Страница 2 - ОСТОРОЖНО; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2 RU Не устанавливайте устройство в тесном пространстве, например на книжной полке или в стенном шкафу.Во избежание возникновения пожара не накрывайте вентиляционные отверстия устройства газетами, скатертями, шторами и т. д. Не ставьте на устройство источники открытого огня, например зажженные свечи...
Страница 8 - Содержание; Шаг 3. Подготовка к сетевому
8 RU Содержание Об этих инструкциях по эксплуатации ................................. 7 Распаковка ........................................... 9Указатель деталей и элементов управления ................................... 13 Начало работы Шаг 1. Установка системы ........ 18Шаг 2. Подключение системы...
Страница 9 - Распаковка
9 RU Распаковка BDV-E690 • Передние динамики (2) • Динамики объемного звучания (2) • Центральный динамик (1) • Сабвуфер (1) • Нижние крышки динамика (4) • Основания (4) • Нижние части передних динамиков и динамиков объемного звучания (4) • Винты (16) • Проволочная антенна FM (1) • Пульт дистанционно...
Страница 13 - Указатель деталей и элементов управления; Дополнительные сведения см. на страницах, указанных в скобках.; Передняя панель
13 RU Указатель деталей и элементов управления Дополнительные сведения см. на страницах, указанных в скобках. A " / 1 (вкл/ожидание) Используется для включения аппарата или его перевода в режим ожидания. B Лоток для дисков (стр. 28) C Кнопки управления воспроизведением Z (открытие/закрытие) N (в...
Страница 14 - Индикация дисплея передней панели; Гнездо ANTENNA (FM COAXIAL 75; Дисплей передней панели
14 RU Индикация дисплея передней панели A Загорается при выборе повторного воспроизведения. B Загорается при обнаружении стереозвука. (Только радио) C Загорается при воспроизведении системой содержимого с использованием функции PARTY STREAMING. D Загорается при выборе отключения звука. E Загорается,...
Страница 15 - : для управления телевизором
15 RU На кнопке 5, кнопках AUDIO, 2 + и N расположены тактильные точки. Тактильная точка служит в качестве контрольной точки при эксплуатации пульта ДУ. • : для управления телевизором (Подробные сведения см. в разделе “Управление телевизором с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления” (...
Страница 16 - SEN
16 RU (ввод) Используется для ввода выбранного элемента. E SOUND MODE +/– (стр. 26) Позволяет выбрать тот или иной режим звука. HOME (стр. 24, 40, 43, 46, 48) Используется для входа в главное системное меню и для выхода из него. 3D Используется для преобразования 2D-содержимого в имитацию 3D при под...
Страница 17 - DIMMER
17 RU ECHO (стр. 31) Регулировка уровня эффекта эха. Эта кнопка станет активной после нажатия кнопки KARAOKE. H DISPLAY (стр. 28, 32, 46) Отображается информация о воспроизведении и просмотре веб-страниц на экране телевизора.Отображается предварительно настроенная радиостанция, частота и т.д. на дис...
Страница 18 - Центральный динамик; Начало работы; Размещение системы
18 RU На ч а ло р а боты Шаг 1. Установка системы Устанавливайте систему в соответствии с рисунком ниже. A Передний динамик (L (левый)) B Передний динамик (R (правый)) C Центральный динамик D Динамик объемного звучания (L (левый)) E Динамик объемного звучания (R (правый)) F Сабвуфер G Аппарат • Собл...
Страница 19 - Подключение телевизора; Высокое
19 RU Н а чал о раб о ты Выберите один из следующих методов подключения в соответствии с входными гнездами телевизора. Подключение видео * Используйте высокоскоростной кабель HDMI.** Если гнездо HDMI IN телевизора совместимо с функцией ARC (Audio Return Channel), подключение кабеля HDMI используется...
Страница 22 - Настройка проводного; Подключение антенны
22 RU На ч а ло р а боты • Обязательно полностью растяните проволочную антенну FM. • После подключения проволочной антенны FM поддерживайте, насколько это возможно, ее в горизонтальном положении. • При плохом приеме FM воспользуйтесь 75-омным коаксиальным кабелем (не прилагается) для подключения апп...
Страница 23 - Настройка беспроводного USB; снова включите аппарат.; Отсутствие безопасности
23 RU Н а чал о раб о ты • Рекомендуется использовать прямой или перекрестный экранированный кабель интерфейса (кабель LAN). 2 Настройка беспроводного USB Используйте беспроводную локальную сеть LAN с помощью USB-адаптера беспроводной локальной сети (только для Sony UWA-BR100*).USB-адаптер беспровод...
Страница 24 - батареек в
24 RU На ч а ло р а боты x WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (TKIP) TKIP – это технология защиты, разработанная для устранения недостатков WEP. TKIP обеспечивает более высокий уровень защиты по сравнению с WEP. x WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES) AES – это технология защиты, использующая расширенные средства защ...
Страница 25 - • Подключение видеокабеля:
25 RU Н а чал о раб о ты 5 Выполните процедуру [Упрощенная начальная настройка]. Следуйте инструкциям на экране для выполнения основных настроек с помощью C / X / x / c и . В зависимости от способа подключения (стр. 19) выполните следующие настройки.• Подключение кабеля HDMI: следуйте инструкциям, о...
Страница 26 - “USB”; Выбор звукового режима
26 RU На ч а ло р а боты Шаг 5. Выбор источника Можно выбирать источник воспроизведения. Нажимайте кнопку FUNCTION, пока на дисплее передней панели не отобразится название нужной функции. При однократном нажатии кнопки FUNCTION на дисплее передней панели появится текущая функция, а каждый раз при на...
Страница 27 - Нажмите OPTIONS или
27 RU Н а чал о раб о ты Выбор звукового режима из меню параметров 1 Нажмите OPTIONS или X / x , чтобы выбрать пункт [Sound Mode], а затем нажмите кнопку . 2 С помощью кнопок X / x выберите звуковой режим, а затем нажмите кнопку . • Звуковой режим можно выбрать, только если для параметра [Звуковой э...
Страница 28 - Воспроизведение
28 RU Воспроизведение диска Список дисков, которые можно воспроизвести, указан в разделе “Диски, которые можно воспроизвести” (стр. 63). 1 Переключите селектор входного сигнала на телевизоре, чтобы сигнал с системы появился на экране телевизора. 2 Нажмите кнопку Z и поместите диск в лоток для дисков...
Страница 29 - • Подключите систему к 3D-; Выходное разрешение/Частота видео; Использование Blu-ray 3D
Вос прои з веден и е 29 RU Можно воспроизводить диски Blu-ray 3D с логотипом 3D*. * 1 Выполните предварительные настройки для воспроизведения диска Blu-ray 3D. • Подключите систему к 3D- совместимому телевизору с помощью высокоскоростного кабеля HDMI (не прилагается). • Настройте параметры [Устан. в...
Страница 32 - С помощью кнопок
32 RU Использовать режим караоке можно с любым источником стереофонического звучания, даже если он не предназначен специально для караоке; для этого понижается уровень громкости вокальных партий. 1 Во время воспроизведения в режиме караоке нажмите кнопку OPTIONS. 2 С помощью кнопок X / x выберите [У...
Страница 34 - передача музыкальных файлов.
34 RU Воспроизведение удаленных файлов при управлении системой (рендерером) с контроллера DLNA При воспроизведении файлов, сохраненных на сервере DLNA, системой можно управлять с DLNA-сертифицированного контроллера, например iPhone. Управляйте этой системой с контроллера DLNA.Более подробная информа...
Страница 35 - Выберите дорожку в разделе; Выберите пункт
Вос прои з веден и е 35 RU Использование системы в качестве хозяина PARTY Выберите дорожку в разделе [Музыка], радио-станцию в разделе [Радио] или [AUDIO] в разделе [Вход], нажмите OPTIONS, затем в меню параметров выберите [Запуск PARTY] для запуска.Для завершения нажмите OPTIONS, затем в меню парам...
Страница 36 - Доступные параметры; Общие параметры
36 RU Доступные параметры Для доступа к различным настройкам и параметрам воспроизведения нажмите кнопку OPTIONS. Доступные элементы могут отличаться в зависимости от ситуации. Общие параметры * Отображается только при включении режима караоке. Только [Видео] Элемент Описание [Sound Mode] Изменение ...
Страница 39 - CD; • “MAIN”: выводится звук на основном; Настройка звука
Нас т ройка зв ука 39 RU Выбор аудиоформата, многоязычных звуковых дорожек или канала При воспроизведении на системе диска BD/DVD VIDEO, записанного в нескольких аудиоформатах (PCM, Dolby Digital, MPEG audio или DTS) или с несколькими языками, можно изменить аудиоформат или язык.При воспроизведении ...
Страница 40 - Прослушивание радио; Автоматическая настройка; стереофоническом режиме.; Отключение радио; Нажмите; Тюнер
40 RU Прослушивание радио 1 Нажимайте кнопку FUNCTION, пока на дисплее передней панели не появится индикация “FM”. 2 Выберите радиостанцию. Автоматическая настройка Нажмите и удерживайте кнопку TUNING +/–, пока не начнется автопоиск.На экране телевизора появится надпись [Автонастройка]. Сканирование...
Страница 42 - Отключение питания системы; Воспроизведение одним нажатием; При нажатии кнопки; Управление Аудио Системой; • Если звук телевизора или других; Audio Return Channel; Другие функции
42 RU Использование функции “Контроль по HDMI” для “BRAVIA” Sync Эта функция доступна для телевизоров с функцией “BRAVIA” Sync.При подключении компонентов Sony, поддерживающих функцию “Контроль по HDMI”, с помощью кабеля HDMI работа упрощается следующим образом. • Чтобы использовать функцию “BRAVIA”...
Страница 43 - ги; Настройка динамиков
Дру ги е фу нкции 43 RU Настройка динамиков [Установки акустической системы] Для получения наилучшего эффекта объемного звучания измените расстояние от слушателя до динамиков. Затем воспользуйтесь тестовым сигналом для настройки баланса динамиков. 1 Нажмите кнопку HOME. На экране телевизора появится...
Страница 44 - Проверка оставшегося времени; Нажмите кнопку SLEEP один раз.; Изменение оставшегося времени; Кнопки на корпусе аппарата (кроме
44 RU 6 Повторите шаги с 3 по 5. 7 Нажмите кнопку RETURN. Произойдет возврат к предыдущему дисплею системы. 8 Нажимая кнопку X / x , выберите [Тестовый сигнал], затем нажмите кнопку . 9 Нажимая кнопки X / x , выберите значение [Выкл] и нажмите кнопку . • Тестовые сигналы не выводятся через гнездо HD...
Страница 45 - Удерживая нажатой кнопку TV
Дру ги е фу нкции 45 RU Управление телевизором с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления Телевизором можно управлять с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления, настроив сигнал дистанционного управления. • При замене батареек в пульте дистанционного управления для кодового...
Страница 46 - Возврат к предыдущей странице; Название страницы; Дисплей Интернет-браузера
46 RU Просмотр веб-сайтов 1 Подготовьтесь к просмотру страниц в Интернете. Подключите систему к локальной сети (стр. 22). 2 Нажмите кнопку HOME. На экране телевизора появится главное меню. 3 С помощью кнопок C / c выберите значение [Сеть]. 4 С помощью кнопок X / x выберите [Интернет-браузер] и нажми...
Страница 48 - Настройки и регулировки
48 RU Использование дисплея настроек Можно выполнить различные настройки таких элементов, как изображение и звук.Настройки, принятые по умолчанию, подчеркнуты. • Параметры воспроизведения, которые записаны на диске, имеют больший приоритет по сравнению с параметрами дисплея настроек. Кроме того, мог...
Страница 53 - [Информации о лицензии на
Настройки и ре гу лиро вки 53 RU [Авто]: система автоматически принимает цифровой аудиосигнал с телевизора через кабель HDMI.[Выкл]: выключено. • Эта функция доступна, только если для параметра [Контроль по HDMI] установлено значение [Вкл]. x [Режим быстрого запуска] [Вкл]: сокращение времени выхода...
Страница 55 - Дополнительная информация
Допо лнит ель н а я ин ф о р м ация 55 RU Меры предосторожности Безопасность • Во избежание возгорания или поражения электрическим током не ставьте на систему предметы, наполненные жидкостями, например вазы, а также не размещайте систему близко к воде, например рядом с ванной или душевой. В случае п...
Страница 56 - • Не используйте чистящие диски или средства
56 RU Чистка • Протирайте корпус, панель и регуляторы мягкой тканью, слегка смоченной раствором нейтрального моющего средства. Не используйте любые типы абразивных подушечек, чистящие порошки или растворители, например, спирт или бензин.При возникновении вопросов или проблем с системой обратитесь к ...
Страница 57 - Нажмите и удерживайте кнопки; Общие
Допо лнит ель н а я ин ф о р м ация 57 RU С помощью этой системы можно воспроизводить диски только обычной круглой формы. Использование диска нестандартной или некруглой формы (например, в форме открытки, сердца или звезды) может привести к неисправности. Не используйте диски, которые продаются с на...
Страница 58 - Отсутствует изображение.; Сообщения
58 RU Система не работает должным образом. t Отсоедините кабель питания переменного тока от настенной розетки и снова подсоедините его через несколько минут. На экране телевизора отображается сообщение [Новая версия ПО обнаружена в сети. Вып. обнов. в разд. “Обновление через сеть”.]. t Для обновлени...
Страница 59 - Звук
Допо лнит ель н а я ин ф о р м ация 59 RU Темная область изображения выглядит слишком тускло/светлая часть изображения выглядит ярко или неестественно. t Установите для параметра [Реж. качества изображ.] значение [Стандартный] (по умолчанию) (стр. 36). Изображение выводится некорректно. t Проверьте ...
Страница 60 - Не воспроизводится диск.; • отключение аппарата.
60 RU При воспроизведении компакт-диска утрачивается стереоэффект. t Выберите стереозвук, нажав кнопку AUDIO (стр. 39). Звук подается только через центральный динамик. t В зависимости от диска звук может выводиться только через центральный динамик. Из динамиков объемного звучания звук не подается со...
Страница 61 - Нажмите кнопку; Устройство USB
Допо лнит ель н а я ин ф о р м ация 61 RU Дополнительные материалы или другие данные, содержащиеся на диске BD-ROM, не воспроизводятся. t Попробуйте выполнить следующие действия: 1 Извлеките диск. 2 Выключите систему. 3 Отсоедините и заново подсоедините устройство USB (стр. 30). 4 Включите систему. ...
Страница 62 - Не выводится звук микрофона.; Караоке
62 RU Не удается подключить ПК к Интернету после выполнения процедуры [Wi-Fi Protected Setup (WPS)]. t Параметры беспроводного подключения маршрутизатора могут измениться автоматически при использовании функции Wi-Fi Protected Setup, прежде чем будут выполнены настройки маршрутизатора. В этом случае...
Страница 63 - DualDisc; Примечания о дисках
Допо лнит ель н а я ин ф о р м ация 63 RU Диски, которые можно воспроизвести 1) Поскольку спецификации формата Blu-ray Disc являются новыми и все еще развиваются, некоторые диски в зависимости от типа и версии, возможно, не удастся воспроизвести. Звук на выходе в зависимости от источника, подключенн...
Страница 65 - Усилитель
Допо лнит ель н а я ин ф о р м ация 65 RU Поддерживаемые аудиоформаты Указанные ниже аудиоформаты поддерживаются этой системой. a : Поддерживаемый формат. –: Неподдерживаемый формат. • Для формата LPCM 2ch поддерживаемая частота дискретизации цифрового сигнала достигает 48 кГц при использовании функ...
Страница 69 - Указатель
69 RU Указатель Численные значения 3D 29 A A/V SYNC 38Audio Return Channel 52 B BD-LIVE 28BONUSVIEW 28BRAVIA Sync 42 C CD 63 D DLNA 33, 54Dolby Digital 39DTS 39DVD 63 H HDMI YCbCr/RGB (HDMI) 50 S SLEEP 44 U USB 30 W WEP 23WPA2-PSK (AES) 23, 24WPA2-PSK (TKIP) 23, 24WPA-PSK (AES) 23, 24WPA-PSK (TKIP) ...