Страница 2 - Содержание
3 Русский RU 8 Устранение неисправностей 29 9 Глоссарий 30 Гарантийный талон 33 Содержание 1 Важная информация! 4 Важные сведения о безопасности 4 Сведения о товарных знаках 5 2 Ваш проигрыватель Blu-ray 6 Основные характеристики 6 Воспроизводимые носители 7 Обзор изделия 7 3 Подключение 8 Подключен...
Страница 3 - В с лу чае с детьми просмотр видео в; Важная; Предупреждение; Ес ли у вас или у членов вашей семьи в
4 В с лу чае с детьми просмотр видео в • формате 3D дол жен осуществл ятьс я под присмотром взрос лых, так как пос ледние обязаны удостоверитьс я в отсу тствии у детей перечис ленных выше симптомов. Просмотр видео в формате 3D не рекомендуетс я детям в возрасте до 6 лет, так как их зрительна я систе...
Страница 4 - Сведения об авторских правах; Сведения о товарных знаках
5 HDMI и логотип HDMI, а так же High-Definition Multimedia Inter face (HDMI) явл яютс я товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI licensing LLC . DLNA ® , логотип DLNA и DNL A CERTIFIED™ явл яютс я товарными знаками, знаками обс лу живания или сертификационными знаками Digital ...
Страница 5 - Основные характеристики; проигрыватель
6 Основные характеристики Д л я обеспечения оптима льной работы проигрывател я рекомендуетс я рег ул ярно обновл ять его программное обеспечение. Система NetT V Система Net T V предоставл яет широкий выбор онлайновых материа лов и ра звлечений д л я просмотра на экране телевизора, который подк лючен...
Страница 6 - — разъем; Пульт ДУ; Воспроизводимые носители; Коды регионов; Обзор изделия; Основное устройство; Дисплей; a b
7 e Извлечение диска. • f Запуск или возобновление • воспроизведения. g Приостановка воспроизведения. • h — разъем Подк лючите устройство USB . • Пульт ДУ a Вк лючение проигрывател я или • перек лючение его в режим ожидания.При вк люченной функции EasyLink • на жмите и удерживайте данную кнопк у не ...
Страница 7 - Подключение; Примечание
8 3 Подключение Для использования проигрывателя необходимо выполнить следующие подключения. Основные подключения Видео • Аудио • Питание • Дополнительные подк лючения. Передача аудиопотока на другие устройства • Совместимый с HDMI AV-ресивер/ • усилительМногокана льный AV-усилитель/ресивер • Цифрово...
Страница 8 - VIDEO; HDMI
9 2 Подк лючите аудиокабели (не вход ят в комплек т) к: ра зъемам • Audio LINE OUT - L /R на проигрывателе;входным ра зъемам AUDIO на • телевизоре. Совет Компонентный видеовход на телевизоре может • быть обозначен как Y Pb Pr или YUV. Вариант 3. Подключение к композитным видеоразъемам. 1 Подк лючите...
Страница 9 - Совет; Подк лючение к коаксиа льному разъему
10 ра зъемам • 7.1 CH AUDIO OUTPUT на проигрывателе; соответствующим входным ра зъемам • AUDIO на устройстве. Совет Чтобы подсое динить 5.1-кана льный AV-ресивер/ • усилитель, подсое дините 7.1-кана льные аудиора зъемы, кроме ра зъемов SL /SR . Можно оптимизировать выходную мощнос ть • динамиков (см...
Страница 10 - Подключение питания; Начало; Внимание; Подготовка пульта ДУ; USB; Подключение к сети
11 Подключение питания Внимание Риск повреж дения проигрывател я ! Убе дитесь, • что напряжение элек тросети соответс твует напряжению, ука занному на за дней панели ус тройс тва .Пере д подк лючением шну ра питания убе дитесь, что • все ос та льные подк лючения выполнены. Примечание Табличка с обоз...
Страница 11 - Выбор языка экранного меню; OK; Настройка сети; Выбор видеовхода телевизора; При первом использовании; Использование основного меню
12 Кнопка Действие / Перемещение вверх или вниз. / Перемещение влево или вправо. OK Подтверж дение выбора. Введите цифры/буквы/текст. Выбор языка экранного меню Примечание Ес ли проигрыватель подк лючен к телевизору с • под держкой HDMI CEC и вы выбра ли значение [Авто] д л я [Язык меню] , то ус тро...
Страница 12 - Установка сетевого подключения; Router; L AN; Настройка беспроводной сети; Internet; Router
13 Совет Харак терис тики работы беспроводной сети мог у т • отличатьс я в зависимос ти от ширины полосы сое динения, сетевого трафика и некоторых эффек тов окру жающей сре ды, таких как на личие вблизи мета л лической панели или тяжелого бетона , ра диопомех или ра диуса покрытия. Установка сетевог...
Страница 13 - Воспроизведение; Воспроизведение диска; Использование Philips Easylink; Запуск воспроизведения одним нажатием
14 5 Воспроизведение Воспроизведение диска Внимание Не помещайте в отделение д л я дисков пос торонние • пре дметы. 1 Вставьте диск в отделение д л я диска этикеткой вверх. 2 Запустите воспроизведение диска. Д л я остановки воспроизведения • на жмите . Чтобы извлечь диск, на жмите • на передней пане...
Страница 14 - Экранное меню; Посмотр видео; Управление воспроизведением видео
15 Кнопка Действие / Быстрый переход вперед или на за д. На жимайте несколько ра з д л я изменения скорости поиска. Один ра з на жмите • , а потом пос ледовательно на жимайте / д л я мед ленного перехода вперед или на за д. Примечание Диски BD с приложениями Java: под держка фу нкции • возобновления...
Страница 15 - Просмотр видео с различных углов обзора
16 Отобразится меню параметров » воспроизведения. 2 В меню выберите [ Увел] , а затем на жмите OK . 3 На жимайте кнопки перемещения ( / ),чтобы выбрать коэффициент масштабирования, а затем на жмите OK . 4 Используйте кнопки перемещения д л я перемещения по увеличенному изобра жению. Д л я выхода из ...
Страница 16 - Воспроизведение с диска BD
17 Вы можете просматривать дополнительную информацию (например, комментарии) в небольшом окне экрана. 1 На жмите . Отобразится меню параметров » воспроизведения. 2 В меню выберите [Выбор PIP] , а затем выберите [PIP] и на жмите OK . Откроется окно дополнительного видео. » 3 В меню выберите [2-й язык...
Страница 17 - Воспроизведение фотографий
18 Управление воспроизведением фотографий 1 Вк лючите воспроизведение фотографий в режиме с лайд-шоу. Д л я дост упа к параметрам • воспроизведения на жмите , выберите параметр и на жмите OK . Во время воспроизведения с лайд- • шоу д л я поворота фотографии по горизонта ли/вертика ли можно так же на...
Страница 18 - Воспроизведение музыки; Управление дорожками
19 Примечание Д л я дисков с записью нескольких сессий • воспроизводитс я только перва я сессия.Файлы формата WMA с защитой DR M не мог у т быть • воспроизве дены на данном проигрывателе.Д анный проигрыватель не под держивает • аудиоформат MP3PRO.Ес ли в на звании дорожки в формате MP3 (ID3) или • н...
Страница 19 - Обзор в службе Net TV
20 Кнопка Действие / / / Выбор с лу жбы или элемента на интернет-страница х. OK Подтверж дение выбора. Переход на предыдущую страницу или уда ление введенного текста. Выбор действия, относ ящегос я к тек ущей операции. Ввод цифры/буквы (элек тронный а дрес и код блокировки/ра зблокирования и пр.). С...
Страница 21 - Настройка; Настройка видео
22 • [4:3Lett .] — д л я телевизора с форматом экрана 4:3: широкоэкранное изобра жение с черными полосами сверх у и снизу. • [4:3Pansс] — д л я телевизора с форматом экрана 4:3: полноэкранное изобра жение с обрезанными боковыми кра ями. • [16:9 Широкоэкр.] — д л я широкоэкранного телевизора: формат ...
Страница 22 - Настройка звука
23 4 Выберите опцию, затем на жмите OK . 5 Выберите параметр, затем на жмите OK . Д л я возврата к предыдущему меню • на жмите .Д л я выхода из меню на жмите • . [Ноч. режим] Увеличивает громкость тихих звуков, например диа логов, улу чша я их восприятие да же при низком уровне громкости, и одноврем...
Страница 23 - Настройка EasyLink
24 Совет При нас тройке у ровня громкос ти из динамика • ра здас тс я тес товый сигна л . Ус тановите за держк у в 1 мс на ка ж дые 30 см • расс тояния меж ду динамиком и положением с лу шател я. Настройка сети 1 На жмите . 2 Выберите [Настройка] , затем на жмите OK . 3 Выберите [Сеть] , затем на жм...
Страница 24 - Дополнительные настройки
25 Примечание Д л я использования фу нкции EasyLink необходимо • вк лючить на телевизоре/ус тройс тва х у правление HDMI CEC . Д л я полу чения более подробной информации см. ру ководс тва пользовател я телевизора /ус тройс тв. Philips не гарантирует 10 0 % совмес тимос ти со всеми • ус тройс твами,...
Страница 26 - Дополнительная; Обновление ПО через Интернет
27 Совет Использу йте регис трационный код DivX • данного проигрывател я при прокате или пок у пке видеофильмов с веб - сайта w w w.div x .com/vod. Фильмы DivX , к у пленные или взятые на прокат через DivX ® VOD, мог у т воспроизводитьс я только ус тройс твом, д л я которого они зарегис трированы. [...
Страница 27 - Уход; Характеристики
28 Y:1 Vp-p ( 75 Ом) • Pb: 0,7 V-pp ( 75 Ом) • Pr : 0,7 V-pp ( 75 Ом) • Выход HDMI: 480p, 576p, 720p, 1080i, • 1080p, 1080p24 Аудио 2-кана льный ана логовый выход • Фронта льный Л /П: 2 В (RMS) (> • 1 кОм) 7.1-кана льный ана логовый выход • Фронта льный Л /П: 2 В (RMS) (> • 1 кОм)Фронта льный ...
Страница 28 - Звук; Отсу тствует звук с телевизора.; Устранение; Отсу тствует реакция на команды пульта ДУ.; Изображение; Нет изображения при соединении HDMI.
29 3D-эффект при воспроизведении в формате Blu-ray отсутствует при просмотре телевизора. 3D -эффек т воспроизведения отк лючен • на проигрывателе. Вк лючите режим воспроизведения с 3D -эффек том (см. “Настройка параметров” > “Настройка видео” > [Видео Blu-ray 3D] ). Убедитесь, что диск, выбран...
Страница 29 - Сеть; Глоссарий; AVCHD; Воспроизведение; Не уда лось воспроизвести диск.
30 Сеть Беспроводная сеть не найдена или работает неверно. Микроволновые печи, телефоны Dec t • или другие беспроводные устройства, на ход ящиес я вблизи, мог у т нарушить работ у беспроводной сети.Убедитесь, что брандмау эры вашей сети • не блокируют беспроводное соединение с проигрывателем.Ес ли у...
Страница 36 - УВЕДОМЛЕНИЕ; ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО; В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ С ДАТЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ.
Русский УВЕДОМЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ («СОГЛАШЕНИЕ») ЯВЛЯЕТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ (ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ) И PhiliPs CON...
Страница 38 - Ограниченная гарантия на Программное обеспечение.
использованием или (2) предоставляют или имеют целью предоставить третьим лицам какие-либо права или иммунитет в отношении интеллектуальной собственности Philips или права собственности на Программное обеспечение или разработку, созданную с ее использованием. 6. Прекращение действия соглашения. Наст...