Scarlett SC-HB42F21 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

IM015 

www.scarlett.ru

SC-HB42F21 

13 



PЮСКЬЭКРОăЯтХТЬkШЫЩЮЬăЩОСЦОăЧТТЬkОăХК

piga. 



иЫРОăkКЬЮЭКРОăküüЫТЦТЬСКЫУК,ăКЛЫКЬТТЯЬОТНăЩЮСКЬЭЮЬЯКСОЧНОТНăУКăШЫРКЧТХТЬТăХКСЮЬОТНғ

HOIDMINE 



EЧЧОăСШТЮХОăЩКЧОkЮЭăЯООЧНЮРО,ăОЭăЬОКНОăШЧăЯШШХЮЯõЫРЮЬЭăООЦКХНКЭЮНғ



TтТЭkОăPUHӘSTӘMISEăJӘăHЇЇLөUSEăЧõЮНЦТЬОНғ



  Hoidke seadet kuivas puhtas kohas. 

ӘЧЭЮНă ЬüЦЛШХă ЭШШЭОХ,ă ЩКkОЧНТХă УК/ЯõТă ЬККЭОНШkЮЦОЧЭКЭЬТШШЧТЬă ЭтСОЧНКЛ,ă ОЭă kКЬЮЭКЭЮНă ОХОkЭЫТХТЬТă УКă ОХОkЭЫШШЧТХТЬТă

ЭШШЭОТНă ă УКă ЩКЭКЫОТЬТНă ОТă ЭШСТă тЫКă ЯТЬКЭКă kШШЬă ЭКЯКХТЬЭОă ШХЦОУттЭЦОЭОРКғă ІООНă ЭЮХОЛă КЧНКă тЫКă ЬЩОЭЬТКХТЬООЫТЭЮНă

ЯКЬЭЮЯõЭЮЩЮЧkЭТНОЬЬОғ

TтТОЧНКЯКă ТЧПШЫЦКЭЬТШШЧТă ЬККЦТЬОkЬă ШХОЦКЬШХОЯКЭОЬЭă УттЭЦОЭОă kШРЮЦТЬОă ЬüЬЭООЦТНОЬЭă ЩööЫНЮРОă kШСКХТkОă

ЯõТЦЮШЫРКЧТЭОăЩШШХОғ

ĪТРОăЮЭТХТЬООЫТЦТЧОăКТЭКЛăСШТНКăkШkkЮăСТЧЧКХТЬТăЫОЬЬЮЫЬЬОăЧТЧРăОЧЧОЭКНКăЯõТЦКХТkkЮăЧОРКЭТТЯЬОЭăЦõУЮăТЧТЦОЬЭОăЭОЫЯТЬОХОă

УКăüЦЛЫТЭЬОЯКăkОЬkkШЧЧКăШХЮkШЫЫКХО,ăЦТЬăЯõТЛăЭОkkТНКăУттЭЦОЭОăОЛКõТРОăkтТЭХОЦТЬОăЭЮХОЦЮЬОХғ

LV

LIETЇŠӘІӘSăIІSTRUKӨI

JA 

өRЇŠ әӘSăăІЇTEIKUMI



PТЫЦЬă ЩТЫЦЫОТг У Ьă ТОЬХ РšКЧКЬă Щ ЫЛКЮНТОЭ

, 

ЯКТă ,ă ТОЫ МОЬă ЭОСЧТЬkТОă ЫКkЬЭЮЫШУЮЦТ,ă kКЬă ЧШЫ Н ЭТă Югă ЮгХ ЦОЬ,ă ă КЭЛТХЬЭă

ОХОkЭЫШЭ kХКăЩКЫКЦОЭЫТОЦ

. 



  Izmantot  tikai 

ЬКНг ЯОЬă

ЯКУКНг Л Ц

КЭЛТХЬЭШšТă LТОЭШšКЧКЬă ТЧЬЭЫЮkМТУКТ

.   

IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг ЭК

Ы ЩЧТОМТЬkКТă

ТгЦКЧЭШšКЧКТ

. 



ІОТгЦКЧЭШЭă ЫЩЮЬăЭОХЩ Ц

.



VТОЧЦ ЫăКЭЯТОЧШУТОЭăТОЫ МТăЧШăОХОkЭЫШЭ kХКăЩТЫЦЬăЭ Ы šКЧКЬăЮЧăУКăJ ЬăЭШăЧОХТОЭШУКЭғ



LКТăТгЯКТЫ ЭШЬăЧШăОХОkЭЫШЬЭЫ ЯКЬăЭЫТОМТОЧКăЮЧăЮгХТОЬЦШšКЧКЬ,ăЧОТОЯТОЭШУТОЭăТОЫ МТă НОЧ ăЮЧăМТЭШЬăš ТНЫЮЦШЬ

. 



IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг ЭКă ТгЦКЧЭШšКЧКТă ЩОЫЬШЧ Цă (ТОЬkКТЭШЭă Л ЫЧЮЬ)ă КЫă ЩКгОЦТЧ Э Цă ПТгТЬk Ц,ă ОЦШМТШЧ Х Цă ЯКТă

ТЧЭОХОkЭЮ Х Цă ЬЩ У Цă ЯКТă ЩОЫЬШЧ Цă ЛОгă Нг ЯОЬă ЩТОЫОНгОЬă ЯКТă гТЧ šКЧ Ц,ă УКă ЯТ КЬă ЧОkШЧЭЫШХ ă ЯКТă ЧОТЧЬЭЫЮ ă ТОЫ МОЬă

ХТОЭШšКЧ ăЩОЫЬШЧК,ăkКЬăКЭЛТХНăЩКЫăЯТ ЮăНЫШš ЛЮғ



ІО КЮУТОЭăЛ ЫЧТОЦăЬЩ Х ЭТОЬăКЫăТОЫ МТ

. 



әКЫШšКЧКЬăЯКНКăЛШУ УЮЦКăРКН УЮЦ ,ăНЫШš ЛКЬăЩ М,ăЭ ăЧШЦКТ КăУ ЮгЭТМăЫКžШЭ УКЦăЯКТăЭ ăЩТХЧЯКЫШЭКЦăЬОЫЯТЬКăМОЧЭЫКЦ,ă

ЯКТăКЫ ăКЧКХШ ТЬkКЦăkЯКХТПТМ ЭКЦăЩОЫЬШЧ ХКЦғ



ІОТгЦКЧЭШУТОЭăЩТОНОЫЮЦЮЬ,ăkКЬăЧОТОЭТХЩЬЭăТОЫ МОЬăЩТОР НОЬăkШЦЩХОkЭ

. 



ІОТгЦКЧЭШУТОЭăТОЫ МТăКЫăЛШУ ЭЮăОХОkЭЫШЯКНЮ

. 



ІОЦ ТЧТОЭăЩКЭЬЭ Я РТăЫОЦШЧЭ ЭăТОЫ МТ

. 

әШУ УЮЦЮăРКН УЮЦ ăăНШНТОЭТОЬăЮгăЭЮЯ kШăSОЫЯТЬКăМОЧЭЫЮ

. 



  Sekojiet, lai elektrovads nepie

ЬkКЫЭШЬăkХ ЭăКЬ ЦăЦКХ ЦăЮЧăkКЫЬЭ ЦăЯТЫЬЦ Ц

. 



ІОЯОХМТОЭ,ăЧОЩ ЫРЫТОгТОЭăЮЧăЧОăЮгăk ăЧОЮгЭТЧТОЭăОХОkЭЫШЯКНЮ

. 



ӘТгХТОРtsă ТОЯТОtШtă ЩrШМОsШrКă kШrЩusuă УОЛk НШsă š ТНruЦШsă uЧă ЦКгР tă tШă Кră НОЧТă ЯКТă trКukuă ЦКгР УКЦ ă

ЦКš Ч

.

UГMӘІ әUұ

GЫТОг УКЬЦО ТăТЫă ШЭТăКЬТăЮЧăЛ ЬЭКЦТғăEЬТОЭăКЫăЭТОЦăЬОЯТš ТăЩТОЬКЫНг РТ!

UZMAN

әUұă

ӘТгХТОРЭЬăЩ ЫЩТХН ЭăТОЫ МТăЯКТăТгЦКЧЭШЭăЭШăЛОгăЩЫШНЮkЭТОЦғ

ІОЩ ЫЬ

n

ТОНгТОЭăЩТО КЮУКЦШăЧОЩ ЫЭЫКЮkЭ

as 

НКЫЛ ЛКЬăХКТkЮғă



ІОХТОМТОЭăЩЫШМОЬШЫ ăkКЫЬЭЮЬăЩЫШНЮkЭЮЬă(>ăҮ0ăºӨ)ғ



ІОМОЧЭТОЭТОЬă ЩКЭЬЭ Я РТă ХКЛШЭă ТОЫ МТă ЯКТă ЧШЦКТЧ Эă УОЛk НКЬă НОЭК КЬғă IОЫ МОЬă ЛШУ УЮЦКă РКН УЮЦ ă НШНТОЭТОЬă Югă ЭЮЯ kШă

Servisa centru. 



JКă ТгЬЭЫ Н УЮЦЬă k НЮă ХКТkЮă ТЫă КЭЫКНТОЬă ЭОЦЩОЫКЭ Ы ă гОЦ

0ºӨ,

ЩТЫЦЬă ТОЬХ РšКЧКЬă ЭКЬă ТЫă У ЩКЭЮЫă ТЬЭКЛКЬă КЩЬЭ k ШЬă ЧОă

ЦКг kăk ăқăЬЭЮЧНКЬ

. 



RКžШЭ УЬă ЩКЭЮЫă ЬОЯă ЭТОЬ ЛКЬă ЛОгă ЩКЩТХНЮă ЛЫ НТЧ УЮЦКă ТОЯТОЬЭă ТгЬЭЫ Н УЮЦКă kШЧЬЭЫЮkМТУ ă ЧОХТОХКЬă ТгЦКТ КЬ,ă kКЬă Л ЭТЬkТă

ЧОТОЭОkЦ ăЭ ăНЫШš ЛЮ,ăНКЫЛЬЩ УЮăЮЧăПЮЧkМТШЧКХТЭ ЭТғ



RКžШšКЧКЬăНКЭЮЦЬăТЫăЧШЫ Н ЭЬăЮгăТгЬЭЫ Н УЮЦКăЮЧ/ЯКТăТОЩКkШУЮЦК,ăk ăКЫ ăЩКЯКННШkЮЦОЧЭШЬғ

SӘGӘTӘVЇŠӘІӘăөӘRәӘM



PТЫЦЬă ЩТЫЦЫОТг У Ьă ХТОЭШšКЧКЬă ЧШЦКгР УТОЭă ЯТЬКЬă ЧШ ОЦКЦ Ь

НК КЬă КЫă ЬТХЭЮă НОЧТă ЮЧă ЦКгР šКЧКЬă Х НгОkХТă ЮЧă Ы Щ РТă

ЧШž Я УТОЭғăKШЫЩЮЬЮăЧШă ЫЩЮЬОЬăЧШЬХКЮkТОЭăКЫăЦ kЬЭЮ,ăЬКЦТЭЫТЧ ЭЮăХЮЩКЭТ Ю

. 



ӘТгХТОРtsăЦ rktăЦШtШrКăНК uăУОЛkurШsăš ТНruЦШsăuЧăЦКгР tătШăКră НОЧТ.

GREMө JӘMSăәLEІөERIS



әХОЧНОЫТЬă ТЫă ТНО ХТă ЩТОЦ ЫШЭЬă ЛТОгО гЮЩЮ,ă НКž НЮă Ц ЫčЮă ЮЧă Л ЫЧЮă ЛКЫ ЛКЬă ЩКРКЭКЯШšКЧКТ,ă НКž НЮă kШkЭОТ Юă

ЬКУКЮkšКЧКТғ



  Ievietojiet 

РЫОЦН УКЦШ

ЛХОЧНОЫТă ЦШЭШЫКă НК ғă UгХТkЭ Кă НЫШšКТă ПТkЬ МТУКТă ЭКЬă ТЫă У ЩКРЫТОžă ЩЫОЭ УТă ЩЮХkЬЭО Ы Н Э УКă

ЯТЫгТОЧКЦ,ăХКТăЛЮХЭТ КăЮгăЦШЭШЫКăНК КЬăЬКkЫТЬЭЮăКЫăЛХШ šКЧКЬ

г ЦТăЮгăЮгХТkЭ Кғ



LКТăЦКТs УuЦsăЧОТгš ktШs,ăЩТrЦsăТОsХ РšКЧКsăТОРrОЦН УТОtăЛХОЧНОrТăsКУКuМКЦКУШsăЩrШНuktШs.



ӘЭЯТОЧШšКЧКТăКЭЬkЫ Я УТОЭăРЫОЦН УКЦШăЛХОЧНОЫТăЩЫОЭ УТăЩЮХkЬЭО Ы Н Э УКăЯТЫгТОЧКЦғ

NAZIS PRODUKTU SASMA

LӨIІ ŠӘІӘIă/ăMIІIăSMӘLӨIІ T JSă



  Mini  smalcin

Э УЬă ТЫă ТНО ХТă ЩТОЦ ЫШЭЬă гК ЮЦЮă ЮЧă Н ЫгО Ю,ă ЬТОЫК,ă ХТОХ k Ьă НК КЬă ЫТОkЬЭЮă ЯОТНЮ,ă ž Я ЭЮă КЮР Юă

ЬКЬЦКХМТЧ šКЧКТғă LТОХТă ЩЫШНЮkЭТ,ă Э НТă k ă РК К,ă ЬТОЫЬ,ă Ь ЩШХТ,ă ЛЮЫk ЧТ,ă ТОЩЫТОkšă ТЫă У ЬКРЫТОžғă RТОkЬЭТă У КЭЛЫ ЯШă ЧШă čКЮХКЬ,ă

РК КăУ КЭНКХКăЧШăkКЮХТОЦăЮЧăМ ЩЬХ Цғă



SЦКХМТЧ Э УЬăЧКЯăЩТОЦ ЫШЭЬăХОНЮЬăЬkКХН šКЧКТ,ă ШЭТăМТОЭЮăЩЫШНЮkЭЮ,ăЭ НЮăk ăkКПТУКЬăЩЮЩТ КЬ,ăЦЮЬkКЭЫТОkЬЭЬ,ăРЫКЮНКЮРТ,ă

ЬЦКХМТЧ šКЧКТғ