Страница 2 - УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ Данное устройство испытано и признано отвечающим требованиям к цифровым устройствам Класса В в соответствии с Частью 15 Правил Федеральной комиссии США посвязи. Эти требования разработаны в целях обеспечения необходимой защиты от нежелательных электромагнитных помех в месте установки уст...
Страница 3 - Содержание; Технологическая карта MIDI
1 Содержание Общие указания . . . . . . . . . . .2 Крепление подставки для нот . . . . . . .2Воспроизведение всех мелодий избиблиотеки музыкальных произведений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Питание . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Использование адаптера переменноготока . . . . . . ....
Страница 6 - «MUSIC LIBRARY»
4 Общие указания 1 2 Воспроизведение всех мелодий из библиотеки музыкальныхпроизведений Выполните следующие действия для последовательного воспроизведения всех мелодийиз библиотеки музыкальных произведений. Удерживая нажатой кнопку «MUSIC LIBRARY» [Музыкальная библиотека], нажмите кнопку «START/STOP...
Страница 7 - Питание; CON
5 Питание Электропитание данного цифрового пианино может осуществляться от стандартной стенной розетки домашней электросети.Если вы не пользуетесь музыкальным инструментом, обязательно выключайте его иотсоединяйте шнур питания от сетевой розетки. Использование адаптерапеременного тока Используйте то...
Страница 8 - Соединения; Подключение наушников
6 Соединения Подключение наушников Подключите наушники (приобретаются отдельно) к гнезду «PHONES» цифрового пианино. При этом встроенные громкоговорителиотключаются, поэтому Вы можете играть даже глубокой ночью, не беспокоя окружающих.Во избежание повреждения слуха при использовании наушников не уст...
Страница 9 - Игра с использованием различных тембров; Выбор и использование тембра
7 Игра с использованием различных тембров Выбор и использование тембра Данное пианино имеет восемь встроенныхтембров. Выбор основных ивариационных тембров Нажмите кнопку «POWER» [Питание]. При помощи регулятора громкости« VOLUME » установите желаемый уро вень громкости. Перед началом игры желательно...
Страница 11 - Прочие настройки эффектов; Наложение двух тембров; TONE
9 Игра с использованием различных тембров Прочие настройки эффектов Вы можете выбрать один из четырех видовэффекта реверберации и один из четырехвидов эффекта хоруса, нажимая показа нные ниже клавиши клавиатуры.Удерживая нажатой кнопку «CONTROL»[Управление], нажмите одну из показанных выше клавиш кл...
Страница 13 - Выбор функции педали
11 Игра с использованием различных тембров Функции педали Демпферная педальНажатие этой педали вызывает реверберацию ноты и увеличивает продолжительность ее звучания. Педаль смягченияНажатие этой педали глушит звучаниенот и несколько уменьшает их громкость.Педаль влияет только на ноты, исполненные п...
Страница 14 - Воспроизведение ритмов; RHYTHM; CONTROL
12 Воспроизведение ритмов Вы можете выбрать один из 120 встроенных ритмов. Для получения более подробной информации см. «Перечень ритмов»на стр. 33 данного руководства. Нажмите кнопку « RHYTHM » [Ритм], чтобы загорелась индикаторная лампа«RHYTHM» (под кнопкой). При каждом нажатии кнопки попеременно ...
Страница 16 - Как исполнять аккорды; Обычное исполнение
14 Воспроизведение ритмов Используйте аппликатуру режима «CASIO CHORD» для исполнения первого аккорда в регистре аккомпанемента. См. подраздел «Как исполнять аккорды» на этойстранице для получения информации об аппликатуре аккордов в различных режимах исполненияаккордов. При этом начнется воспроизве...
Страница 17 - Типы аккордов
15 Воспроизведение ритмов FINGERED [Аппликатурный] В этом режиме Вы задаете аккорды, исполняя их на регистре аккомпанемента также, как на обычном фортепиано. Для задания аккорда ДоМажор Вам нужно сыгратьCEG [ДоМиСоль]. Регистр аккомпанемента и регистр мелодии режима «FINGERED» Типы аккордов Мажорные...
Страница 19 - Режим «FULL RANGE CHORD»
17 Воспроизведение ритмов Режим «FULL RANGE CHORD» Этот способ аккомпанемента делает возможным исполнение 38 типов аккордов:15 типов, доступных в режиме «FINGERED»,плюс 23 дополнительных типа. Музыкальный инструмент интерпретирует нажатиетрех или более клавиш, которое соответствует одной из моделей,...
Страница 20 - Обучение игре мелодий из библиотеки музыкальных произведений
Воспроизведение мелодии из библиотеки музыкальных произведений Ваше пианино имеет библиотеку музыкальных произведений, включающую 30 мелодий. Для получения более подробной информации см. «Перечень музыкальныхпроизведений» на стр. 34. Нажмите кнопку « MUSIC LIBRARY » [Музыкальная библиотека], чтобы з...
Страница 21 - Подсветка клавиш в режиме обучения
19 Обучение игре мелодий из библиотеки музыкальных произведений Подсветка клавиш в режиме обучения При использовании мелодии автоаккомпанемента в режиме обучения подсветка указывает нетолько ноты, которые следует исполнять, но также и длительность нот (как долго нужно удерживать клавишу нажатой). Ни...
Страница 22 - Легкий режим; EASY; Обычный режим; NORMAL
20 Обучение игре мелодий из библиотеки музыкальных произведений Легкий режим Используйте кнопку « LEFT/TRACK 1 RIGHT/TRACK 2 » [Левая/дорожка 1 Правая/дорожка 2] для выбора партии,исполнение которой Вы хотите тренировать. Индикаторные лампы над кнопкой указывают выбранную партию. Для тренировки испо...
Страница 23 - Запись в память песен и воспроизведение из памяти песен; Дорожки; Другие данные памяти песен; Хранение записанных данных
21 Запись в память песен и воспроизведение из памяти песен Вы можете сохранить исполняемые Ваминоты в памяти песен для последующеговоспроизведения. Дорожки Этот музыкальный инструмент записываетв память и воспроизводит ноты, как обыкновенный магнитофон. Для записи используются две дорожки, на каждую...
Страница 24 - Запись игры на клавиатуре; Запись на одну дорожку без; SONG MEM; Начало записи; При записи на дорожку 2
22 Запись игры на клавиатуре Вы можете осуществлять запись на любуюдорожку с использованием или без использования воспроизведения другой дорожки. Запись на одну дорожку без воспроизведения другой Дважды нажмите кнопку « SONG MEM ORY » [Память песен], чтобы начала мигать индикаторная лампа «SONGMEMOR...
Страница 26 - Настройка пианино; «CON; Изменение тональности пианино
24 Настройка пианино Изменение чувствительностиклавиш к силе нажатия Эта настройка изменяет чувствительность клавиш пианино к силе нажатия. Изменение тональности пианино Используйте эту настройку для повышения или понижения общей тональностипианино с шагом в полутон. Изменение высоты звучания пианин...
Страница 27 - Использование MIDI; Соединения интерфейса MIDI; Канал передачи
25 Настройка пианино Отключение подсветкиклавиш Удерживая нажатой кнопку «CONTROL»[Управление], нажимайте показанныениже клавиши клавиатуры для включения и выключения подсветки. Использование MIDI Что такое MIDI? Сочетание букв MIDI это аббревиатура выражения «Musical Instrument Digital Interface» [...
Страница 29 - Поиск и устранение неисправностей
27 Поиск и устранение неисправностей Проявление неисправности Возможная причина Действие по исправлению Стра ница Нет звука при нажатииклавиш клавиатуры. 1. Регулятор громкости «VOLUME» установлен на значение «MIN» [Минимум] 2. К пианино подключены наушники. 3. Выключена функция местного управления....
Страница 30 - Технические характеристики
28 Технические характеристики Конструкция и технические характеристики подлежат изменению безспециального уведомления. Модель: PX500L Клавиатура: 88 фортепианных клавиш (с функцией чувствительности к силе нажатия) Система подсветки клавиш: С возможностью включения/выключения Одновременная подсветка ...
Страница 31 - Меры предосторожности; Размещение инструмента
29 Меры предосторожности Размещение инструмента Не размещайте инструмент в следующихместах: в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей и высокой влажности. в местах, подверженных воздействиюочень низких температур. рядом с радиоприемником, телевизором, видеомагнитофоном или тюнером(ин...
Страница 33 - Приложение; Перечень тембров
31 Приложение Перечень тембров Перечень тембров 000 «GRAND PIANO 1» [Рояль 1] 16 0 2 «BRIGHT PIANO» [Акустический рояль] 16 1 2 001 «GRAND PIANO 2» 32 0 1 «MELLOW PIANO» [Мягкое фортепиано] 16 0 3 002 «HONKY TONK» [Хонкитонк] 16 3 2 «OCTAVE PIANO» [Октавное фортепиано] 16 0 30 003 «ELEC PIANO 1» [Эл...
Страница 35 - Перечень ритмов
33 Приложение 120 «GM GT FRET NOISE»[Ладовый шум] 32 120 0 121 «GM BREATHNOISE» [Вздох] 32 121 0 122 «GM SEASHORE»[Морской берег] 16 122 0 123 «GM BIRD» [Птица] 16 123 0 124 «GM TELEPHONE»[Телефон] 32 124 0 125 «GM HELICOPTER»[Вертолет] 32 125 0 126 «GM APPLAUSE»[Аплодисменты] 16 126 0 127 «GM GUNSH...
Страница 36 - Перечень музыкальных произведений
34 Приложение 093 «SLOW GOSPEL»[Медленныйгоспел] 094 «SIRTAKI»[Сиртаки] 095 «HAWAIIAN»[Гавайский] 096 «ADANI» [Адани] 097 «BALADI»[Баллады] 098 «ENKA» [Енька] 099 «STR QUARTER»[Струнныйквартет] 100 «PIANO BALLAD 1»[Баллада дляфортепиано 1] 101 «PIANO BALLAD 2» 102 «PIANO BALLAD 3» 103 «EP BALLAD 1»[...