Philips HR1377/90 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

РУССКИЙ

Введение

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться 

всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте прибор на 

веб-сайте 

www.philips.com/welcome

. 

Общее описание

1  Переключатель скорости

2  Кнопка установки обычного скоростного режима

3  Кнопка установки турборежима

4  Блок электродвигателя

5  Кнопки отсоединения насадок

6  Насадка для смешивания

7  Соединительное устройство венчика

8  Венчик для взбивания

9  Крышка стакана

10  Стакан

11  Толкатель

12  Крышка чаши

13  Универсальный диск (нарезка/шинковка)

14  Ножевой блок

15  Защитная крышка ножевого блока

16  Держатель насадок

17  Кнопка открывания крышки

18  Чаша

Важная информация

Перед началом эксплуатации прибора внимательно 

ознакомьтесь с настоящим буклетом и сохраните 

его для дальнейшего использования в качестве 

справочного материала.

Опасно!

 - Запрещается погружать блок электродвигателя в 

воду или другие жидкости, а также мыть его под 

струёй воды. Для очистки блока электродвигателя 

пользуйтесь влажной салфеткой.

Предупреждение

 - Перед подключением прибора убедитесь,  

что указанное на нем номинальное напряжение 

соответствует напряжению местной электросети.

 - Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, 

сетевая вилка или другие детали повреждены  

или имеют видимые трещины.

 - Лица с ограниченными физическими или 

интеллектуальными возможностями, а также 

лица с недостаточным опытом и знаниями 

могут пользоваться этим прибором только под 

присмотром или после получения инструкций 

по безопасному использованию прибора и при 

условии понимания потенциальных опасностей.

 - Запрещается использование прибора детьми. 

Храните прибор и шнур в недоступном для  

детей месте.

 - Не позволяйте детям играть с прибором.

 - Никогда не прикасайтесь к режущим краям 

ножевого блока или универсальному диску, 

особенно если прибор подключен к электросети. 

Лезвия очень острые!

 - В случае заедания ножевого блока или 

универсального диска отключите прибор от сети, 

прежде чем извлечь продукты, препятствующие 

движению лезвий или диска.

 - Во время работы прибора запрещается проталкивать 

продукты в камеру подачи ингредиентов пальцами 

или какими-либо предметами (например, лопаткой). 

Для этого пользуйтесь только толкателем.

Zamawianie akcesoriów

Aby kupić akcesoria lub części zamienne, odwiedź stronę  

www.shop.philips.com/service

 lub skontaktuj się ze sprzedawcą 

produktów firmy Philips. Możesz również skontaktować się z lokalnym Centrum 

Obsługi Klienta (informacje kontaktowe znajdują się w ulotce gwarancyjnej). 

Minirozdrabniacz (dostępny pod numerem produktu 4203 035 83450) 

można zamówić u sprzedawcy produktów firmy Philips lub w centrum 

serwisowym firmy Philips jako dodatkowe wyposażenie.

Recykling

 - Ten symbol na produkcie oznacza, że podlega on postanowieniom 

Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE. Zapoznaj się z lokalnymi 

przepisami dotyczącymi utylizacji sprzętu elektr ycznego i 

elektronicznego. Postępuj zgodnie lokalnymi przepisami i nigdy nie 

wyrzucaj tego produktu wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa 

domowego. Prawidłowa utylizacja zużytych produktów pomaga chronić 

środowisko naturalne i ludzkie zdrowie (r ys. 1).

Gwarancja i pomoc techniczna

Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, odwiedź stronę 

www.philips.com/support

 lub zapoznaj się z oddzielną ulotką gwarancyjną. 

Przepisy
Przepis na potrawę dla dzieci

Składniki

 - 50 g ugotowanych ziemniaków

 - 50 g ugotowanego kurczaka

 - 50 g ugotowanej fasolki szparagowej

 - 100 ml mleka

 1 

 Umieść wszystkie składniki w dzbanku. 

 2 

 Naciśnij i przytrzymaj przycisk szybkości standardowej i włącz blender 

na 5 sekund.
Przepis na chleb z owocami

Składniki

 - 150 g daktyli

 - 225 g śliwek

 - 50 g migdałów

 - 50 g orzechów włoskich

 - 100 g rodzynek

 - 200 g pełnoziarnistej mąki żytniej

 - 100 g mąki pszennej

 - 100 g brązowego cukru

 - 1 szczypta soli

 - 1 torebka proszku do pieczenia

 - 300 ml maślanki

 1 

 Wszystkie składniki, z wyjątkiem maślanki, umieść w pojemniku, 

zachowując następującą kolejność: daktyle, śliwki, migdały, orzechy 

włoskie, rodzynki, pełnoziarnista mąka żytnia, mąka pszenna,  

brązowy cukier, sól i proszek do pieczenia.

 2 

 Ostrożnie spłaszcz masę rękoma. 

 3 

 Dodaj maślankę.

 4 

 Naciśnij i przytrzymaj przycisk Turbo i miksuj składniki przez maks. 

5 sekund. 

 5 

 Przełóż zmiksowane ciasto do prostokątnej formy i piecz je przez  

40 minut w temperaturze 170°C.