Страница 2 - Подготовка к работе
1 Подготовка к работе RU U K Перед подключением данного проигрывателя дисков Blu-ray/DVD внимательно ознакомьтесь со всеми прилагаемыми инструкциями. Перед тим як під’єднувати програвач дисків Blu-ray/DVD, уважно прочитайте всі інструкції, що постачаються із ним.
Страница 9 - Содержание
Русский 9 RU Содержание 1 Подготовка к работе 2-7 2 Использование проигрывателя дисков Blu-ray/DVD 10 Основные функции управления воспроизведением 10 Параметры аудио, видео и изображений 11 Видео формата DivX 13 Воспроизведение музыкального слайд-шоу 13 Использование функции BonusView на дисках Blu-...
Страница 10 - Основные функции управления воспроизведением
10 RU 2 Использование проигрывателя дисков Blu-ray/DVD Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми возможностями поддержки, предоставляемой компанией Philips (например, загрузка обновлений ПО), зарегистрируйте изделие на веб-сайте www.philips.com/welcome. О...
Страница 11 - Параметры аудио, видео и изображений; Параметры видео
Русский 11 RU Параметры аудио, видео и изображений При воспроизведении с диска или накопителя USB доступны дополнительные параметры видео или изображений. Параметры видео Дост уп к меню дополнительных параметров во время воспроизведения видео.• [Язык аудио] : выбор языка воспроизведения. • [Язык суб...
Страница 13 - Видео формата DivX; Воспроизведение музыкального слайд-шоу
Русский 13 RU Видео формата DivX Поддерживается воспроизведение видео формата DivX с диска или накопителя USB. Код VOD для DivX Перед покупкой видео формата DivX и воспроизведением такого видео на проигрывателе • необходимо зарегистрировать проигрыватель на сайте www.divx.com, используя код DivX VOD...
Страница 14 - Использование функции BonusView на дисках Blu-ray
14 RU Использование функции BonusView на дисках Blu-ray Просмотр специальных материалов (таких как комментарии) в небольшом экранном окне.Данная функция доступна только для дисков Blu-ray с поддержкой BonusView (“картинка в картинке”). 1 Во время воспроизведения на жмите . Отобразится меню параметро...
Страница 15 - Настройка сети
Русский 15 RU Настройка сети Подключите проигрыватель к компьютерной сет и сети Интернет для доступа к следующим сервисам:• BD-Live: дост уп к интерактивным бонусным функциям (применимо к дискам Blu-ray с под держкой BD-Live) • Обновление ПО: обновление программного обеспечения проигрывател я через ...
Страница 16 - Использование Philips Easylink
16 RU Использование Philips Easylink Данный проигрыватель поддерживает функцию Philips EasyLink, использующую протокол HDMI CEC (протокол защиты данных). Для управления устройствами с поддержкой EasyLink, подключенными с помощью соединения HDMI, можно использовать один пульт ДУ. Корпорация Philips н...
Страница 17 - Изменение; Изображение
Русский 17 RU 3 Изменение настроек Данный раздел содержит сведения об изменении настроек проигрывателя. Примечание Изменение настроек, отобра жаемых в сером цвете, недост упно. • Д л я возврата к предыдущему меню на жмите • . Д л я выхода из меню на жмите . Изображение 1 На жмите . 2 Д л я дост упа ...
Страница 18 - Звук
18 RU Звук 1 На жмите . 2 Д л я дост упа к параметрам настройки звука на жмите [Настройка] > [Аудио] . • [Ноч. режим] : выбор зву чания с тихим или полным динамическим диапазоном. При вк лючении ночного режима уменьшается с лышимость громких звуков и увеличивается с лышимость тихих звуков (таких ...
Страница 21 - Обновление; Обновление программного обеспечения через Интернет
Русский 21 RU 4 Обновление программного обеспечения Перед проведением обновления программного обеспечения проигрывателя проверьте установленную версию программы: На жмите • , выберите [Настройка] > [Доп.] > [Инф. о версии] , на жмите OK . Обновление программного обеспечения через Интернет 1 По...
Страница 22 - Характеристики
22 RU 5 Характеристики Примечание Технические харак теристики мог у т быть изменены без предварительного уведомления • Код региона Проигрыватель воспроизводит диски со следующими кодами региона: DVD Blu-ray Страны Россия, Индия Воспроизводимые носители BD (видео) • DVD (видео), DVD+R /+RW, DVD-R /-R...
Страница 24 - Основное устройство
24 RU 6 Устранение неисправностей Предупреждение Риск пора жения элек трическим током. Запрещаетс я снимать корпус устройства. • Для сохранения гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать проигрыватель. При возникновении неполадок во время эксплуатации проигрывателя проверьте следующие пункты,...
Страница 25 - Воспроизведение
Русский 25 RU Отсу тствует звук с динамиков внешнего аудиоустройства (системы домашнего кинотеатра или усилител я). Убедитесь, что аудиокабели подк лючены к аудиовходу аудиоустройства. • Перек лючите внешнее аудиоустройство на соответствующий источник звука. • Нет звука при соединении HDMI. На выход...
Страница 26 - Сеть
26 RU Нет дост упа к функциям BD-Live. Убедитесь, что проигрыватель подк лючен к сети (см. раздел “Использование • проигрывател я дисков Blu-ray/DVD” > “Настройка сети”).Убедитесь, что выполнена настройка сети (см. раздел “Использование проигрывател я • дисков Blu-ray/DVD” > “Настройка сети”)....
Страница 27 - Важные сведения о безопасности; Техника безопасности
Русский 27 RU 7 Важные сведения о безопасности Перед использованием данного проигрывателя дисков Blu-ray/DVD внимательно ознакомьтесь со всеми прилагаемыми инструкциями. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкций. Техника безопасности Риск короткого замыкания или...
Страница 28 - Осторожное обращение с устройством; Забота об окружающей среде
28 RU Риск загрязнения окружающей среды! Не устанавливайте одновременно элементы питания разных типов (старые и новые; • угольные и щелочные и т.п.).При разрядке батарей или в с лу чае д лительного простоя устройства батареи • необходимо извлечь.Батареи содержат химические вещества и дол жны быть у ...
Страница 29 - Соответствие нормативам
Русский 29 RU В изделии содержатся элементы питания, которые попадают под действие директивы ЕС 2006/66/EC и не могут быть утилизированы вместе с бытовым мусором.Узнайте о раздельной утилизации элементов питания согласно местному законодательству, так как правильная утилизация поможет предотвратить ...
Страница 30 - Товарные знаки
30 RU Товарные знаки Blu-ray Disc и логотип Blu-ray явл яются товарными знаками. HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Inter face (Мультимедийный интерфейс высокой четкости) явл яются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC в США и других стра...
Страница 32 - Гарантийный талон
32 Гарантийный талон : : : : : ! " : # $% & &&' . & E-mail: $& ' ( & &. &) & $( *( &$ + ' $,& ' $, & ' '. ! ! + $ ' ! ( ) ( ) $ 0 & , + % & ($'. 2 && %( ( $( + ( ( & ' 3$ $ $.
Страница 37 - УВЕДОМЛЕНИЕ; ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО
Русский УВЕДОМЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ПРОДУКТУ (“СОГЛАШЕНИЕ”) ЯВЛЯЕТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ (ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ) И PHILIPS CON...