Страница 2 - Содержание
Содержание 2 ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ .......................... 3Предпреждение ................................. 3 Использование .................................. 3 Меры предосторожности против замерзания ........................................ 3 Утилизация ........................................ 3 Защи...
Страница 3 - против замерзания
3 A. ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Храните данн ю инстр цию вместе со стиральной машиной. В сл чае продажи стиральной машины или передачи ее др ом владельц обязательно приложите инстр цию прибор для тоо, чтобы новый пользователь смо ознаомиться с техниой безопасности и правилами пользования при...
Страница 4 - ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; Панель правления; Хлопо; Дозатор моющих
4 2. ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 1 - Панель правления2 -Р ча отрывания рыши3 - Ре лир емые ножи 4 - Дверца сливноо фильтра5 - Рыча для перемещения стиральной машины 2.1. Панель правления 1 - Селетор про рамм и положение “Стоп” 3 - Кнопи фнций 2 - Дисплей 4 - Кнопа Старт/Паза 2.2. Дисплей Хлопо 12.45 ...
Страница 5 - Эсплатация прибора; Установить время
5 3. Эсплатация прибора Ко да Ваш прибор бдет подлючен элетросети, становите селетор про рамм в положение "Хлопо". Теперь Вы можете настроить свою стиральню машин в соответствии со следющими параметрами: 3.1. Выбор языа Ко да Вы влючите машин в первый раз (селетор про рамм становлен на про р...
Страница 7 - средства; опции “Останова полосания”/
7 Хлопо 13.45 Оончание цила в : 16.07 60 ° C 1300 Options Change Exit 4. Ка провести стир? Перед первой стирой белья в стиральной машине реомендем Вам провести предварительню стир при температре 90°С с моющим средством и без белья, для то о чтобы прочистить ба. 4.1. За*рза белья •Поднимите рыш. •Отр...
Страница 8 - фнций; Фнция “Полосание плюс”; стира”/ “Очень быстрая”; Фнция “Отложенный старт”
8 На второй строе дисплея появится соответствющее сообщение. Установленная сорость отжима бдет поазана на 3 ей строе дисплея над нопой “Отжим” (над символом отжима). После завершения про рамм с опциями “Останова полосания” и “Ночной цил” Вы можете выбрать одн из следющих про рамм: •Слив: Для то о чт...
Страница 10 - можно отрыть
10 Если Вы выбрали опции “Останова полосания” или “Ночной цил”, индиатор нопи Старт/Паза по аснет. Для то о чтобы произвести слив воды или отжим, становите селетор про рамм в положение Слив, Отжим или Делиатный отжим. На дисплее появится сообщение “Дверь зарыта”. По завершении про раммы элетронная с...
Страница 12 - белья стире
12 6. СОРТИРОВКА И ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ К СТИРКЕ 6.1. Сортирова и подотова белья стире • Рассортир'йте белье по тип' и по данным на ярлыах изделий (см. часть 6.4: межд'народные символы, обозначающие способ 'хода за вещью): нормальная стира – изделие приодно для интенсивной стири и энеричноо отжима; дели...
Страница 13 - Межднародные символы по ход за тестильными изделиями
13 6.4. Межднародные символы по ход за тестильными изделиями Нормальная стира Стирать при 95°C Стирать при 60°C Стирать при 40°C Стирать при 30°C Делиатная р'чная стира Не стирать Делиатная стира Отбеливание Доп'сается отбеливание с хлором (тольо в холодной воде и в разбавленном виде) Не отбеливать ...
Страница 14 - ПРИБОРОМ
14 7. ЧИСТКА И УХОД ЗА ПРИБОРОМ Прежде чем прист'пить чисте машины, отлючите машин' от сети, вын'в ее вил' из розети. 7.1. Очиста машины от наипи Если вы использ'ете правильн'ю доз' моющео средства, то обычно не возниает необходимости очищать машин' от наипи. Но если таая необходимость вознила, восп...
Страница 16 - ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
16 9. ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Если вы выявили аие-либо неполади в работе прибора, обратитесь раздел' “Что делать, если...”. Если, несмотря на все провери, необходим ремонт прибора, обратитесь в авторизованный изотовителем сервисный центр (см. отдельный списо сервисных центров). При ремонте прибо...
Страница 18 - машины
18 3. УСТАНОВКА 3.1. Распаова Упаовочные детали использются дляпредохранения внтренних частей стиральной машины во время перевози.Перед началом использования паовследет снять. Снимите с машины всю 'паов'. Налоните машин' на бо, выньте 'паов' из-под мотора и поставьте машин' вертиально. Налоните маши...