Страница 2 - В П; Меры предосторожности; ВНИМАНИЕ
R- 3 Зарегистрируйте Ваш кондиционер на интернет-сайте www.samsung.com/global/register Не тяните за электропровод и не прикасайтесь влажными руками к разъему электропитания. Используйте для кондиционера отдельный переключатель и прерыватель цепи. Используйте предохранитель номинальной силы ток...
Страница 4 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
R- 5 Перед изъятием кондиционера из эксплуатации откройте отсек для батарей и извлеките батареи для их последующего использования. В случае необходимости изъятия блока из процесса эксплуатации, обратитесь за консультацией к официальному дилеру. При неправильном отсоединении труб существует опасн...
Страница 7 - Названия составляющих частей кондиционера; Внутренний блок
R- 8 Названия составляющих частей кондиционера В зависимости от модели кондиционера дизайн и форма могут изменяться. Внутренний блок Воздухоприемное отверстие Сенсор комнатной температуры Кнопка питания (On/Off ) Воздушный фильтр (под панелью) Индикатор режима Индикатор авточистки Индикатор работы (...
Страница 8 - Внешний блок
R- 9 Названия составляющих частей кондиционера Индикатор режима Индикатор авточистки Воздухоприемное отверстие (заднее) Воздуховыпускное отверстие Соединительный Клапан (Внутренний) Внешний блок Cерия AQ12V 08'VIVACE_CIS_28587A_IB_R.indd 9 2007-12-18 13:04:46
Страница 9 - Кнопки и дисплей пульта дистанционного управления; Установка батарей пульта дистанционного управления
R- 10 Кнопки и дисплей пульта дистанционного управления Замечания Кнопка цифрового On/Off Если Вы хотите включить или выключить дисплей внутреннего блока в процессе работы кондиционера, нажмите на кнопку на пульте дистанционного управления. Установка температуры Кнопка установки режима ( Aвтоматичес...
Страница 10 - Начало работы
R- 11 Начало работы Настоящее Руководство пользователя содержит различную информацию о работе Вашего кондиционера. Внимательно изучите данное Руководство до начала эксплуатации кондиционера. Это поможет Вам ознакомиться со всеми возможностями и правилами эксплуатации кондиционера. Вы уже смогли озна...
Страница 11 - Выбор автоматического режима
R- 12 Выбор автоматического режима Выберите автоматический режим, если требуется автоматическое охлаждение или обогрев помещения. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку (On/Off ). Результат : Загорается рабочий индикатор внутреннего блока. Кондиционер начинает работу согласно последнему выбр...
Страница 12 - Выбор режима охлаждения
R- 13 Выбор режима охлаждения Вы можете выбрать режим охлаждения, если требуется охладить помещение. В процессе охлаждения возможна настройка температуры и скорости вентилятора. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку (On/Off ). Результат : Загорается рабочий индикатор внутреннего блока. Конд...
Страница 13 - Выбор режима обогрева
R- 14 Выбор режима обогрева Вы можете выбрать режим обогрева, если требуется обогрев помещения. В процессе обогрева возможна настройка температуры и скорости вентилятора. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку (On/Off ). Результат : Загорается рабочий индикатор внутреннего блока. Кондиционер...
Страница 14 - Выбор режима осушки
R- 15 Выбор режима осушки Вы можете выбрать режим осушки, если требуется осушить помещение. В процессе осушения возможна настройка температуры и скоростиВы можете выбрать режим сушки, если требуется осушить помещение. В процессе осушения возможна настройка температуры и скорости вентилятора. 1 В слу...
Страница 15 - Выбор режима вентилирования; Выбор функции Turbo
R- 16 Выбор режима вентилирования Вы можете выбрать режим вентилирования, если требуется проветрить помещение. При данном режиме вы можете настраивать скорость вентилятора. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку (On/Off ). Результат : Загорается рабочий индикатор внутреннего блока. Кондицион...
Страница 16 - Выбор функции энергосбережения
R- 17 Выбор функции энергосбережения Вы можете выбрать функцию энергосбережения, чтобы снизить потребление энергии в процессе охлаждения. Действие данной функции предусматривает сокращение диапазона температуры. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку (On/Off ). Результат : Загорается рабочий и...
Страница 17 - Выбор режима; Изменение температуры в режиме; Выключение режима
R- 18 Выбор режима Режим обеспечивает крепкий сон даже в условиях слишком жарких для сна или в прохладных условиях, когда можно проснуться. Режим может быть установлен только при условии включенного режима охлаждения/обогрева. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку (On/Off ). Результат : Загор...
Страница 19 - Настройка направления воздушного потока; Установка направления воздушного потока в
R- 20 Настройка направления воздушного потока Выполняйте настройку направления воздушного потока с целью циркуляции воздуха. Благодаря настройке направления воздушного потока возможна более эффективная работа кондиционера. Вы можете регулировать направление воздушного потока в горизонтальной плоскос...
Страница 20 - Выбор функции авточистки
R- 21 Выбор функции авточистки Дистанционное управление Панель управления функция автоматической очистки выполняет функцию кондиционирования воздуха, чтобы предотвратить рост плесени. Эта особенность позволяет вам использовать кондиционер, который выпускает более чистый и свежий воздух. 1 Нажмите кн...
Страница 21 - Установка режима включения кондиционера; Чтобы отменить режим включения кондиционера; Чтобы отменить режим выключения кондиционера
R- 22 Установка режима включения кондиционера Вы можете установить режим включения кондиционера, чтобы кондиционер автоматически начал работу в заданное время. Вы можете установить время в диапазоне от 30 минут до 24 часов. 1 Нажмите на кнопку . 2 Чтобы установить таймер включения, нажмите на кнопку...
Страница 22 - Установка режима выключения кондиционера
R- 23 Установка режима выключения кондиционера Вы можете выбрать данный режим, чтобы автоматически выключить кондиционер в заданное время. Вы можете установить время в диапазоне от 30 минут до 24 часов. 1 Нажмите на кнопку . 2 Чтобы установить таймер отключения, нажмите на кнопку или до тех пор, пок...
Страница 23 - Работа кондиционера без пульта дистанционного управления
R- 24 Работа кондиционера без пульта дистанционного управления Вы можете эксплуатировать кондицинер без пульта дистанционного управления. 1 Чтобы включить кондиционер, нажмите на кнопку On/Off на передней панеле внутреннего блока. Результат: Загорается рабочий индикатор на внутреннем блоке. Внут...
Страница 24 - Чистка воздушного фильтра кондиционера
R- 25 Чистка воздушного фильтра кондиционера В целях более эффективной работы Вашего кондиционера Вы должны выполнять его чистку каждые 2 недели, удаляя пыль, накопившуюся на воздушном фильтре. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед чисткой кондиционера проверьте, выключен ли автоматический выключатель. 1 Откройте пе...
Страница 25 - Чистка Фильтра Био и Деодорирования (Выборочно)
R- 26 Передняя панель Крючок Де30дорирующий фильтр Био фильтр Чистка Фильтра Био и Деодорирования (Выборочно) Для того, чтобы удалить мелкую пыль и неприятный запах, фильтр Био и деодоривания установлен в вашем кондиционере. Вы должны чистить данные фильтра каждые 3 месяца 1 Откройте верхнюю передню...
Страница 27 - Устранение часто возникающих проблем
R- 28 Устранение часто возникающих проблем Перед тем, как обратиться в сервисный центр, проверьте следующие пункты. Это поможет Вам сохранить время и затраты от ненужного вызова. Проблема Объяснение/Решение Кондиционер полностью не функционирует. Проверьте, включено ли питание кондиционера. При не...
Страница 28 - Установка и обслуживание
R- 29 Установка и обслуживание Кондиционер-это сложное техническое изделие, требующее регулярного профилактического обслуживания. Несоблюдение рекомендаций по уходу может привести к сокращению срока службы изделия и выходу из строя дорогостоящих частей кондиционера. Рекомендуется производить установ...
Страница 29 - Country; Contact SAMSUNG WORLD WIDE
Пoдлeжит иcпoльзовaнию пo нaзнaчeнию в нopмaльных ycлoвияx Peкомeндyeмый пepиoд : 7лeт AЯ46 Модель AQ12VWEN AQ12VWEX Cepтификaт Cpoк дeйcтвия 2006.12.8~2009.1.17 Country Customer Care Center Web Site RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.kz UZBEKISTAN 8-800-...