Skoda Rapid (2014) - инструкции и руководства

Бортовая документация Бортовая документация на автомобиль обязательно содержит данное Ру- ководство по эксплуатации и Сервисную книжку . В зависимости от комплектации автомобиля в бортовую документацию мо-гут также входить Руководство по эксплуатации головного устройства или Руководство по эксплуата...

Пояснения Используемые термины В бортовой документации используются следующие термины, касающие-ся технического обслуживания вашего автомобиля. – предприятие, выполняющее на должном профессиональном уровне работы по техническому обслуживаниюавтомобилей марки ŠKODA. Сервисное предприятие может быть д...

Используемые сокращения Сокращение Значение об/мин Число оборотов коленчатого вала двигателя в минуту A2DP Программный профиль Bluetooth для односторонней пе-редачи аудиоданных ABS Антиблокировочная система АКП Автоматическая коробка передач AGM Тип АКБ ASR Контроль тягового усилия CO 2 Двуокись угл...

Безопасность Пассивная безопасность Общие сведения  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Перед каждой поездкой 8 Безопасность движения 8 Системы безопасности 9 В этом разделе вы найдёте важную информацию, рекомендации и указа-ния по теме пассивная безопасность в автомобиле.М...

Системы безопасности Сначала прочтите и примите к сведению на стр 8. Ниже перечисляется только часть компонентов системы пассивной без-опасности в вашем автомобиле. › Трёхточечные ремни безопасности для всех сидений. › Ограничители натяжения ремней безопасности для передних сидений. › Преднатяжители...

Правильное положение на сиденье водителя Илл. 1 Правильное расстояние от во-дителя до рулевого колеса/пра-вильно отрегулированный под-головник Сначала прочтите и примите к сведению на стр 9. Ради собственной безопасности и чтобы уменьшить риск травмирования вслучае аварии, соблюдайте следующие указа...

› Поверните рычаг блокировки под рулевым колесом по направлениюстрелки 1 » илл. 2 . › Установите рулевое колесо в необходимое положение по высоте. Руле-вое колесо можно перемещать в направлении стрелок 2 . › Прижмите рычаг блокировки по направлению стрелки 3 до упора. ВНИМАНИЕ ■ Рычаг блокировки мех...

Как водитель вы несёте ответственность за себя и за своих пассажиров, впервую очередь за перевозимых детей. Никогда не разрешайте пассажирузанимать неправильное положение во время движения.Далее приводятся указания, несоблюдение которых может привести к тя-жёлым травмам или к смерти. Это перечислени...

Фронтальные удары и законы физики Илл. 4 Непристёгнутый водитель/непристёгнутый пассажир на зад- нем сиденье Сначала прочтите и примите к сведению на стр 13. Когда автомобиль движется, он и сидящие в нём люди обладают энергией,которая называется кинетической.Величина кинетической энергии в значитель...

Инерционные катушки и преднатяжители ремнейбезопасности  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Инерционные катушки ремней безопасности 16 Преднатяжители ремней 16 Инерционные катушки ремней безопасности Каждый ремень безопасности снабжён инерционной катушкой.При медленном выт...

Система подушек безопасности Описание системы подушек безопасности  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Описание системы 17 Срабатывание подушек безопасности 18 ВНИМАНИЕ ■ Помните, что подушки безопасности могут обеспечить оптимальную защиту в случае столкновения только сов...

Илл. 9 Безопасное расстояние от ру-левого колеса Система передних подушек безопасности обеспечивает дополнительнуюзащиту для головы и области груди водителя и переднего пассажира прилобовом столкновении в серьёзной аварии.Фронтальная подушка безопасности водителя установлена в рулевом ко-лесе, фронт...

Боковые подушки безопасности Илл. 10 Место установки боковой подушки безопасности в сиденье водителя/наполненная газом боковая подушка безопасности Система боковых подушек безопасности обеспечивает дополнительнуюзащиту для области верхней части тела (груди, живота и таза) водителя ипассажиров при бо...

› Проверьте, горит ли контрольная лампа   1) под надписью    » илл. 12 –  после включения зажигания. Включение › Выключите зажигание. › Откройте вещевой ящик со стороны переднего пассажира. › При использовании радиоключа раскройте его механическую бородку полностью » . › Осторожн...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Во время движения ребёнок всегда должен быть пристёгнут! Иначе при аварии его может отбросить в сторону, что угрожает серьёзнымитравмами самому ребёнку и другим пассажирам. ■ Когда ребёнок во время движения автомобиля слишком сильно на- клоняется вперёд или занимает другое н...

При использовании для перевозки ребёнка детского сиденья, установлен-ного на сиденье переднего пассажира, необходимо соблюдать следующиеуказания. › При установке на сиденье переднего пассажира детского сиденья, в ко-тором ребёнок сидит спиной вперёд, фронтальную подушку безопасно-сти переднего пасса...

Группа Класс по росту детского сиденья a) Сиденье переднего пассажира Заднее сиденье, крайнее Заднее сиденье, среднее 2 15–25 кг X IL-SU X 3 22–36 кг X IL-SU X a) Группа указана на табличке, размещённой на детском сиденье. Сиденье подходит для установки детского сиденья с системой креп- ления ...

Управление Место водителя Обзор Электрические стеклоподъёмники 60 Внутренняя ручка двери 55 Переключатель регулировки положения наружных зеркал 73 Дефлекторы 92 Зажим для парковочного талона 79 Подрулевой переключатель: › указатели поворота, дальний свет и стояночные огни, све-товой сигнал 64 › круи...

Приборы и контрольные лампы Комбинация приборов  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Обзор 32 Тахометр 33 Дисплей 33 Спидометр 33 Указатель температуры охлаждающей жидкости 34 Указатель уровня топлива 34 Счётчики пробега 35 Установка часов 35 Вторая индикация скорости 35 Са...

Предупреждение при превышении скорости При превышении скорости 120 км/ч раздаётся предупреждающий звуко-вой сигнал 1) . Когда скорость снова становится ниже 120 км/ч, предупрежда- ющий звуковой сигнал выключается. Указатель температуры охлаждающей жидкости Илл. 23 Указатель температуры охла-ждающей ...

Области резервного запаса топлива соответствует красная зона шка-лы » илл. 24 –  или отображение только двух последних сегментов шка- лы » илл. 24 –  , (увеличенное изображение). ОСТОРОЖНО Никогда не ездите до полной выработки топлива из бака! Из-за перебоев вподаче топлива могут возникать пропуск...

Дисплей MAXI DOT Отображение второго значения скорости включается в пункте меню Вто- рая скор. » стр. 50 , Настройки . Сегментный дисплей › Нажмите клавишу 4 » илл. 20 на стр. 32 или » илл. 21 на стр. 32 не- сколько раз, пока индикатор счётчика общего пробега не начнёт ми-гать » стр. 35 . › Пока инд...

Контрольные лампы  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:  Стояночный тормоз 37  Тормозная система 37  Контрольная лампа предупреждения о непристёгнутом ремне безопасности 38  Генератор 38  Открывание двери 38   Моторное масло 38   Охлаждающая жидкость 39  Усилитель...

ОСТОРОЖНО Если в данной ситуации у вас нет возможности долить масло,  не продол- жайте движение! Заглушите двигатель и обратитесь за помощью на сер- висное предприятие.   Охлаждающая жидкость Сначала прочтите и примите к сведению на стр 37. Контрольная лампа  горит , пока двигатель не прогреется...

Если контрольная лампа  загорается сразу после пуска двигателя, систе- ма ESC может быть выключена по техническим причинам. › Выключите и снова включите зажигание. Если контрольная лампа  после повторного пуска двигателя не загорает- ся , система ESC снова полностью работоспособна. Дополнительная ...

 Давление в шинах Сначала прочтите и примите к сведению на стр 37. Горит контрольная лампа  Если во время движения загорается контрольная лампа  , давление в од- ной из шин изменилось.Дополнительно раздаётся также предупреждающий звуковой сигнал. › Следует немедленно снизить скорость и избегать р...

 Круиз-контроль Сначала прочтите и примите к сведению на стр 37. Контрольная лампа  горит при включённом круиз-контроле » стр. 121 .  Педаль тормоза (автоматическая коробка передач) Сначала прочтите и примите к сведению на стр 37. Если горит контрольная лампа  , нажмите педаль тормоза.  Дальний...

Управление информационной системой Илл. 26 Клавиши/регулятор на подрулевом переключателе/много- функциональном рулевом колесе Сначала прочтите и примите к сведению на стр 44. Некоторыми функциями информационной системы можно управлять с по-мощью клавиш на подрулевом переключателе или на многофункцио...

Многофункциональный дисплей работает только при включённом зажига-нии. После включения зажигания отображается та функция (параметр), ко-торая была выбрана перед последним выключением зажигания.На автомобилях с дисплеем MAXI DOT в главном меню необходимо вы-брать пункт меню MFA и подтвердить выбор » ...

Примечание При отсоединении клемм АКБ автомобиля данные всех блоков памяти сти-раются. Обзор данных Сначала прочтите и примите к сведению на стр 47. Обзор данных многофункционального дисплея (количество отображаемыхданных зависит от комплектации автомобиля). Наружная температура Отображается текущая...

Во время движения выводимое значение постоянно обновляется. Текущая скорость движения Отображаемая текущая скорость движения автомобиля идентична показа-ниям спидометра 3 » илл. 20 на стр. 32 . Температура масла Когда температура масла лежит в пределах от 80 до 110 °C, это означаетчто двигатель прог...

Сервис Здесь могут отображаться количество оставшихся дней и пробег в км доследующего сервиса. Заводская настройка Здесь можно восстановить заводские настройки функций дисплея. Индикация направления движения относительно сторон света Сначала прочтите и примите к сведению на стр 50. На автомобилях со...

Количество дней, оставшихся до очередного ТОПробег в км, оставшийся до очередного ТО 1) Определение вида сервисного обслуживания Вид сервисного обслуживания можно определить по номеру в позиции A » илл. 29 . Сервис по замене маслаИнспекционный сервис Срок следующего ТО При приближении срока следующе...

Отпирание и открывание Отпирание и запирание  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Отпирание/запирание ключом в замке 54 Отпирание и запирание радиоключом 54 Открывание/закрывание двери 55 Блокировка дверей 55 Индивидуальные настройки 55 Запирание/отпирание автомобиля клавиш...

Примечание В случае аварии со срабатыванием подушек безопасности, запертые две-ри автоматически отпираются, чтобы спасатели могли попасть в автомо-биль. Отпирание/запирание ключом в замке Илл. 30 Левая сторона автомобиля: на-правления поворота ключа дляотпирания и запирания Сначала прочтите и примит...

Открывание/закрывание двери Илл. 32 Наружная/внутренние ручки двери Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 53. Открывание двери снаружи › Отоприте автомобиль. › Потяните за ручку открывания А » илл. 32 соответствующей двери. Открывание двери из салона › Потяните за ручку открывания B соответ...

Автоматическое запирание/отпирание Все двери запираются начиная со скорости примерно 15 км/ч. Кнопка вручке отпирания двери багажного отсека отключается.После извлечения ключа из замка зажигания, автомобиль автоматическиотпирается. Кроме того, водитель может отпереть автомобиль, нажав кла-вишу центр...

Неисправности Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 53. Отказ центрального замка При отказе центрального замка отпереть или запереть ключом можнотолько дверь водителя. Остальные двери и дверь багажного отсека отпи-раются и запираются в аварийном режиме. › Аварийное запирание двери » стр. 18...

Открывание/закрывание Илл. 36 Открывание и закрывание двери багажного отсека. Сначала прочтите и примите к сведению на стр 58. После отпирания автомобиля дверь багажного отсека можно открыть с по-мощью кнопки в ручке над номерным знаком. Открывание и закрывание двери багажного отсека » илл. 36 Отопр...

Примечание ■ Для проветривания салона во время движения следует прежде всего ис- пользовать систему вентиляции отопителя или климатической установки.При опущенных стёклах в салон могут попасть пыль и другие загрязнения,и, кроме того, при определённой скорости может появиться шум от ветра. ■ Механизм...

Если пройдёт более 10 секунд, функция ограничения усилия снова вклю-чится. Механические стеклоподъёмники  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Открывание/закрывание стёкол 61 Стёкла можно опускать и поднимать с помощью расположенных на дверяхкривошипных рукояток. ВНИМАНИЕ Пр...

Освещение и обзор Освещение  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Управление освещением 62 Дневной режим освещения (DAY LIGHT) 63 Указатели поворота и дальний свет 64 Автоматическое управление освещением 65 Противотуманные фары 65 Противотуманные фары с функцией CORNER 65 За...

› Потяните переключатель указателей поворота ( » илл. 40 на стр. 64 ) к рулевому колесу, сдвиньте его вниз и удерживайте в этом положении. › Включите зажигание, дождитесь четырёхкратного мигания левых указа-телей поворота. › Выключите зажигание – раздаётся акустический сигнал, подтверждаю-щий деакти...

Автоматическое управление освещением Илл. 41 Переключатель освещения: по-ложение АВТО Сначала прочтите и примите к сведению на стр 62. Если переключатель освещения установлен в положение  » илл. 41 , га- баритные огни и ближний свет, а также освещение номерного знака вклю-чаются и выключаются ав...

Освещение гаснет через 10 секунд после закрывания всех дверей салона и двери багажного отсека.Если одна из дверей салона или дверь багажного отсека остаются откры-тыми, освещение выключается через 60 секунд. LEAVING HOMEОсвещение включается автоматически, когда соблюдаются следующиеусловия: Переключ...

Задний плафон освещения салона Илл. 45 Задний плафон освещения са-лона Выключатели плафона освещения » илл. 45 Включение/выключение Освещение задней части салона включается и выключается одновремен-но с освещением передней части салона 1) . › При включении переднего плафона освещения салона автомати...

Передние солнцезащитные козырьки Илл. 47 Опускание козырька/Отвод козырька в сторону двери и сдви- гание крышки зеркала Солнцезащитные козырьки служат для защиты от прямого солнечногосвета. Солнцезащитные козырьки » илл. 47 Опускание козырькаОтвод козырька в сторону двериКосметическое зеркало с крыш...

Необходимо регулярно, например при заправке, вручную удалять состёкол фар присохшую грязь (остатки насекомых и т. п.). Поэтому обратитевнимание на следующие указания » стр. 141 , Рассеиватели фар . Чтобы обеспечить нормальную работу омывателя в зимнее время, очи-щайте опоры форсунок от снега и удаля...

Сиденья и подголовники Регулировка сидений и подголовников  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Регулировка положения передних сидений 74 Регулировка высоты подголовников 75 Снятие и установка подголовников 75 Сиденье водителя должно быть отрегулировано так, чтобы при нажат...

Примечание ■ Если подогрев сидений был включён на максимальную мощность, сту- пень 2, то через 15 минут происходит автоматическое переключение наступень 1. ■ При падении напряжения бортовой сети обогрев сидений автоматически отключается, чтобы сохранить достаточное количество электроэнергиидля управ...

Раскладывание раздельной спинки сиденья › Если подголовник снимался, установите его, слегка приподняв спинкузаднего сиденья. › Отведите ремень безопасности крайнего заднего сиденья к боковой об-лицовке по направлению стрелки 3 » илл. 58 . › Затем откиньте спинку сиденья назад до защёлкивания ручки ф...

Зажим для парковочного талона Илл. 59 Зажим для парковочного тало-на Сначала прочтите и примите к сведению на стр 78. Зажим » илл. 59 служит для закрепления, например, парковочного талона. ВНИМАНИЕ Перед началом движения обязательно уберите талон из зажима, чтобы не ограничивать зону видимости. Веще...

Илл. 63 Подстаканники в заднем цен-тральном подлокотнике Сначала прочтите и примите к сведению на стр 78. В подстаканник можно поставить две ёмкости с напитком. Места размещения подстаканников » илл. 62 и » илл. 63 В передней части центральной консолиВ задней части центральной консолиВ подлокотнике ...

Пепельницы Илл. 65 Снятие пепельниц спереди/сзади Сначала прочтите и примите к сведению на стр 78. Пепельницу можно использовать для стряхивания пепла, хранения сига-рет, сигар и т. п. » . Снятие › Извлеките пепельницу вверх по направлению стрелки » илл. 65 . Установка › Вставьте пепельницу против н...

■ Перед включением и выключением зажигания, а также перед пуском двигателя выключайте подключённые к розетке электроприборы, чтобыони не получили повреждений, вызванных колебаниями напряжения. ■ Соблюдайте правила, изложенные в руководствах по эксплуатации под- ключаемых приборов! Контейнер для мусо...

Пример: предмет массой 4,5 кг в случае лобового столкновения на скоро-сти 50 км/ч приобретает энергию, в 20 раз превышающую его массу. Этозначит, что «возникает» сила инерции, равная примерно 90 кг. Освещение багажного отсека Освещение включается при открывании двери багажного отсека.Освещение выклю...

Багажные сетки Илл. 75 Примеры крепления сеток Илл. 76 Крепление продольного карма-на Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 86. Примеры крепления сеток » илл. 75 Поперечный карманНапольная сеткаПродольный карман ВНИМАНИЕ Не превышайте максимально допустимую нагрузку для багажных сеток.Более...

Снятие › Отсоедините подвесы полки A от двери багажного отсека по направле- нию стрелки 1 » илл. 78 . › Удерживая полку в верхнем положении нажмите на нижнюю сторонуполки в области опоры C . › Снимите крышку в направлении стрелки 2 . Снятую полку можно разместить за спинкой заднего сиденья в так наз...

Вещевые отсеки в багажном отсеке Илл. 80 Снятие крышки левого/правого вещевого отсека Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 86. Для увеличения вместимости багажного отсека, крышки боковых вещевыхотсеков можно снять. Извлечение/установка › Возьмитесь за верхнюю часть полки и извлеките её в н...

Выполняйте установку и снятие в соответствии с приложенной инструкци-ей. ОСТОРОЖНО Соблюдайте указания по снятию и установке, изложенные в прилагаемомруководстве. Нагрузка на крышу Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 90. Допустимая нагрузка на крышу (включая систему рейлингов/багажник) со...

ВНИМАНИЕ ■ Для обеспечения безопасности на дороге важно, чтобы стёкла авто- мобиля не были покрыты снегом или льдом и не запотевали. ■ Для предотвращения запотевания стёкол вентилятор должен быть постоянно включён. ■ В определённых условиях при включённом кондиционере из дефлек- торов может выходить...

Примечание ■ Не заклеивайте и не перекрывайте датчик температуры в салоне 11 » илл. 86 , иначе система Climatronic не сможет поддерживать комфорт- ный микроклимат в салоне. ■ Во время работы системы Climatronic число оборотов холостого хода мо- жет иногда увеличиваться, чтобы обеспечивать достаточно...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Запрещается устанавливать рации и мобильные телефоны или их держатели на крышках подушек безопасности или в области раскрыва-ния подушек безопасности. ■ Никогда не оставляйте мобильный телефон на сиденье, на передней панели или в любом другом месте, на котором он не закреплё...

Управление телефоном с многофункционального рулевого колеса Илл. 87 Многофункциональное рулевое колесо: клавиши управления телефоном Сначала прочтите и примите к сведению на стр 96. Чтобы использование телефона как можно меньше отвлекало водителя отконтроля дорожной ситуации, на рулевом колесе имеют...

Клавиша/регуля- тор » илл. 87 Действие Функция 4 Короткое нажатие Возврат в меню на один уровень вверх 4 Долгое нажатие Выход из меню телефона a) Символ → означает последующее короткое нажатие клавиши. Символы на дисплее Сначала прочтите и примите к сведению на стр 96. На дисплее MAXI DOT отображает...

Видимость устройства громкой связи автоматически выключится через 3минуты после включения зажигания, или если мобильный телефон соеди-нится с устройством. Повторное включение видимости устройства громкой связи Если вам не удалось осуществить сопряжение мобильного телефона сустройством громкой связи ...

Ввод номера телефона Телефонный номер можно ввести произнесением всех цифр по порядкуили группами цифр, которые отделяются друг от друга короткими паузами.После произнесения каждой последовательности цифр (отделённой ко-роткой паузой) система повторяет все распознанные на этот момент циф-ры номера.И...

Мультимедиа  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Воспроизведение музыки через Bluetooth ® 103 Управление головным устройством или навигационной системой смногофункционального рулевого колеса 103 Входы AUX и MDI (AUX и USB) 105 Воспроизведение музыки через Bluetooth ® Универ...

Входы AUX и MDI (AUX и USB) Илл. 90 Вход AUX/вход MDI (AUX и USB) В зависимости от комплектации, ваш автомобиль может располагать вхо-дами AUX или MDI (AUX и USB) для подключения внешних источниковаудиосигнала.Эти входы служат для подключения внешних устройств (например, MP3-плееров) и для воспроизв...

Сохранение изменений настроек Изменённые настройки начинают действовать только после выполненияследующих шагов: › Изменения сохраняются нажатием кнопки «Save». › Система SmartGate перезапускается нажатием кнопки «Reboot». Управление паролями Сначала прочтите и примите к сведению на стр 106. Управлят...

Езда Трогание с места и езда Пуск и выключение двигателя  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Электронный иммобилайзер 108 Блокировка/разблокировка рулевой колонки 109 Включение и выключение зажигания и пуск двигателя 109 Выключение двигателя 110 Ключом в замке зажигания мо...

Примечание ■ После пуска холодного двигателя шум его работы может кратковременно быть сильнее обычного. Это нормальное явление и не должно вызыватьопасений. ■ Во время предварительного разогрева не следует включать мощные электрические потребители, чтобы не подвергать АКБ чрезмерной нагруз-ке. Выклю...

Коррозия Коррозия на поверхности тормозных дисков и загрязнение тормозных ко-лодок возникают при длительных простоях и редком использовании авто-мобиля. Очистите тормоза многократным притормаживанием » . Затяжные и крутые спуски Перед началом движения по длинному или крутому спуску снизьте ско-рость...

Педали Ничто не должно мешать управлению педалями!В пространстве для ног водителя должен находиться только один коврик,который закреплён на двух соответствующих фиксаторах.Используйте только штатные коврики или коврики из ассортимента ориги-нальных аксессуаров и принадлежностей ŠKODA, которые крепят...

Примечание Для перевода из режима P в режим D или наоборот рычаг селектора сле- дует двигать быстро. Это воспрепятствует случайному включению режима R или N . Переключение передач вручную (режим Tiptronic) Илл. 95 Селектор Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 113. Режим Tiptronic позволяет...

Преодоление затопленных участков и неукреплённых дорог  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Проезд затопленных участков дороги 117 Движение по неукреплённым дорогам 117 ВНИМАНИЕ Сразу после въезда в воду, грязь, снежную кашу и т.п. может временноснизиться эффективность торм...

ОСТОРОЖНО ■ Всегда учитывайте дорожный просвет автомобиля. Предметы, превыша- ющие величину дорожного просвета, при наезде на них могут повредитьходовую часть и её компоненты. ■ По незнакомой местности нужно двигаться медленно и всегда быть гото- вым к неожиданному появлению препятствий, таких как в...

Тормозной ассистент срабатывает при резком нажатии педали тормоза.Для обеспечения минимально возможного тормозного пути педаль тормо-за нужно держать нажатой до полной остановки автомобиля.После отпускания педали тормоза работа тормозного ассистента автома-тически прекращается. Ассистент трогания на...

Принцип действия Илл. 98 Места установки/дальность действия датчиков Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 120. Приблизительная дальность действия датчиков Зона » илл. 98 Расстояние сзади автомобиля (см) A 160 B 60 Звуковые сигналы и индикация на дисплее С уменьшением расстояния до препятст...

Система контроля давления в шинах  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Сохранение значений давления в шинах 125 Система контроля давления в шинах (далее: система) следит за давлениемв шинах во время движения.При изменении давления в шинах загорается контрольная лампа  в ко...

Тягово-сцепное устройство и прицеп Тягово-сцепное устройство  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Описание 126 Приведение в положение готовности к установке 127 Правильно отрегулированное положение готовности к установке 127 Установка шарового наконечника – 1-й этап 128 Уст...

Примечание В нижней части ключа находится кодовый номер. Если вы потеряли ключ,обратитесь на сервисное предприятие – там вам предоставят запаснойключ по кодовому номеру. Приведение в положение готовности к установке Илл. 104 Снять колпачок с замка/вставить ключ в замок Илл. 105 Приведение в положени...

ОСТОРОЖНО В положении готовности ключ из замка не вынимается. Установка шарового наконечника – 1-й этап Илл. 107 Открывание крышки гнезда для шарового наконечника/ установка шарового наконечника Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 126. Подготовительные работы Перед установкой шарового нак...

Снятие шарового наконечника – 2-й этап Илл. 112 Снятие шарового наконечника Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 126. Снятие › Вначале выполнить первый этап снятия шарового наконечникаТСУ » стр. 129 . › Возьмитесь за шаровой наконечник снизу » илл. 112 . › Потяните маховичок A в направлени...

Наружные зеркала Если с помощью штатных зеркал заднего вида область дороги за прице-пом не просматривается, то необходимо установить дополнительные на-ружные зеркала. При этом соблюдайте соответствующие государственныезаконы. Фары При подсоединённом прицепе передок автомобиля может приподняться, ито...

Сразу же снижайте скорость, как только почувствуете даже малейшую рас-качку прицепа. Ни в коем случае не пытайтесь «растянуть» автопоезд(устранить раскачку) путём резкого ускорения. Тормозная система Тормозите своевременно! Выполняйте торможение, учитывая инерцию сначала тормозите медленно, затем бы...

Указания по использованию Уход и обслуживание Сервисные работы, перенастройки и технические изменения  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Эксплуатация автомобиля в различных погодных условиях 134 Государственный технический осмотр 135 Сервис-партнёры ŠKODA 135 Оригинальные...

Речь идёт, например, о замене охлаждающей жидкости, аккумуляторнойбатареи и т. п. Государственный технический осмотр Сначала прочтите и примите к сведению на стр 134. Во многих странах существуют правовые нормы, требующие проведенияпроверки эксплуатационной безопасности и/или токсичности отработав-ш...

Однако, прежде чем принять решение о замене поврежденных кузовныхдеталей, необходимо проконсультироваться на сервисном предприятии,можно ли отремонтировать эти детали. Ремонт кузовных деталей, как пра-вило, обходится дешевле. Оригинальные аксессуары и принадлежности ŠKODA Сначала прочтите и примите ...

Эта консервация не требует дальнейшей проверки или ухода.Если, при высоких температурах, из скрытых полостей выступит неболь-шое количество воска, снимите воск пластмассовым скребком и удалитеостатки пятна уайт-спиритом. ВНИМАНИЕ При использовании уайт-спирита для удаления воска соблюдайте пра-вила ...

При интенсивной эксплуатации автомобиля промятые места тканевойобивки можно восстановить, пройдясь слегка влажной щёткой «протившерсти».Обрабатывайте обязательно все элементы обивки, чтобы не стала заметнаразница. После этого дайте сиденью полностью высохнуть. ОСТОРОЖНО ■ Не используйте для чистки о...

Сервис-партнёры ŠKODA получают от изготовителя информацию о теку-щих изменениях. Поэтому замену масла рекомендуем проводить на пред-приятии сервис-партнёра ŠKODA.Приведённые ниже спецификации (допуски VW) должны быть указаны наёмкости отдельно или вместе с другими спецификациями.Заменяйте моторное м...

Маслоизмерительный щуп » илл. 120 Уровень масла должен находиться в этой зоне Масло можно проверить и долить, если выполнены следующие условия. Автомобиль стоит на горизонтальной поверхности.Двигатель прогрет до рабочей температуры.Двигатель выключен.Капот открыт. Проверка уровня › Подождите несколь...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Испарения ОЖ вредны для здоровья. ■ Никогда не открывайте крышку расширительного бачка ОЖ на горя- чем двигателе. Система охлаждения находится под давлением! ■ Для защиты лица, рук от горячего пара или горячей ОЖ при открыва- нии бачка, накройте крышку расширительного бачка ...

Доливка Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 153. В бачке системы охлаждения всегда должно оставаться небольшое коли-чество охлаждающей жидкости » страница 154, в разделе Введение . › Положите тряпку на крышку расширительного бачка ОЖ и осторожно от- крутите крышку. › Долейте ОЖ. › Закрути...

Примечание ■ Уровень электролита в АКБ проверяется также регулярно в рамках ин- спекционного обслуживания на сервисном предприятии. ■ По техническим причинам невозможно проверить уровень электролита в аккумуляторных батареях с обозначением «AGM». Зарядка Сначала прочтите и примите к сведению и на ст...

Отсоединение и подсоединение Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 156. Отсоединение › Выключите зажигание. › Сначала отсоедините минусовую клемму  , только после этого – плюсо- вую клемму  АКБ. Присоединение › Сначала подсоедините плюсовую клемму  , только после этого – минусо- вую клем...

Колёса Колёсные диски и шины  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Указания по эксплуатации колёс 160 Давление в шинах 161 Износ шин 161 Индикатор износа шин и перестановка колёс 162 Повреждение шин 162 Шины с направленным рисунком протектора 162 Используйте только шины и ди...

Указанное таким образом направление вращения необходимо строго со-блюдать, чтобы по максимуму использовать свойства шин.Речь идёт, в первую очередь, о следующих свойствах: › Повышенная устойчивость в движении. › Снижение риска аквапланирования. › Уменьшение шума качения и сокращение износа шин. Допу...

ОСТОРОЖНО Данные об индексах скорости и грузоподъёмности шин содержатся в то-варно-сопроводительной и технической документации к автомобилю. Rapid Двигатель Размерность шин мин. индекс грузо- подъёмности мин. Индекс скоро- сти 1,2 л/55 кВт MPI 175/70 R14 84 T 185/60 R15 84 T 215/45 R16 a) 86 T 215/4...

Зимний режим эксплуатации  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Зимние шины 165 Цепи противоскольжения 165 Зимние шины Летние шины более склонны к скольжению на снегу, на льду и при темпе-ратуре ниже 7 °C. В первую очередь это относится к автомобилям, на кото-рые установлены...

Самостоятельные действия в сложных ситуациях Оснащение для экстренных случаев и самопомощь Оснащение для экстренных случаев  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Размещение аптечки и знака аварийной остановки 166 Размещение аварийного жилета 166 Огнетушитель 166 Бортовой инс...

Снятие/установка › Отстегните оба ремня, потянув фиксаторы в направлении стрел-ки » илл. 129 . › Снимите огнетушитель. › Чтобы закрепить огнетушитель, снова вставьте его в кронштейн и зафик-сируйте ремнями. Внимательно ознакомьтесь с инструкцией, прилагаемой к огнетушителю! Огнетушитель должен прохо...

Докатное колесо Сначала прочтите и примите к сведению на стр 168. На диск докатного колеса наклеена предупреждающая табличка.При необходимости использования докатного колеса необходимо учиты-вать следующее. › После установки колеса запрещается закрывать предупреждающую на-клейку на диске. › Будьте о...

Илл. 135 Установка домкрата Для подъёма автомобиля используйте домкрат из комплекта бортового ин-струмента.Подведите домкрат под опорную точку, которая располагается ближе все-го к неисправному колесу .Опорные точки находятся на металлическом ребре порога со стороны дни-ща. Их положение можно опреде...

Бутылка с герметикомЗапасной золотник На нижнем конце приспособления для откручивания 2 имеется паз для золотника.Комплект для ремонта шин находится в контейнере под фальшполом ба-гажного отсека. В него входят герметик и компрессор. Примечание Декларация о соответствии приложена к компрессору или на...

Пуск двигателя от АКБ другого автомобиля Илл. 138 Схема соединения при пуске: A– разряженная АКБ, B – питаю-щая АКБ Илл. 139 Точка соединения с массой на двигателе: система СТАРТ- СТОП Сначала прочтите и примите к сведению на стр 175. Для пуска двигателя от АКБ другого автомобиля необходимы вспомога...

Запирание двери без механической личинки замка Илл. 144 Аварийное запирание: задняя левая/правая дверь На торцевой стороне дверей, не оснащённых личинками замков, имеетсямеханизм аварийного запирания, который виден только при открытой две-ри. › Снимите накладку A » илл. 144 . › Вставьте ключ в шлиц ...

Замена щёток стеклоочистителя ветрового стекла Илл. 147 Щётка стеклоочистителя ветрового стекла Сначала прочтите и примите к сведению на стр 180. Перед заменой щёток необходимо установить поводки щёток в сервисноеположение. Сервисное положение для замены щёток стеклоочистителя › Закройте капот. › Вк...

Предохранители и лампы накаливания Предохранители  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Предохранители в передней панели 182 Назначение предохранителей в передней панели 183 Предохранители в моторном отсеке 184 Расположение предохранителей в моторном отсеке 185 Отдельные цеп...

№ Потребители 35 Подсветка переключателей, освещение номерного знака, стоя-ночные огни 36 Дальний свет, переключатель освещения 37 Задний противотуманный фонарь, DC/DC-преобразователь 38 Противотуманные фары 39 Вентилятор отопителя 40 Не используется 41 Передние сиденья с подогревом 42 Обогрев задне...

› Вставьте фонарь выступами В » илл. 161 на стр. 189 в отверстия C » илл. 160 в кузове. › Осторожно прижмите фонарь » . › Привинтите фонарь и установите крышку. Накладка должна быть надежно закреплена. ОСТОРОЖНО ■ Следите за тем, чтобы при повторной установке не зажать жгут проводов между кузовом и ...

Технические характеристики Технические характеристики Данные автомобиля  Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Идентификационные данные автомобиля 190 Снаряжённая масса и полезная нагрузка 191 Замер расхода топлива и выбросов CO 2 в соответствии с рекомендациями ЕЭК и директи...

Снаряжённая масса и полезная нагрузка Снаряжённая масса Это значение соответствует минимально возможной снаряжённой массебез другого увеличивающего массу оборудования, например климатиче-ской установки, запасного колеса, ТСУ.Указанная снаряжённая масса является лишь ориентировочным показате-лем.Снар...

Габаритные размеры Илл. 163 Условное изображение: габаритные размеры автомобиля Габаритные размеры автомобиля при снаряжённой массе без водителя (в мм) » илл. 163 Данные Значение A Высота Номинальный размер 1461/1488 a) Автомобили с пакетом для плохих дорог 1474/1500 a) B Колея передних колёс Номина...

Угол Илл. 164 Условное изображение: уголвъезда Угол » илл. 164 Угол въезда (спереди)Угол съезда (сзади) Угол въезда Приведенные значения указывают максимальный наклон склона, при ко-тором автомобиль на малой скорости может въехать на этот склон, не ка-саясь поверхности склона бампером или днищем.При...

Характеристики, зависящие от типа двигателя Приведённые значения были найдены по методике, которая регламентируется правилами измерения эксплуатационных и технических характеристиктранспортных средств. Двигатель 1.2 л/55 кВт MPI Мощность (кВт/при об/мин) Максимальный крутящий момент (Н·м при об/ мин...

Установка, этап 1 128 Установка, этап 2 128 Шины 160 Давление в шинах 161 Износ 161 Индикатор износа шин 162 Новые 116 Повреждения 162 Расшифровка маркировки шин 163 См. Колёса 163 Ширина автомобиля 192 Щ Щётки стеклоочистителей 143 Э Экономичная езда Рекомендации 116 Экономия топлива 116 Экономия э...

www.skoda-auto.com Вы тоже можете внести свой вклад в сохранение приро-ды! Расход топлива вашего автомобиля ŠKODA и связанные сэтим выбросы вредных веществ в окружающую среду в ре-шающей степени зависят от вашего стиля вождения. Уровень шума и износ автомобиля зависят от того, как выобращаетесь с ав...