Страница 5 - Содержание
5 Русский RU Содержание 1 Важная информация! 6 Важные сведения о безопасности 6 2 Ваш проигрыватель Blu-ray 7 Основные характеристики 7 Воспроизводимые носители 7 Обзор изделия 8 3 Подключение 9 Подключение видео/аудиокабелей 9 Передача аудиопотока на другие устройства 10 Подключение устройства USB ...
Страница 6 - Сведения об авторских правах; Важная; Предупреждение
6 Маркировка символом перечеркну того мусорного бака означает, что данное изделие попа дает под действие дирек тивы Европейского Совета 20 02 /96/EC Узнайте о правила х местного законодательства по ра здельной у тилизации элек тротехнических и элек тронных изделий.Действуйте в соответствии с местным...
Страница 7 - проигрыватель; Основные характеристики; Развлечения в формате высокой четкости; Воспроизводимые носители
7 Русский 2 Ваш проигрыватель Blu-ray Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми возможностями поддержки, предоставляемой компанией Philips (например, загрузка обновлений ПО), зарегистрируйте изделие на веб-сайте www.philips.com/welcome. При обращении в ко...
Страница 8 - Пульт ДУ; BD; Коды регионов; Обзор изделия; Основное устройство; b c d e fg h; Отделение д л я диска
8 Пульт ДУ a bc de f gh i j k l m n o p q a Вк лючение проигрывател я или • перек лючение его в режим ожидания.При вк люченной функции EasyLink • на жмите и удерживайте данную кнопк у не менее трех сек унд , чтобы перек лючить все устройства, совместимые с HDMI CEC , в режим ожидания. b Дост уп к ос...
Страница 9 - Подключение; Примечание
9 Русский 3 Подключение Для использования проигрывателя необходимо выполнить следующие подключения. Основные подключения Видео • Аудио • Питание • Дополнительные подк лючения. Передача аудиопотока на другие устройства • Совместимый с HDMI AV-ресивер/ • усилительЦифровой AV-усилитель/ресивер • Ана ло...
Страница 10 - HDMI; Подк лючение к коаксиа льному разъему; Совет; VIDEO
10 Совет Входной видеора зъем на телевизоре может быть • обозначен как A / V IN , VIDEO IN , COMPOSITE или BASEBAND. Передача аудиопотока на другие устройства Звук с проигрывателя можно перенаправить на другие устройства. Подключение совместимого с HDMI AV-ресивера/усилителя 1 Подк лючите кабель HDM...
Страница 11 - L AN; Подключение питания; Внимание; Подключение устройства USB; USB; Подключение к сети
11 Русский 1 Подк лючите сетевой кабель (не входит в комплек т) к: ра зъему • L AN на проигрывателе; ра зъему L AN широкополосного • модема или маршру тизатора. Примечание Дос т у п к веб - сайт у Philips д л я полу чения • обновлений ПО может быть не дос т у пен из-за особеннос тей конфиг у рации м...
Страница 12 - Кнопка; Выбор языка экранного меню; OK; Начало; Подготовка пульта ДУ; Выбор видеовхода телевизора
12 Использование основного меню 1 Чтобы войти в главное меню, на жмите . Д л я нача ла воспроизведения с диска • на жмите [воспроизведение диска] . Выберите • [Обзор USB] , чтобы просмотреть содержимое устройства USB .Д л я входа в меню настройки на жмите • [Настройка] . Перемещение по меню 1 При от...
Страница 13 - Использование Philips Easylink; Настройка сети
13 Русский 4 Выберите [Сеть] , затем на жмите . 5 Выберите [Инста л л яция сети] , затем на жмите OK . 6 Д л я завершения настройки сети с ледуйте инструкциям на экране. Совет Можно проверить сос тояние проводного • подк лючения проигрывател я (см. ра здел “Нас тройка параметров” > “Нас тройка се...
Страница 14 - Воспроизведение; Воспроизведение диска
14 5 Воспроизведение Воспроизведение диска Внимание Не помещайте в отделение д л я диска ничего, кроме • дисков. 1 На жмите кнопк у на передней панели, чтобы открыть отделение д л я диска. Чтобы открыть/закрыть отделение д л я • диска, можно так же на жать / на пульте ДУ. 2 Установите диск этикеткой...
Страница 15 - Экранное меню; Посмотр видео; Управление воспроизведением видео
15 Русский Кнопка Действие / Быстрый переход вперед или на за д. На жимайте несколько ра з д л я изменения скорости поиска. Один ра з на жмите • , а потом пос ледовательно на жимайте / д л я мед ленного перехода вперед или на за д. Примечание Диски BD с приложениями Java: под держка фу нкции • возоб...
Страница 17 - Воспроизведение с диска BD
17 Русский Функция BONUSVIEW (Дост упно только д л я дисков, под держивающих функцию BONUSVIE W или “Картинка-в-картинке”)Вы можете просматривать дополнительную информацию (например, комментарии) в небольшом окне экрана. 1 На жмите . Отобразится меню параметров » воспроизведения. 2 В меню выберите [...
Страница 18 - Воспроизведение фотографий
18 Управление воспроизведением фотографий 1 Вк лючите воспроизведение фотографий в режиме с лайд-шоу. Д л я дост упа к параметрам • воспроизведения на жмите , выберите параметр, на жмите OK . Д л я поворота фотографии по • горизонта ли/вертика ли на жмите во время воспроизведения с лайд-шоу.Ес ли во...
Страница 19 - Воспроизведение музыки; Управление дорожками; Кнопка Действие
19 Русский 4 Выберите файл д л я воспроизведения и на жмите OK . Д л я возврата в основное меню • на жмите . Примечание Д л я дисков с записью нескольких сессий • воспроизводитс я только перва я сессия.Файлы формата WMA с защитой DR M не мог у т быть • воспроизве дены на данном проигрывателе.Д анный...
Страница 20 - Настройка; Настройка видео
20 • [16:9 Широкоэкр.] — д л я широкоэкранного телевизора: формат 16:9. • [16:9] — д л я телевизора формата 16:9: д л я диска 4:3 используетс я формат 4:3, по кра ям экрана отобра жаютс я черные полосы. • [21:9 Cinema] — д л я широкоэкранного телевизора формата 21:9. Примечание Ес ли выбранный режим...
Страница 21 - Настройка звука
21 Русский Применимо только д л я аудиодорожек в формате Dolby Tr ue HD. • [Вк л.] — д л я спокойного просмотра ночью. • [Вык л] — объемное зву чание с полным динамическим диапа зоном. Примечание Применимо только д л я дисков BD и DVD в формате • Dolby. [Аудио HDMI] Выбор аудиовыхода HDMI при подк л...
Страница 22 - Дополнительные настройки
22 5 Выберите параметр, затем на жмите OK . Д л я возврата к предыдущему меню • на жмите .Д л я выхода из меню на жмите • . [EasyLink] Данный проигрыватель под держивает функцию Philips EasyLink , использующую протокол HDMI CEC (протокол защиты данных). Д л я управления устройствами с под держкой Ea...
Страница 25 - Уход; Характеристики; Дополнительная; Обновление ПО через Интернет
25 Русский После завершения установки ПО » проигрыватель автоматически выключится и включится снова. Примечание Не отк лючайте питание и не извлекайте ус тройс тво • USB во время обновления ПО, так как это может повре дить проигрыватель. Уход Внимание Не использу йте рас творители например, бензол ,...
Страница 26 - Отсу тствует реакция на команды пульта ДУ.; Изображение; Нет изображения при соединении HDMI.
26 8 Устранение неисправностей Предупреждение Риск пора жения элек трическим током. Запрещаетс я • снимать корпус ус тройс тва . Для сохранения гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать проигрыватель. При возникновении неполадок во время эксплуатации проигрывателя проверьте следующие пункты,...
Страница 27 - Не удалось воспроизвести файлы DivX.; Звук; Отсу тствует звук с телевизора.; Воспроизведение; Не уда лось воспроизвести диск.
27 Русский Убедитесь, что расширение файла MP3/ • WMA — .mp3 или .MP3 и .WMA или .wma д л я аудио Windows Media™. Не удалось воспроизвести файлы DivX. Убедитесь, что видеофайл DivX не • повреж ден.Убедитесь, что файл имеет допустимое • расширение. Не удалось прочитать содержимое с флэш-накопителя US...
Страница 28 - Глоссарий
28 HDMI HDMI: (Мультимедийный интерфейс высокой четкости) — это высокоскоростной цифровой интерфейс, позвол яющий передавать нес жатое видео высокой четкости и цифровое многокана льное аудио. Он позвол яет полу чить изобра жение и звук максима льного качества, прак тически без иска жений и шумов. Ст...
Страница 30 - Гарантийный талон
30 : : : : : ! " : # $% & &&' . & E-mail: $& ' ( & &. &) & $( *( &$ + ' $,& ' $, & ' '. ! ! + $ ' ! ( ) ( ) $ 0 & , + % & ($'. 2 && %( ( $( + ( ( & ' 3$ $ $. Гарантийный талон
Страница 32 - УВЕДОМЛЕНИЕ; ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО; ИЛИ ВМЕСТЕ С ПРОДУКТОМ PHILIPS
Русский УВЕДОМЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ (“СОГЛАШЕНИЕ”) ЯВЛЯЕТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ (ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ) И PHILIPS CON...