Страница 2 - Содержание
3 Русский RU Содержание 1 Важная информация! 4 Важные сведения о безопасности 4 Сведения о товарных знаках 5 2 Ваш продукт 6 Основные характеристики 6 Воспроизводимые носители 6 Обзор изделия 6 3 Подключение 8 Подключение видео/аудиокабелей 8 Передача аудиопотока на другие устройства 9Подключение ус...
Страница 3 - Сведения об авторских правах; Важная; Предупреждение
4 Действуйте в соответствии с местными правилами и не выбрасывайте отработавшее изделие вместе с бытовыми от ходами.Правильна я у тилизация отс лу жившего оборудования поможет предотвратить возможное вредное воздействие на окру жающую среду и здоровье человека.В изделии содержатс я элементы питания,...
Страница 4 - BONUSVIEWTM; Сведения о товарных знаках
5 процедуры регистрации и полу чения дополнительных сведений о DivX VOD. DivX ® и DivX Ultr a ® явл яютс я зарегистрированными товарными знаками компании DivX и используютс я по лицензии. BONUSVIEW™ BD LIVE и BONUSVIE W явл яютс я товарными знаками группы компаний Blu-ray Disc Association. Логотипы ...
Страница 5 - Коды регионов; Обзор изделия; Основное устройство; Отделение д л я диска; e f g h; продукт; Основные характеристики; Развлечения в формате высокой четкости; Воспроизводимые носители
6 Коды регионов Проигрыватель воспроизводит диски со с ледующими региона льными кодами. Код региона Страны DVD Blu-r ay Россия, Индия Обзор изделия Основное устройство a Вк лючение устройства или • перек лючение в режим ожидания. b Отделение д л я диска c ИК-датчик Определение сигна лов пульта ДУ. •...
Страница 6 - Пульт ДУ
7 f BACK Возврат к предыдущему экранному меню. • g / Переход к предыдущей или • с ледующей записи/ра зделу/дорожке. h / Поиск на за д или вперед. • i SUBTITLE Выбор языка субтитров на диске. • j AUDIO Выбор языка аудиовоспроизведения • или кана ла на диске. k А лфавитно-цифровые кнопки Выбор файла д...
Страница 7 - AV OUTPUT; Подключение; Основные подключения; Вариант 1. Подключение к разъему HDMI
8 1 Подк лючите кабель HDMI (не входит в комплек т) к: ра зъему • HDMI на устройстве; входному ра зъему HDMI телевизора. • Совет Ес ли телевизор оснащен только ра зъемом DVI , • выполните подк лючение при помощи а даптера HDMI/DVI . Подк лючите аудиокабель д л я пере дачи аудиопотока .Ес ли при подк...
Страница 8 - Подк лючение к коаксиа льному разъему; Совет; VIDEO
9 Подключение совместимого с HDMI AV-ресивера/усилителя 1 Подк лючите кабель HDMI (не входит в комплек т) к: ра зъему • HDMI на устройстве; входу HDMI на устройстве. • Совет Подк лючение HDMI обеспечивает наилу чшее • качес тво зву ка . Подключение к цифровому усилителю/ресиверу Подк лючение к коакс...
Страница 9 - Подключение питания; Внимание; Подключение устройства USB; USB; Подключение к сети
10 1 Подк лючите сетевой кабель (не входит в комплек т) к: ра зъему • L AN на устройстве. ра зъему L AN широкополосного • модема или маршру тизатора. Примечание Дос т у п к веб - сайт у Philips д л я полу чения • обновлений ПО может быть не дос т у пен из-за особеннос тей конфиг у рации маршру тизат...
Страница 10 - Кнопка; Выбор языка экранного меню; OK; Начало; Подготовка пульта ДУ; Примечание; Выбор видеовхода телевизора
11 Использование основного меню 1 Чтобы войти в главное меню, на жмите . Д л я нача ла воспроизведения с диска • на жмите [воспроизведение диска] . Выберите • [Обзор USB] , чтобы просмотреть содержимое устройства USB .Д л я входа в меню настройки на жмите • [Настройка] . Перемещение по меню 1 При от...
Страница 11 - Использование Philips Easylink; Настройка сети
12 Совет Можно проверить сос тояние проводного • подк лючения ус тройс тва (см. ра здел “Нас тройка параметров” > “Нас тройка сети” > [Просмотр сетевых настроек] ). Примечание Загру зка содержимого BD - Live через Интернет • может занять некоторое время в зависимос ти от ра змера файла и скоро...
Страница 12 - Воспроизведение видео; Управление воспроизведением видео; Воспроизведение; Воспроизведение диска
13 Воспроизведение с устройства USB Воспроизведение и просмотр медиафайлов возможны на следующих устройствах USB: фл эш-накопитель • устройства считывания карт памяти • HDD (этот продук т может распознавать • только переносной жесткий диск с пиковой силой тока на USB более 50 0 мА.) 1 Подк лючайте у...
Страница 13 - Экранное меню
14 Экранное меню Диск BD: • TOP MENU — остановка воспроизведения видео и отобра жение меню диска. Функция дост упна в зависимости от типа диска. • POP- UP MENU — дост уп к меню диска BD без прерывания воспроизведения диска. Диск DVD: • TOP MENU отобра жение корневого ката лога диска. • DISC MENU — о...
Страница 14 - Воспроизведение с диска BD
15 Примечание Отметить ра здел д л я повторного воспроизве дения • можно только в пре дела х дорожки/записи. Просмотр видео с различных углов обзора 1 Во время воспроизведения на жмите OPTIONS . Отобразится меню параметров » воспроизведения. 2 В меню выберите [Список углов просм.] , а затем на жмите...
Страница 15 - Воспроизведение фотографий; Воспроизведение видео в формате DivX
16 Отобразится меню содержимого. » 3 Выберите папк у с видео, затем на жмите OK . 4 Выберите файл д л я воспроизведения, затем на жмите OK . 5 Используйте пульт ДУ д л я управления воспроизведением. Кнопка Действие AUDIO Выбор языка аудиовоспроизведения или кана ла. SUBTITLE Выбор языка субтитров. О...
Страница 16 - Воспроизведение музыки; Управление дорожками
17 Примечание Д л я создания му зыка льного с лайд-шоу необходимо, • чтобы файлы MP3/ WMA и JPEG были сохранены на одном диске или ус тройс тве USB . 1 Вк лючите воспроизведение му зыки в формате MP3/ WMA . 2 На жмите BACK д л я возврата в основное меню. 3 Перейдите к папке с фотографиями и на жмите...
Страница 17 - Настройка; Настройка видео
18 4 Выберите значение параметра, затем на жмите OK . 5 Выберите параметр, затем на жмите OK . Д л я возврата к предыдущему меню • на жмите BACK . Д л я выхода из меню на жмите • . [Дисплей ТВ] Выбор формата экрана • [4:3Lett .] — д л я телевизора с форматом экрана 4:3: широкоэкранное изобра жение с...
Страница 18 - Настройка звука
19 Примечание Ес ли параметр несовмес тим с телевизором, • отобра зитс я пус той экран. Подож дите 10 сек у нд до автоматического восс тановления.Диски DVD с защитой от копирования имеют • выходное ра зрешение 480 p/576p или 480i/576i. [Настр. изобр.] Выбор набора настроек цвета изобра жения.• [Стан...
Страница 20 - Дополнительные настройки; Настройка EasyLink
21 • [Вк л.] — вк лючение функции запуска режима ожидания одним на жатием. • [Вык л] — вык лючение функции запуска режима ожидания одним на жатием. Примечание Д л я использования фу нкции EasyLink необходимо • вк лючить на телевизоре/ус тройс тва х у правление HDMI CEC . Д л я полу чения более подро...
Страница 22 - Дополнительная; Обновление ПО через Интернет
23 Совет Д анна я информация необходима д л я проверки • на личия на сайте Philips пос ле дней версии ПО, которую можно загру зить и ус тановить на данное ус тройс тво. [Восстановление настроек по умолчанию] Восстановление всех заводских установок, кроме параметра [Огр-ние просм.] . 7 Дополнительная...
Страница 23 - Уход; Характеристики
24 Выход HDMI: 480p, 576p, 720p, 1080i, • 1080p, 1080p24 Аудио 2-кана льный ана логовый выход • Центра льный L и R : 2 В (RMS) • (> 1 кОм) Цифровой выход: 0, 5 Vp-p ( 75 Ом) • Коаксиа льный кабель • Выход HDMI • Частота выборки: • MP3: 32 кГц; 44,1 кГц; 48 кГц • WMA: 44,1 кГц , 48 кГц • Постоянна...
Страница 24 - Звук; Отсу тствует звук с телевизора.; Воспроизведение; Не уда лось воспроизвести диск.; Устранение; Отсу тствует реакция на команды пульта ДУ.; Изображение; Нет изображения при соединении HDMI.
25 Звук Отсу тствует звук с телевизора. Убедитесь, что аудиокабели подк лючены к • аудиовходу телевизора. Проверьте правильность соотнесения • аудиовхода телевизора и соответствующего видеовхода. Д л я полу чения дополнительной информации см. руководство пользовател я телевизора. Отсу тствует звук с...
Страница 25 - Глоссарий
26 и игр с дополнительным потоком аудио) на совместимых диска х BonusView. D DivX Video-On-Demand Это устройство, сертифицированное по стандарт у DivX ® , дол жно быть зарегистрировано д л я воспроизведения содержимого DivX Video-on-Demand ( VOD). Д л я создания кода регистрации найдите ра здел DivX...
Страница 31 - УВЕДОМЛЕНИЕ; ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО; В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ С ДАТЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ.
Русский УВЕДОМЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ («СОГЛАШЕНИЕ») ЯВЛЯЕТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ (ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ) И PhiliPs CON...
Страница 33 - Ограниченная гарантия на Программное обеспечение.
использованием или (2) предоставляют или имеют целью предоставить третьим лицам какие-либо права или иммунитет в отношении интеллектуальной собственности Philips или права собственности на Программное обеспечение или разработку, созданную с ее использованием. 6. Прекращение действия соглашения. Наст...