Страница 3 - БЕЗОПАСНОСТИ
R U 3 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Данный электроприбор предназначен для бытовых и подобных им применений , например : − Кухонные помещения для персонала в магазинах , офисах , и другие рабочие помещения ; − Загородные дома ; − Использование клиентами в отелях , мотелях , других жилых помещениях ...
Страница 5 - рисунке 1
R U 5 2. УСТАНОВКА Выкрутите 2 или 4 транспортировочных винта (A) на задней стороне машины и удалите 2 или 4 плоские шайбы , резиновые пробки и пластмассовые распорные трубки (B) , как показано на рисунке 1 . Установите накладки «C» (рис. 2). 3 4 min 50 cm max 85 cm +2,6 mt max max 100 cm min 4 ...
Страница 6 - Если ваша модель поддерживает
6 5 Стиральная машина должна быть подключена к водопроводной сети с помощью новой трубы , поставляемой с устройством ( внутри барабана ). Не используйте для этой цели старую трубу . Подсоедините один конец трубы подачи воды с коленчатым изгибом к электроклапану ( задняя сторона машины сверху ), ...
Страница 7 - Гидравлические соединения
R U 7 Подсоедините шланг подачи воды к водопроводному крану ( рис. 6 ). Используйте только шланг , поставляемый вместе с устройством ( запрещается повторно использовать старый шланг ). В НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЯХ может быть предусмотрена одна или несколько из следующих функций : « ГОРЯЧАЯ И ХОЛОДНАЯ» ...
Страница 8 - ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ; Советы относительно загрузки
8 3. ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ При сортировке белья следует проверить, что: - из белья для стирки удалены металлические предметы , такие как , например , шпильки и монеты ; - пуговицы и молнии застегнуты , пояса и ленты завязаны ; - со штор сняты ролики ; - следует внимательно прочесть информацию на ярлык...
Страница 9 - ЧИСТКА; ТОЛЬКО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ:
R U 9 4. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Для чистки наружных поверхностей стиральной машины используйте влажную ткань . Не используйте абразивные чистящие средства , спирт и / или растворители . Для обычной чистки стиральной машины не требуются специальные процедуры : очистите отсеки кассеты для моющих средст...
Страница 10 - O P
10 5. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В данной стиральной машине уровень воды автоматически регулируется в соответствии с типом и количеством стираемого в ней белья . Эта система снижает потребление электроэнергии и время стирки . Включите стиральную машину и выберите нужную программу стирки . ...
Страница 12 - Кнопка ВЫБОРА ТЕМПЕРАТУРЫ
12 Что бы снова включить цикл отжима , нажимайте кнопку до тех пор , пока не установите желаемую скорость отжима . Скорость отжима можно изменять без приостановки машины . Эта кнопка позволяет изменять температуру циклов стирки . Во избежание повреждения тканей превышение разрешенного для пр...
Страница 14 - DOOR LOCKED
14 При нажатии кнопки СТАРТ/ПАУЗА при закрытой дверце индикатор кратковременно мигает и затем загорается . Специальное защитное устройство предохраняет дверцу от открытия сразу же после завершения цикла . Прежде чем открывать дверцу после завершения цикла стирки , подождите в течение 2 минут , п...
Страница 15 - Таблица выбора программ
R U 15 ПРОГРАММА (МАКС.) * 1) МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО (смотри панель управления) (МАКС.) 1 o 2 Деликатная 2 2 2 2 2 2 40° Быстрая 44’ 3 3 3 3 3 3 40° Экспресс 14’ 1 1 1 1 1 1 30° Ежедневная 2 2 2 2,5 2,5 2,5 60° Шерсть 1 1 1 1 1 1 40° Спортивная 2,5 2 2 2,5 2,5 2,5 30° Отжим/Слив - - - - - - - Полоскание - ...
Страница 16 - STAIN; ХЛОПКА В СООТВЕТСТВИИ С
16 Пожалуйста, прочтите эти примечания: * Максимальная загрузочная способность для сухой одежды в соответствии с используемой моделью ( смотрите панель управления ). " " Скорость отжима также может быть понижена для соответствия любым рекомендациям , указанным на этикетке ткани , а для очень...
Страница 17 - Выбор программ
R U 17 Для стирки различных типов тканей с различной степенью загрязненности в стиральной машине предусмотрены специальные программы , соответствующие самым разным требованиям в отношении стирки ( см . таблицу программ ). СТИРКА Instant Mix Technology Стиральная машина снабжена инновационной техноло...
Страница 20 - СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ
20 7. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Если вы видите , что стиральная машина не работает надлежащим образом , то обратитесь к краткому руководству , приведенному ниже и содержащему несколько практических советов о том , как решать наиболее распространенные проблемы . СООБЩЕНИЕ ...
Страница 23 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Торговая марка Модель Haier Номинальная загрузка (кг)Потребление энергии в год (кВт * ч/год) 1) Стандартная программа «хлопок» при температуре 60 °C 3 ) Хлопок + 60°C + макс. скорость отжима Стандартная программа «хлопок» при температуре 40 °C 3 ) Хлопок + + 40°C + макс. скорость отжима Уровень шума...
Страница 24 - ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ
Служба поддержки клиентов Мы рекомендуем обращаться в службу поддержки клиентов компании «Хайер», а также использовать оригинальные запасные части. Если у вас возникли проблемы с вашей бытовой техникой, пожалуйста, сначала изучите раздел «Устранение неисправностей». Если вы не нашли решения проблемы...