Bosch MSM 7700 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Dieses Gerät ist für die Verarbeitung haushalts-
üblicher Mengen im Haushalt oder in haushalts-
ähnlichen, nicht-gewerblichen Anwendungen 
bestimmt. Haushaltsähnliche Anwendungen 
umfassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiter-
küchen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen 
und anderen gewerblichen Betrieben, sowie die 
Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen 
Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen.
Gerät nur für haushaltsübliche Verarbeitungs-
mengen und -zeiten benutzen. 
In dieser Gebrauchsanleitung werden 
verschiedene Modelle beschrieben. 
Auf den Bildseiten befindet sich eine Übersicht 
der verschiedenen Modelle (

Bild

C

).

Gebrauchsanleitung bitte aufbewahren. 
Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte 
Gebrauchsanleitung mitgeben.

Auf einen Blick

Bitte Bildseiten ausklappen.
Bild A
1

Mixfuß

Kunststoff oder Metall (je nach Modell) 
Mixfuß aufsetzen und einrasten lassen.

2

Grundgerät

3

Netzkabel

4

Aufhängung

Zur hängenden Aufbewahrung des Gerätes.

5

Geschwindigkeitsanzeige 

(bei einigen Modellen)

6

Drehzahlregelung

Drehzahl stufenlos einstellbar 
(nur in Verbindung mit Taste 

7a

).

– Drehen nach 

rechts

 verringert 

die Drehzahl.

– Drehen nach 

links

 steigert die Drehzahl.

7

Einschalttaste
a

Regelbare Geschwindigkeit 
(mit Drehzahlregelung 

6

)

b

Turbo-Geschwindigkeit

Stabmixer ist eingeschaltet, solange 
die Einschalttaste (

a

 oder 

b

) gedrückt ist.

8

Entriegelungstasten

Zum Abnehmen des Mixfußes beide 
Entriegelungstasten gleichzeitig drücken.

9

Mixfußmesser

10 Mixbecher

Das Arbeiten im Mixbecher verhindert 
das Spritzen von Mixgut.
Deckel zum Aufbewahren verarbeiteter 
Lebensmittel auf den Mixbecher setzen.

_Éá=ÉáåáÖÉå=jçÇÉääÉåW

11 Universalzerkleinerer

Wenn der Universalzerkleinerer nicht im Liefer-
umfang enthalten ist, kann dieser über den 
Kundendienst bestellt werden.
Mit dem Universalzerkleinerer nutzen Sie die 
volle Leistung des Gerätes bei der Zubereitung 
von Honig-Brotaufstrich (bei Einhaltung der 
Rezeptvorgaben). Sie finden das Rezept in der 
Gebrauchsanleitung des Universalzerkleinerers.

12 Schneebesen mit Getriebevorsatz

Bitte die Anweisungen in der separaten 
Gebrauchsanleitung für diese Zubehörteile 
beachten.

Sicherheitshinweise

sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê
píêçãëÅÜä~ÖJdÉÑ~Üê

Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild 
anschließen und betreiben.
Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät 
keine Beschädigungen aufweisen.
Kinder vom Gerät fern halten. Kinder 
beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie mit 
dem Gerät spielen.
Personen (auch Kinder) mit verminderter 
körperlicher Sinneswahrnehmung oder 
geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder 
Erfahrung und Wissen, das Gerät nicht 
bedienen lassen, außer sie werden beaufsichtigt 
oder hatten eine Einweisung bezüglich des 
Gebrauchs durch eine Person, die für ihre 
Sicherheit verantwortlich ist.
Stecker ziehen vor dem Zusammensetzen, 
nach jedem Gebrauch, vor dem Reinigen, 
vor dem Verlassen des Raumes und im 
Fehlerfall. Zuleitung nicht über scharfe 
Kanten oder heiße Flächen ziehen.
Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes 
beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller 
oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich 
qualifizierte Person ersetzt werden, um 
Gefährdungen zu vermeiden. Reparaturen 
am Gerät nur durch unseren Kundendienst 
vornehmen lassen.
Stabmixer nicht mit feuchten Händen benutzen 
und nicht im Leerlauf betreiben.

de

eÉêòäáÅÜÉå=dä

Ω

ÅâïìåëÅÜ=òìã=h~ìÑ=fÜêÉë=

åÉìÉå=dÉê®íÉë=~ìë=ÇÉã=e~ìëÉ=_lp`eK
a~ãáí=Ü~ÄÉå=páÉ=ëáÅÜ=Ñ

Ω

ê=Éáå=ãçÇÉêåÉëI=

ÜçÅÜïÉêíáÖÉë=e~ìëÜ~äíëÖÉê®í=ÉåíëÅÜáÉÇÉåK=
tÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=òì=ìåëÉêÉå=
mêçÇìâíÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=~ìÑ=ìåëÉêÉê=
fåíÉêåÉíëÉáíÉK