Страница 2 - ПРИМЕЧАНИЯ
© NEC Display Solutions, Ltd. 2007 Первое издание, май 2007 • IBM является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой “International Business Machines Corporation”. • Macintosh, Mac OS X и PowerBook являются торговыми марками “Apple Computer, Inc.”, зарегистрированными в США и других стр...
Страница 3 - Важная информация; обслуживания данного устройства.; Утитилизация использованной продукции; Меры безопасности; Меры предосторожности; на правой стороне проектора. Запишите этот серийный номер сюда:; ОСТОРОЖНО; ВНИМАНИЕ; ПРИВЕСТИ К ПОЖАРУ ИЛИ УДАРУ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.; Уведомление соответствия DOC (только для Канады); Уровень звукового давления ниже 70 дБ (A) согласно EN ISO 7779.
Важная информация Д анный знак предупреждает пользователя, что неизолированное напряжение в устройстве может быть достаточным для удара электрическим током. Поэтому опасно касаться любых деталей внутри устройства. Данный знак предупреждает пользователя о наличии важной информации, касающейся эксплуа...
Страница 4 - ВНИМАНИЮ ЖИТЕЛЕЙ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ:; МОЙТЕ РУКИ ПОСЛЕ РАБОТЫ С ПРОВОДАМИ.
Важная информация Радиопомехи (только для США) Только для Соединенного Королевства: Для использования данного оборудования в Соединенном Королевстве применяется шнур питания с литой штепсельной вилкой, одобренный Британским стандартом и снабженный черным предохранителем (на пять ампер). Если шнур пи...
Страница 6 - повреждению проектора.; • Осторожно обращайтесь с пультом ДУ.; Замена лампы; могут стать причиной травмы.; Характеристика лампы; и выключение лампы увеличивает вероятность снижения ее яркости.
ВНИМАНИЕ Не используйте наклонную опору в целях, отличных от первоначально назначенных. Неправильное использование, например, использование наклонной опоры для переноски или подвешивания (со стены или потолка), может привести к повреждению проектора. Не отправляйте проектор в мягкой таре при доставк...
Страница 7 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ Важная информация ...........................................................................................................i 1. Введение ............................................................................................................................ 1 Комплектация .............
Страница 9 - Комплектация; частей свяжитесь с продавцом.; Только для Северной Америки; Регистрационная карточка; Только для Европы; Гарантийный сертификат
1. Введение 1. Введение Комплектация Убедитесь в наличии всего перечисленного в списке комплекта поставки. При отсутствии каких-либо частей свяжитесь с продавцом. Пожалуйста, сохраняйте упаковку и упаковочные материалы на случай возможной транспортировки проектора в дальнейшем. Проектор Пульт дистан...
Страница 10 - Введение о проекторе; Поздравляем Вас с покупкой проектора; Проектор DLP; камеры для документов; Не пытайтесь установить проектор на потолок самостоятельно.; Особенности проектора:; на экран не белого цвета.; О данном руководстве пользователя
1. Введение Введение о проекторе В данном разделе представлен новый проектор и описаны основные особенности и управление. Поздравляем Вас с покупкой проектора Проектор DLP TM - это один из самых лучших проекторов, доступных на сегодняшний день. При помощи проектора можно проецировать изображения раз...
Страница 11 - Название деталей проектора; Вид сзади
1. Введение Название деталей проектора Вид спереди/сверху Управление (→ страница 6) Линзы Рычаг увеличения / изменения (→ страница 22) Крышка объектива Вид сзади Клеммная панель (→ страница 8) Вход переменного тока Подключите сюда двухштырьковый разъем поставляемого шнура питания и вставьте другой к...
Страница 13 - Функции на верхней части
1. Введение Функции на верхней части 1. Индикатор LAMP (→ страница 50, 53) 2. Индикатор STATUS (→ страница 53) 3. Индикатор POWER (→ страница 18, 26, 53) 4. Кнопка POWER (ON / STAND BY) ( ) (→ страница 18, 26) 5. Кнопка SOURCE (→ страница 20) 6. Кнопка AUTO ADJ (→ страница 25) 7. Кнопка MENU (→ стра...
Страница 14 - Функции клеммной панели
Функции клеммной панели 1. Входной разъем COMPUTER IN/Вход компонента (15-штырьковый мини D-Sub) (→ страница 11, 13) 2. Входной мини “джек” AUDIO IN (стерео миниразъем) (→ страница 11, 12, 15) 3. Выходной мини “джек” AUDIO OUT (стерео миниразъем) (→ страница 14) 4. Выходной разъем MONITOR OUT (15-шт...
Страница 15 - Название частей пульта дистанционного управления
1. Введение Название частей пульта дистанционного управления 1. Инфракрасный передатчик (→ страница 8) 2. Кнопка POWER ON (→ страница 18) 3. Кнопка POWER OFF (→ страница 26) 4. Кнопка MAGNIFY (+) (-) (→ страница 28) 5. Кнопка PIC-MUTE (→ страница 28) 6. Кнопка PAGE UP/DOWN* (→ страница 32, 33) 7. Кн...
Страница 16 - Диапазон работы беспроводного дистанционного управления; Датчик ДУ на корпусе проектора; Установка элементов питания
ME N U SE LE C T EX I T EN TE R LA MP ST AT US PO WE R ON /S TA ND B Y AU TO A DJ . SO UR CE 30 ˚ 30 ˚ 30 ˚ 30 ˚ FO CU S ZO OM 1. Введение 1 Нажмите и снять крышку с отсека элементов питания. 2 Установить новые элементы питания (AАA). Проверить полярность элементов питания (+/-). 3 Диапазон работы б...
Страница 17 - Установка и подключения; ПРИМЕЧАНИЕ: Перед переноской проектора; Установка экрана и проектора; Выбор положения; Используйте данные расстояния как полученные эмпирически.; Установить экран и проектор.; К настенной
2. Установка и подключения В данном разделе описана установка проектора и подключение проектора к ПК, источникам видео- или аудиосигнала. Проектор очень прост в установке и использовании. Но сначала следует: ПРИМЕЧАНИЕ: Перед переноской проектора убедиться, что шнур питания и остальные провода отсое...
Страница 18 - Проекционное расстояние и размер экрана; для определения положения установки.; Схема расстояния; Отражение изображения; В = Вертикальное расстояние между центром
C B 21 25 30 40 60 72 80 84 90 100 120 150 180 200 210 240 270 300 533 635 762 1016 1524 1829 2032 2134 2286 2540 3048 3810 4572 5080 5334 6096 6858 7620 inch 17 20 24 32 48 58 64 67 72 80 96 120 144 160 168 192 216 240 427 508 610 813 1219 1463 1626 1707 1829 2032 2438 3048 3658 4064 4267 4877 5486...
Страница 19 - Подключения; питание которого уже включено.; Включение внешнего дисплея компьютера; + F8 для переключения посредством выбора на внешнем дисплее.; Подключение к ПК или компьютеру Macintosh
2. Установка и подключения Подключения ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании персонального ноутбука убедиться, что проектор подключается к ноутбуку, когда проектор находится в режиме ожидания, а питание ноутбука выключено. В большинстве случаев выходной сигнал от ноутбука не включается до подсоединения к пр...
Страница 20 - сдвоенные типы кабелей DVI.; Аудио кабель
2. Установка и подключения При просмотре цифрового сигнала DVI Для защиты цифрового сигнала DVI перед включением ПК или проектора убедитесь, что проектор и ПК соединены с помощью кабеля DVI (не входящего в комплект поставки). Сначала включите проектор, и изменю Source (Источник) выберите Computer 2 ...
Страница 21 - подключите провода, как показано на рисунке.
2. Установка и подключения Одновременное использование двух аналоговых вводов COMPUTER При необходимости одновременного использования двуз аналоговых вводов COMPUTER подключите провода, как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: При неиспользовании переходника DVI на VGA в течение длительного времени, отс...
Страница 22 - проецируемого изображения в виде аналогового изображения RGB.
2. Установка и подключения Подключение внешнего монитора Можно подключить отдельный внешний монитор к проектору для одновременного просмотра проецируемого изображения в виде аналогового изображения RGB. ПРИМЕЧАНИЕ: • Подключение “цепочкой” невозможно. • Сигнал из разъема COMPUTER 2 IN не может быть ...
Страница 23 - Кабель составного сигнала; DVD плейер
AUD I O IN L R AUD IO OUT L R C om ponent Y Cb Cr AUDIO OUT AUDIO IN MONITOR OUT (COMP 1) COMPUTER 1 IN COMPUTER 2 (DVI-I) IN AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN PC CTRL L R COMPUTER 1 IN AUDIO IN 2. Установка и подключения Подключение DVD плейера к составному выходу Кабель составного сигнала RCA x 3 (не в...
Страница 24 - Аудиооборудование; видеомагнитофон или проигрыватель лазерных дисков.; Видео кабель
AUDI O IN L R AUD I O OUT L R VIDE O OU T S-VIDEO VIDEO AUDIO OUT AUDIO IN MONITOR OUT (COMP 1) COMPUTER 1 IN COMPUTER 2 (DVI-I) IN AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN PC CTRL L R VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO IN V 2. Установка и подключения Подключение видеомагнитофона или проигрывателя лазерных дисков Аудиоо...
Страница 25 - Подключите поставляемый шнур питания к проектору.; Убедиться, что штыри полностью вставлены; К настенной розетке; или кнопки питания на панели управления.
2. Установка и подключения Подключение поставляемого шнура питания Подключите поставляемый шнур питания к проектору. Сначала подключите трехштырьковый разъем поставлемого шнура питания к входу AC IN проектора, и затем другую вилку поставляемого шнура питания в стенную розетку. ОСТОРОЖНО: Не пытайтес...
Страница 26 - Если включить проектор сразу же; Проектор нельзя выключить при мерцающем индикаторе; Включение проектора; Для включения основного питания проектора нажмите
FO C U S M EN U SELEC T LAM P STA TU S PO W ER ON /ST A N D BY SO UR C E A U TO A D J. EN TE R E X IT STATUS LAMP POWER SELECT MENU ENTER EX IT LAMP STATUS POWER ON/STAND BY AUTO ADJ. SOURCE MENU UP MAGNIF Y PAGE OFF POWER ON PIC-MUTE DOWN POWER POWE R POWER STATUS LAMP STATUS LAMP STATUS LAMP 1. 2....
Страница 27 - Примечание по экрану запуска (экран выбора языка меню); Используйте кнопку SELECT и для выбора
3. Проецирование изображения (Основные принципы) Примечание по экрану запуска (экран выбора языка меню) При первом включении проектора нужно войти в меню Startup. Данное меню дает возможность выбрать меню на одном из восьми языков.Для выбора языка меню выполните следующие пошаговые операции: 1. Испо...
Страница 28 - Выбор источника сигнала; Выбор компьютера и видеоисточника; Выберите источник в качестве источника по умолчанию
3. Проецирование изображения (Основные принципы) Выбор источника сигнала Выбор компьютера и видеоисточника ПРИМЕЧАНИЕ: Включите компьютер или оборудование видеоисточника, подключаемое к проектору. Выбор из списка источников Нажмите и быстро отпустите кнопку SOURCE на корпусе проектора для отображени...
Страница 29 - Регулировка размера и положения изображения; Регулировка опоры наклона; Нажмите и удерживайте кнопку регулировки опор
Регулировка размера и положения изображения 3. Проецирование изображения (Основные принципы) Установите проектор наплоской ровной поверхности и убедитесь, что проектор отображает прямоугольную проекцию. Приподнимите переднюю часть проектора для вертикального выравнивания изображения по центру. * Есл...
Страница 31 - Коррекция трапецеидального искажения; Нажмите кнопку SELECT или без отображения меню.; Настройка с помощью пульта дистанционного управления.
3. Проецирование изображения (Основные принципы) Коррекция трапецеидального искажения Коррекция трапецеидального искажения При вертикальном наклоне экрана трапецеидальное искажение увеличивается. Выполните следующие действия для исправления трапецеидального искажения. ПРИМЕЧАНИЕ: Коррекция трапецеид...
Страница 33 - Автоматическая оптимизация изображения RGB; Регулировка изображения при помощи автоматической настройки; Изображение RGB оптимизируется автоматически.; Увеличение или уменьшение громкости
3. Проецирование изображения (Основные принципы) Автоматическая оптимизация изображения RGB Регулировка изображения при помощи автоматической настройки Изображение RGB оптимизируется автоматически. Нажмите кнопку AUTO ADJ для оптимизации изображения RGB автоматически. Такая регулировка может потребо...
Страница 34 - Выключение проектора; Чтобы выключить проектор:
Выключение проектора Чтобы выключить проектор: СОВЕТ: Основное питание проектора можно выключить нажатием на главный выключатель питания или отсоединением шнура питания даже во время охлаждения послевыключения питания. ПРИМЕЧАНИЕ: Не выключайте основне питание в течение 10 секунд после регулировки и...
Страница 35 - После использования; Задвиньте опору регулирования наклона, если она выдвинута.
ОСТОРОЖНО Соблюдайте меры безопасности при укладывании проектора в сумку сразу же после завершения эксплуатации. Корпус проектора может быть горячим. 3. Проецирование изображения (Основные принципы) После использования Подготовка: Убедитесь, что основное питание выключено. 1. Выньте шнур питания. 2....
Страница 36 - Удобные возможности; Выключение изображения и звука; Для кратковременного выключения изображения и звука нажмите; Остановка картинки; Нажмите кнопку FREEZE для остановки картинки. Нажмите эту; Увеличение картинки; Можно увеличить картинку в четыре раза.
4. Удобные возможности Выключение изображения и звука Для кратковременного выключения изображения и звука нажмите кнопку PIC-MUTE. Нажмите эту кнопку повторно для восстановления изображения и звука. Остановка картинки Нажмите кнопку FREEZE для остановки картинки. Нажмите эту кнопку еще раз для продо...
Страница 37 - Предотвращение неавторизованного использования проектора; На экране отобразится меню.; Изменение режима лампы; • Режим работы лампы можно изменить при помощи меню.
Предотвращение неавторизованного использования проектора Для включения функции безопасности: 1. Нажмите кнопку MENU. На экране отобразится меню. 2. Используйте кнопку SELECT ▲ или для выбора функции из меню [Setup] и нажмите кнопку ENTER. 3. Используйте кнопку SELECT или для выбора [Installation]. 4...
Страница 40 - Использование дополнительного приемника удаленной мыши; на компьютере презентаций.; Подключение приемника удаленной мыши к компьютеру
4. Удобные возможности Использование дополнительного приемника удаленной мыши (NP01MR) Дополнительно поставляемый приемник удаленной мыши позволяет управлять функциями мыши компьютера при помощи дистанционного управления. Это является большим удобством для созданных на компьютере презентаций. Подклю...
Страница 41 - Можно управлять мышью компьютера при помощи пульта ДУ.; О режиме перетаскивания:; кнопки SELECT
4. Удобные возможности Управление мышью компьютера при помощи пульта ДУ Можно управлять мышью компьютера при помощи пульта ДУ. Кнопка PAGE UP/DOWN.........прокручивает область просмотра окна или переходит на предыдущий или следующий слайд в презентации PowerPoint на компьютере. Кнопка SELECT ..........
Страница 42 - Использование экранного меню; Использование меню; динамического изображения.
5. Использование экранного меню Использование меню ПРИМЕЧАНИЕ: Экранное меню может отображаться неверно при чересстрочном проецировании динамического изображения. 1. Нажать кнопку MENU на пульте дистанционного управления или на корпусе проектора для отображения меню. 2. Нажмите кнопки SELECT или на ...
Страница 43 - Настройте уровень выбранного пункт или выбираемого пункта; Указатель прокрутки
4. Используйте кнопки SELECT или на пульте дистанционного управления или корпусе проектора для выбора пункта, который необходимо настроить или установить. 5. Настройте уровень выбранного пункт или выбираемого пункта 5. Использование экранного меню Бегунок Кнопка- переключатель Указатель прокрутки EN...
Страница 44 - Элементы меню
Highlight Title Slide bar Off Timer remaining time Source Radio button Solid triangle Check mark Tab Thermometer symbol Key Lock symbol High Alt itude symbo l 5. Использование экранного меню Элементы меню Наименование Бегунок Выделение Источник Кнопка-переключатель Кнопка ОК Вкладка Оставшееся время...
Страница 47 - Описание и функции меню [Picture; Предварительная настройка
При выборе предварительных настроек, доступных дял настройки пользователем, отображается следующее подменю. Можно настроить любую гамму или цвет. Для этого сначала выберите [Preset] и нажмите кнопку ENTER и выполните следующие шаги. Подробные настройки Выбор ссылочных установок [Reference] Данный па...
Страница 48 - Выбор характеристического отношения [Aspect Ratio]
Настройка баланса белого [White Balance]. Данная настройка позволяет регулировать баланс белого. Контрастность каждого цвета (RGB) используется для регулировки баланса белого на экране; яркость каждого цвета (RGB) используется для регулировки уровня черного на экране. Настройка яркости, контрастност...
Страница 49 - положения изображения.; Настройка вертикального положения изображения; выбранном отношении Cinema.
5. Использование экранного меню Настройка горизонтального/вертикального положения, такта и фазы [Position/Clock] Позволяет вручную настроить положение и устойчивость изображения. [Horizontal], [Vertical], [Clock] и [Phase]. [Horizontal/Vertical] Настройка вертикального и горизонтального положения из...
Страница 50 - искажение автоматически.; Выбор режима поправки на цвет стены [Wall Color]; Можно выбрать один из 21 языков экранной инструкции.; Включение звука кнопок и звука при ошибке [Beep]; на корпусе или на пульте ДУ, или в случае ошибки.
5. Использование экранного меню Описание и функции меню [Setup] [General] Включение функции автокоррекции трапецеидального искажения [Auto Keystone] Данная функция определяет наклон проектора и корректирует вертикальное трапецеидальное искажение автоматически. Для включения функции выберите “On”. Ко...
Страница 51 - управления или функции управления ПК.
5. Использование экранного меню [Installation] (Установка) Выбор положения проектора [Orientation] Данная команда ориентирует изображение для определенного типа проектора. Возможны следующие варианты: прямое проецирование со стола, обратное проецирование с потолка, обратное проецирование со стола и ...
Страница 52 - Данная функция позволяет включить функцию безопасности.; Выбор меню отображения времени [Menu Display Time]; изображения RGB вручную.
5. Использование экранного меню Включение безопасности [Security] Данная функция позволяет включить функцию безопасности. До тех пор, пока не будет введен правильный пароль, проектор не будет проецировать изображение. ( → стр. 29) Выбор цвета меню [Menu Color Select] Можно выбрать цвет меню из двух ...
Страница 53 - внутренней температурой.; Выбор источника по умолчанию [Default Source Select]; включении проектора.; для источника RGB,; Включение чересстрочной развертки [Deinterlace]
5. Использование экранного меню Включение функции управления питанием [Power Management] При выборе данной функции можно настроить проектор на автоматическое отключение (через выбранное время: 5мин., 10мин., 20мин., 30мин.), если не поступает сигнала от какого-либо входа. Включение высокоскоростного...
Страница 54 - трех страниц. На этих страницах содержится следующая информация:; • в течение одной минуты после включения питания.; Время работы лампы
5. Использование экранного меню Описание и функции меню [Information] Отображает состояние текущего сигнала и отработанные часы лампы. Диалоговое окно состоит из трех страниц. На этих страницах содержится следующая информация: [Usage Time] (Время использования) Lamp life Remaining (Оставшееся время ...
Страница 55 - Возврат настроек текущего сигнала к заводским настройкам.; Обнуление счетчика времени работы лампы [Clear Lamp Hours]; Product
5. Использование экранного меню Описание и функции меню [Reset] Возврат к заводским настройкам по умолчанию [Reset] Функция возврата к заводским настройкам позволяет изменять настройки и установки до заводских для (всех) источника(-ов), кроме следующего: [Current Signal] (Текущий сигнал) Возврат нас...
Страница 56 - случае очистки фильтра или замены лампы.; Чистка или замена фильтра; отсоедините проектор.; Чистка воздушного фильтра; Очистите пылесосом фильтр через крышку фильтра.
6. Обслуживание В данном разделе описаны простые процедуры по обслуживанию, которые необходимо выполнять в случае очистки фильтра или замены лампы. Чистка или замена фильтра ПРИМЕЧАНИЕ: Сообщение об очистке фильтра отобразится в течение одной минуты после включения или выключения проектора. Для отме...
Страница 57 - Чистка корпуса и линз
3. Установите новую крышку фильтра обратно. 4. Сбросьте счетчик времени работы фильтра. Для сброса времени работы фильтра из меню выберите [Reset]→[Clear Filter Hours]. (Для сброса времени работы фильтра, → см. страницу 47). ПРИМЕЧАНИЕ: Не мойте фильтр при помощи мыла и воды. Мыло и вода повредят ме...
Страница 58 - травму от электрического тока.; • в течение одной минуты после включения питания
6. Обслуживание Замена лампы Если лампа находится в эксплуатации 2000 часов (до 3000 часов в режиме энергосбережения) или дольше, то индикатор ЛАМПА на корпусе замерцает красным и появится сообщение о замене лампы [The lamp has reached the end of its usable life. Please, replace the lamp]. Даже если...
Страница 61 - оиск и устранение неисправностей; Сообщения индикатора; Индикатор питания
7. Приложение П оиск и устранение неисправностей Данный раздел поможет решить проблемы, с которыми можно столкнуться при установке или использовании проектора. Сообщения индикатора Индикатор питания Состояние индикатора Состояние проектора Примечание Не светится Питание отключено - Мерцающий свет Зе...
Страница 62 - Общие проблемы и их решения; Проблема; Для более подробной информации обращайтесь к продавцу.
7. Приложение Общие проблемы и их решения (- “Питание/Состояние/Индикатор лампы” на стр. 53) Проблема Проверить следующие пункты Не включается или не выключается • Проверите, подключен ли шнур питания и включена ли кнопка питания на корпусе или пульт дистанционного управления. (→ стр. 17, 18) • Убед...
Страница 63 - → стр 45 или переходите к следующему шагу).
Если нет изображения или изображение не воспроизводиться неверно. • • • • • • Подключите питание к проектору и ПК. Убедитесь, что при подключении ноутбука к проектору проектор находится в режиме ожидания и к ноутбуку не подключено питание. В большинстве случаев выходной сигнал от ноутбука не включае...
Страница 64 - Технические характеристики; Номер модели
Технические характеристики Данный раздел содержит технические данные о проекторе VT700. Номер модели Оптические ЖК дисплей Разрешение Линзы Лампа Световой выход** Степень контрастности Размер изображения (Диагональ) Проекционное расстояние Угол проекции Коррекция искажения Электрические Вход Выход С...
Страница 65 - Механические; Для Соединенных штатов Америки:
Дополнительную информацию можно получить, посетив: США : http://www.necdisplay.com Европа : http://www.nec-display-solutions.com/ Все страны: http://www.nec-pj.com/ Дополнительную информацию по вспомогательному оборудованию можно получить, посетив веб- сайт или просмотрев брошюру. Технические характ...
Страница 66 - Размеры корпуса; Центр линз
SEL ECT MEN U EN TE R EXI T LAM P STA TUS POW ER ON/ STA ND B Y AUT O ADJ . SOU RCE ZOO M FOC US PUSH 120.8 (4.8") 258.3 (10.2") 65.3 (2.6") 308.7 (12.2") 71.35 (2.8") 83 (3.3") SE L E C T ENT ER EXI T L A M P ST AT U S PO W ER O N /S TA N D B Y AU TO A D J. SO U RC E AUD IO ...
Страница 67 - Конфигурация входного разъема D-Sub COMPUTER
Конфигурация входного разъема D-Sub COMPUTER Разъем Mini D-Sub (15 штырьковый) Уровень сигнала Видео сигнал: 0,7 Vp-p (аналоговый) Сигнал синхронизации: Уровень TTL № пина Сигнал RGB (Аналоговый) Сигнал YCbCr 1 Красный Cr 2 Зеленый или синхронизирован на зеленый Y 3 Синий Cb 4 Фон 5 Фон 6 Красный фо...
Страница 68 - “Параметры дисплея” вашего ПК.; Перечень совместимого входного сигнала; Сигнал Разрешение Частота Г. Частота обновления
4 9 . 9 5 3 7 . 5 1 – C S T N PA – L 15.63 50.00 P 0 0 . 0 6 3 7 . 5 1 – 0 6 L A 0 0 . 0 5 3 6 . 5 1 – M A C E S D VESA 640 480 31.47 59.94 D I BM 640 480 31.48 59.95 D MAC 640 480 35.00 66.67 D VESA 640 480 37.86 72.81 D VESA 640 480 37.50 75.00 D I BM 640 480 39.38 75.00 D VESA 640 480 43.27 85.01...
Страница 69 - Коды управления ПК и подключение кабелей; Коды управления ПК; Функция Программный код; Подключение кабелей; Протокол обмена
Коды управления ПК и подключение кабелей Коды управления ПК Функция Программный код ПРИМЕЧАНИЕ: Обратиться к продавцу для получения информации по полному перечню Кодов управления ПК, если необходимо. Подключение кабелей Протокол обмена Скорость передачи в бодах.................................19200 ...
Страница 70 - Лист проверок по поиску и устранению неисправностей; * Напечатать данную и следующую страницы для проверки.; Частота появления; Питание
Лист проверок по поиску и устранению неисправностей До обращения к продавцу или обслуживающему персоналу, проверить следующий лист, чтобы убедиться в необходимости ремонта согласно разделу “Поиск и устранение неисправностей” данного руководства. Приведенный ниже лист проверок поможет решить проблему...
Страница 71 - Ниже необходимо подробно описать возникшую проблему.; Проектор; Среда установки
Ниже необходимо подробно описать возникшую проблему. Информация по применению и окружающей среде, где используется проектор Проектор Номер модели: Серийный номер: Дата покупки: Время работы лампы (часов): Режим лампы: Нормальный Энергосбережение Информация по входному сигналу: Горизонтальная синхрон...
Страница 72 - Руководство по переноске; В Европе
Руководство по переноске TravelCare - услуга для международных путешественников Данный продукт отвечает требованиям “TravelCare”, уникальной гарантии. Пожалуйста, обратите внимание, что область действия Trav - elCare частично отличается от области действия гарантии, предоставляемой вместе с продукци...
Страница 73 - В Азии и на Среднем Востоке; ПРИМЕЧАНИЕ: В странах, назвния которых отмечены
В Азии и на Среднем Востоке NEC Viewtechnology, Ltd. Адрес: 686-1, Nishioi, Oi-Machi, Ashigarakami-Gun, Kanagawa 258-0017, Japan Телефон: +81 465 85 2369 Факс: +81 465 85 2393 Адрес электронной почты: support_pjweb@nevt.nee.co.jp Адрес веб-сайта: http://www.nec-pj.com (Область обслуживания) Япония*N...
Страница 74 - КОМУ: NEC или авторизованный сервсиный центр NEC:; Лист приложения к программе обслуживания TravelCare
Дата: / / , Р-1/ , КОМУ: NEC или авторизованный сервсиный центр NEC: ОТ: _______________________________________________________________________________ (Компания и фамилия с подписью) Уважаемые господа, Я хотел бы использовать программу обслуживания TravelCare на основании прилагаемого листа регист...
Страница 75 - Условие программы обслуживания TravelCare; . Затраты по исключениям гарантии и послегарантийным случаям:
Условие программы обслуживания TravelCare Конечный пользователь должен понимать следующее условие программы обслуживания TravelCare и заполнить необходимую информацию в листе приложения. 1. Условия обслуживания: Существует три типа обслуживания. Конечный пользователь должен понимать следующее услови...