Страница 2 - ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1 Прочтите данное руководство.2 Сохраните данное руководство.3 Обращайте особое внимание на предупреждения.4 Следуйте всем указаниям.5 Не используйте данный аппарат вблизи воды.6 Очищайте аппарат только при помощи сухой ткани.7 Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте аппарат в соответ...
Страница 3 - Содержание
1 Содержание Общие указания ....................................... 2 Крепление подставки для нот ..................................... 2 О кнопке «FUNCTION» [Функция] ............................... 3 Клавиши ввода цифр и клавиши +/- ........................ 4 Воспроизведение всех мелодий библиотек...
Страница 4 - Общие указания; Левосторонняя панель
2 Общие указания Левосторонняя панель Крепление подставки для нот Вставьте подставку для нот в прорезь в верхней части пианино, как показано на рисунке. В начале каждого раздела данного руководства приведен рису-нок, изображающий клавиатуру пианино и органы управления, используемые для управления фу...
Страница 6 - Питание
4 Клавиши ввода цифр и клавиши +/- После того как вы нажмете кнопку «FUNCTION» и, удержи- вая ее нажатой, нажмете другую кнопку для активизации ка-кой-либо функции, вы можете использовать определенные клавиши клавиатуры для ввода цифр или для увеличения (+) или уменьшения (-) значений параметра. ...
Страница 7 - Соединения; Подключение наушников
5 Соединения ВНИМАНИЕ! При подключении внешнего оборудования сначала устано-вите регуляторы громкости цифрового пианино и внешнего оборудования на достаточно низкий уровень. После выпол-нения соединений установите желаемый уровень громкости. Для получения информации о правильном подключении внешнего...
Страница 8 - Использование
6 Соединения Использование гнезда «PEDAL» [Педаль] В зависимости от типа операции, которую вы хотите выпол-нить, используя педаль (SP-3), подсоедините кабель педали к гнезду цифрового пианино «PEDAL DAMPER» [Демпферная педаль] или «PEDAL SOFT/SOSTENUTO» [Педаль смягчения/состэнуто]. Если вы хотите и...
Страница 9 - Игра с использованием различных тембров
Выбор и использование тембра Данное пианино имеет встроенные тембры следующих типов. Основные тембры 12 Вариационные тембры 12 Усовершенствованные тембры 40 Тембры стандарта GM 128 Наборы звуков ударных инструментов 10 Выбор основных и вариационных тембров Нажмите кнопку «POWER» . При помощи рег...
Страница 10 - Выбор вариационного тембра
8 Удерживая нажатой кнопку «FUNCTION» , нажмите кнопку «ADVANCED TONES/GM TONES» . Не отпус- кайте кнопку «FUNCTION» . При этом номер тембра, назначенного на данный мо-мент на кнопку «ADVANCED TONES/GM TONES», отобразится на дисплее. Пример: 080 (GM VIOLIN) Удерживая нажатой кнопку «FUNCTION» , ...
Страница 11 - Регулировка громкости; Задание точки разделения
9 Одновременно нажмите две кнопки «TONE» , соот- ветствующие тембрам, которые вы хотите наложить. Пример: Одновременно нажмите кнопки «GRAND PIANO 1» [Рояль 1] и «STRINGS» [Струнные]. Если наложенный тембр является вариацион -ным, загорится индикаторная лампа над кнопкой «VARIATION». Выбранные тем...
Страница 12 - Включение и выключение DSP
10 Использование тембровых эффектов Реверберация: заставляет звуки резонироватьХорус: добавляет звучанию широту Включение и выключение эффектов При каждом нажатии кнопки «REVERB» или «CHORUS» происходит циклическое переключение между установками эффектов, как показано ниже. Вы можете узнать текущу...
Страница 13 - Использование педалей пианино; Функции педали; Выбор функции педали; емого при нажатии демпферной
11 ПРИМЕЧАНИЕ В соответствии с первоначальными установками DSP включен для основного тембра, а для наложенного и дополнительного – выключен. DSP может применяться только к одной партии, как показано ниже. Основной тембр Наложен- ный тембр Дополни- тельный тембр Первоначальная установка Вкл. Выкл. Вы...
Страница 14 - Воспроизведение ритмов
12 Вы можете выбрать один из 120 встроенных ритмов. Ритмы с 0 по 109 включают звуки ударных инструментов, а ритмы с 110 по 119 – нет. Указания по использованию ритмов с 110 по 119 приведены на следующей странице. Нажмите кнопку «RHYTHM» , чтобы загорелась ин- дикаторная лампа «RHYTHM» (над кнопкой...
Страница 15 - Игра с использованием автоак-
13 Использование автоаккомпанемента При активизации функции автоаккомпанемента клавиатура автоматически исполняет ритм, а также басовую и аккордовую партии в соответствии с выбираемыми вами аккордами с ис-пользованием упрощенных аппликатур или с исполняемыми вами аккордами. Автоаккомпанемент создает...
Страница 16 - Как исполнять аккорды
14 Как исполнять аккорды Аппликатура аккордов зависит от выбранного режима испол-нения аккордов. Обычное исполнение В этом режиме автоаккомпанемент отсутствует, поэтому все клавиши клавиатуры используются для исполнения аккордов в стандартной аппликатуре и нот мелодии. CASIO CHORD Этот способ ис...
Страница 17 - Режим «FULL RANGE CHORD»
15 ВНИМАНИЕ Регистр аккомпанемента может использоваться только для исполнения аккордов. Если вы попытаетесь испол-нить на нем отдельные ноты мелодии, звуки издаваться не будут.Точка разделения (стр. 9) – это точка, разделяющая область автоаккомпанемента и область мелодии клавиатуры. Вы можете измени...
Страница 18 - Воспроизведение мелодий,
Вы можете сохранить данные до 10 мелодий, загруженные че-рез сеть Internet, в пользовательской области памяти цифрово-го пианино (№ с 0 по 9). Сохранив песню в памяти цифрового пианино, вы можете воспроизвести ее, выполнив следующую процедуру. Нажмите кнопку «USER SONG» , чтобы загорелась индикато...
Страница 19 - Тренировка исполнения мелодии; Воспроизведение мелодий, загруженных через сеть Internet
17 Тренировка исполнения мелодии Вы можете выключить партию левой или правой руки пользо-вательской песни* и играть эту партию самостоятельно вместе с воспроизведением оставшейся партии.* Партия левой руки назначается на MIDI-канал 3, а партия правой руки – на MIDI-канал 4. ПОДГОТОВКА Выберите мелод...
Страница 20 - Организация данных; Использование регистрационной памяти
18 Что такое регистрационная память? Регистрационная память позволяет вам сохранять до 32 (4 об-ласти х 8 банков) групп настроек цифрового пианино (тембр, ритм, темп и т.д.) для активизации в любой момент, когда они вам потребуются. Данные, сохраняемые в регист- рационной памяти Ниже перечислены пар...
Страница 21 - Вызов настроек
19 Сохранение настроек в регистрационной памяти Выберите тембр, ритм и другие параметры инс- трумента, которые вы хотите сохранить в качестве групп настроек. Для получения более подробной информации см. под-раздел «Данные, сохраняемые в регистрационной па-мяти» на стр. 18. При помощи кнопки «BAN...
Страница 22 - Дорожки; Функционирование кнопки
Запись в память песен и воспроизведение из памяти песен "T1/L T2/R" [Дорожка 1/Л], [Дорожка 2/П] "SONG MEMORY" [Память песен] "START/STOP" [Запуск/ остановка] "INTRO/ENDING" [Вступление/концовка] "SYNCHRO/FILLIN" [Синхронизация/вставка] 20 Вы можете сохранить...
Страница 23 - Начало записи; При записи на дорожку 1 с ритмом или; При записи на дорожку 2; Запись в память песен и воспроизведение из памяти песен
21 Запись игры на клавиатуре Вы можете осуществлять запись на любую дорожку с исполь-зованием или без использования воспроизведения другой дорожки. Запись на одну дорожку без вос- произведения другой Нажмите кнопку «SONG MEMORY» , чтобы загоре- лась индикаторная лампа «PLAY» [Воспроизведение]. Выб...
Страница 24 - Воспроизведение из памяти песен
22 Запись на одну дорожку при воспроизведении другой После завершения записи вы можете воспроизводить дорожки 1 и 2 одновременно. Пример: Запись на дорожку 2 при воспроизведении содержи- мого дорожки 1 Нажмите кнопку «SONG MEMORY» , чтобы загоре- лась индикаторная лампа «PLAY». Выберите тембр и эф...
Страница 25 - Удаление данных из памяти песен
23 Удаление данных из памяти песен ВНИМАНИЕ! Описанная ниже процедура позволяет удалить все данные, записанные на выбранной дорожке. Учтите, что операцию удаления невозможно отменить. Перед выполнением ни-жеследующих действий убедитесь, что вам действительно не нужны записанные данные. Нажмите кно...
Страница 26 - Изменение чувствительности; Настройка пианино
Регулировка громкости аккомпанемента Выполните следующие действия для изменения уровня гром-кости ритмического и аккордового аккомпанемента. Удерживая нажатой кнопку «FUNCTION» , при помощи указанных ниже клавиш клавиатуры уве-личьте ( ) или уменьшите ( ) уровень громкости аккомпанемента. :...
Страница 28 - Канал передачи; Сохранение музыкальных
26 Соединения интерфейса MIDI Для использования компьютера или другого MIDI-устройства для записи и воспроизведения MIDI-данных, созданных на данном цифровом пианино, необходимо соединить разъемы «MIDI IN» [Вход MIDI] и «MIDI OUT» [Выход MIDI] обоих устройств, чтобы обеспечить возможность передачи и...
Страница 29 - Установка преобразователя; Подключение к компьютеру
27 Установка преобразователя SMF-данных Установите на компьютере, который вы собираетесь подключить, преобразователь SMF-данных, имеющий-ся на прилагаемом к цифровому пианино CD-ROM. На CD-ROM дважды щелкните по названию файла «SMFConve.exe», а затем выполняйте указания на экране монитора для уста...
Страница 30 - Поиск и устранение неисправностей
28 Поиск и устранение неисправностей Проявление неисправности Возможная причина Действие по исправлению Страница Нет звука при нажатии клавиш клавиатуры. 1. Регулятор громкости «VOLUME» установлен на значение «MIN» [Минимум] 2. К пианино подключены наушники.3. Выключена функция локального управления...
Страница 31 - Технические характеристики
29 Технические характеристики Модель: PX-310 Клавиатура: 88 фортепьянных клавиш (с функцией чувствительности к силе нажатия) Полифония: Максимум 32 ноты Тембры: 12 панельных тембров + 12 вариационных тембров + 40 усовершенствованных тембров + 128 тембров стандарта GM + 10 наборов звуков ударных инст...
Страница 32 - Размещение инструмента; Уход за инструментом; Меры предосторожности
30 Размещение инструмента Не размещайте инструмент в следующих местах: в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей и высокой влажности.в местах, подверженных воздействию очень низких тем-ператур.рядом с радиоприемником, телевизором, видеомагнито-фоном или тюнером (инструмент может вызв...
Страница 33 - Схема настройки клавиш управления
31 Схема настройки клавиш управления При нажатии кнопки «FUNCTION» клавиши клавиатуры могут использоваться для выполнения различных настроек. * Цифра рядом с названием ноты обозначает относительное положение ноты на клавиатуре (см. нижеприведенный рисунок).
Страница 34 - Приложение; Перечень тембров
Приложение A-1 Перечень тембров Панельные тембры Усовершенствованные тембры Тембры стандарта GM Наборы звуков ударных инструментов № Название тембра Максимальная полифония Программное изменение Старший бит выбора банка Вариационные тембры
Страница 35 - Перечень ритмов
Приложение A-2 «8 BEAT» [8-дольные] 000 «8 BEAT 1» [8-дольный 1] 001 «8 BEAT 2» 002 «8 BEAT 3» 003 «8 BEAT POP 1» [8-дольная поп-музыка] 004 «8 BEAT POP 2» 005 «60’s SOUL» [Соул 60-х] 006 «8 BEAT DANCE» [8-дольная танцевальная музыка] 007 «POP ROCK 1» [Поп-рок 1] «16 BEAT» [16-дольные] 008 «16 B...
Страница 39 - Технологическая карта MIDI
Модель PX-310 Технологическая карта MIDI Версия: 1.0 Функция ... Переданные Распознанные Пояснения Основной канал По умолчанию 1 – 16 1 – 16 Измененный 1 – 16 1 – 16 Режим По умолчанию Mode 3 [Режим 3] Mode 3 [Режим 3] Сообщения Х Х Измененный ************** ************** Номер клавиши: 21 – 108 0 ...