колонки и сабвуфер как показано на иллюстрации ниже...

13 RU Под готовка к э к сплуата ц ии • Звучание басов может быть неэффективным, если сабвуфер установлен вне ( 3 ). Требуется отрегулировать настройку расстояния с места слушателя. • Не располагайте предметы на поверхности сабвуфера, куда встроен динамик. • Не располагайте сабвуфер под столом или вн...

15 RU Под готовка к э к сплуата ц ии Установка колонок на стене Перед установкой колонок на стене, требуется решить, какое необходимо подключение для колонок окружающего звучания. Колонки окружающего звучания можно подключить 2 различными способами. A Подключить колонки окружающего звучания к усилит...

17 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 6 Обратно подключите отделенные кабели колонок, вставив 3 / # в соответствующие терминалы колонки (1), и затем полностью установите рычаг на нижнюю позицию (2). Совет • Рычаг трудно установить на нижнюю позицию, поэтому используйте ключ (поставляется). 7 С помощь...

18 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии О подключении кабеля колонки Разъемы кабелей колонок отмечены цветами, одинаковыми с подключаемыми гнездами.Существует 2 типа кабеля колонки для колонки окружающего звучания. Кабель колонки окружающего звучания можно заменить в зависимости от типа подключения кол...

19 RU Под готовка к э к сплуата ц ии Смотрите диаграмму подключения ниже и прочтите дополнительную информацию с 1 до 7 на следующих страницах. Примечание Примечание • Во избежание гудения и шума, выполните подключения надежно. • При подключении другого компонента с регулятором уровня громкости, увел...

22 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии 1 Подключение блока управления Подключите системный разъем блока управления к терминалу SYSTEM CONTROL на нижней части сабвуфера.Вставьте вилку кабеля SYSTEM CONTROL, затем закрепите вилку винтами. Примечание Примечание • Перед подключением блока управления, уста...

23 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 2 Подключение колонок A Подключить колонки окружающего звучания к усилителю окружающего звучания S-AIR (беспроводное подключение) Вставьте разъем колонки фронтальных и центральной колонки в гнезда FRONT L, FRONT R и CENTER соответственно в нижней части сабвуфера,...

25 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 3 Подключение беспроводного передатчик/приемопередатчика Звучание от основного блока S-AIR можно передавать на изделие S-AIR, например, усилитель окружающего звучания или ресивер S-AIR.Изделие S-AIR - это компонент, совместимый с функцией S-AIR.Для использования ...

26 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии 3 При закреплении беспроводного передатчика, используйте те-же винты. Примечание • Не используйте другие винты для закрепления беспроводного передатчика. Подключение беспроводного приемопередатчика к S-AIR вторичного блока (Уcилитeль окружающего звучания) 4 Подкл...

28 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии 5 Подключение других компонентов Подключенный компонент можно прослушивать через колонки системы. Подключение адаптера DIGITAL MEDIA PORT Подключите адаптер DIGITAL MEDIA PORT к гнезду DMPORT. Подробнее, смотрите “Использование адаптера DIGITAL MEDIA PORT” (стр. ...

30 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии 6 Подключение антенны Примечание Примечание • Рамочная AM-антенна и кабель должны находиться на расстоянии от системы или других аудиовизуальных компонентов, в ином случае может появиться шум. • Обязательно полностью вытяните проволочную ЧМ-антенну.• После подклю...

31 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 7 Подключение силового кабеля переменного тока (силовой провод) Перед подключение силовых кабелей переменного тока (силовых проводов) сабвуфера и усилителя окружающего звучания к розетке (электросети), подключите фронтальные, центральную колонки к сабвуферу, и ко...

32 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Для использования беспроводной системы, требуется настроить усилитель окружающего звучания. Перед настройкой убедитесь, что беспроводные передатчик и приемопередатчик правильно подключены к сабвуферу и усилителю окружающего звучания (стр. 25).Данная беспроводная ...

33 RU Под готовка к э к сплуата ц ии Примечание Примечание • При подключении наушников к усилителю окружающего звучания, звучание от блока управления и усилителя окружающего звучания не выводится на наушники системы. • Уровень громкости системы может установиться на минимальный при включении усилите...

34 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Следуя шагам ниже, выполните основные настройки для использования системы. Примечание Примечание • При подключении системы и телевизора через компонентный видеокабель (не поставляется) или кабель HDMI (не поставляется), требуется установить тип видеовыхода, соотв...

35 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 8 Нажмите . 9 Подключите микрофон калибровки к гнезду ECM-AC2 на задней стороне блока управления. Установите микрофон калибровки на уровне ушей на треноге, др. (не поставляется). Фронтальная сторона каждой колонки должна быть направлена на микрофон калибровки, и ...

36 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Совет • При отмене [АВТОКАЛИБРОВКА], выполните настройки колонок в “Настройки для колонок” (стр. 100). • При изменении расположения колонок, переустановите настройки колонок. Смотрите “Автоматическая калибровка соответствующих настроек” (стр. 90). • Если нужно из...

37 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 7 Нажимая X / x , выберите нужную настройку, затем нажмите . • [АВТО(1920 × 1080p)]: Система выводит оптимальный для подключенного телевизора видеосигнал. • [1920 × 1080i]: Система выводит видеосигналы 1920 × 1080i*. • [1280 × 720p]: Система выводит видеосигналы ...

38 RU Осно вн ые оп ер ации В зависимости от DVD VIDEO или VIDEO CD, некоторые операции могут отличаться или быть ограничены.Смотрите инструкцию по эксплуатации к диску. Основные операции Воспроизведение диска FUNCTION VOLUME " / 1 Z " / 1 H Отверстие диска FUNCTION VOLUME +/– x MUTING . / &...

39 RU Основные операции 1 Включите телевизор. 2 Переключите селектор приема на телевизоре на данную систему. 3 Нажмите " / 1 . Включается система.Пока режим системы не установлен на “DVD,” нажимая FUNCTION на пульте ДУ или FUNCTION (сенсорная кнопка) на блоке управления, выберите “DVD.”На диспле...

40 RU Осно вн ые оп ер ации Экономия электроэнергии в режиме ожидания Нажмите " / 1 , пока система включается, затем система перейдет в режим ожидания. Для отмены режима ожидания, нажмите " / 1 один раз. Для перехода в режим ожидания, убедитесь, что система находится в следующем состоянии. –...

41 RU Основные операции 1) Кроме графических файлов JPEG. 2) Скорости сканирования для некоторых дисков могут отличаться. 3) Только DVD VIDEO, DVD-R, DVD-RW, VIDEO CD. 4) Кроме VIDEO CD. 5) Для DATA CD/DATA DVD, данная функция срабатывает только для файлов DivX. 6) Только DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R. Кно...

42 RU Осно вн ые оп ер ации Выбор подключенного компонента Можно использовать телевизор, видеомагнитофон или другие компоненты, подключенные к TV или гнездам SAT/CABLE на задней панели блока управления. Для более подробной информации, смотрите инструкции по эксплуатации к компонентам. Повторно нажим...

43 RU Основные операции Переключение уровня приема звучания от подключенных компонентов При прослушивании компонента, подключенного к гнездам TV (AUDIO IN) на задней панели блока управления, звучание может прерываться. Это не является неполадкой и зависит от подключенного компонента.Во избежание пре...

44 RU Осно вн ые оп ер ации 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Повторно нажимайте X / x до отображения “DEC. MODE” на фронтальной панели, затем нажмите или c . 3 Повторно нажимайте X / x до отображения на дисплее фронтальной панели нужного режима декодирования. Для вывода звучания телевизора или стереофоничес...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 45 RU Можно выполнять поиск на DVD VIDEO/DVD-VR по главам или разделам, и можно выполнять поиск на VIDEO CD/CD/DATA CD/DATA DVD по дорожкам, индексам или сценам. Для DATA CD/DATA DVD, можно выполнять поиск по папкам или файлам. Так как главам и до...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 47 RU Содержимое диска можно воспроизвести в нужном порядке, организовав порядок дорожек на диске и создав свою программу. Можно запрограммировать до 99 дорожек. 1 Нажмите DISPLAY. Меню управления отображается на экране телевизора. 2 Нажимая X / x...

48 RU Отключение экрана Меню управления Повторно нажимайте DISPLAY, пока отключен экран Меню управления. Изменение или отмена программы 1 Следуйте шагам от 1 до 3 в “Создание собственной программы”. 2 Нажимая X / x , выберите программный номер нужной дорожки для изменения или отмены.Для удаления дор...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 49 RU Можно повторно воспроизвести содержание диска.Можно использовать комбинацию режимов Смешанного воспроизведения или Программного воспроизведения. 1 Hажмите DISPLAY во время воспроизведения. Меню управления отображается на экране телевизора. 2...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 51 RU x DVD-VR Отображаются типы аудиодорожек, записанных на диске.Пример:• [1: ГЛАВНОЕ] (основное звучание)• [1: ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ] (вторичное звучание) • [1: ГЛАВНОЕ + ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ] (основное и вторичное звучание) • [2: ГЛАВНОЕ]• [2: ВСПОМОГАТЕ...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 53 RU x Super VCD 1 Время воспроизведения текущей дорожки 2 Текст дорожки 3 Номер дорожки и индекса x DATA CD (файл MP3) или DATA DVD (файл MP3) 1 Время воспроизведения и номер текущей дорожки 2 Название дорожки (файла) b) b) Если в файле MP3 соде...

54 RU x VIDEO CD (без функций PBC)/CD • T **:** Время воспроизведения текущей дорожки • T–**:** Оставшееся время текущей дорожки • D **:** Время воспроизведения текущего диска • D–**:** Оставшееся время текущего диска x DATA CD (файл MP3)/DATA DVD (файл MP3) • T **:** Время воспроизведения текущей д...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 55 RU 2) Если в файле MP3 содержится тэг ID3, система будет отображать название папки/дорожки (файла) из информации тэга ID3.Система может поддерживать ID3 версии 1.0/1.1/2.2/2.3. Отображение информации тэга ID3 версии 2.2/2.3 имеет приоритет над ...

56 RU Если звучание не совпадает с картинкой на экране телевизора, можно отрегулировать задержку между картинкой и звучанием. 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Повторно нажимайте X / x до отображения “A/V SYNC” на фронтальной панели, затем нажмите или c . 3 Нажимая X / x , выберите настройку. • “LONG”: регул...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 57 RU Выбор файла MP3 или папки 1 Загрузите DATA CD или DATA DVD. 2 Нажмите DVD MENU. На экране телевизора отображаются папки, записанные на DATA CD или DATA DVD. При воспроизвдении папки, его название затеняется. 3 Нажимая X / x , выберите папку....

58 RU x Выбор графического файла JPEG путем отображение подэкранов Нажмите PICTURE NAVI.Изображения графических файлов JPEG в папке отображаются на 16 подэкранах. Нажимая C / X / x / c , выберите нужный графический файл JPEG для просмотра, затем нажмите . Для возврата на обычный экран, нажмите O RET...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 59 RU • [СПИСОК ИЗОБРАЖЕНИЙ]: Изображения графических файлов JPEG в папке отображаются на 16 подэкранах. Следуйте шагу 3 в “Выбор графического файла JPEG или папки” (стр. 57).При отсутствии графического файла JPEG в выбранной папке, отображается [...

60 RU Указание продолжительности показа слайдов графических файлов JPEG 1 Дважды нажмите DISPLAY. Меню управления отображается на экране телевизора. 2 Нажимая X / x , выберите [ИНТЕРВАЛ], затем нажмите . Отображаются опции для [ИНТЕРВАЛ]. 3 Нажимая X / x , выберите настройку. • [НОРМАЛЬНЫЙ]: Можно у...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 61 RU О видеофайлах DivX DivX ® - это технология сжатия видеофайла, разработанная DivX, Inc. Данное изделие является официально сертифицированным изделием DivX ® . Можно воспроизводить DATA CD или DATA DVD, содержащий видеофайлы DivX ® . Воспроизв...

62 RU Выбор папки 1 Нажмите DVD MENU. Отображается список папок на диске. В списке отображаются только папки, содержащие видеофайлы DivX. 2 Нажимая X / x , выберите папку для воспроизведения. 3 Нажмите H . Система начинает воспроизведение выбранной папки.Для выбора видеофайлов DivX, смотрите “Выбор ...

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 63 RU С помощью функций PBC (Playback Control), можно выполнять простые интерактивные операции, функции поиска и другие подобные операции.Воспроизведение PBC позволяет воспроизводить VIDEO CD интерактивно, следуя меню на экране телевизора. 1 Запус...

64 RU Окружающее звучание можно прослушивать, только выбрав один из заранее установленных режимов декодирования системы. Они воспроизводят возбуждающее и мощное звучание кинотеатров у вас дома. 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Повторно нажимайте X / x до отображения “DEC. MODE” на фронтальной панели, затем ...

Рег у лир о вки звуч ания 65 RU 4 Нажмите . Применяется выбранный режим декодирования. 5 Нажмите SYSTEM MENU. Системное меню отключается. Отключение эффекта окружающего звучания Выберите “A.F.D. STD” или “2CH STEREO” для “DEC. MODE” и установите режим звучания (стр. 66) на “MOVIE” или “MUSIC”. Приме...

66 RU Совет • Система запоминает последний выбранный режим декодирования для каждого режима функции. При выборе функции как DVD или TUNER в любое время, автоматически применяется режим декодирования, применявшийся в последний раз для функции. Например, если вы прослушивали DVD в режиме декодирования...

Рег у лир о вки звуч ания 67 RU Уровень басов, средних частот и высоких частот можно легко отрегулировать. 1 Повторно нажимайте TONE до отображения “BASS,” “MIDDLE,” или “TREBLE” на дисплее фронтальной панели. • “BASS”: регулирует уровень басов (–6,0 – +6,0 дБ, с шагом в 0,5 дБ). • “MIDDLE”: регулир...

68 RU Можно предустановить 20 ЧМ-радиостанций и 10 AM-радиостанций. Перед настройкой убедитесь, что установлен минимальный уровень громкости. Совет • Функциями тюнера можно управлять, просматривая следующий экран на экране телевизора. 1 Повторно нажимайте FUNCTION до отображения “FM” или “AM” на дис...

Функции тюнер а 69 RU 3 Нажимая VOLUME +/–, отрегулируйте уровень громкости. Отключение радио Нажмите " / 1 для отключения системы. Для переключения на другую функцию, нажимайте FUNCTION. Прослушивание непредустановленных радиостанций Выполните ручную или автоматическую настройку на шаге 2.Для р...

70 RU 6 С помощью C / X / x / c введите название. Нажимая X / x , выберите знак, затем нажмите c для перемещения курсора на следующую позицию.Для радиостанции можно вводить буквы, цифры и другие символы. Если допущена ошибка Повторно нажимайте C / c , пока не начнет мигать знак, который нужно измени...

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 71 RU Данная функция доступна только на телевизорах с функцией “BRAVIA” Sync.Подключив компоненты Sony, совместимые с функцией Контроль пo HDMI, через кабель HDMI (не поставляется), управление упрощается как описано ниже: – Режим кинотеатра (стр. 72)...

72 RU 1 Убедитесь, что система и телевизор подключены через кабель HDMI. 2 Включите телевизор и нажмите [ / 1 для включения системы. 3 Переключите селектор приема на телевизоре таким образом, чтобы сигнал от системы через вход HDMI отображался на экране телевизора. 4 Настройте функцию Контроль пo HD...

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 73 RU Система и телевизор работают следующим образом: Примечание • Убедитесь в правильности подключения HDMI, и установите [КОНТРОЛЬ ПО HDMI] на [ВКЛ]. • В зависимости от телевизора, начальная часть материала может не воспроизводиться. • В зависимост...

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 75 RU Более подробно об управлении, смотрите инструкцию к по эксплуатации к адаптеру DIGITAL MEDIA PORT. Совет • При прослушивании MP3 или музыки в другом сжатом формате через переносной аудиоисточник, звучание можно усилить. Выберите “A.F.D. STD” дл...

76 RU Установление передачи звучания между основным блоком S-AIR и вторичным блоком S-AIR (установка идентификационного код (ID)) Для усилителя окружающего звучания (поставляется)Для ресивера S-AIR (не поставляется) Установив одинаковые идентификационные коды (ID) на основном блоке S-AIR и дополните...

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 77 RU Установите идентификационный код (ID) усилителя окружающего звучания 1 Убедитесь, что переключатель SURROUND SELECTOR усилителя окружающего звучания установлен на SURROUND. 2 Установите переключатель S-AIR ID усилителя окружающего звучания на о...

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 79 RU Установка основного блока S-AIR на определенный вторичный блок S-AIR (Операция спаривания) Для усилителя окружающего звучания (поставляется)Для ресивера S-AIR (не поставляется) Для установки передачи звучания, можно легко установить одинаковый ...

80 RU 3 Повторно нажимайте FUNCTION до отображения “DVD” на дисплее фронтальной панели. 4 Нажмите DISPLAY, пока система находится в режиме остановки. Меню управления отображается на экране телевизора. 5 Нажимая X / x , выберите [УСТАНОВКА], затем нажмите . Отображаются опции для [УСТАНОВКА]. 6 Нажим...

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 81 RU Примечание • При выполнении операции спаривания между основным блоком S-AIR и другим вторичным блоком S-AIR (стр. 79), отменяется передача звучания, установленная через идентификационный код. • При выполнении спаривания, [(ПОДКЛЮЧЕНИЕ)] отображ...

82 RU Отрегулировав сигнал пульта ДУ, можно управлять телевизором от поставляемого пульта ДУ. Примечание • При замене батареек пульта ДУ, кодовый номер может установиться на настройку по умолчанию (SONY). Переустановите соответствующий кодовый номер. Подготовка пульта ДУ для управления телевизором Н...

84 RU Совет Функции данных кнопок не отличаются от кнопок пульта ДУ телевизора Sony. Более подробно, смотрите инструкцию к по эксплуатации к телевизору. Когда система принимает или воспроизводит мультиплексный сигнал трансляции Dolby Digital, можно прослушивать мультиплексное звучание трансляции. Пр...

Друг ие опе р ации 85 RU Звуковые эффекты или диалоги можно прослушивать даже на низком уровне громкости, как в кинотеатре. Данная функция полезна при просмотре кинофильмов в ночное время. Нажмите NIGHT. На дисплее фронтальной панели высвечивается “NIGHT” и включается звуковой эффект. Совет • Для пр...

Друг ие опе р ации 87 RU Можно выбрать метод отображения сенсорных кнопок, расположенных на поверхности блока управления. 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Повторно нажимайте X / x до отображения “ILLUM MODE” на фронтальной панели, затем нажмите или c . 3 Нажимая X / x , выберите настройку. • “STANDARD”: уст...

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 89 RU 9 Нажимая X / x , выберите географический регион в качестве уровня ограничения воспроизведения, затем нажмите . Выбирается регион.При выборе [ДРУГИЕ t ], с помощью цифровых кнопок выберите и введите стандартный код в таблице в “Список региональ...

90 RU 10 С помощью цифровых кнопок, введите новый 4-значный пароль, затем нажмите . 11 Для подтверждения пароля, с помощью цифровых кнопок, заново введите его, затем нажмите . Если при вводе пароля была допущена ошибка Нажмите C перед нажатием , затем введите правильный номер. D.C.A.C. (Digital Cine...

92 RU Сообщения об ошибках для автоматической калибровки При отображении следующего сообщения во время функции [АВТОКАЛИБРОВКА], изучите “Признаки и способы исправления” и попытайтесь снова выполнить автоматическую калибровку. Можно выполнить различные регулировки для таких параметров как картинка и...

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 93 RU 6 Нажимая X / x , выберите параметр, затем нажмите . Отображаются опции для выбранного параметра.Пример: [ТИП ЭКРАНА] 7 Нажимая X / x , выберите настройку, затем нажмите . Выбирается установка и настройка завершена.Пример: [4:3] Установка разли...

94 RU Выберите настройки в соответствии с подключаемым телевизором. x [ТИП ЭКРАНА] Можно выбрать формат изображения подключенного телевизора. Примечание • В зависимости от DVD, может автоматически выбираться [4:3] вместо [4:3 СКАH] или наоборот. x [PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)] Можно включить/отключи...

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 95 RU x [ВЫВОД 4:3] При использовании телевизора с форматом изображения 16:9, можно отрегулировать формат изображения для просмотра сигналов с форматом изображения 4:3. Если формат изображения можно переключать на телевизоре, переключите настройку на...

96 RU x [ КОНТРОЛЬ ПО HDMI ] Можно включить/отключить функцию [КОНТРОЛЬ ПО HDMI]. Данная функция доступна при подключении системы и телевизора через кабель HDMI. Подробнее, смотрите “Использовние функции Контроль пo HDMI для функции “BRAVIA” Sync” (стр. 71). Примечание • При установке на [ВКЛ] без п...

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 97 RU x [ РАЗРЕШЕНИЕ JPEG ] Можно выбрать разрешение графических файлов JPEG, выводимых через гнездо HDMI OUT. Примечание • [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] срабатывает только при установке [ТИП ЭКРАНА] в [НАСТРОЙКА ВИДЕО] на [16:9], и при установке [РАЗРЕШЕНИЕ HDM...

98 RU x [DIGITAL IN] Цифровое входящее звучание можно назначить в соответствии с функцией “TV” и “SAT/CABLE.” x [ ДИАПАЗОН ] (только DVD VIDEO) Можно сжать динамический диапазон звуковой дорожки. [ДИАПАЗОН] полезна при просмотре кинофильмов на низком уровне громкости в ночное время. Примечание • [ДИ...

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 99 RU x [ ЗАСТАВКА ] Можно снизить риск повреждения дисплейного устройства (двоение изображения). Нажмите любую кнопку (например, кнопку H ) для отмены хранителя экрана. x [ ФОН ] Можно выбрать цвет фона или картинку на экране телевизора в режиме ост...

102 RU Регулировка уровня колонки с помощью тестового тонального сигнала 1 Нажмите DISPLAY, пока система находится в режиме остановки. Отображается экран Меню управления 2 Нажимая X / x , выберите [УСТАНОВКА], затем нажмите . Отображаются опции для [УСТАНОВКА]. 3 Нажимая X / x , выберите [ИНДИВИДУАЛ...

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 103 RU 3 Нажмите " / 1 . На дисплее фронтальной панели отображается “CLEARING”, и возвращаются настройки по умолчанию. Система отключается после отображения “CLEARED!”. Примечание • На шаге 3, если не нажать " / 1 или нажать любые кнопки, кро...

104 RU По источникам питания • Отсоедините сабвуфер от розетки (электросети), если не собираетесь исользовать его в течение продолжительного периода времени. При отсоединении кабеля, вытягивайте его за вилку, а не сам кабель. По размещению • Во избежание нагревания системы, располагайте систему в ме...

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 105 RU По чистящим дискам, дисковым/линзовым очистителям • Не используйте чистящие диски или дисковые/линзовые очистители (включая мокрый и аэрозольный типы). Это может привести к поломке аппарата. По цвету телевизора • Если колонки вызывают нарушение цвета на экр...

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 107 RU При возникновении любых из следующих трудностей во время использования системы, перед обращением в мастерскую по поводу ремонта, попробуйте исправить их с помощью руководства по возможным неисправностям и способам их устранения. Если проблема все еще остает...

108 RU Картинка Признак Способ исправления Отсутствует картинка. • Кабели видеоподключения подключены ненадежно.• Кабели видеоподключения повреждены.• Блок управления не подключен к правильному входному гнезду телевизора (стр. 26). • Видеовход на телевизоре не установлен на просмотр картинки от сист...

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 113 RU Невозможно переключить язык звуковой дорожки. • На воспроизводимом DVD не записаны многоязычные дорожки. • Переключение языка для звуковой дорожки запрещено на DVD. Невозможно переключить язык субтитров. • На воспроизводимом DVD не записаны многоязычные суб...

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 117 RU При запуске функции самодиагностики для защиты системы от сбоев, на экране телевизора и на дисплее фронтальной панели отображается 5-значный сервисный номер (например, C 13 50), состоящий из одной буквы и 4 цифр. В таком случае, проверьте следующую таблицу....

118 RU Раздел усилителя Выходная мощность (номинальная)Фронтальный Л / Фронтальный П (номинальное): 35 Ватт + 35 Ватт(10 Ом, 1 кГц, общий коэффициент нелинейных искажений 1 %) Среднеквадр. выходная мощность (справочное значение)Фронтальный Л / Фронтальный П*: 50 Ватт + 50 Ватт(10 Ом, 1 кГц, общий ко...

120 RU Digital Cinema Auto Calibration Digital Cinema Auto Calibration была разработана Sony для автоматического измерения и регулировки настроек колонок в соответствии со средой прослушивания за короткий промежуток времени. Dolby Digital Данный звуковой формат для кинотеатров более усовершенствован...

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 121 RU S-AIR(Частота Sony Audio Interactive Radio) В последнее время отмечается стремительный рост в носителях DVD, цифровых трансляциях и других высококачественных носителях.Для обеспечения передачи мельчайших нюансов высококачественных носителей без искажения, S...

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 123 RU Подробнее, смотрите страницы в скобках. Блок управления (фронтальная панель) A Сенсорные кнопки ( N / x / FUNCTION/VOLUME –/+) (38) B Сенсор ДУ (11) C Дисплей фронтальной панели (125) D [ / 1 (включен/режим ожидания) (34, 102) E Отверстие диска (39) F Z (из...

124 RU Блок управления (задняя панель) A Гнезда TV (AUDIO IN R/L) (27) B Гнездо ECM-AC2 (91) C Гнездо SAT/CABLE (DIGITAL IN COAXIAL) (28) D Гнездо HDMI OUT (27) E Гнездо TV (DIGITAL IN OPTICAL) (27) F Гнездо VIDEO OUT (VIDEO) (27) G Гнезда VIDEO OUT (COMPONENT) (27) H Вентиляционные отверстия I Гнез...

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 125 RU Дисплей фронтальной панели Об индикациях дисплея фронтальной панели A Мигает при установке таймера сна. (85) B Высвечивается при включении функции приглушения. C Высвечивается при загрузке CD или DATA CD. D Высвечивается при приеме радиостанции. (Только рад...

126 RU Сабвуфер A Вентиляционные отверстия B Гнездо SYSTEM CONTROL (23) C Гнезда SPEAKER (23) D Слот EZW-T100 (23) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Пожалуйста, не откручивайте винты перед установкой EZW-T100. SYSTEM CONTROL ONLY FOR HCD-IS50 SPEAKER ONLY FOR SS-IS15 CENTER SUR L SUR R FRONT L FRONT R 4 Нижняя часть ...

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 127 RU Усилитель окружающего звучания A Гнездо PHONES (32) B POWER (ON/OFF) (32) C Индикатор POWER / ON LINE (32) D Индикатор PAIRING (80) E Кнопка PAIRING (80) F Слот беспроводного приемопередатчика (EZW-RT10) (26) G Переключатель S-AIR ID (32) H Гнездо SPEAKER L...

128 RU Пульт ДУ 1) Кнопка ENTER выполняет ту-же функцию, как и кнопка . При управлении телевизором, кнопка ENTER используется для выбора канала, а кнопка используется для выбора параметров меню. 2) Данная кнопка доступна только для функции “DVD” или “DMPORT”. Данная кнопка может не срабатывать в зав...

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 129 RU Экран Меню управления можно использовать для выбора функции и просмотра соответствующей информации. Повторно нажимайте DISPLAY. При каждом нажатии DISPLAY, экран Меню управления переключается следующим образом: 1 t 2 t ... t 1 t ... 1 Экран Меню управления ...

130 RU Экран Меню управления На экране Меню управления 1 и 2 могут отображаться различные в зависимости от типа диска параметры. Подробнее о каждом параметре, смотрите страницы в скобках. Пример: Экран Меню управления 1 при воспроизведении DVD VIDEO. 1) Номер сцены для VIDEO CD (PBC включен), номер ...

132 RU * Данные параметры не указываются в списке при воспроизведении DATA CD/DATA DVD с видеофайлом DivX. Совет • Индикатор иконки Меню управления высвечивается желтым при выборе любого параметра, за исключением [ВЫКЛ] (только [ПРОГРАММA], [ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР] и [ПОВТОР]). Индикатор [ORIGINAL/PLAY ...

133 RU Дополнительная и н фор м а ция Цифровые обозначения 16:9 94 4:3 94 4:3 СКАH 94 5.1-канальное окружающее звучание 51 A A/V SYNC 56 ANGLE 55 ATTENUATE 43 B BASS 67 D D.C.A.C. (Digital Cinema Auto Calibration) 90, 97, 120 DATA CD 6 DATA DVD 6 DIGITAL IN 98 DIGITAL MEDIA PORT 28, 74 DIMMER 86 DIS...