Страница 3 - Contents
3 Русский RU 5 Первоначальная настройка 19 Подключение к домашней сети 19 Беспроводное подключение: технология настройки WPS 20 Беспроводное подключение: ввод ключа шифрования вручную 21Проводное подключение 22 6 Воспроизведение из домашней сети 24 Прослушивание интернет- радиостанций 24 Настройка и...
Страница 5 - Важная; Техника безопасности
5 e Запрещается использовать данное устройство вблизи воды. f Очищайте устройство только су хой тканью. g Запрещается блокировать вентиляционные отверстия устройства. Устанавливайте устройство в соответствии инструкциями производителя. h Запрещается снимать корпус устройства. i Устройство предназнач...
Страница 7 - Утилизация; Сведения об экологической
7 Данное устройство имеет этикетку: Модификации Модификации, внесенные без согласия производител я, мог у т привести к у трате пользователем права на использование этого устройства. Утилизация Изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных дета лей и компонентов, которые под лежа...
Страница 8 - Сведения о товарных
8 корпорации Microsof t в США и/или других странах. Незаконное создание копий материалов, защищенных от копирования, в том числе компьютерных программ, файлов, музыкальных записей и записей теле- и радиопередач, может являться нарушением закона об авторском праве и быть уголовно наказуемым. Данное о...
Страница 9 - Комплект поставки; Ваше; Введение
9 CD-плеер системы MCi730 поддерживает следующие форматы дисков/файлов: Комплект поставки Проверьте комплектацию устройства. Основное устройство • 2 динамика (с соединительными • кабел ями) Пульт ДУ с батарейками • Шнур питания переменного тока • Пакет программ на диске CD- • ROM Краткое руководство...
Страница 10 - Обзор; Обзор верхней и фронтальной
10 5. разъем д л я наушников 3,5 мм 6. VOLUME Вращающийся перек лючатель д л я рег улировки громкости. 7. Открытие и закрытие отделения д л я диска. 8. Антенна Wi-Fi 9. Датчик дистанционного управления 10. ЖК-дисплей с сенсорным экраном Обзор 2 Обзор верхней и фронтальной панели g f e d h i a j c b ...
Страница 11 - Обзор задней панели
11 Обзор задней панели см. ‘Подк лючение:’ на стр. 17 1. ~ AC IN д л я шнура питания 2. AUX IN R / L Аудиовходы д л я подк лючения внешнего аудиоустройства д л я воспроизведения аудио через динамики системы MCi730 3. DEMO только д л я использования дилерами 4. ETHERNET д л я подк лючения кабел я Eth...
Страница 12 - Пульт ДУ
12 1. Нажмите, чтобы вк лючить устройство.Чтобы вык лючить устройство, нажмите д л я перек лючения в режим ожидания или нажмите и удерживайте д л я перек лючения в режим ожидания Eco.Выход из демо-режима. 2. Открытие и закрытие отделения д л я диска. 3. FAVORITE В режиме [Интернет-радио] : Добавлени...
Страница 13 - Сенсорный экран
13 Сенсорный экран Система MCi730 оснащена сенсорным экраном. При необходимости коснитесь • экрана д л я отображения функциона льных кнопок. Касайтесь соответствующих • кнопок д л я выбора необходимых функций. Д л я выбора параметра коснитесь • соответствующей кнопки. Kitty Higgins Clear Day Kitty H...
Страница 16 - Установка элементов
16 3 Подготовка к работе Установка элементов питания в пульт ДУ Внимание Опасность взрыва! Не подвергайте батареи • воздействию высоких температ ур, прямых солнечных лу чей или огня. Запрещаетс я сжигать батареи.Возможно сокращение срока с лу жбы • аккумул яторов! Не используйте совместно аккумул ят...
Страница 17 - Подключение другой аудиосистемы; Подключение динамиков
17 Подключите кабель “наушники-наушники” (не входит в комплект) к: разъему • MP3-LINK на устройстве; разъему 3,5 мм на портативном • медиаплеере. Подключение другой аудиосистемы Д л я воспроизведения музыки с другой аудиосистемы выполните следующие подк лючения, а затем выберите режим [AUX]на систем...
Страница 18 - Включение/выключение; Подключение к источнику питания; Включение/выключение устройства
18 Активный режим ожидания В активном режиме ожидания некоторые функции системы MCi730 (например, подк лючение Wi-Fi, отображение времени) по-прежнему потребл яют стандартное количество энергии. Поэтому система MCi730 может быстро перейти в обычный режим работы при выходе MCi730 из активного режима ...
Страница 19 - ная настройка; Подключение к домашней
19 5 Первоначаль- ная настройка При первом включении системы MCi730 1 При появлении запроса выберите язык. 2 При появлении запроса выберите ваше местоположение и часовой пояс. 3 При появлении запроса на настройку сетевого подк лючения выберите [Да] . Подключение к домашней сети Беспроводное подключе...
Страница 20 - Look for network
20 ‘Первонача льная настройка’ на стр. 19) выберите [Да] . 2 Выберите [Одним нажатием (WPS – PBC)] > [Беспроводное (WiFi)] . Добавление системы MCi730 на маршрутизаторе Чтобы добавить устройство • WPS, обратитесь к руководству пользовател я маршру тизатора. Напримернажмите и удерживайте кнопку WP...
Страница 21 - Internet
21 Беспроводное подключение: ввод ключа шифрования вручную Совет Перед выполнением настройки сети • приготовьте к люч шифрования. 1 При появлении запроса на настройку сетевого подк лючения (см. ‘Первонача льная настройка’ на стр. 19) выберите [Да] . 2 Выберите [Поиск сети] > [Беспроводное (WiFi)]...
Страница 22 - Проводное подключение; Network A; Enter key
22 Примечание Маршру тизатор может не полу чить IP- • а дрес, ес ли на маршру тизаторе DHCP (протокол динамической конфиг урации узла) недост упен или отк лючен. Проводное подключение Подключение маршрутизатора с помощью кабеля Ethernet 1 При появлении запроса на настройку сетевого подк лючения (см....
Страница 24 - ней сети; Прослушивание интернет-; Настройка интернет-радиостанций
24 Или в меню основного экрана • нажмите кнопки / и OK на пульте ДУ. 3 Д л я нача ла воспроизведения выберите станцию. Совет По умолчанию ра диостанции сохраняются • на системе MCi730 в соответствии с местоположением, выбранным во время первонача льной настройки. Чтобы проверить или изменить местопо...
Страница 28 - Передача потоковой
28 С помощью ПО для совместного доступа к музыкальным файлам (в комплект входит Media Browser и Сервер TwonkyMedia ) такие компьютеры могут работать в качестве UPnP-медиасерверов (музыкальные библиотеки) системы MCi730 при условии, что компьютеры включены. С помощью протоколов UPnP (Universal Plug a...
Страница 31 - минающего
31 2 На основном экране коснитесь [USB] . Или нажмите в меню основного • экрана кнопку / и кнопку OK на пульте ДУ. Процесс сортировки файлов » может занять некоторое время. Во время сортировки файлов отображаются папки. Если файлам присвоены мета- » теги/ID3-теги, аудиофайлы отображаются по категори...
Страница 32 - ние музыки с; Основные действия
32 3 Нажмите кнопку д л я запуска воспроизведения. 4 Во время воспроизведения диска Последовательно нажимайте • кнопку / д л я выбора дорожки. Если воспроизвод ятся файлы WMA /MP3 на дисках CD-R /RW, нажмите кнопку / д л я выбора папки с файлами. Д л я приостановления или • возобновления воспроизвед...
Страница 33 - Использование сенсорного экрана
33 Выбор на экране воспроизведения компакт-диска Коснитесь экрана д л я • отображения функциона льных кнопок. Выбирайте параметры • воспроизведения, каса ясь соответствующих кнопок: / : коснитесь, чтобы установить паузу или воспроизвести текущую песню; / : коснитесь д л я выбора предыдущей/следующей...
Страница 34 - Ручная настройка; Прослушивание радио FM; Прослушивание; Настройка радиостанций; Автонастройка
34 3 Чтобы выбрать сохраненную станцию, перейдите в меню [Предустанов. станции] . Ручная настройка 1 В меню [FM-радио] выберите [Настройка вручную] . 2 Д л я запуска автонастройки нажмите и удерживайте кнопку / . Будет найдена следующая станция с » достаточной силой приема сигнала. 3 Д л я точной на...
Страница 36 - Воспроизведение с
36 2 На системе MCi730 выберите режим [AUX] . На основном экране коснитесь • [AUX] . 3 Запустите воспроизведение музыки на внешней аудиосистеме. Д л я воспроизведения музыки • можно использовать параметры звука (см. ‘Параметры звука’ на стр. 37) на системе MCi730. 10 Воспроизведе- ние с внешнего уст...
Страница 37 - Эквалайзер; Настройки дисплея; Яркость; Параметры звука; Динамическое усиление НЧ
37 Эквалайзер [Equalizer] : применяет предустановленные параметры звука д л я различных музыка льных стилей. В меню • [Настройки] > [Параметры звука] > [Equalizer] выберите параметры эква лайзера: [Rock] , [Pop] , [ Jazz] . Настройка уровня громкости внешнего аудиоустройства При помощи функции...
Страница 38 - Дата и время; Настройки часов; Будильник
38 Будильник сработает через 15 » минут. Значок будильника не исчезнет с экрана. Чтобы отключить сигнал будильника Нажмите и удерживайте кнопку • или . Будильник будет отключен. » Значок будильника исчезнет с экрана. Будильник сработает на » следующий день. Чтобы отключить будильник Перейдите в меню...
Страница 39 - Настройки сети; Настройка сети; Manual
39 Настройка формата даты/времени Можно выбрать параметры отображения даты и времени на экране. 1 Следуйте инструкциям в пунктах 1-2 в разделе “ Настройка вручную ”. 2 В меню [Дата и время] перейдите к пункт у [Формат времени] или [Формат даты] , выберите параметры. Настройки сети Настройка сети Мож...
Страница 41 - Регистрация на устройстве; 2 Регистрация; Преимущества; Регистрация на сайте
41 Чтобы узнать номер модели устройства Обратите внимание на упаковку • устройства или на стикер на самом устройстве. Номер модели (например, MCi730) расположен на упаковке или на этикетке устройства. Чтобы получить регистрационный номер устройства На устройстве MCi730 • перейдите в меню [Настройки]...
Страница 42 - Отмена регистрации
42 Проверка информации о регистрации Можно проверить состояние регистрации системы MCi730, а также получить информацию об используемом аккаунте. Чтобы проверить информацию, перейдите в меню [Настройки] > [Регистрация пользователя] > [Состояние регистрации] . При появлении запроса введите • ваш...
Страница 43 - 3 Обслуживание; Чистка
43 13 Обслуживание В данной главе описываются способы ухода за MCi730. Чистка Примечание Избегайте воздействия влаги и трения. • 1 Очищайте MCi730 только мягкой су хой тканью. Русский RU
Страница 48 - Условия использования Устройства Streamium
Условия использования Устройства Streamium Поздравляем вас с приобретением устройства Streamium Philips. Данные Условия использования дают право доступа к функциям устройства, относящимся к потоковой передаче контента. Перед использованием устройства необходимо принять данные Условия. Использование ...