Страница 2 - ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ; ВЫБОР ПРОГРАММЫ; УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ; ОБОЗНАЧЕНИЯ; Да; УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ; струкцию и улучшение наших изделий.; СОДЕРЖАНИЕ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ .....................................3-9 ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ ..................................................................................... 3 ПОДГОТОВКА К ...
Страница 3 - ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; нижняя; Производитель оставляет за собой право вносить; гарантийный
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПОКУПКУ ИЗДЕЛИЯ HAIER Пожалуйста, изучите инструкцию перед использованием стиральной машины. Данная инструкция содержит важн...
Страница 4 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Заливной клапан
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПОДГОТОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Снимите полностью упаковку со стиральной машины, включая основание из пенопласта, чтобы машина была устойчивой. После того, ка...
Страница 5 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ ПРИ ЕЖЕДНЕВНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ 5 Снимите транспортировочные болты. 9 Используйте заземленную ро...
Страница 6 - При открытии упаковки; ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ БОЛТЫ; Выкрутите; Храните транспортировочные болты и стабилизаторы в без; ВЫРАВНИВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ УСТАНОВКА НИЖНЕЙ КРЫШКИ (при наличии) При открытии упаковки из усадочной плёнки, вы обнаружите плас тиковую панель , кото - рая лежит сверху...
Страница 7 - ЗАЛИВНОЙ ШЛАНГ; Подключите заливной шланг к заливному кла-; Примечание! Необходимо использовать шланг,; СЛИВНОЙ ШЛАНГ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ ЗАЛИВНОЙ ШЛАНГ Подключите заливной шланг к заливному кла- пану . 1. Подсоедините заливной шланг к трубопрово - 2. ду с холодной водой. Примечание! Необходимо использовать шлан...
Страница 8 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; Лоток; ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ; Лоток моющих средств; ли; D E
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации 8 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ A Лоток моющих средств B Кнопка включения или выключения стиральной машины С Рукоятка выбора программы стирки D Кнопка выбора скорости отжима E Кнопка выбо...
Страница 9 - Кнопка выбора скорости
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N 9 Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ D Кнопка выбора скорости отжима Слегка нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать скорость. После выбора скорости загорится соответствующий индикатор. E Кнопка выбора режима «Инте...
Страница 10 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА; ВЫБОР ПРОГРАММЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Отделение моющего средства для пред
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации 10 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 1 2 ВЫБОР ПРОГРАММЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОГРАММЫ СТИРИКИ 1. Отделение моющего средства для пред - варительной стирки2 Отделение для моющего средства3. Отделение для умягчителя Программа ...
Страница 11 - ПОТРЕБЛЕНИЕ; Выбор лучшего средства для стирки
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N 11 Инструкция по эксплуатации ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА ПОТРЕБЛЕНИЕ ТАБЛИЦА ПОТРЕБЛЕНИЯ Программа Температура Макс. за - грузка Потребление энергии Расход воды Время стирки Отжим Предварительная стирка 60°C 6 кг ̸ ̸ 1:59 ч ̸ Хлопок 90°C 6 кг ̸ ̸ 1:54 ч...
Страница 12 - СТИРКА; или иных целях; ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ; Стиральная машина подключается к сети электропитания (220 В / 50 Гц); ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДЫ; Откройте кран. Вода должна быть чистой и прозрачной.; между краном и заливным шлангом при подаче воды нет нигде течи.; ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации 12 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА СТИРКА Стиральная машина предназначена только для домашнего использования. Гарантия аннулируется, если машина используется в коммерческих целях или иных целях . Не используйте стиральную машину дл...
Страница 13 - ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ В СТИРАЛЬНУЮ МАШИНУ; Откройте дверцу, положите внутрь белье по одному предмету. Плотно; ВЫБОР МОЮЩЕГО СРЕДСТВА; доза указывается на упаковке средства для стирки.; ДОБАВЛЕНИЕ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N 13 Инструкция по эксплуатации ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ В СТИРАЛЬНУЮ МАШИНУ Откройте дверцу, положите внутрь белье по одному предмету. Плотно закройте дверцу (проверьте, чтоб одежда не была зажата люком!!). При самой первой стирке в ново...
Страница 14 - ВЫБОР СКОРОСТИ ОТЖИМА; СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации 14 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА ВЫБОР СКОРОСТИ ОТЖИМА Чтобы выбрать необходимую скорость отжима, нужно слегка нажать на кнопку. Когда скорость будет выбрана, загорится индикатор. КНОПКА РЕЖИМА ИНТЕНСИВНОЙ СТИРКИ Нажмите слегка н...
Страница 15 - УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ УХОДА ЗА БЕЛЬЕМ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N 15 Инструкция по эксплуатации ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ УХОДА ЗА БЕЛЬЕМ Можно стирать Можно отбеливать в холодной воде Химчистка запрещена Деликатная стирка Не отбеливать Сушить растянутым горизонтально Стирать при 95°С Гладить...
Страница 16 - ЧИСТКА И УХОД; чистки; ЧИСТКА ФИЛЬТРА; фильтра; Фильтр должен быть всегда установлен в маши
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации 16 УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ ЧИСТКА И УХОД ПОСЛЕ СТИРКИ Отключите подачу воды и выньте вилку из розетки по - сле стирки. Откройте дверцу люка для загрузки белья для предотвращения образования влаги и неприятных запахов. Если м...
Страница 17 - ЗАЛИВНОЙ; Заливной; ТРАНСПОРТИРОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N 17 Инструкция по эксплуатации УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ ЗАЛИВНОЙ КЛАПАН И ФИЛЬТР ЗАЛИВНОГО КЛАПАНА Заливной клапан и фильтр заливного клапана нуждаются в периодической чистке во избежание блокировки подачи воды из-за скопления частиц грязи и инородных в...
Страница 18 - КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ОСОБЫЕ ФУНКЦИИ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N Инструкция по эксплуатации 18 УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ОСОБЫЕ ФУНКЦИИ СООБЩЕНИЕ ОШИБКИ ПРИЧИНЫ РЕШЕНИЯ Err1: Индикатор «Старт» не горит, слышен звуковой сигнал. Дверца люка не закрыта. Закройте дверцу люка. Err2: Индикатор «Старт»...
Страница 19 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ
Автоматическая стиральная машина HW60-1010A N 19 Инструкция по эксплуатации УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ Описанные ниже ситуации не обозначают в обязательном порядке проблему. Убедитесь, что про - блема действительно существует, прежде чем обращаться в сервисный центр. ПРОБЛЕМА ПРИ...
Страница 20 - теХничесКие ХаРаКтеРистиКи; Основные технические характеристики
теХничесКие ХаРаКтеРистиКи сПРавОчныЙ ЛистОК теХничесКиХ ДанныХ (в соответствии с ес 1061/2010) Торговая маркаНомер модели Haier Номинальная мощность (кг) 6 Класс энергоэффективности A++ Энергопотребление в год (кВтч) 1) 1 65 Потребление энергии, хлопок 60° при полной загрузке (кВтч / цикл) 0, 977 П...
Страница 21 - ОБсЛУЖивание ПОсЛе ПРОДаЖи; МАРКИРОВКА ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ
2 0 ОБсЛУЖивание ПОсЛе ПРОДаЖи МАРКИРОВКА ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ Служба поддержки клиентов Мы рекомендуем обращаться в службу поддержки клиентов компании «Хайер», а также использо- вать оригинальные запасные части. Если у вас возникли проблемы с вашей бытовой техникой, по- жалуйста, сначала изучите раз...