Samsung AQ09EWGNSER_AQ09EWFN_AQ09EWEN_AQ12EWFN_AQ12EWEN_AQ18EWE_AQ24EWE - Инструкция по эксплуатации

5 РУ CC KИ Й ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ КОНДИЦИОНЕРОМ ВНИМАНИЕ Не размещайте вблизи наружного блока никаких предметов, которые могут позволить детям взбираться на это усторойство.  Это может нанести детям серьезную травму. Не включайте этот кондиционер на длительный период в плохо проветриваемых помещения...

6 Рабочие диапазоны В нижеприведенной таблице приведены диапазоны температур и влажности, при которых можно включать кондиционер воздуха. Заглядываете в эту таблицу, чтобы эффективно пользоваться кондиционером. Техническое обслуживание Вашего кондиционера  Если кондиционер будет работать длительный...

7 РУ CC KИ Й Основные детали Дисплей В зависимости от модели вид Вашего кондиционера может незначительно отличаться от изображения, показанного на картинке выше. Сверка названия деталей Направляющая воздушного потока (влево и вправо) Воздухозаборник Штырьковый рычаг направляющей Воздушный фильтр (по...

8 Проверка пульта дистанционного управления Кнопки пульта дистанционного управления • Направьте пульт дистанционного управления на приемник сигналов дистанционного управления внутреннего блока.• Если Вы нажмете нужную кнопку на пульте дистанционного управления, Вы услышите звуковой сигнал из внутрен...

9 РУ CC KИ Й Дисплей пульта дистанционного управления • Этот сигнал может приниматься не достаточно хорошо, если в том же помещении находятся люминесцентные лампы с электронными устройствами зажигания и, особенно, люминесцентные лампы с инверторами. • Если на сигналы этого пульта дистанционного упра...

10 Основной вид работы определяется режимом работы, который можно выбрать, нажав на кнопку Mode (Режим). Auto (Авто) В автоматическом режиме кондиционер будет автоматически устанавливать температуру и скорость вращения вентилятора в зависимости от температуры в помещении, измеряемой как комнатная те...

11 РУ CC KИ Й Нажмите кнопку , чтобы включить кондиционер. Нажмите кнопку , чтобы установить режим работы. • При каждом нажатии кнопки Mode (Режим), режим будет меняться в таком порядке Auto (Авто), Cool (Охлаждение), Dry (Сушка), Fan (Вентилятор) и Heat (Обогрев) (для серии). Нажмите кнопку , чтобы...

12 Регулировка направления воздушного потока Воздушный поток можно направлять в нужное Вам место Функция Turbo используется для быстрого и эффективного охлаждения помещения. Вертикальный поток воздуха Горизонтальный поток воздуха Направляющие воздушного потока движутся вверх и вниз. Убедитесь, что н...

13 РУ CC KИ Й Режим Чтобы обеспечить комфортный сон, кондиционер должен работать в режимах Fall asleep (Засыпание)  Sound sleep (Крепкий сон)  Wake up (Пробуждение), которые входят в режим . 1. Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления.  Появится индикатор и на пульте дистанционного упра...

14 Установка Таймера включения / Таймера отключения Вы можете устанавливать кондиционер на автоматическое включение / отключение в нужное Вам время. Устанавливайте Таймер включения, когда кондиционер отключен / Устанавливайте Таймер отключения, когда кондиционер включен. 1. Нажмите кнопку Таймер вкл...

15 РУ CC KИ Й Совместная работа Таймера включения и Таймера отключения Если кондиционер включен Если кондиционер отключен Предустановленное время на Таймере включения продолжительнее, чем на Таймере выключения Пример: на Таймере включения: 3 часа, на Таймере выключения: 1 час - Кондиционер запустит ...

16 Использование функции Auto Clean Функция Auto clean (Авто чистка) будет препятствовать нарастанию плесени благодаря удалению влаги из внутреннего пространства блока. Испарение влаги происходит внутри внутреннего блока. Активация этой функции, обеспечит вас более чистым и здоровым воздухом. Нажмит...

17 РУ CC KИ Й Чистка кондиционера воздуха Чистка внутреннего блока Чистка теплообменника наружного блока Как открыть панель  Протрите поверхность блока слегка влажной или сухой тканью, если это необходимо.  Если на теплообменнике накапливается пыль, то это может снизить эффективность охлаждения. П...

18 Чистка кондиционера воздуха Удаление воздушного фильтра Возьмитесь за ручку и поднимите ее вверх. Затем потяните воздушный фильтр к себе и сдвиньте его вниз. Чистка воздушного фильтра Используемый в воздушном фильтре моющийся пеноматериал захватывает из воздуха крупные частицы. Фильтр чистится пы...

19 РУ CC KИ Й Уход за кондиционером Если кондиционер не будет использоваться в течение продолжительного периода времени, просушите его, чтобы он находился в наилучшем состоянии. 1. Тщательно просушите кондиционер, включив его в работу в режиме Fan (Вентилятор) на 3 - 4 часа, а затем выньте вилку Есл...

20 Обнаружение и устранение неисправностей Посмотрите следующую таблицу, если кондиционер работает ненормально. Это может сэкономить вам время и избежать ненужных расходов. ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ Кондиционер не работает. • Проверьте состояние питания, а затем снова включите кондиционер.• Вставьте вилку ил...

22 Тщательно соблюдайте перечисленные ниже меры безопасности, поскольку это важно для обеспечения безопасной работы оборудования. • Всегда отключайте кондиционер от источника питания перед тем, как выполнять его сервисное обслуживание или получать доступ к его внутренним компонентам. • Удостоверьтес...

23 РУ CC KИ Й Монтаж устройства ВНИМАНИЕ: При установке этого устройства всегда помните, что сначала следует соединять трубки для хладагента, а затем электропровода.Всегда сначала демонтируйте электропровода, а затем трубки хладагента.  При получении этого изделия осмотрите его, чтобы убедиться, чт...

24 Наружный блок  Там, где он не подвергается сильным ветрам  Хорошо проветриваемое безпыльное место  Без попадания прямых солнечных лучей и дождя  Там, где звук его работы или горячий воздух не будет раздражать соседей  Прочная стена или опора, которая предотвращает вибрацию и является достато...

25 РУ CC KИ Й Требования к свободному пространству у наружного блока При установке 1 наружного блока При установке более одного (1) наружного блока 30 0 ил и бо ль ш е  Если выпуск воздуха направлен от стены 15 00 и ли б ол ьш е  Если выпуск воздуха направлен на стену 30 0 ил и бо ль ш е 150 или б...

26 Выбор места установки (Блок : мм)  Если верхняя часть наружных блоков и выпуски воздуха направлены от стен  Если стены блокируют переднюю и заднюю стороны наружных блоков  Если передняя и задняя стороны наружного направлены к стене 50 0 ил и бо ль ш е 300 или больше 50 0 ил и бо ль ш е 300 или...

27 РУ CC KИ Й Крепление монтажной пластины Следующие принадлежности для соединений поставляются по отдельному заказу. Если они не входят в комплект, вы должны приобрести их до установки кондиционера. Принадлежности, поставляемые по отдельному заказу Инструменты, необходимые для монтажных работ Изоли...

30 Установка и монтаж соединительных трубок внутреннего блока 1. Вырежьте подходящую продавленную часть (A, B, C) на задней панели внутреннего блока, если вы подключаете эту трубку непосредственно с тыльной стороны. 2. Сгладьте острые кромки. 3. Снимите защитные колпачки с трубок и соедините соедини...

31 РУ CC KИ Й Очистка внутреннего блока 1. Отвинтите крышки с концов всех трубок.  Из внутреннего блока выйдет весь инертный газ. 1. Убедитесь, что у вас есть все необходимые инструменты (труборез, развертка, инструмент для развальцовки и трубодержатель). 2. Если вы хотите укоротить трубу, отрежьте...

32 Резка или развальцовка трубки Наружный диаметр Крутящий момент (кгс • см) ø6,35 мм 140~170 ø9,52 мм 250 ~280 ø12,70 мм 380~420 ø15,88 мм 440~480 ø19,05 мм 990~1210 ø22,23 мм 990~1210 Внутренняя выпускная трубка Соединительная трубка Накидная гайка Стена Внутренний блок Сливной шланг У сливного шл...

33 РУ CC KИ Й • Шланг должен быть жестко закреплен на месте после завершения установки и испытания на утечку газа; более подробная информация приведена на стр. 37 ~ 38. • Если вы не будете использовать второе отверстие для сливного шланга, закройте его резиновой пробкой. • Убедитесь, что направление...

34 Установка и подключение сливного шланга наружного блока Рама Земля Ожидаемый уровень снега Снегозащитный колпак Поверхность днища наружного блока Сливной шланг Сливное отверстие Сливная пробка При нагревании может накапливаться лед. Проверьте при размораживании, адекватно ли сливается конденсат. ...

35 РУ CC KИ Й 3. Подключите заправочный шланг со стороны коллектора манометра низкого давления к сервисному отверстию газа, как показано на рисунке. 4. Откройте вентиль низкого давления на коллекторе манометра низкого давления, поворачивая его против часовой стрелки. 5. Подавайте воздух в соединенны...

36 Продувка присоединенных трубок Тип хладагента Параметр GWP R410A 1975  GWP = Параметр глобального потепления Внутренний блок Наружный блок  = ( ) кг  = ( ) кг  +  = ( ) кг  Содержит фторированные парниковые газы, учитываемые Киотским протоколом. a c d  b Этот продукт содержит фторированные...

37 РУ CC KИ Й Выполнение проверок на утечку газа C D A B Убедитесь, что проверка на утечку газа выполнена до завершения процесса установки (до прокладки соединительных трубок и шланга между внутренним и наружным блоками, до изоляции электропроводов, шланга и трубок и до крепления внутреннего блока к...

38 Крепление внутреннего блока по месту Изоляция Трубки 'X' мм Резиновая подкладка под ножку 'Y ' м м Выполняйте дальнейшие операции на том же месте, где перед этим проводилось испытание на утечку газа. После проверки системы на утечку газа, изолируйте трубки, шланги и провода. Затем поместите внутр...

39 РУ CC KИ Й Последняя проверка и пробный пуск Для завершения установки выполните следующие проверки и испытания, чтобы убедиться, что кондиционер работает правильно. Проверьте следующее: • Прочность места установки • Герметичность соединения трубок путем поиска утечки газа • Соединение электрическ...

40 Необходимый инструмент и материалы: (подготавливаются техническим специалистом по монтажу) 1. Снимите изоляцию с кабеля питания, как показано на рисунке. - Снимите 20мм. изоляции провода. 2. Вставьте оба конца кабелей питания в соединительную гильзу. 3. Произведите обжим провода через гильзу при ...

41 РУ CC KИ Й Установка и обслуживание Кондиционер-это сложное техническое изделие, требующее регулярного профилактического обслуживания. Несоблюдение рекомендаций по уходу может привести к сокращению срока службы изделия и выходу из строя дорогостоящих частей кондиционера. Рекомендуется производить...

У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ ИЛИ КОММЕНТАРИИ? СТРАНА ПОЗВОНИТЕ НАМ ПО ТЕЛЕФОНУ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ В ИНТЕРНЕТЕ RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 ARMENIA 0-800-05-555 AZERBAIJAN 088-55-55-555 KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500...