Skoda Rapid (2015) - инструкции и руководства

Бортовая документация Бортовая документация на автомобиль обязательно содержит данное Ру- ководство по эксплуатации и Сервисную книжку . В зависимости от комплектации автомобиля в бортовую документацию мо-гут также входить Руководство по эксплуатации головного устройства или Руководство по эксплуата...

Пояснения Используемые термины В бортовой документации используются следующие термины, касающие-ся технического обслуживания вашего автомобиля: — предприятие, выполняющее на должном профессиональном уровне работы по техническому обслуживаниюавтомобилей марки ŠKODA. Сервисное предприятие может быть д...

Используемые сокращения Сокращение Значение об/мин Число оборотов коленчатого вала двигателя в минуту A2DP Программный профиль Bluetooth для односторонней пе-редачи аудиоданных ABS Антиблокировочная система АКП Автоматическая коробка передач AGM Тип АКБ ASR Контроль тягового усилия CO 2 Двуокись угл...

Безопасность Пассивная безопасность Общие сведения  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Перед каждой поездкой 8 Безопасность движения 8 В этом разделе руководства вы найдёте важную информацию, рекоменда-ции и указания по теме «пассивная безопасность».Мы собрали здесь вместе...

Правильное и безопасное положение на сиденье  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Правильное положение на сиденье водителя 9 Регулировка положения рулевого колеса 10 Правильное положение на сиденье переднего пассажира 10 Правильная посадка пассажиров на задних сиденьях 11 В...

Правильная посадка пассажиров на задних сиденьях Сначала прочтите и примите к сведению на стр 9. Для снижения риска травм в случае неожиданного торможения или приаварии пассажиры на задних сиденьях должны учитывать следующее: Настройте подголовник так, чтобы верхний край подголовника нахо-дился по в...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Неплотно прилегающий ремень может стать причиной травм, по- скольку в случае столкновения ваше тело под действием кинетическойэнергии устремляется вперёд и резко тормозится лентой ремня. ■ Следите, чтобы под ремнём не оказалось твёрдых или хрупких пред- метов (очки, шариковы...

При лобовом столкновении сила инерции выбрасывает непристёгнутыхводителя и пассажиров вперёд: на рулевое колесо, переднюю панель иливетровое стекло » илл. 4 —  . При определённых обстоятельствах вас мо- жет даже выбросить из автомобиля, что может привести к серьёзнымтравмам и гибели.Непристёгнутый ...

Система подушек безопасности Описание системы подушек безопасности  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Описание системы 15 Срабатывание подушек безопасности 16 Система подушек безопасности работает совместно с ремнями безопасно-сти. Она обеспечивает дополнительную защиту п...

Срабатывая, подушки безопасности раскрываются перед водителем и пе-редним пассажиром » илл. 8 —  . При погружении водителя и переднего пассажира в полностью раскрывшуюся подушку безопасности их движе-ние вперёд плавно замедляется, в результате риск травмирования головыи верхней части тела уменьшает...

Раскрывшаяся при столкновении подушка безопасности » илл. 10 —  мяг- ко улавливает смещающегося водителя или пассажира, уменьшая дей-ствующие на них силы и риск получения травм во всей верхней части тела(грудь, живот и таз) с обращённой к двери автомобиля стороны. ВНИМАНИЕ Указания по правильной по...

ВНИМАНИЕ ■ В области раскрытия верхней подушки безопасности не должно нахо- диться каких-либо предметов, способных помешать раскрытию подуш-ки безопасности. ■ На имеющиеся крючки разрешается вешать только лёгкую одежду. В карманах одежды не должно находиться тяжёлых предметов и пред-метов с острыми ...

Безопасная перевозка детей Детское сиденье  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира 22 Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира 23 Безопасность детей и боковые подушки безопасности 23 Градация детских си...

Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира Кроме Тайваня. Илл. 13 Наклейка на стойке B со сторо-ны переднего пассажира Илл. 14 Солнцезащитный козырёк со стороны переднего пассажира / наклейка Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 21. Никогда не устанавливайте детское удержива...

Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира Для Тайваня Илл. 15 Солнцезащитный козырёк со стороны переднего пассажира / наклейка Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 21. Запрещается перевозить младенцев, детей и подростков на сиденье пе-реднего пассажира. Об этом напоминает т...

Группа Класс по росту детского сиденья a) Сиденье переднего пассажира Заднее сиденье, крайнее Заднее сиденье, среднее 0 до 10 кг Е X IL-SU X 0+ до 13 кг Е X IL-SU X D C 1 9–18 кг D X IL-SU IUF X C B B1 A 2 15–25 кг - X IL-SU X 3 22–36 кг - X IL-SU X a) Группа указана на табличке, размещённой на детс...

ВНИМАНИЕ ■ При установке/снятии детского сиденья с системой   обяза- тельно учитывайте инструкцию производителя детского сиденья. ■ Детские сиденья с системой   используйте только на сиденьях с соответствующими проушинами. ■ За одну проушину следует крепить всегда только один ремен...

Управление Место водителя Обзор Электрические стеклоподъёмники 62 Внутренняя ручка двери 58 Переключатель регулировки положения наружных зеркал 74 Дефлекторы 97 Зажим для парковочного талона 79 Подрулевой переключатель (в зависимости от комплектации): ▶ указатели поворота, дальний и ближний свет, св...

Приборы и контрольные лампы Комбинация приборов  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Обзор 30 Тахометр 31 Дисплей 31 Указатель температуры охлаждающей жидкости 32 Указатель уровня топлива 32 Счётчики пробега 33 Установка часов 33 Комбинация приборов сообщает водителю наибол...

Указатель температуры охлаждающей жидкости Илл. 23 Указатель температуры охла-ждающей жидкости Сначала прочтите и примите к сведению на стр 30. Действительно для автомобилей с комбинацией приборов — вариант 1 » илл. 20 на стр. 30 . Этот указатель » илл. 23 показывает температуру охлаждающей жидкости...

ОСТОРОЖНО Никогда не ездите до полной выработки топлива из бака! Из-за перебоев вподаче топлива могут возникать пропуски воспламенения в цилиндрах.Это может привести к серьёзным повреждениям двигателя и системы вы-пуска отработавших газов. Примечание ■ После полной заправки топливного бака при динам...

  Усилитель рулевого управления/блокировка рулевой колонки (система KESSY) 35  Система поддержания курсовой устойчивости (ESC) / антипробуксовочная система (ASR) 36  Антипробуксовочная система (ASR) выключена 36  Антиблокировочная система (ABS) 36  Задний противотуманный фонарь 36  Система ко...

После прохождения небольшого расстояния эта контрольная лампа долж-на погаснуть.Если после повторного пуска двигателя и короткой поездки контрольнаялампа не гаснет, система неисправна.Обратитесь за помощью на сервисное предприятие.  Система поддержания курсовой устойчивости (ESC) / антипробуксовочн...

 Дальний свет Сначала прочтите и примите к сведению на стр 34.  горит — включён дальний свет или световой сигнал.  Автоматическая коробка передач Сначала прочтите и примите к сведению на стр 34. Перегрев коробки передач Контрольная лампа  отображается только на дисплее MAXI DOT.   горит  Пер...

 Предварительное предупреждение / экстренное торможение (ассистент контроля дистанции спереди) Сначала прочтите и примите к сведению на стр 34.  горит — система распознала опасность столкновения или автоматически инициировала экстренное торможение. Информация по системе ассистента контроля дистанц...

Предупреждение при превышении скорости 120 км/ч Сначала прочтите и примите к сведению на стр 42. Эта функция действительна только для отдельных стран.При превышении скорости 120 км/ч раздаётся звуковой сигнал. Когда ско-рость снова становится ниже 120 км/ч, предупреждающий звуковой сигналвыключается...

В течение первых 300 м пути после очистки памяти никакие данные неотображаются. Пробег Отображается пробег с момента последнего обнуления памяти.Максимальное отображаемое значение составляет 9999 км. При превыше-нии этого значения отображение снова начинается с нуля. Время движения На дисплее отобра...

Примечание ■ Если на дисплее отображаются предупреждения, их необходимо сначала подтвердить, чтобы вызвать главное меню. ■ Язык дисплея можно настроить в системе Infotainment » Руководство по эксплуатации информационно-командной системы Infotainment , гла- ва Настройки устройства (клавиша SETUP) . ■...

Клави- ша/ре- гулятор Действие Функция C Короткое нажатие Переход к следующей радиостан- ции или воспроизводимому треку Долгое нажатие Быстрая прокрутка трека вперёд (при воспроизведении трека) D Короткое нажатие Переход к предыдущей радиостан- ции или воспроизводимому треку b) ) Долгое нажатие Быст...

Сообщения при наступлении срока ТО Когда срок проведения технического обслуживания наступает, на дисплее,после включения зажигания, отображается пиктограмма  и, например, следующее сообщение: Требуется проведение сервиса по замене масла!ТРЕБУЕТСЯ СЕРВИС ПО ЗАМЕНЕ МАСЛА или Требуется проведение инсп...

ВНИМАНИЕ ■ Всегда соблюдайте общие местные законодательные требования в отношении использования средств коммуникации в автомобиле. ■ Никогда не размещайте устройство коммуникации в зоне раскрытия подушки безопасности, на сиденье, на передней панели или в любомдругом месте, на котором оно не закрепле...

Примечание Если Вы забыли пароль/PIN-код для установки соединения со SmartGate,то обратитесь на сервисное предприятие для возврата SmartGate к завод-ским настройкам. Отпирание и открывание Отпирание и запирание  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Отпирание/запирание ключом...

ОСТОРОЖНО ■ Работе дистанционного управления иногда могут мешать сигналы радио- передатчиков, находящихся поблизости и работающих в том же частотномдиапазоне. ■ Дальность действия дистанционного управления составляет около 30 м. При разряжённом элементе питания дальность действия уменьшается. ■ Когд...

Запирание/отпирание автомобиля клавишей центральногозамка Илл. 38 Клавиша центрального замка Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 55. Если автомобиль не был заперт снаружи, и ни одна дверь не открыта, егоможно отпереть или запереть с помощью клавиши  » илл. 38 . Запирание подтверждается в...

Отпирание дверей с одной стороны автомобиля Эта функция позволяет отпирать обе двери со стороны водителя и лючокзаливной горловины с помощью дистанционного управления. СистемаKESSY позволяет отпереть обе двери с одной стороны автомобиля и лючокзаливной горловины, в зависимости от того, где находится...

Открывание › Нажмите на клавишу A в направлении стрелки 1 » илл. 42 . › Поднимите дверь багажного отсека в направлении стрелки 2 . Закрывание › Возьмитесь за ручку B и потяните в направлении стрелки 3 . Задержка запирания двери багажного отсека Сначала прочтите и примите к сведению на стр 60. Если д...

Открывание › Вращайте кривошипную рукоятку в направлении стрелки A » илл. 43 . Закрывание › Вращайте кривошипную рукоятку в направлении стрелки B » илл. 43 . Электрические стеклоподъёмники Илл. 44 Клавиши стеклоподъёмников: вариант 1 / вариант 2 Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 61. Эле...

Открывание/закрывание стёкол двери переднего пассажира изадних дверей Илл. 45 Клавиша стеклоподъёмника Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 61. В двери переднего пассажира и в задних дверях находится по одной кла-више — для стеклоподъёмника соответствующей двери. Открывание › Слегка нажмит...

Освещение и обзор Освещение  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Управление освещением 64 Дневной режим освещения (DAY LIGHT) 65 Указатели поворота и дальний свет 66 Автоматическое управление освещением 66 Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь 67 Противотуман...

Функцию автоматического управления светом фар при дожде можно акти-вировать или деактивировать в системе Infotainment » Руководство по эксплуатации информационно-командной системы Infotainment , гла- ва CAR — Настройки систем автомобиля . ОСТОРОЖНО Плохие условия видимости распознаются датчиком, уст...

Функция LEAVING HOME обеспечивает освещение пространства перед ав-томобилем после отпирания автомобиля с помощью с пульта ДУ.Функция включает освещение только в тёмное время суток/при плохомосвещении, при условии, что переключатель освещения находится в поло-жении  . Активирование/деактивировани...

Задний плафон освещения салона Илл. 52 Задний плафон освещения са-лона Выключатель плафона A » илл. 52 Включение/выключение Освещение задней части салона включается и выключается одновремен-но с освещением передней части салона 1) . ▶ При включении переднего плафона освещения салона автоматически за...

Передние солнцезащитные козырьки Илл. 54 Опускание козырька / отвод козырька в сторону двери и сдвигание крышки зеркала Сначала прочтите и примите к сведению на стр 70. Пользование солнцезащитным козырьком и его описание » илл. 54 Опускание козырькаОтвод козырька в сторону двериКосметическое зеркало...

Наружные зеркала заднего вида Илл. 57 Управление наружными зеркалами заднего вида: механиче- ское/электропривод Сначала прочтите и примите к сведению на стр 73. Регулировка зеркал Перемещая регулятор по направлениям, обозначенным стрелками, можноустановить зеркало в необходимое положение » илл. 57 ....

Сиденья и подголовники Регулировка сидений и подголовников  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Регулировка положения передних сидений 75 Регулировка высоты подголовников 75 Снятие и установка подголовников 76 ВНИМАНИЕ ■ Сиденье водителя регулируйте только при неподвижном а...

Снятие и установка подголовников Илл. 60 Передние подголовники: снятие/установка Илл. 61 Задние подголовники: снятие/установка Сначала прочтите и примите к сведению на стр 75. Передний подголовник › Вытяните подголовник из спинки сиденья до упора. › Нажмите кнопку фиксатора A в направлении стрелки 1...

Клавиши подогрева сидений » илл. 62 Подогрев левого сиденьяПодогрев правого сиденья Включение › Нажмите клавишу  или  » илл. 62 . При однократном нажатии включается максимальная мощность подогревасиденья — ступень 2.Повторное нажатие уменьшает мощность подогрева вплоть до отключе-ния.Включённая мо...

Для большего комфорта можно откинуть подлокотник. Опускание/подъём › Потяните за петлю A и опустите подлокотник в направлении стрелки » илл. 64 . Подъём осуществляется в обратном направлении. Спинки задних сидений Илл. 65 Складывание спинки сиденья / подготовка ремней безопас- ности Для увеличения в...

Перевозка багажа и практичное оборудование Практичное оборудование  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Зажим для парковочного талона 79 Вещевые отсеки в дверях 80 Вещевые отсеки в центральной консоли 80 Подстаканники 80 Прикуриватель 81 Пепельницы 81 Розетка 12 В 82 Контей...

Вещевые отсеки в дверях Илл. 67 Вещевые отсеки: в передней/задней двери Сначала прочтите и примите к сведению на стр 79. Вещевые отсеки » илл. 67 Вещевой отсек в передней двериОтсек для бутылок ёмкостью не более 1,5 л в передней двериКарман в задней двериОтсек для бутылок ёмкостью не более 0,5 л в з...

Розетка 12 В Илл. 73 Крышка розетки на 12 В Сначала прочтите и примите к сведению на стр 79. Использование › Снимите крышку розетки » илл. 73 . › Вставьте в розетку разъём электрического потребителя. ВНИМАНИЕ Указания по устройствам, подключённым к розетке. ■ Все приборы во время движения должны быт...

Эти карманы подходят для мелких и лёгких предметов, например мобиль-ных телефонов и т. п.Максимально допустимая нагрузка на карман составляет 150 г. ВНИМАНИЕ Не превышайте максимально допустимую нагрузку для карманов. Бо-лее тяжёлые предметы удерживаются недостаточно надёжно — опас-ность травмирован...

Многофункциональная сумка 89 Крючки 90 Полка багажного отсека 90 «Парковочное положение» полки багажного отсека 91 Вещевые отсеки в багажном отсеке 91 Элементы крепления Cargo 91 Двусторонний коврик 92 Автомобили категории N1 92 При перевозке багажа соблюдайте следующие указания: ▶ При перевозке тяж...

Обзор крепёжных элементов » илл. 88 Крепёжные проушины для закрепления груза, багажных сеток и мно-гофункциональной сумкиКрепёжный элемент для закрепления груза, багажных сеток и много-функциональной сумкиКрепёжная проушина для закрепления багажных сеток и многофунк-циональной сумки Крепёжная проуши...

«Парковочное положение» полки багажного отсека Илл. 94 Укладка полки багажного отсе-ка за спинкой заднего сиденья Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 88. Полку можно убрать за спинку заднего сиденья. › Вставьте снятую полку багажного отсека в промежуток между спинкойзаднего сиденья и опор...

Точки крепления поперечных рейлингов Илл. 97 Точки крепления Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 92. Точки крепления расположены с обеих сторон автомобиля. Расположение точек крепления » илл. 97 Передние точки крепленияЗадние точки крепления Снятие и установка поперечных рейлингов произво...

Меры предосторожности Для уменьшения риска заболеваний (например, простудой), при пользова-нии климатической установкой соблюдайте следующие указания: ▶ Разница между температурой в салоне и наружной температурой недолжна превышать прим. 5 °C. ▶ Примерно за 10 минут до окончания поездки выключайте р...

Примечание Во время работы климатической установки с ручным управлением числооборотов холостого хода может иногда увеличиваться, чтобы обеспечи-вать достаточно комфортный микроклимат в салоне. Climatronic (автоматическая климатическая установка) Илл. 100 Панель управления Climatronic Сначала прочтит...

Дефлекторы системы вентиляции Илл. 101 Дефлекторы Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 94. У дефлекторов 3 и 4 » илл. 101 можно менять направление обдува, а также можно закрывать или открывать дефлекторы по отдельности. Изменение направления воздушного потока › Направить поток воздуха выше...

Езда Трогание с места и езда Пуск и выключение двигателя ключом  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Электронный иммобилайзер 98 Блокировка/разблокировка рулевой колонки 99 Включение/выключение зажигания и запуск двигателя 99 Выключение двигателя 99 Ключом в замке зажигания...

Блокировка/разблокировка рулевой колонки Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 98. Блокировка рулевой колонки служит дополнительной защитой от угона ва-шего автомобиля. Блокировка › Извлеките ключ из замка зажигания. › Поверните рулевое колесо влево или вправо до щелчка механизма бло-кировк...

Система активируется автоматически при каждом включении зажигания (даже если ранее она была выключена вручную с помощью клавиши  ). Примечание Если двигатель был выключен системой, зажигание остаётся включённым. Принцип действия Илл. 105 Отображение информации надисплее Автомобили с МКП Двигатель а...

■ Если автомобиль с автоматической коробкой передач движется с низкой скоростью (напр., в пробке) и останавливается после лёгкого нажатия пе-дали тормоза, то в этом случае автоматического выключения двигателя непроисходит. При сильном нажатии педали тормоза происходит автомати-ческое выключение двиг...

Информация по тормозам Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 104. Износ Интенсивность износа тормозных колодок в значительной степени опре-деляется условиями эксплуатации и стилем вождения автомобиля.Если вы часто используете автомобиль для коротких поездок по городуили придерживаетесь спор...

Примечание Для перевода из положения P в положение D/S рычаг селектора следует двигать быстро. Это воспрепятствует случайному включению режима R или N . Переключение вручную (режим Tiptronic) Илл. 111 Селектор Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 107. Режим Tiptronic позволяет переключать ...

Если салон стоящего автомобиля сильно нагрет солнечными лучами, реко-мендуется ненадолго открыть окна или двери, чтобы выпустить нагретыйвоздух.Если стёкла в автомобиле опущены, включать кондиционер не следует. Функция DriveGreen Илл. 112 Индикация на дисплее инфор-мационно-командной системы Функция...

Примечание ■ При сбросе на ноль счётчика пробега отдельной поездки «со старта», сбрасываются на ноль также и значения среднего расхода топлива E , и оценки экономичности D . ■ При изменении единиц измерения индикации расхода топлива в некото- рых моделях системы Infotainment происходит сброс на ноль...

ОСТОРОЖНО ■ Попавшая в систему впуска вода может причинить серьёзные поврежде- ния деталям двигателя! ■ При преодолении водной преграды могут быть серьёзно повреждены та- кие узлы автомобиля, как ходовая часть, электрооборудование, коробкапередач. ■ Встречный транспорт создаёт волны, которые могут п...

В этой главе описывается работа систем торможения и стабилизации. Ин-дикация ошибок описана в главе » стр. 33 , Контрольные лампы . Антиблокировочные системы и системы поддержания курсовой устойчи-вости при каждом включении зажигания автоматически активируются, ес-ли не указано иное. ВНИМАНИЕ Соблюд...

Электронная блокировка дифференциала (EDS) Сначала прочтите и примите к сведению на стр 114. EDS предотвращает пробуксовку одного из ведущих колёс. EDS подторма-живает пробуксовывающее колесо и тем самым перераспределяет крутя-щий момент на другое ведущее колесо. Это облегчает движение по доро-гам с...

Парковочный ассистент (ParkPilot)  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Принцип действия 116 Индикация на дисплее Infotainment 117 Активирование/деактивирование 117 Автоматическое включение системы при движении вперёд 118 Парковочный ассистент (далее просто система) с помощь...

Примерная дальность действия датчиков (см) Зона » илл. 116 Вариант 1 (3 датчика) Вариант 2 (7 датчиков) A — 120 B — 60 C 160 160 D 60 60 Звуковые сигналы С уменьшением расстояния до препятствия интервал звуковых сигналовсокращается. Начиная с расстояния около 30 см сигнал становится непре-рывным — о...

Деактивирование У автомобилей, оборудованных парковочным ассистентом вариант 1 , си- стему можно отключить только выключением передачи заднего хода.В автомобилях, оборудованных парковочным ассистентом вариант 2 , си- стема отключается нажатием клавиши  или автоматически по достиже- нии скорости 10 ...

Илл. 121 Сегментный дисплей: пример отображения состояния круиз- контроля Сначала прочтите и примите к сведению на стр 118. Индикация состояния круиз-контроля » илл. 120 , » илл. 121 Скорость задана, однако регулирование не включено.Включено регулирование.Скорость не задана.Неисправность в системе —...

Примечание Во время регулирования скорость может быть увеличена нажатием на пе-даль акселератора. После отпускания педали скорость снижается до запи-санного в память значения. Ассистент контроля дистанции спереди  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Радарный датчик 120 Прин...

Принцип действия Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 120. Система помогает следующим образом: ▶ Обращает его внимание на опасное сближение с движущимся впередитранспортным средством. ▶ Предупреждает об угрозе столкновения. ▶ При обнаружении опасности готовит тормозную систему к экстренном...

Активное предупреждение Если водитель не реагирует на предварительное предупреждение, систе-ма автоматически активным кратковременным торможением создаёт«тормозной толчок», ещё раз, более активно, предупреждая водителя обопасности столкновения. Автоматическое торможение Если водитель не реагирует и ...

Эту систему можно активировать или деактивировать через головноеустройство Infotainment » Руководство по эксплуатации информацион- но-командной системы Infotainment , глава CAR — Настройки систем ав- томобиля . Указания на дисплее Сначала прочтите и примите к сведению на стр 123. На дисплее комбинац...

Сохранение значений давления в шинах и индикация всистеме Infotainment Илл. 127 Клавиша сохранения значенийдавления / пример индикациина дисплее: система сообщаетоб изменении давления в шинепереднего правого колеса Сначала прочтите и примите к сведению на стр 124. › Накачайте все шины до требуемого ...

Тягово-сцепное устройство и прицеп Тягово-сцепное устройство  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Описание 126 Приведение в положение готовности к установке 127 Правильно отрегулированное положение готовности к установке 127 Установка шарового наконечника — 1-й этап 128 Уст...

Примечание В нижней части ключа находится кодовый номер. Рекомендуем записатьего. Если вы потеряли ключ, обратитесь на сервисное предприятие — тамвам предоставят запасной ключ по кодовому номеру. Приведение в положение готовности к установке Илл. 130 Снять колпачок с замка / вставить ключ в замок Ил...

ОСТОРОЖНО В положении готовности ключ из замка не вынимается. Установка шарового наконечника — 1-й этап Илл. 133 Открывание крышки гнезда для шарового наконечника / установка шарового наконечника Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 126. Подготовительные работы Перед установкой шарового на...

Снятие шарового наконечника — 2-й этап Илл. 138 Снятие шарового наконечника Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 126. Снятие › Вначале выполнить первый этап снятия шарового наконечника ТСУ » стр. 129 . › Возьмитесь за шаровой наконечник снизу » илл. 138 . › Потяните маховичок A в направлен...

Указания по использованию Уход и обслуживание Сервисные работы, перенастройки и технические изменения  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Эксплуатация автомобиля в различных погодных условиях 134 Государственный технический осмотр 135 Сервис-партнёры ŠKODA 135 Оригинальные...

Речь идёт, например, о замене охлаждающей жидкости, аккумуляторнойбатареи и т. п. Государственный технический осмотр Сначала прочтите и примите к сведению на стр 134. Во многих странах существуют правовые нормы, требующие проведенияпроверки эксплуатационной безопасности и/или токсичности отработав-ш...

Однако, прежде чем принять решение о замене повреждённых кузовныхдеталей, необходимо проконсультироваться на сервисном предприятии,можно ли отремонтировать эти детали. Ремонт кузовных деталей, как пра-вило, обходится дешевле. Оригинальные аксессуары и принадлежности ŠKODA Сначала прочтите и примите ...

ОСТОРОЖНО ■ Никогда не протирайте фары без воды — опасность повреждения за- щитного лака и дальнейшее образование царапин на рассеивателях. ■ Не используйте для очистки стёкол острые предметы — опасность повре- ждения защитного лака и в дальнейшем образование царапин на рассеи-вателях. ■ Для чистки ...

Натуральная кожа Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 143. Кожа в зависимости от интенсивности использования нуждается в регуляр-ном уходе и чистке.Пыль и грязь в порах и складках становятся причиной потёртостей на по-верхности кожи и её преждевременного старения. Поэтому их следует ча- ст...

Проверка и дозаправка Топливо  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Заправка бензином и дизельным топливом 146 Неэтилированный бензин 147 Дизельное топливо 148 На внутренней стороне лючка указано топливо, которое предписано зали-вать в бак вашего автомобиля » илл. 142 на стр...

ВНИМАНИЕ Указания по заправке топлива в резервную канистру. ■ Никогда не заливайте топливо в канистру, находящуюся в автомоби- ле. ■ Никогда не ставьте канистру на автомобиль. ■ Всегда ставьте канистру на землю. ■ Из соображений безопасности перевозить с собой запасную канистру с топливом не рекомен...

ОСТОРОЖНО ■ Даже всего одна заправка бензином, не соответствующим стандарту, мо- жет привести к серьёзным повреждениям деталей системы выпуска отра-ботавших газов. ■ В случае заправки каким-либо другим топливом, кроме неэтилированно- го бензина согласно указанным выше стандартам (например, этилирова...

ВНИМАНИЕ Указания по работам с топливной системой или системой электрообору-дования ■ Обязательно отсоедините АКБ от бортовой сети. ■ Не курить! ■ Никогда не работайте вблизи источников открытого огня. ■ Всегда имейте поблизости исправный рабочий огнетушитель. ВНИМАНИЕ ■ Читайте и соблюдайте предупр...

Дизельные двигатели a) Спецификация 1,4 л / 66 кВт TDI CR VW 507 00 1,6 л / 85 кВт TDI CR a) Для дизельных двигателей без сажевого фильтра можно оптимально использовать моторное мас- ло VW 505 01. Автомобили с фиксированными межсервисными интервалами Бензиновые двигатели Спецификация 1,2 л / 66, 81 ...

Доливка Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 152. › Открутите крышку отверстия для залива моторного масла » илл. 144 на стр. 151 . › Залейте масло рекомендованной марки порциями по 0,5 л » стр. 152 . › Проверьте уровень масла » стр. 153 . › Аккуратно закрутите крышку заливного отверстия. ›...

Проверка уровня Илл. 147 Расширительный бачок ОЖ Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 154. Расширительный бачок ОЖ находится в моторном отсеке. Расширительный бачок » илл. 147 Отметка максимального допустимого уровня ОЖ. Отметка минимального допустимого уровня ОЖ. Уровень охлаждающей жидко...

ОСТОРОЖНО ■ Если уровень жидкости опустился ниже отметки «MIN» » илл. 148 на стр. 156 ,  дальнейшее движение запрещено — опасность аварии! Обра- титесь за помощью на сервисное предприятие. ■ Тормозная жидкость повреждает лакокрасочное покрытие. Примечание ■ Замена тормозной жидкости производится в ...

› Подключите зарядное устройство к сети и включите его. › После завершения зарядки: сначала выключите зарядное устройство иизвлеките сетевой кабель из розетки. › Теперь отсоедините сначала полюсные зажимы зарядного устройства. › При необходимости вновь подключите к выводам АКБ соединительныепровода ...

Примечание ■ После отсоединения и присоединения АКБ рекомендуем проверить авто- мобиль на сервисном предприятии, чтобы гарантировать полную функци-ональность всех электрических систем. ■ Данные многофункционального дисплея обнуляются. Автоматическое отключение потребителей Сначала прочтите и примите...

Складирование шин Пометьте снятые шины, чтобы при новой установке сохранить прежнеенаправление вращения.Храните колёса и шины в прохладном, сухом и, по возможности, тёмномпомещении. Шины, не установленные на диски, следует хранить в верти-кальном положении. Возраст шин Шины подвержены старению и утр...

Предписание по охране окружающей среды Недостаточное давление в шинах повышает расход топлива. Примечание Декларацию соответствия (т. н. документ COC) можно получить у дилераŠKODA 1) . Износ шин Сначала прочтите и примите к сведению на стр 160. Износ шин зависит от правильного давления в шинах, от с...

▶ Докатное колесо накачивается до максимального давления для данногоавтомобиля » стр. 161 . ▶ Предписанное давление в докатном колесе 125/70 R16 составляет 4,2 бар. ▶ Используйте докатное колесо только для того, чтобы доехать до ближай-шего сервисного предприятия, поскольку оно не предназначено для ...

Зимний режим эксплуатации  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Зимние шины 165 Цепи противоскольжения 165 Не используйте в зимнее время легкосплавные диски со шлифованной илиполированной поверхностью. Поверхность таких дисков недостаточно за-щищена от коррозии и может получ...

Самостоятельные действия в сложных ситуациях Оснащение для экстренных случаев и самопомощь Оснащение для экстренных случаев  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Аптечка и знак аварийной остановки 166 Сигнальный жилет 166 Огнетушитель 167 Бортовой инструмент 167 Аптечка и зн...

Огнетушитель Илл. 155 Огнетушитель Огнетушитель закреплён двумя ремнями на кронштейне под сиденьем во-дителя. Снятие/установка › Отстегните оба ремня, потянув фиксаторы в направлении стрелки » илл. 155 . › Снимите огнетушитель. › Чтобы закрепить огнетушитель, снова вставьте его в кронштейн и зафик-с...

Опорные точки находятся на металлическом ребре порога со стороны дни-ща. Их положение можно определить по меткам на боковой стороне поро-га » илл. 161 . › Убедитесь в том, что опора домкрата опирается на ровное основаниевсей своей поверхностью, и располагается строго вертикально под точ-кой, в котор...

Комплект для ремонта шин находится в контейнере под фальшполом ба-гажного отсека. В него входят герметик и компрессор. Примечание Декларация о соответствии приложена к компрессору или находится в пап-ке с бортовой документацией. Общие указания Сначала прочтите и примите к сведению на стр 172. Для об...

Пуск двигателя от АКБ другого автомобиля Илл. 164 A — разряжённая АКБ; B — АКБ, дающая ток; C — точка под- ключения к массе двигателя; D — точка подключения к массе двигате-ля для автомобилей с АКБ в багажном отсеке Илл. 165 Плюсовой вывод у автомобилей с АКБ в багажном отсеке Сначала прочтите и при...

ВНИМАНИЕ ■ При буксировке действуйте с особой осторожностью. ■ Не используйте для буксировки витой трос » илл. 166 —  , при этом буксирная проушина может быть откручена от автомобиля — опасностьаварии! ■ Буксировочный трос не должен быть перекручен — опасность аварии. ОСТОРОЖНО ■ Запрещается заводи...

Автомобили с тягово-сцепным устройством Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 177. На автомобилях со штатным тягово-сцепным устройством для буксировкиможно использовать установленный съёмный шаровой наконечник » стр. 126 , Тягово-сцепное устройство . Буксировка с помощью тягово-сцепного уст...

Аварийное отпирание и запирание  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Запирание двери без механической личинки замка 179 Отпирание двери багажного отсека 179 Аварийная разблокировка рычага селектора 179 Запирание двери без механической личинки замка Илл. 170 Аварийное запира...

› Одновременно нажмите на рукоятке селектора кнопку разблокировки ипереведите селектор в положение N . Если селектор будет снова установлен в положение P , он снова заблокиру- ется. Замена щёток стеклоочистителя  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Замена щёток стеклоочисти...

Установка щётки стеклоочистителя › Для фиксации задвиньте щётку до упора. › Проверьте надёжность фиксации щётки стеклоочистителя. › Опустите поводок щётки к стеклу. Предохранители и лампы накаливания Предохранители  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Предохранители в перед...

№ Потребители 17 БУ двигателя 18 Компоненты двигателя, катушки реле дополнительного электриче-ского отопителя 19 Лямбда-зонд 20 Система предварительного накаливания, обогрев вытяжной венти-ляции картера Замена ламп накаливания  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Расположен...

› Вставьте фонарь выступами В » илл. 188 на стр. 189 в отверстия C » илл. 187 в кузове. › Осторожно прижмите фонарь » . › Привинтите фонарь и установите крышку. Накладка должна быть надёжно закреплена. ОСТОРОЖНО ■ Следите за тем, чтобы при повторной установке не зажать жгут проводов между кузовом и ...

Технические характеристики Технические характеристики Основные данные автомобиля  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Идентификационные данные автомобиля 190 Снаряжённая масса 191 Полезная нагрузка 191 Замер расхода топлива и выбросов CO 2 в соответствии с рекомендациями ЕЭ...

Разрешённая максимальная масса автопоезда (а/м и прицеп)Максимальная нагрузка на переднюю осьМаксимальная нагрузка на заднюю ось Идентификационный номер автомобиля (VIN) VIN (номер кузова) выбит на правой чашке амортизатора в моторном отсе-ке. Этот номер имеется также на табличке в нижнем левом углу...

Замер расхода топлива и выбросов CO 2 в соответствии с рекомендациями ЕЭК и директивами ЕС Данные по расходу топлива и выбросам CO 2 на момент подписания этого руководства в печать отсутствовали.См. данные по расходу топлива и выбросам CO 2 на веб-сайтах ŠKODA или в товарно-сопроводительной и технич...

Габаритные размеры Илл. 190 Условное изображение: габаритные размеры автомобиля Габаритные размеры автомобиля при снаряжённой массе без водителя (в мм) » илл. 190 Данные Значение A Высота Номинальный размер 1461 Автомобили с пакетом для плохих дорог 1474 B Колея передних колёс Номинальный размер 145...

Угол въезда Илл. 191 Условное изображение: уголвъезда Угол » илл. 191 Угол въезда (спереди)Угол съезда (сзади) Угол въезда Приведённые значения указывают максимальный наклон склона, при ко-тором автомобиль на малой скорости может въехать на этот склон, не ка-саясь поверхности склона бампером или дни...

Характеристики, зависящие от двигателя  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Двигатель 1,2 л / 66 кВт TSI 195 Двигатель 1,2 л / 81 кВт TSI 195 Двигатель 1,4 л / 92 кВт TSI 196 Двигатель 1,6 л / 66 кВт MPI 196 Двигатель 1,6 л / 81 кВт MPI 196 Двигатель 1,4 л / 66 кВт TDI CR 1...

Защитные плёнки 140 Колёса 142 Консервация скрытых полостей 142 Лакокрасочное покрытие 139 Личинки замков дверей 142 Пластмассовые детали 140 Рассеиватели фар 141 Резиновые уплотнители 140 Стёкла и наружные зеркала 141 Тягово-сцепное устройство 142 Хромированные детали 141 Щётки стеклоочистителей 14...