Страница 2 - ОснОвные части; БЛаГОДаРиМ вас За ПОКУПКУ иЗДеЛиЯ HAIER; Заливной шланг; Производитель оставляет за собой право вносить
ОснОвные части БЛаГОДаРиМ вас За ПОКУПКУ иЗДеЛиЯ HAIER Перед эксплуатацией данного прибора следует тщательно изучить инструкцию. В ней содержится важная информация, которая поможет вам добиться наилучшей производительности прибора, обе - спечить надежную и правильную установку, эксплуатацию и обслуж...
Страница 3 - сОДеРЖание; УсЛОвные ОБОЗначениЯ; Да; УтиЛиЗаЦиЯ; отделите данные изделия от других видов отход
сОДеРЖание ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ.............................................................................................................................. 4 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ ПРИБОРА ......................................................................................... 6 ФУНКЦИИ ................
Страница 4 - ПРеДОстеРеЖениЯ; ПеРеД ПеРвыМ вКЛЮчениеМ ПРиБОРа; выПОЛните сЛеДУЮЩее; отсутствии утечки воды; ЗаПРеЩенО выПОЛнЯтЬ
ПРеДОстеРеЖениЯ ПеРеД ПеРвыМ вКЛЮчениеМ ПРиБОРа Допускается использование прибора детьми, начиная с 8 лет и старше, и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственны - ми способностями, без опыта и достаточных знаний, если они находят - ся под присмотром или получили инструкции по безоп...
Страница 5 - ПРи ПОвсеДневнОЙ ЭКсПЛУатаЦии ПРиБОРа; неОБХОДиМО выПОЛнитЬ; ладите небольшие предметы одежды в сетчатую сумку или наволочку.; Не открывайте лоток для моющих средств во время стирки.; инструкции по безопасности; режим стирки вместе режима «Предварительная стирка».
ПРеДОстеРеЖениЯ ПРи ПОвсеДневнОЙ ЭКсПЛУатаЦии ПРиБОРа неОБХОДиМО выПОЛнитЬ √ Застегивайте все молнии и закрепляйте свободные нитки, чтобы предотвратить запутывание предметов одежды. К ладите небольшие предметы одежды в сетчатую сумку или наволочку. Выключайте машину после завершения каждой программы...
Страница 6 - ПеРеД исПОЛЬЗОваниеМ стиРаЛЬнОЙ МаШины; ОПисание
ПеРеД исПОЛЬЗОваниеМ стиРаЛЬнОЙ МаШины ОПисание Схема ниже может незначительно отличаться от внешнего вида приобретенной вами стиральной машины. ПОДГОтОвКа стиРаЛЬнОЙ МаШины Чтобы предотвратить неустойчивость машины, снимите с нее все упаковочные материалы, включая пенопластовое основание. При вскры...
Страница 7 - УстанОвКа; не
ПеРеД исПОЛЬЗОваниеМ стиРаЛЬнОЙ МаШины УстанОвКа Предостережение: Стиральная машина очень тяжелая. Для ее перемещения используйте не меньше двух человек. УСТАНОВКА ЗАДНЕЙ КРЫШКИ ( при наличии) При открытии упаковки из усадочной пленки вытащите пласт иковую крышку и войлок . Он и используется для уме...
Страница 8 - ВПУСКНОЙ ШЛАНГ
8 ПеРеД исПОЛЬЗОваниеМ стиРаЛЬнОЙ МаШины ВПУСКНОЙ ШЛАНГ √ Подсоедините гайку на заливном шланге к заливному клапану на машине. √ Подсоедините шланг к крану холодной воды. Для подключения стиральной машины к водопроводу следует использовать новые шланги, старые шланги повторно исполь - зовать недопус...
Страница 9 - ФУнКЦии; ПанеЛЬ УПРавЛениЯ; Лоток моющих средств; Ручка выбора
9 ФУнКЦии ПанеЛЬ УПРавЛениЯ 1. Лоток моющих средств 2. Кнопка «Питание» 3. Ручка выбора программ 4. Кнопа управления температурой воды 5. Кнопка дополнительного полоскания/ интенсивной стирки 6. Копка Старт/пауза 7. Дисплей ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ п\п Функции Описание 1 Лоток для моющего средства Откройт...
Страница 10 - Функции; Дисплей
10 ФУнКЦии п\п Функции Кнопка интенсивной стирки Описание Если белье сильно загрязнено, перед запуском программы нажмите эту кнопку. При нажатии этой кнопки время стирки увеличивается и загорится индикатор . 6 Кнопка старт/пауза Когда стиральная машина подключена к источнику питания и выбрана нужная...
Страница 11 - РеЖиМы ПРОГРаММ; Отделение моющего средства для пред
11 ФУнКЦии РеЖиМы ПРОГРаММ 1. Отделение моющего средства для пред - варительной стирки2 Отделение для моющего средства3. Отделение для умягчителя Программа Макс. темпера - тура За - данное значение 2 3 1 Тип ткани Заданная скорость отжима Шерсть 0-40°С 20°С Шерстяные ткани 600 об/мин Синтетика Быстр...
Страница 12 - таБЛиЦа ПОтРеБЛениЯ; Выберите наилучшее моющее средство
12 ФУнКЦии таБЛиЦа ПОтРеБЛениЯ Програм - ма Темпе - ратура Макс. за - грузка HW60-1211N HW60-1011N Потребление энергии HW60-1211N HW60-1011N Потребление воды HW60-1211N HW60-1011N Продолжи - тельность стирки HW60-1211N HW60-1011N Эффектив - ность отжима HW60-1211N HW60-1011N Синтетика 40°С 3 кг / / ...
Страница 13 - МетОДы стиРКи; ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ; ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ
13 ФУнКЦии МетОДы стиРКи Эта стиральная машина предназначена только для бытовой стирки. Если машина исполь - зуется для коммерческих целей, это приводит к аннулированию гарантии. Запрещается ис - пользовать машину для целей, отличных от тех, для которых она предназначена. Необхо - димо следовать инс...
Страница 14 - ЗАГРУЗКА МАШИНЫ; Capicity
14 ФУнКЦии ЗАГРУЗКА МАШИНЫ Открыть дверцу стиральной машины, загрузить белье предмет за предме - том. Плотно закрыть дверцу.При первом использовании стиральной машины дать прибору проработать на одной программе без загрузки, чтобы избежать загрязнения белья мас - лом или грязной водой из стиральной ...
Страница 15 - является нормальным явлением.
15 ФУнКЦии ВЫБОР ПРОГРАММЫ Для получения наилучших результатов при стирке следует выбирать соответствующую программу стирки в зависимости от типа бе - лья. Для выбора необходимой программы используйте рукоятку выбора программ. ВЫБОР ФУНКЦИЙ Выбрать необходимые опции (см. раздел «Панель управления» н...
Страница 16 - УКАЗАНИЯ ПО УХОДУ; Материал
16 ФУнКЦии УКАЗАНИЯ ПО УХОДУ Машинная стирка, холодная Ручная стирка Барабанная сушка, без нагрева Не применять бара - банную сушку Глажка утюгом низкой температуры (с отпа - риванием или без) Машинная стирка, теплая Не стирать Барабанная сушка, при низкой темпе - ратуре Линейная сушка Глажка утюгом...
Страница 17 - теХничесКОе ОБсЛУЖивание; ОчистКа и УХОД; ПОСЛЕ СТИРКИ
17 теХничесКОе ОБсЛУЖивание ОчистКа и УХОД ПОСЛЕ СТИРКИ Отключить подачу воды и отсоединить шнур пита - ния после каждой стирки. Открыть дверцу стираль - ной машины для предотвращения образования влаги и запахов. Если стиральная машина остается без использования на длительный период време - ни, слит...
Страница 18 - ЗАЛИВНОЙ КЛАПАН; КОДы ДисПЛеЯ; КОДЫ ДИСПЛЕЯ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Коды
18 теХничесКОе ОБсЛУЖивание ЗАЛИВНОЙ КЛАПАН И ФИЛЬТР ЗАЛИВНОГО КЛАПАНА Чтобы предотвратить закупоривание клапана посторонними материалами и остановку подачи воды, следует регулярно очищать фильтр заливного клапана. ПЕРЕМЕЩЕНИЕ МАШИНЫ Если машину необходимо передвинуть на другое место, сле - дует уст...
Страница 19 - Температура
19 теХничесКОе ОБсЛУЖивание FA Ошибка датчика уровня воды Пожалуйста, обратитесь к специалисту по техническому обслу - живанию. FC1 Отсутствует связь между платой и электродвигателем Пожалуйста, обратитесь к специалисту по техническому обслу - живанию. FC2 Отсутствует связь между платой и электродви...
Страница 20 - УстРанение неисПРавнОстеЙ; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; неисправность
20 УстРанение неисПРавнОстеЙ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ неисправность Причина способы устранения Стиральная машина не работает Плохое подключение к источ - • нику питания. Перебой в подаче питания. • Дверца стиральной машины не • закрыта должным образом. Машина не была включена. • Проверить подключен...
Страница 21 - теХничесКие ХаРаКтеРистиКи; Основные технические характеристики
21 теХничесКие ХаРаКтеРистиКи сПРавОчныЙ ЛистОК теХничесКиХ ДанныХ (в соответствии с ес 1061/2010) Торговая марка Haier Номер модели HW60-1211N HW60-1011N Номинальная мощность (кг) 6 6 Класс энергоэффективности A++ A++ Энергопотребление в год (кВтч) 1) 195 170 Потребление энергии, хлопок 60° при пол...
Страница 24 - ОБсЛУЖивание ПОсЛе ПРОДаЖи
24 ОБсЛУЖивание ПОсЛе ПРОДаЖи Служба поддержки клиентов Мы рекомендуем обращаться в службу поддержки клиентов компании «Хайер», а также использо- вать оригинальные запасные части. Если у вас возникли проблемы с вашей бытовой техникой, по- жалуйста, сначала изучите раздел «Устранение неполадок». Если...